Infirmation partielle 12 avril 2023
Rejet 4 décembre 2025
Commentaire • 1
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | Cass. 2e civ., 4 déc. 2025, n° 23-19.111 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 23-19.111 23-19.111 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Rennes, 12 avril 2023, N° 20/05863 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 17 décembre 2025 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2025:C211191 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
CIV. 2
EO1
COUR DE CASSATION
______________________
Décision du 4 décembre 2025
Rejet non spécialement motivé
Mme RENAULT-MALIGNAC, conseillère doyenne
faisant fonction de présidente
Décision n° 11191 F
Pourvoi n° Y 23-19.111
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 4 DÉCEMBRE 2025
La société [3], société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 5], a formé le pourvoi n° Y 23-19.111 contre l’arrêt rendu le 12 avril 2023 par la cour d’appel de Rennes (9e chambre, sécurité sociale), dans le litige l’opposant :
1°/ à Mme [U] [Y], domiciliée [Adresse 4],
2°/ à la [2], dont le siège est [Adresse 1],
défenderesses à la cassation.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Lapasset, conseillère, les observations écrites de la SARL Cabinet Munier-Apaire, avocat de la société [3], de la SARL Matuchansky, Poupot, Valdelièvre et Rameix, avocat de Mme [Y], après débats en l’audience publique du 22 octobre 2025 où étaient présents Mme Renault-Malignac, conseillère doyenne faisant fonction de présidente, Mme Lapasset, conseillère rapporteure, M. Leblanc, conseiller, et Mme Thomas, greffière de chambre,
la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
1. Les moyens de cassation, qui sont invoqués à l’encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
2. En application de l’article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n’y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.
EN CONSÉQUENCE, la Cour :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société [3] aux dépens ;
En application de l’article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société [3] et la condamne à payer à Mme [Y] la somme de 3 000 euros ;
Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé publiquement le quatre décembre deux mille vingt-cinq par mise à disposition de la décision au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Indemnités de travaux salissants ·
- Usage de l'entreprise ·
- Contrat de travail ·
- Prime de salissure ·
- Attribution ·
- Conditions ·
- Indemnités ·
- Assainissement ·
- Indemnité ·
- Convention collective ·
- Erreur ·
- Distribution ·
- Ouvrier ·
- Employeur ·
- Avantage acquis ·
- Entreprise ·
- Versement
- Sociétés ·
- Loyer ·
- Matériel ·
- Indemnité d 'occupation ·
- Sous-location ·
- Compensation ·
- Bail ·
- Paiement ·
- Demande ·
- Liquidateur
- Royaume du maroc ·
- Obligations de sécurité ·
- Manquement ·
- Pourvoi ·
- Etablissement public ·
- Révélation ·
- Consulat ·
- Harcèlement moral ·
- Salarié ·
- Sécurité
Citant les mêmes articles de loi • 3
- " le criminel tient le civil en l'État " ·
- Le criminel tient le civil en l'État ·
- Domaine d'application ·
- Procédure civile ·
- Application ·
- Procédure ·
- Citation directe ·
- Surseoir ·
- Procédure d'adjudication ·
- Expulsion ·
- Statuer ·
- Procédure pénale ·
- Juge des référés ·
- Plainte ·
- Saisie
- Crédit lyonnais ·
- Prêt ·
- Crédit logement ·
- Endettement ·
- Retraite ·
- Banque ·
- Risque ·
- Accord d'entreprise ·
- Capacité ·
- Mise en garde
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Société anonyme ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Avocat ·
- Rejet ·
- Procédure ·
- Application
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Absence de fraude aux conditions légales de l'adoption ·
- Expertise biologique en matière de filiation ·
- Motif légitime mesures d'instruction ·
- Action aux fins d'établissement ·
- Demande par le ministère public ·
- Obligation d'y faire droit ·
- Dispositions générales ·
- Applications diverses ·
- Mesures d'instruction ·
- Modes d'établissement ·
- Expertise biologique ·
- Expertise génétique ·
- Expertise de droit ·
- Filiation adoptive ·
- Examen de droit ·
- Vérification ·
- Exception ·
- Filiation ·
- Adoption simple ·
- Génétique ·
- Ministère public ·
- Carence ·
- Expertise ·
- Parenté ·
- Mesure d'instruction ·
- Code civil ·
- Lien
- Saisie pénale ·
- Mineur ·
- Blanchiment ·
- Association de malfaiteurs ·
- Bonne foi ·
- Administrateur ·
- Parents ·
- Enfant ·
- Procédure pénale ·
- Tiers
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Procédure pénale ·
- Relaxe ·
- Dégradations ·
- Recevabilité ·
- Référendaire ·
- Défense ·
- Avocat général
Sur les mêmes thèmes • 3
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Procédure pénale ·
- Observation ·
- Violence ·
- Emprisonnement ·
- Sursis ·
- Recevabilité ·
- Référendaire
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Carolines ·
- Donner acte ·
- Associé ·
- Épouse
- Adresses ·
- Veuve ·
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Épouse ·
- Royaume-uni ·
- Référendaire ·
- Cour de cassation ·
- Suisse ·
- Qualités
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.