RLG/LP

COUR D’APPEL DE BASSE-TERRE

CHAMBRE SOCIALE

ARRÊT N° 42 DU SEIZE MARS DEUX MILLE VINGT SIX

AFFAIRE N° : N° RG 25/00789 – N° Portalis DBV7-V-B7J-D2EF

Décision déférée à la Cour : Jugement du Conseil de Prud’hommes de Pointe-à-Pitre – section commerce – du 5 Juin 2025.

APPELANTE

Madame [P] [J] [K]

[Adresse 1]

[Adresse 2]

[Localité 1]

Représentée par M. [B] (Défenseur syndical)

INTIMÉE

S.A.S. [E] [Q]

[Adresse 3]

[Adresse 4]

[Localité 2]

Non représentée

COMPOSITION DE LA COUR :

L’affaire a été débattue le 5 Janvier 2026, en audience publique, devant la Cour composée de :

M^me Rozenn Le GOFF, conseillère, présidente,

M^me Gaëlle BUSEINE, conseillère,

M. Guillaume MOSSER, conseiller,

Les parties ont été avisées à l’issue des débats de ce que l’arrêt sera prononcé par sa mise à disposition au greffe de la cour le 16 mars 2026

GREFFIER Lors des débats M^me Lucile POMMIER, greffier principal.

ARRÊT :

Par défaut, prononcé publiquement par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées conformément à l’article 450 al 2 du CPC.

Signé par M^me Rozenn Le GOFF, conseillère, présidente et par M^me Lucile POMMIER, greffier princpal, à laquelle la décision a été remise par le magistrat signataire.

*****

FAITS ET PROCÉDURE

Suivant contrat de travail à durée déterminée du 4 novembre 2023, Mme [P] [O] [K] a été embauchée par la société [E] [Q] en qualité cuisinière.

Par requête du 12 septembre 2024, Mme [P] [O] [K] a saisi le conseil de prud’hommes de Pointe-à-Pitre afin de voir :

— Constater qu’elle a travaillé plus de 2 mois au-delà du terme de son contrat de travail ;

— Constater qu’elle était en contrat à durée indéterminée ;

— Constater que son employeur n’a pas appliqué la procédure de licenciement ;

— Condamner la société [E] [Q] à lui payer les sommes suivantes :

* 1766,96 euros au titre du préavis

* 3533,92 euros à titre de dommages-intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse

* 1500 euros au titre de l’article 700 du Code de procédure civile

— Condamner la société [E] [Q] à lui remettre son attestation France travail et son reçu pour solde de tout compte.

Par jugement réputé contradictoire du 5 juin 2025, le conseil de prud’hommes de Pointe-à-Pitre a :

— Dit que le contrat de travail de Mme [P] [O] [K] est un contrat à durée déterminée avec un terme précis du 1er novembre 2023 au 30 juin 2024 ;

— Dit qu’il n’y a pas lieu à licenciement et qu’aucune somme au titre de dommages et intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ne sera attribuée ;

— Débouté Mme [P] [O] [K] de sa demande de préavis et de celle relative à l’article 700 du Code de Procédure Civile ;

— Condamné la société [E] [Q] à remettre à Mme [P] [O] [K] son attestation [1] ;

— Condamné la partie défenderesse aux éventuels dépens de l’instance.

Mme [P] [O] [K] a interjeté appel de ce jugement par lettre recommandée avec accusé de réception expédiée le 23 juin 2025.

Sur avis du greffe, l’appelante a fait signifier sa déclaration d’appel et ses conclusions à l’intimée par acte du 14 août 2025.

Cet acte ayant été déposé à l’étude du commissaire de justice, et la société [E] [Q] n’ayant pas constitué avocat, le présent arrêt sera rendu par défaut.

L’ordonnance de clôture a été rendue le 13 novembre 2025 et l’affaire a été retenue à l’audience du 5 janvier 2025.

MOYENS ET PRÉTENTIONS DE L’APPELANTE

Selon ses dernières conclusions signifiées le 14 août 2025, Mme [P] [O] [K] demande à la cour d’infirmer le jugement du conseil de prud’hommes,

et statuant à nouveau, de :

— Constater qu’elle a travaillé plus de 2 mois au-delà de 6 mois indiqués dans son contrat de travail ;

— Déclarer qu’elle a fait l’objet d’un licenciement sans cause réelle et sérieuse ;

— Déclarer que l’employeur n’a pas appliqué la procédure de licenciement ;

— Condamner la société [E] [Q] pour non-respect de la procédure de licenciement ;

— Condamner l’employeur à lui payer les sommes suivantes :

* 1766,96 euros à titre d’indemnité compensatrice de préavis

* 3533,92 euros à titre de dommages-intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse

* 1500 euros sur le fondement de l’article 700 du Code de procédure civile.

Mme [P] [O] [K] expose, en substance, que :

— son contrat de travail était conclu pour une durée de 6 mois à compter du 4 novembre 2023;

— elle a travaillé jusqu’au 30 juin 2024 ;

— son contrat de travail à durée déterminée s’est donc transformé en contrat de travail à durée indéterminée.

En vertu des dispositions de l’article 455 du code de procédure civile, il convient de se référer aux conclusions de l’appelante pour plus ample exposé de ses moyens et prétentions.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Mme [P] [O] [K] produit au soutien de son action les pièces suivantes :

— son contrat de travail à durée déterminée en date du 4 novembre 2023 ;

— ses bulletins de paie de novembre 2023 et juin 2024 ;

— son certificat de travail dont il ressort qu’elle a travaillé pour la société [E] [Q] du 4 novembre 2023 au 30 juin 2024.

Il apparaît à l’examen du contrat de travail signé par les parties le 4 novembre 2023 qu’il y est précisé sous l’article 1 : ENGAGEMENT ET DURÉE DU CONTRAT

« Ce contrat prendra fin automatiquement à l’échéance du terme prévu 30 juin 2024. ».

La cour considère qu’au vu de cette précision, il importe peu que la première page du contrat soit affectée d’une erreur matérielle en ce qu’il y est indiqué qu’il est conclu pour une durée déterminée de 6 mois.

La fin du contrat ayant été fixée au 30 juin 2024 et Mme [P] [O] [K] ne justifiant, ni n’alléguant d’ailleurs, avoir travaillé au-delà de cette date, elle ne peut qu’être déboutée de ses demandes tendant à voir juger que son contrat de travail à durée déterminée s’est transformé en contrat à durée indéterminée et qu’elle a fait l’objet d’un licenciement sans cause réelle et sérieuse.

Le jugement entrepris sera donc confirmé en toutes ses dispositions et Mme [P] [O] [K] sera condamnée aux dépens de la procédure d’appel.

PAR CES MOTIFS

La cour, statuant publiquement par mise à disposition au greffe, par défaut et en dernier ressort,

Confirme le jugement du conseil de prud’hommes de Pointe-à-Pitre en date du 5 juin 2025 en toutes ses dispositions ;

Condamne Mme [P] [O] [K] aux dépens.

Le greffier, La présidente,