Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | EUIPO, 14 janv. 2026, n° 003234359 |
|---|---|
| Numéro(s) : | 003234359 |
| Domaine propriété intellectuelle : | Marque |
| Dispositif : | Refus de la demande de MUE/EI |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
DIVISION D’OPPOSITION
OPPOSITION N° B 3 234 359
Dompe’ Farmaceutici Spa, Via San Martino, 12, 20122 Milano, Italie (opposante), représentée par Bugnion S.P.A., Viale Lancetti, 17, 20158 Milano, Italie (mandataire professionnel)
c o n t r e
Jinan Yushi Information Technology Co., Ltd, Unit 202, Building 49, Liuxing Community, Tianqiao District, Jinan City, Shandong Province, Chine (demanderesse), représentée par Dimitris Morides, 62 Ath. Pantazidou, 68200 Orestiada, Grèce (mandataire professionnel).
Le 14/01/2026, la division d’opposition rend la
DÉCISION suivante:
1. L’opposition n° B 3 234 359 est accueillie pour tous les produits contestés.
2. La demande de marque de l’Union européenne n° 19 113 792 est rejetée dans son intégralité.
3. La demanderesse supporte les dépens, fixés à 620 EUR.
MOTIFS
Le 13/02/2025, l’opposante a formé opposition contre tous les produits de la demande de marque de l’Union européenne n° 19 113 792 «okiss» (marque verbale). L’opposition est fondée, entre autres, sur l’enregistrement de marque de l’Union européenne n° 1 375 443 «OKI» (marque verbale). L’opposante a invoqué l’article 8, paragraphe 1, sous b), et l’article 8, paragraphe 5, du RMUE.
RISQUE DE CONFUSION – ARTICLE 8, PARAGRAPHE 1, SOUS B), DU RMUE
Conformément à l’article 8, paragraphe 1, sous b), du RMUE, un risque de confusion existe s’il y a un risque que le public puisse croire que les produits ou services en cause, en supposant qu’ils portent les marques en question, proviennent de la même entreprise ou, le cas échéant, d’entreprises économiquement liées. L’existence d’un risque de confusion dépend de l’appréciation globale de plusieurs facteurs qui sont interdépendants. Ces facteurs incluent la similitude des signes, la similitude des produits et services, le caractère distinctif de la marque antérieure, les éléments distinctifs et dominants des signes en conflit, et le public pertinent.
L’opposition est fondée sur plus d’une marque antérieure. La division d’opposition estime approprié d’examiner en premier lieu l’opposition par rapport à l’enregistrement de marque de l’Union européenne n° 1 375 443 de l’opposante.
Décision sur l’opposition n° B 3 234 359 Page 2 sur 6
a) Les produits
Les produits sur lesquels l’opposition est fondée sont, entre autres, les suivants:
Classe 5: Préparations pharmaceutiques; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés.
Les produits contestés sont les suivants:
Classe 5: Compléments alimentaires antioxydants; huile de foie de morue; compléments alimentaires à effet cosmétique; produits diététiques pour invalides; aliments pour nourrissons; compléments alimentaires diététiques pour personnes ayant des besoins diététiques particuliers; boissons à base de plantes à usage médicinal; compléments à base de plantes; boissons médicinales; compléments minéraux; compléments nutritionnels; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l’hypertension; préparations vitaminiques; compléments protéiniques; pilules amaigrissantes.
Les compléments alimentaires antioxydants; l’huile de foie de morue; les compléments alimentaires à effet cosmétique; les produits diététiques pour invalides; les compléments alimentaires diététiques pour personnes ayant des besoins diététiques particuliers; les compléments à base de plantes; les compléments minéraux; les compléments nutritionnels; les préparations vitaminiques; les compléments protéiniques; les pilules amaigrissantes contestés sont inclus dans la catégorie générale des substances diététiques à usage médical de l’opposant, ou du moins les chevauchent. Par conséquent, ils sont identiques.
Les aliments pour nourrissons contestés chevauchent au moins les aliments pour bébés de l’opposant. Par conséquent, ils sont identiques.
Les boissons à base de plantes à usage médicinal; les boissons médicinales; les préparations pharmaceutiques pour le traitement de l’hypertension contestées sont inclus dans la catégorie générale des préparations pharmaceutiques de l’opposant, ou du moins les chevauchent. Par conséquent, ils sont identiques.
b) Public pertinent – degré d’attention
Le consommateur moyen de la catégorie de produits concernée est réputé être normalement informé et raisonnablement attentif et avisé. Il convient également de tenir compte du fait que le degré d’attention du consommateur moyen est susceptible de varier en fonction de la catégorie de produits ou de services en cause (22/06/1999, C-342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323, point 26).
En l’espèce, les produits jugés identiques visent le grand public et les clients professionnels ayant des connaissances ou une expertise professionnelles spécifiques.
Le degré d’attention peut varier de moyen à élevé, en fonction de la nature spécialisée des produits, de la fréquence d’achat et de leur prix. En particulier, il ressort de la jurisprudence que, en ce qui concerne les préparations pharmaceutiques, qu’elles soient ou non délivrées sur ordonnance, le degré d’attention du public pertinent est relativement élevé (15/12/2010,
Décision sur opposition n° B 3 234 359 Page 3 sur 6
T-331/09, TOLPOSAN / TONOPAN, EU:T:2010:520, § 26 ; 15/03/2012, T-288/08, ZYDUS / ZIMBUS, EU:T:2012:124, § 36).
En particulier, les professionnels de la santé font preuve d’un degré d’attention élevé lorsqu’ils prescrivent des médicaments. Les non-professionnels font également preuve d’un degré d’attention plus élevé, indépendamment du fait que les produits pharmaceutiques soient vendus sans ordonnance, étant donné que ces produits affectent leur état de santé.
c) Les signes
OKI Okiss
Marque antérieure Signe contesté
Le territoire pertinent est l’Union européenne.
L’appréciation globale de la similitude visuelle, phonétique ou conceptuelle des marques en cause doit être fondée sur l’impression d’ensemble produite par les marques, en tenant compte, notamment, de leurs éléments distinctifs et dominants (11/11/1997, C-251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
Le caractère unitaire de la marque de l’Union européenne signifie qu’une marque de l’Union européenne antérieure peut être invoquée dans une procédure d’opposition contre toute demande d’enregistrement d’une marque de l’Union européenne qui porterait atteinte à la protection de la première marque, même si ce n’est qu’en ce qui concerne la perception des consommateurs dans une partie de l’Union européenne (18/09/2008, C-514/06 P, ARMAFOAM / NOMAFOAM, EU:C:2008:511,
§ 57). Par conséquent, un risque de confusion pour seulement une partie du public pertinent de l’Union européenne suffit à rejeter la demande contestée.
Les deux signes sont dépourvus de signification dans certains territoires, tels que les pays où le polonais est compris. En conséquence, la division d’opposition estime approprié de concentrer la comparaison des signes sur la partie polonophone du public. Cela affecte la perception des signes par ce public et influence l’appréciation du risque de confusion.
Les éléments verbaux des signes n’ont pas de signification pour le public pertinent et sont, par conséquent, distinctifs.
Les deux signes sont des marques verbales. En principe, la protection conférée par l’enregistrement d’une marque verbale s’applique au mot tel qu’il est indiqué dans la demande d’enregistrement et non aux caractéristiques graphiques ou stylistiques individuelles que la marque pourrait posséder (22/05/2008, T-254/06, RadioCom, EU:T:2008:165,
§ 43). En outre, les marques verbales ne comportent pas d’éléments qui pourraient être considérés comme nettement plus dominants que d’autres.
Les consommateurs ont généralement tendance à se concentrer sur le début d’un signe lorsqu’ils rencontrent une marque (25/03/2009, T-109/07, SPA THERAPY / SPA, EU:T:2009:81, § 30 ; 15/12/2009, T-412/08, TRUBION / BION, TriBion Harmonis (fig.), EU:T:2009:507, § 40 ; 06/10/2011, T-176/10, SEVEN FOR ALL MANKIND / SEVEN, EU:T:2011:577, § 39). Ceci s’explique par le fait que le public lit
Décision sur opposition n° B 3 234 359 Page 4 sur 6
de gauche à droite, ce qui fait que la partie placée à gauche du signe (la partie initiale) est celle qui attire en premier l’attention du lecteur.
Sur le plan visuel, les signes coïncident dans la chaîne de lettres « OKI** », qui constitue l’intégralité de la marque antérieure. Ils diffèrent par les deux dernières lettres supplémentaires du signe contesté, à savoir « *SS », auxquelles les consommateurs prêteront moins d’attention. Par conséquent, les signes sont visuellement similaires à un degré au moins inférieur à la moyenne.
Sur le plan phonétique, la partie polonophone du public est susceptible de prononcer les dernières lettres du signe contesté « *SS » comme une seule lettre « S ». Par conséquent, la prononciation des signes coïncide dans le son des lettres « OKI* ». Elle diffère par le son final /s/ du signe contesté. Par conséquent, les signes sont similaires à un degré élevé.
Sur le plan conceptuel, aucun des signes n’a de signification pour le public examiné sur le territoire pertinent. Puisqu’une comparaison conceptuelle n’est pas possible, l’aspect conceptuel n’influence pas l’appréciation de la similitude des signes.
Les signes ayant été jugés similaires dans au moins un aspect de la comparaison, l’examen du risque de confusion se poursuivra.
d) Caractère distinctif de la marque antérieure
Le caractère distinctif de la marque antérieure est l’un des facteurs à prendre en compte dans l’appréciation globale du risque de confusion.
Selon l’opposant, la marque antérieure a été largement utilisée et bénéficie d’une portée de protection accrue. Toutefois, pour des raisons d’économie de procédure, les preuves déposées par l’opposant pour étayer cette allégation n’ont pas à être examinées en l’espèce (voir ci-dessous dans « Appréciation globale »).
Par conséquent, l’appréciation du caractère distinctif de la marque antérieure reposera sur son caractère distinctif intrinsèque. En l’espèce, la marque antérieure dans son ensemble n’a aucune signification pour aucun des produits en question du point de vue du public examiné sur le territoire pertinent. Par conséquent, le caractère distinctif de la marque antérieure doit être considéré comme normal.
e) Appréciation globale, autres arguments et conclusion
L’appréciation du risque de confusion dans l’esprit du public dépend de nombreux éléments et, en particulier, de la reconnaissance de la marque antérieure sur le marché, de l’association qui peut être faite avec les marques enregistrées, et du degré de similitude entre les marques, et entre les produits et services désignés. Elle doit être appréciée globalement, en tenant compte de tous les facteurs pertinents propres aux circonstances de l’espèce (22/06/1999, C-342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323, § 18 ; 11/11/1997, C-251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 22).
Les produits sont identiques. Ils visent le grand public et le public professionnel, dont le degré d’attention peut varier de moyen à élevé. Le caractère distinctif intrinsèque de la marque antérieure est normal.
Décision sur opposition n° B 3 234 359 Page 5 sur 6
Selon la jurisprudence, lorsque les produits couverts par les signes en cause sont identiques, le degré de différence entre les signes doit être élevé pour exclure un risque de confusion (13/11/2012, T-555/11, tesa TACK (fig.) / TACK et al., EU:T:2012:594, § 53). En d’autres termes, dans les cas où les produits sont identiques, comme en l’espèce, les signes en conflit doivent maintenir une distance suffisante l’un par rapport à l’autre (29/01/2013, T-283/11, nfon / fon (fig.) et al., EU:T:2013:41, § 69 ; 28/04/2014, T-473/11, MENOCHRON / MENODORON, EU:T:2014:229, § 46).
Il est tenu compte du fait que le consommateur moyen a rarement la possibilité de comparer directement les différentes marques mais doit se fier à l’image imparfaite qu’il en a gardée en mémoire (22/06/1999, C-342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323, § 26). Même les consommateurs qui prêtent un degré d’attention élevé doivent se fier à leur souvenir imparfait des marques (21/11/2013, T-443/12, ancotel. (fig.) / ACOTEL (fig.) et al., EU:T:2013:605, § 54).
Les signes sont visuellement similaires à un degré au moins inférieur à la moyenne et phonétiquement similaires à un degré élevé, tandis que l’aspect conceptuel n’influence pas l’appréciation de la similitude des signes. Compte tenu des similitudes et des différences des signes, décrites en détail à la section c), leurs impressions d’ensemble sur le public pertinent seront similaires, car leurs différences sont insuffisantes pour contrecarrer leurs similitudes en raison de leur séquence de lettres coïncidente « OKI* ». Par conséquent, le public pertinent, qui doit se fier à son souvenir imparfait des signes, pourrait facilement les confondre ou croire que les produits jugés identiques proviennent des mêmes entreprises ou d’entreprises économiquement liées.
Compte tenu de tout ce qui précède, il existe un risque de confusion dans l’esprit de la partie polonophone du public. Comme indiqué ci-dessus à la section c) de la présente décision, un risque de confusion pour une seule partie du public pertinent de l’Union européenne est suffisant pour rejeter la demande contestée.
Par conséquent, l’opposition est bien fondée sur la base de l’enregistrement de la marque de l’Union européenne n° 1 375 443 de l’opposant. Il s’ensuit que la marque contestée doit être rejetée pour tous les produits contestés.
Étant donné que l’opposition est accueillie sur la base du caractère distinctif intrinsèque de la marque antérieure, il n’est pas nécessaire d’évaluer le degré accru de caractère distinctif de la marque de l’opposant en raison de son usage intensif et/ou de sa renommée, comme le prétend l’opposant. Le résultat serait le même même si la marque antérieure jouissait d’un degré accru de caractère distinctif.
Étant donné que le droit antérieur susmentionné conduit au succès de l’opposition et au rejet de la marque contestée pour tous les produits contre lesquels l’opposition a été formée, il n’est pas nécessaire d’examiner les autres droits antérieurs invoqués par l’opposant (16/09/2004, T-342/02, Moser Grupo Media, s.l. / MGM, EU:T:2004:268).
Étant donné que l’opposition est pleinement accueillie sur la base du motif de l’article 8, paragraphe 1, sous b), du RMUE, il n’est pas nécessaire d’examiner davantage l’autre motif de l’opposition, à savoir l’article 8, paragraphe 5, du RMUE.
Décision sur opposition n° B 3 234 359 Page 6 sur 6
DÉPENS
Conformément à l’article 109, paragraphe 1, du RMUE, la partie qui succombe dans une procédure d’opposition doit supporter les frais et dépens exposés par l’autre partie.
La requérante étant la partie qui succombe, elle doit supporter la taxe d’opposition ainsi que les dépens exposés par l’opposante au cours de la présente procédure.
Conformément à l’article 109, paragraphes 1 et 7, du RMUE et à l’article 18, paragraphe 1, sous c), i), du RRMUE, les dépens à rembourser à l’opposante sont la taxe d’opposition et les frais de représentation, qui sont fixés sur la base du taux maximal y prévu.
La division d’opposition
Ferenc GAZDA Anna PĘKAŁA Marta ALEKSANDROWICZ- STANLEY
Conformément à l’article 67 du RMUE, toute partie à laquelle la présente décision fait grief peut former un recours contre la présente décision. Conformément à l’article 68 du RMUE, l’acte de recours doit être déposé par écrit auprès de l’Office dans un délai de deux mois à compter de la date de notification de la présente décision. Il doit être déposé dans la langue de la procédure dans laquelle la décision faisant l’objet du recours a été rendue. En outre, un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé dans un délai de quatre mois à compter de la même date. L’acte de recours n’est réputé déposé qu’après paiement de la taxe de recours de 720 EUR.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Opposition ·
- Droit antérieur ·
- Bulgarie ·
- Marque antérieure ·
- Enregistrement ·
- Recours ·
- Union européenne ·
- Base juridique ·
- Partie ·
- Frais de représentation
- Dispositif médical ·
- Vêtement ·
- Marque antérieure ·
- Classes ·
- Produit ·
- Risque de confusion ·
- Caractère distinctif ·
- Similitude ·
- Opposition ·
- Confusion
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Union européenne ·
- Produit ·
- Similitude ·
- Nullité ·
- Risque de confusion ·
- Compléments alimentaires ·
- Pertinent ·
- Confusion
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Degré ·
- Opposition ·
- Similitude ·
- Pertinent ·
- Public ·
- Risque de confusion ·
- Produit ·
- Caractère
- Marque antérieure ·
- Opposition ·
- Règlement d'exécution ·
- Recours ·
- Preuve ·
- Qualité pour agir ·
- Droit antérieur ·
- Enregistrement ·
- Règlement délégué ·
- Transfert
- Marque antérieure ·
- Pertinent ·
- Degré ·
- Similitude ·
- Caractère distinctif ·
- Opposition ·
- Produit ·
- Risque de confusion ·
- Consommateur ·
- Public
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Poire ·
- Jeux ·
- Classes ·
- Service ·
- Jouet ·
- Marque ·
- Sac ·
- Internet ·
- Cosmétique ·
- Produit
- Recours ·
- Cosmétique ·
- Classes ·
- Révocation ·
- Berlin ·
- Allemagne ·
- Union européenne ·
- Marque ·
- Service ·
- Soins dentaires
- Marque antérieure ·
- Service ·
- Similitude ·
- Risque de confusion ·
- Phonétique ·
- Consommateur ·
- Degré ·
- Risque ·
- Caractère distinctif ·
- Recours
Sur les mêmes thèmes • 3
- Marque antérieure ·
- Opposition ·
- Lettre ·
- Pertinent ·
- Caractère distinctif ·
- Similitude ·
- Phonétique ·
- Union européenne ·
- Service ·
- Plan
- Caractère distinctif ·
- Marque antérieure ·
- Similitude ·
- Risque de confusion ·
- Savon ·
- Opposition ·
- Produit cosmétique ·
- Phonétique ·
- Degré ·
- Confusion
- Royaume-uni ·
- Opposition ·
- Marque verbale ·
- République de corée ·
- Recours ·
- Union européenne ·
- Slovénie ·
- Croatie ·
- Finlande ·
- Chypre
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.