Commentaires • 4
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal, 17 mai 2022, T-278/22 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-278/22 |
| Affaire T-278/22: Recours introduit le 17 mai 2022 — Biogen Netherlands/Commission | |
| Date de dépôt : | 17 mai 2022 |
| Identifiant CELEX : | 62022TN0278 |
| Journal officiel : | JOR 284 du 25 juillet 2022 |
Texte intégral
|
25.7.2022 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 284/45 |
Recours introduit le 17 mai 2022 — Biogen Netherlands/Commission
(Affaire T-278/22)
(2022/C 284/62)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Biogen Netherlands BV (Badhoevedorp, Pays-Bas) (représentant: C. Schoonderbeek, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
|
— |
annuler la décision de la Commission européenne C(2022) 3254 (final), du 13 mai 2022, accordant une autorisation de mise sur le marché au titre du règlement (CE) no 726/2004 (1) pour le «Dimethyl fumarate Neuraxpharm — dimethyl fumarate», un médicament à usage humain; et |
|
— |
condamner la Commission européenne aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, la partie requérante invoque deux moyens.
|
1. |
Premier moyen, tiré de ce que la Commission européenne n’a pas respecté le régime de la directive 2001/83/CE (2) en ce qui concerne les règles sur la protection réglementaire des données, en ce compris l’article 6, paragraphe 1, de ladite directive, et les obligations des demandeurs d’autorisation de mise sur le marché de médicaments génériques au titre de l’article 10, paragraphe 1, de ladite directive. |
|
2. |
Second moyen, tiré de ce que la Commission européenne n’a pas tiré les conséquences de l’avis du Comité des médicaments à usage humain, du 11 novembre 2021, sur la question de savoir si l’autorisation de mise sur le marché pour le médicament Fumaderm était susceptible de constituer le début d’une autorisation globale de mise sur le marché pour le médicament Tecfidera conformément à l’article 6, paragraphe 1, second alinéa, de la directive 2001/83/CE. |
(1) Règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 31 mars 2004, établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments JO 2004, L 136, p. 1).
(2) Directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil, du 6 novembre 2001, instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (JO 2001, L 311, p. 67).
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Transparence du processus décisionnel ·
- Politique européenne de défense ·
- Industrie de l'armement ·
- Appel à propositions ·
- Défense antimissile ·
- Sécurité européenne ·
- Consortium ·
- Commission ·
- Fed ·
- Générique ·
- Etats membres ·
- Méthodologie ·
- Partie ·
- Notation ·
- Défense ·
- Objectif ·
- Pertinence
- Politique européenne de défense ·
- Principe de sécurité juridique ·
- Transparence administrative ·
- Recherche et développement ·
- Aide à l'investissement ·
- Transparence financière ·
- Égalité de traitement ·
- Dépense de défense ·
- Règlement (ue) ·
- Critère ·
- Attribution ·
- Euratom ·
- Parlement européen ·
- Action de recherche ·
- Évaluation ·
- Commission européenne ·
- Traitement
- Industrie de pâte et papier ·
- Appareil scientifique ·
- Matériel électrique ·
- Droit des marques ·
- Industrie du cuir ·
- Produit textile ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Métal précieux ·
- Vêtement ·
- Union européenne ·
- Marque ·
- Recours ·
- International ·
- Règlement (ue) ·
- Partie ·
- Parlement européen ·
- Expédition ·
- Journal officiel ·
- Propriété intellectuelle
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Principe de sécurité juridique ·
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Contentieux territorial ·
- Sanction internationale ·
- Égalité de traitement ·
- Droits de la défense ·
- Sanction économique ·
- Droit à la justice ·
- Personne physique ·
- Ukraine ·
- Intégrité territoriale ·
- Fédération de russie ·
- Gouvernement ·
- Règlement (ue) ·
- Sanction ·
- Tiré ·
- Branche ·
- Conseil ·
- Union européenne
- Coiffure et soins esthétiques ·
- Complément alimentaire ·
- Conseil et expertise ·
- Produit cosmétique ·
- Droit des marques ·
- Vente au détail ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- Crème ·
- Recours ·
- Marque ·
- Partie ·
- Règlement (ue) ·
- Royaume-uni ·
- Parlement européen ·
- Londres ·
- Journal officiel
- Aliment pour animal de compagnie ·
- Boisson non alcoolisée ·
- Produit alimentaire ·
- Commercialisation ·
- Droit des marques ·
- Vente au détail ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Produit séché ·
- Union européenne ·
- Marque ·
- Enregistrement ·
- Règlement (ue) ·
- Autriche ·
- Recours ·
- Partie ·
- Parlement européen ·
- Portugal ·
- Journal officiel
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Protection de la vie privée ·
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Liberté de circulation ·
- Droits de la défense ·
- Propriété des biens ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement d'exécution ·
- Union européenne ·
- Règlement (ue) ·
- Conseil ·
- Partie ·
- Action ·
- Tiré ·
- Droits fondamentaux
- Politique en matière de changement climatique ·
- Politique de l'environnement de l'UE ·
- Protection de l'environnement ·
- Changement climatique ·
- Règlement délégué ·
- Parlement européen ·
- Règlement (ue) ·
- Environnement ·
- Processus décisionnel ·
- Accès ·
- Commission européenne ·
- Vent ·
- Activité économique
- Restriction à la concurrence ·
- Réglementation des ententes ·
- Principe de subsidiarité ·
- Produit d'emballage ·
- Produit métallique ·
- Abus de pouvoir ·
- Droit national ·
- Allemagne ·
- Sanction ·
- Holding ·
- Commission ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Administration ·
- Autriche ·
- Détournement de pouvoir ·
- Procédure
Sur les mêmes thèmes • 3
- Principe de proportionnalité ·
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Sanction internationale ·
- Égalité de traitement ·
- Dommages et intérêts ·
- Sanction économique ·
- Droit à la justice ·
- Personne physique ·
- Règlement d'exécution ·
- Intégrité territoriale ·
- Droits fondamentaux ·
- Ukraine ·
- Conseil ·
- Union européenne ·
- Règlement (ue) ·
- Tiré ·
- Russie
- Prestation de services ·
- Droit des marques ·
- Aide judiciaire ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Marque ·
- Union européenne ·
- Recours ·
- Italie ·
- Partie ·
- Règlement (ue) ·
- Commission européenne ·
- Parlement européen ·
- Procédure ·
- Journal officiel
- Distributeur automatique ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- Règlement (ue) ·
- Parlement européen ·
- Marque ·
- Recours ·
- Journal officiel ·
- Belgique ·
- Propriété intellectuelle ·
- Enregistrement ·
- Journal
Textes cités dans la décision
- Directive Médicaments - Directive 2001/83/CE du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain
- EMA - Règlement (CE) 726/2004 du 31 mars 2004 établissant des procédures communautaires pour l'autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.