Commentaires • 52
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 6 déc. 2011, C-329/11 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-329/11 |
| Affaire C-329/11: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 décembre 2011 (demande de décision préjudicielle de la Cour d'appel de Paris — France) — Alexandre Achughbabian/Préfet du Val-de-Marne (Espace de liberté, de sécurité et de justice — Directive 2008/115/CE — Normes et procédures communes en matière de retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier — Réglementation nationale prévoyant, en cas de séjour irrégulier, une peine d’emprisonnement et une amende) | |
| Date de dépôt : | 5 juillet 2011 |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Paris, 6 décembre 2011, N° 2012 |
| Identifiant CELEX : | 62011CA0329 |
| Journal officiel : | JOR 032 du 4 février 2012 |
Texte intégral
|
4.2.2012 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 32/12 |
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 décembre 2011 (demande de décision préjudicielle de la Cour d’appel de Paris — France) — Alexandre Achughbabian/Préfet du Val-de-Marne
(Affaire C-329/11) (1)
(Espace de liberté, de sécurité et de justice – Directive 2008/115/CE – Normes et procédures communes en matière de retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier – Réglementation nationale prévoyant, en cas de séjour irrégulier, une peine d’emprisonnement et une amende)
2012/C 32/20
Langue de procédure: le français
Juridiction de renvoi
Cour d’appel de Paris
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Alexandre Achughbabian
Partie défenderesse: Préfet du Val-de-Marne
Objet
Demande de décision préjudicielle — Cour d’appel de Paris — Interprétation de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 2008, relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (JO L 348, p. 98) — Conformité d’une réglementation nationale prévoyant l’infliction d’une peine d’emprisonnement à un ressortissant d’un pays tiers au seul motif de l’irrégularité de son entrée ou de son séjour sur le territoire national — Placement en rétention à des fins de reconduite à la frontière — Irrégularité éventuelle de la garde à vue
Dispositif
La directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 2008, relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier, doit être interprétée en ce sens qu’elle
|
— |
s’oppose à une réglementation d’un État membre réprimant le séjour irrégulier par des sanctions pénales, pour autant que celle-ci permet l’emprisonnement d’un ressortissant d’un pays tiers qui, tout en séjournant irrégulièrement sur le territoire dudit État membre et n’étant pas disposé à quitter ce territoire volontairement, n’a pas été soumis aux mesures coercitives visées à l’article 8 de cette directive et n’a pas, en cas de placement en rétention en vue de la préparation et de la réalisation de son éloignement, vu expirer la durée maximale de cette rétention; et |
|
— |
ne s’oppose pas à une telle réglementation pour autant que celle-ci permet l’emprisonnement d’un ressortissant d’un pays tiers auquel la procédure de retour établie par ladite directive a été appliquée et qui séjourne irrégulièrement sur ledit territoire sans motif justifié de non-retour. |
(1) JO C 298 du 08.10.2011
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Non-discrimination en raison de la nationalité ·
- Non-discrimination ·
- République d’autriche ·
- Étudiant ·
- Etats membres ·
- Tarif de transport ·
- Directive ·
- Prestation ·
- Allocations familiales ·
- Discrimination ·
- Citoyen ·
- Commission
- Concurrence ·
- Ententes ·
- Réutilisation ·
- République d’autriche ·
- Registre du commerce ·
- Base de données ·
- Directive ·
- Marches ·
- Secteur public ·
- Droit sui generis ·
- Etats membres ·
- Agence
- Rapprochement des législations ·
- Libre prestation des services ·
- Liberté d'établissement ·
- Marchés publics ·
- Université ·
- Directive ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- Service ·
- Dérogation ·
- Autorité publique ·
- Droit public ·
- Allemagne ·
- Commission
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Espace de liberté, de sécurité et de justice ·
- Coopération judiciaire en matière civile ·
- Etats membres ·
- Règlement ·
- Témoin ·
- Juridiction ·
- Acte d'instruction ·
- Audition ·
- Preuve ·
- Droit national ·
- Question préjudicielle ·
- Question
- Rapprochement des législations ·
- Libre prestation des services ·
- Liberté d'établissement ·
- Contrôle ·
- Sociétés ·
- Capital ·
- Service ·
- Participation ·
- Question préjudicielle ·
- Actionnaire ·
- Ad hoc ·
- Jurisprudence ·
- Commune
- Rapprochement des législations ·
- Directive ·
- Dispositif médical ·
- Produit ·
- Interprétation ·
- Norme ·
- Certification ·
- Champ d'application ·
- Définition ·
- Producteur ·
- Usage
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Modes alternatifs de résolution des conflits ·
- Coopération judiciaire civile ·
- Procédure de conciliation ·
- Interprétation du droit ·
- Médiation ·
- Réglementation nationale ·
- Italie ·
- Union européenne ·
- Directive ·
- Coopération judiciaire ·
- Recours juridictionnel ·
- Préjudiciel ·
- Parlement européen ·
- Droits fondamentaux
- Fourniture de document ·
- Dommages et intérêts ·
- Droit national ·
- Accès ·
- Réglementation nationale ·
- Ententes ·
- Holding ·
- Procédure ·
- Ags ·
- Autriche ·
- Partie ·
- Concurrence
- Concurrence ·
- Accord ·
- Concessionnaire ·
- Société d'assurances ·
- Droit national ·
- Marches ·
- Commission ·
- Question ·
- Automobile ·
- Etats membres
Sur les mêmes thèmes • 3
- Produit pharmaceutique ·
- Droit des brevets ·
- Produit chimique ·
- Brevet européen ·
- Propriété intellectuelle ·
- Droit de propriété ·
- Invention ·
- Politique commerciale commune ·
- Accord ·
- Brevet ·
- Commerce ·
- Organisation mondiale ·
- Politique commerciale
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Crédit immobilier ·
- Clause abusive ·
- Indemnisation ·
- Consommateur ·
- Clauses abusives ·
- Directive ·
- Contrat de prêt ·
- Interprète ·
- Réglementation nationale ·
- Déséquilibre significatif ·
- Droit national ·
- Procédure ·
- Prêt
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Publicité abusive ·
- Directive ·
- Parlement européen ·
- Pratique commerciale déloyale ·
- Diligence professionnelle ·
- Marché intérieur ·
- Consommateur ·
- Conseil ·
- Pratiques trompeuses ·
- Pratique commerciale trompeuse ·
- Diligences
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.