Infirmation 12 octobre 2006
Cassation 17 février 2010
Commentaires • 13
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 16 juil. 2009, C-168/08 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-168/08 |
| Affaire C-168/08: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 juillet 2009 (demande de décision préjudicielle de la Cour de cassation — France) — Iaszlo Hadadi (Hadady)/Csilla Marta Mesko, épouse Hadadi (Hadady) [Coopération judiciaire en matière civile — Règlement (CE) no 2201/2003 — Compétence, reconnaissance et exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale — Article 64 — Dispositions transitoires — Application à une décision d’un État membre ayant adhéré à l’Union européenne en 2004 — Article 3, paragraphe 1 — Compétence en matière de divorce — Liens de rattachement pertinents — Résidence habituelle — Nationalité — Époux résidant en France et ayant, tous les deux, les nationalités française et hongroise] | |
| Date de dépôt : | 21 avril 2008 |
| Décision précédente : | Cour de cassation, 16 juillet 2009 |
| Identifiant CELEX : | 62008CA0168 |
| Journal officiel : | JOR 220 du 12 septembre 2009 |
Texte intégral
|
12.9.2009 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 220/11 |
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 juillet 2009 (demande de décision préjudicielle de la Cour de cassation — France) — Iaszlo Hadadi (Hadady)/Csilla Marta Mesko, épouse Hadadi (Hadady)
(Affaire C-168/08) (1)
(Coopération judiciaire en matière civile – Règlement (CE) no 2201/2003 – Compétence, reconnaissance et exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale – Article 64 – Dispositions transitoires – Application à une décision d’un État membre ayant adhéré à l’Union européenne en 2004 – Article 3, paragraphe 1 – Compétence en matière de divorce – Liens de rattachement pertinents – Résidence habituelle – Nationalité – Époux résidant en France et ayant, tous les deux, les nationalités française et hongroise)
2009/C 220/17
Langue de procédure: le français
Juridiction de renvoi
Cour de cassation
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Iaszlo Hadadi (Hadady)
Partie défenderesse: Csilla Marta Mesko, épouse Hadadi (Hadady)
Objet
Demande de décision préjudicielle — Cour de cassation (France) — Interprétation de l’art. 2 du règlement (CE) no 1347/2000, du Conseil, du 29 mai 2000, relatif à la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs (JO L 160, p. 19) et des art. 3 et 64 du règlement (CE) 2201/2003 du Conseil, du 27 novembre 2003, relatif à la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement (CE) no 1347/2000 (JO L 338, p. 1) — Conditions de reconnaissance d’un jugement de divorce — Facteurs de rattachement pertinents: domicile ou nationalité des parties
Dispositif
|
1) |
Lorsque la juridiction de l’État membre requis doit vérifier, en application de l’article 64, paragraphe 4, du règlement (CE) no 2201/2003 du Conseil, du 27 novembre 2003, relatif à la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement (CE) no 1347/2000, si la juridiction de l’État membre d’origine d’une décision juridictionnelle aurait été compétente en vertu de l’article 3, paragraphe 1, sous b), de ce même règlement, cette dernière disposition s’oppose à ce que la juridiction de l’État membre requis considère les époux qui possèdent tous deux la nationalité tant de cet État que de l’État membre d’origine uniquement comme des ressortissants de l’État membre requis. Cette juridiction doit, au contraire, tenir compte du fait que les époux possèdent également la nationalité de l’État membre d’origine et que, partant, les juridictions de ce dernier auraient pu être compétentes pour connaître du litige. |
|
2) |
Lorsque les époux possèdent chacun la nationalité de deux mêmes États membres, l’article 3, paragraphe 1, sous b), du règlement no 2201/2003 s’oppose à ce que la compétence des juridictions de l’un de ces États membres soit écartée au motif que le demandeur ne présente pas d’autres liens de rattachement avec cet État. Au contraire, les juridictions des États membres dont les époux possèdent la nationalité sont compétentes en vertu de cette disposition, ces derniers pouvant saisir, selon leur choix, la juridiction de l’État membre devant laquelle le litige sera porté. |
(1) JO C 158 du 21.06.2008
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Déduction fiscale ·
- Remboursement ·
- Contribuable ·
- Pays tiers ·
- Etats membres ·
- République italienne ·
- Établissement stable ·
- Harmonisation des législations ·
- Valeur ajoutée ·
- Directive ·
- Modalité de remboursement ·
- Italie ·
- Valeur
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Conseiller juridique ·
- Établissement public ·
- Exonération fiscale ·
- Aide judiciaire ·
- Finlande ·
- République de finlande ·
- Communauté européenne ·
- Assistance juridique ·
- Directive ·
- Juriste ·
- Assiette uniforme ·
- Harmonisation des législations ·
- Tva ·
- Commission ·
- Service
- Rapprochement des législations ·
- Responsabilité du producteur ·
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Produit défectueux ·
- Arrêt de la cour ·
- Produits défectueux ·
- Usage professionnel ·
- Directive ·
- Réparation du dommage ·
- Disposition législative ·
- Etats membres ·
- Responsabilité ·
- Moteur ·
- Europe ·
- Champ d'application
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Adjudication de marché ·
- Commission européenne ·
- Marché de fournitures ·
- Recours en manquement ·
- Marché de services ·
- Marché de travaux ·
- Contrat public ·
- Directive ·
- Marchés publics ·
- Définition ·
- Parlement européen ·
- Fourniture ·
- République française ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- République ·
- Public
- Adjudication de marché ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Régions de l'espagne ·
- Programme d'action ·
- Marché de travaux ·
- Urbanisme ·
- Royaume d’espagne ·
- Marchés publics ·
- Directive ·
- Communauté autonome ·
- Législation ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Public ·
- Droit communautaire
- Impôt des personnes physiques ·
- Primauté du droit de l'UE ·
- Interprétation du droit ·
- Impôt sur le revenu ·
- Assurance maladie ·
- Déduction fiscale ·
- Sécurité sociale ·
- Cotisations ·
- Etats membres ·
- Juridiction constitutionnelle ·
- Assurances sociales ·
- Droit communautaire ·
- Impôt ·
- Primauté du droit ·
- Base d'imposition ·
- Primauté
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Interprétation du droit ·
- Adjudication de marché ·
- Concession de services ·
- Prestation de services ·
- Distribution de l'eau ·
- Traitement de l'eau ·
- Service postal ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- Énergie ·
- Service public ·
- Transport ·
- Eau potable ·
- Marches ·
- Parlement européen ·
- Parlement
- Mesure nationale d'exécution ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Aide aux entreprises ·
- Service universel ·
- Belgique ·
- Royaume de belgique ·
- Directive ·
- Fourniture ·
- Communication électronique ·
- Composante ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Réseau
- Droit de l'UE-droit national ·
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Clause contractuelle ·
- Arrêt de la cour ·
- Clause abusive ·
- Consommateur ·
- Clauses abusives ·
- Directive ·
- République de hongrie ·
- Critère ·
- Juridiction ·
- Compétence ·
- Caractère ·
- Professionnel
Sur les mêmes thèmes • 3
- Industrie des télécommunications ·
- Principe de proportionnalité ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Droit des sociétés ·
- Action financière ·
- Portugal ·
- République portugaise ·
- L'etat ·
- Action ·
- Manquement ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Restriction ·
- Journal
- Interconnexion de systèmes ·
- Droit de la concurrence ·
- Interprétation du droit ·
- Réseau de transmission ·
- Courrier électronique ·
- Télécommunication ·
- Multimédia ·
- Réseau ·
- Directive ·
- Opérateur ·
- Accès ·
- Communication électronique ·
- Entreprise ·
- Marches ·
- Législation nationale ·
- Parlement européen
- Compétence juridictionnelle ·
- Interprétation du droit ·
- Transport intra-UE ·
- Droit commercial ·
- Transport aérien ·
- État membre UE ·
- Droit civil ·
- Etats membres ·
- Compétence judiciaire ·
- Règlement ·
- Vol ·
- Transporteur ·
- Indemnisation ·
- Air ·
- Annulation ·
- Contrats
Textes cités dans la décision
- Bruxelles II bis - Règlement (CE) 2201/2003 du 27 novembre 2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale
- Règlement (CE) 1347/2000 du 29 mai 2000 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.