Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 28 janvier 2026, sous le n° 2601413, M. A… B… demande au tribunal :

1°) d’annuler l’attestation employeur destinée à France Travail délivrée le 9 septembre 2025 par le centre hospitalier Montperrin en tant que le motif de rupture du contrat de travail mentionné est « Rupture anticipée d’un contrat à durée déterminée ou d’un contrat d’apprentissage à l’initiative du salarié » ;

2°) d’enjoindre au centre hospitalier Montperrin de modifier le motif de rupture du contrat de travail comme suit : « fin de contrat à durée déterminée » ;

3°) de condamner le centre hospitalier Montperrin à l’indemniser des préjudices subis et de lui verser la somme de 1 700 euros par mois à compter de la fin de son contrat à durée déterminée et la somme de 1 000 euros en réparation du préjudice moral qu’il estime avoir subi ;

4°) de mettre à la charge du centre hospitalier Montperrin les frais éventuels au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- la requête n° 2514458 enregistrée le 21 novembre 2025 ;

- les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

La requête enregistrée sous le n° 2601413 constitue en réalité le double de la requête enregistrée sous le n° 2514458. Cette requête doit donc être rayée du registre du greffe du tribunal.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête enregistrée sous le n° 2601413 est rayée du registre du greffe du tribunal.

Article 2 : Copie de la présente ordonnance sera adressée à M. A… B….

Fait à Marseille, le 3 février 2026.

La présidente de la 7ème chambre,

signé

S. CAROTENUTO