Commentaires • 55
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 3 juil. 2012, C-128/11 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-128/11 |
| Affaire C-128/11: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 3 juillet 2012 (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof — Allemagne) — UsedSoft GmbH/Oracle International Corp. (Protection juridique des programmes d’ordinateur — Commercialisation de licences de programmes d’ordinateur d’occasion téléchargés à partir d’Internet — Directive 2009/24/CE — Articles 4, paragraphe 2, et 5, paragraphe 1 — Épuisement du droit de distribution — Notion d’ «acquéreur légitime» ) | |
| Date de dépôt : | 14 mars 2011 |
| Identifiant CELEX : | 62011CA0128 |
| Journal officiel : | JOR 287 du 22 septembre 2012 |
Texte intégral
|
22.9.2012 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 287/10 |
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 3 juillet 2012 (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof — Allemagne) — UsedSoft GmbH/Oracle International Corp.
(Affaire C-128/11) (1)
(Protection juridique des programmes d’ordinateur – Commercialisation de licences de programmes d’ordinateur d’occasion téléchargés à partir d’Internet – Directive 2009/24/CE – Articles 4, paragraphe 2, et 5, paragraphe 1 – Épuisement du droit de distribution – Notion d’«acquéreur légitime»)
2012/C 287/16
Langue de procédure: l’allemand
Juridiction de renvoi
Bundesgerichtshof
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: UsedSoft GmbH
Partie défenderesse: Oracle International Corp.
Objet
Demande de décision préjudicielle — Bundesgerichtshof — Interprétation de l’art. 4, par. 2, premier alinéa, et de l’art. 5, par. 1, de la directive 2009/24/CE du Parlement européen et du Conseil, du 23 avril 2009, concernant la protection juridique des programmes d’ordinateur (JO L 111, p. 16) — Téléchargement des copies des programmes d’ordinateur à partir d’Internet sur un support informatique sur base d’une licence de logiciel avec le consentement du titulaire — Possibilité de qualifier cette opération comme une opération épuisant le droit de distribution du titulaire en ce qui concerne les copies téléchargées — Commercialisation des licences «d’occasion» des programmes téléchargés par le premier acquéreur — Notion d'«acquéreur légitime»
Dispositif
|
1) |
L’article 4, paragraphe 2, de la directive 2009/24/CE du Parlement européen et du Conseil, du 23 avril 2009, concernant la protection juridique des programmes d’ordinateur, doit être interprété en ce sens que le droit de distribution de la copie d’un programme d’ordinateur est épuisé si le titulaire du droit d’auteur, qui a autorisé, fût-il à titre gratuit, le téléchargement de cette copie sur un support informatique au moyen d’Internet, a également conféré, moyennant le paiement d’un prix destiné à lui permettre d’obtenir une rémunération correspondant à la valeur économique de la copie de l’œuvre dont il est propriétaire, un droit d’usage de ladite copie, sans limitation de durée. |
|
2) |
Les articles 4, paragraphe 2, et 5, paragraphe 1, de la directive 2009/24 doivent être interprétés en ce sens que, en cas de revente d’une licence d’utilisation emportant la revente d’une copie d’un programme d’ordinateur téléchargée à partir du site Internet du titulaire du droit d’auteur, licence qui avait été initialement octroyée au premier acquéreur par ledit titulaire du droit sans limitation de durée et moyennant le paiement d’un prix destiné à permettre à ce dernier d’obtenir une rémunération correspondant à la valeur économique de ladite copie de son œuvre, le second acquéreur de ladite licence ainsi que tout acquéreur ultérieur de cette dernière pourront se prévaloir de l’épuisement du droit de distribution prévu à l’article 4, paragraphe 2, de cette directive et, partant, pourront être considérés comme des acquéreurs légitimes d’une copie d’un programme d’ordinateur, au sens de l’article 5, paragraphe 1, de ladite directive, et bénéficier du droit de reproduction prévu à cette dernière disposition. |
(1) JO C 194 du 02.07.2011
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Droit de séjour ·
- Emprisonnement ·
- Droit d'asile ·
- Éloignement ·
- Garde à vue ·
- Pays tiers ·
- Ressortissant ·
- Directive ·
- Etats membres ·
- Réglementation nationale ·
- Norme ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Peine d'emprisonnement ·
- Commune
- Produit pharmaceutique ·
- Droit des brevets ·
- Produit chimique ·
- Brevet européen ·
- Propriété intellectuelle ·
- Droit de propriété ·
- Invention ·
- Politique commerciale commune ·
- Accord ·
- Brevet ·
- Commerce ·
- Organisation mondiale ·
- Politique commerciale
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Crédit immobilier ·
- Clause abusive ·
- Indemnisation ·
- Consommateur ·
- Clauses abusives ·
- Directive ·
- Contrat de prêt ·
- Interprète ·
- Réglementation nationale ·
- Déséquilibre significatif ·
- Droit national ·
- Procédure ·
- Prêt
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Publicité abusive ·
- Directive ·
- Parlement européen ·
- Pratique commerciale déloyale ·
- Diligence professionnelle ·
- Marché intérieur ·
- Consommateur ·
- Conseil ·
- Pratiques trompeuses ·
- Pratique commerciale trompeuse ·
- Diligences
- Modes alternatifs de résolution des conflits ·
- Coopération judiciaire civile ·
- Procédure de conciliation ·
- Interprétation du droit ·
- Médiation ·
- Réglementation nationale ·
- Italie ·
- Union européenne ·
- Directive ·
- Coopération judiciaire ·
- Recours juridictionnel ·
- Préjudiciel ·
- Parlement européen ·
- Droits fondamentaux
- Fourniture de document ·
- Dommages et intérêts ·
- Droit national ·
- Accès ·
- Réglementation nationale ·
- Ententes ·
- Holding ·
- Procédure ·
- Ags ·
- Autriche ·
- Partie ·
- Concurrence
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Violation du droit de l'UE ·
- Société anonyme ·
- Capital social ·
- Droit de vote ·
- République hellénique ·
- Commission européenne ·
- Liberté d'établissement ·
- Réglementation nationale ·
- Cohésion sociale ·
- Autorisation ·
- Commission ·
- Manquement
- Principe de sécurité juridique ·
- Principe de proportionnalité ·
- Réglementation des ententes ·
- Égalité de traitement ·
- Droits de la défense ·
- Responsabilité ·
- Société mère ·
- Holding ·
- Ags ·
- Commission européenne ·
- Amende ·
- Union européenne ·
- Motivation ·
- Procédure ·
- Recours en annulation ·
- Sécurité juridique
- Coopération renforcée ·
- Abus de pouvoir ·
- Brevet européen ·
- République italienne ·
- Royaume d’espagne ·
- Union européenne ·
- Royaume de suède ·
- Royaume des pays-bas ·
- République de pologne ·
- Royaume de belgique ·
- Irlande du nord ·
- République tchèque
Sur les mêmes thèmes • 3
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Propriété immobilière ·
- Bien de production ·
- Déduction fiscale ·
- Bulgarie ·
- Bien d'investissement ·
- Tva ·
- Valeur ajoutée ·
- Droit à déduction ·
- Directive ·
- Système ·
- Activité professionnelle ·
- Achat ·
- Exploitation
- Mesure nationale d'exécution ·
- Protection des animaux ·
- République de pologne ·
- Oiseau ·
- Directive ·
- Conservation ·
- Commission européenne ·
- Parlement européen ·
- Interdiction ·
- Protection ·
- Dérogation ·
- République
- Restriction à la concurrence ·
- Violation du droit de l'UE ·
- Égalité de traitement ·
- Répartition de marché ·
- Droits de la défense ·
- Ags ·
- Commission européenne ·
- Aele ·
- Ententes ·
- Union européenne ·
- Dénaturation ·
- Marches ·
- Dissuasion ·
- Motivation
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.