DE BERGERAC

ORDONNANCE DE REFERE rendue le 7 Janvier 2026 par M. Patrick RICHARD, Juge des Référés assisté de M^me Karine ALBRIGO, Greffier

N° RG: 2025R00007

DEMANDEUR

FABHIRING [Adresse 1] ROUMANIE comparant par M^e Océane RESTIER loco M^e Amaury PLUMERAULT [Adresse 2]

DEFENDEUR CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE [Adresse 3] non comparant

Débats à l’audience publique du 17 Décembre 2025, devant M. Patrick RICHARD, Juge des Référés assisté de M^me Karine ALBRIGO, Greffier Décision réputée contradictoire et en premier ressort

FAITS ET PROCEDURE

La société FABHIRING est une agence de travail temporaire basée en Roumanie spécialisée dans le placement de personnel dans toutes entreprises requérant une main d’œuvre temporaire ou saisonnière qualifiée.

Par acte sous seing privé du 23 janvier 2024, FABHIRING a régularisé avec CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE la mise à disposition de trois personnes soit à son siège soit à ceux de ses clients. Chaque contrat a été parfaitement rempli et n’a fait l’objet d’aucune observation ou contestation de la part de CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE.

FABHIRING a établi quinze factures associées au nombre d’heures travaillées par les trois personnes. A ce jour, huit sont restées impayées.

FABHIRING a adressé à CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE une première demande de règlement le 7 avril 2025. En réponse, CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE a, le 11 avril 2025, régularisé une reconnaissance de dette avec engagement de paiement pour un montant de 15 882,35 €, cet engagement devant solder les factures au 14 avril 2025.

CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE n’ayant pas tenu son engagement, FABHIRING a adressé à CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE une mise en demeure d’avoir à payer la susdite somme. La mise en demeure n’ayant pas été suivie d’effet, FABHIRING s’est vue contrainte d’assigner en référé la société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE devant le juge des référés de notre tribunal à l’audience du 3 décembre 2025, l’affaire a été renvoyée à l’audience du 17 décembre 2025. C’est en l’état que l’affaire vient à plaider.

MOYENS ET PRETENTIONS DES PARTIES

FABHIRING demande au Juge des Référés de :

* Condamner la société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE à verser à la société FABHIRING à titre provisionnel la somme de 15 882,35 € au titre des factures impayées référencées sous les n° 0055,0062, 0073, 0081, 0088, 0092, conformément à la reconnaissance de dette assortie d’un engagement formel de paiement du 11 avril 2025 portant expressément sur ses factures ;

* Condamner la société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE à régler à la société FABHIRING à titre provisionnel la somme de 320 € au titre des frais forfaitaires de recouvrement en application des articles L.441-9 et D.441-5 du Code de commerce ;

* Condamner CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE à verser à la société FABHIRING la somme

de 1 500 € au titre des frais irrépétibles exposés pour les besoin du procès ;

* Condamner CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE aux entiers dépens

A l’appui de ses demandes FABHIRING fait plaider :

En droit,

Selon l’article 872 du Code de procédure civile qui prévoit que : « Dans tous les cas d’urgence le président du tribunal de commerce peut, dans les limites de la compétence du tribunal, ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l’existence d’un différend. » et l’article 873 du même code dispose que le président du tribunal de commerce peut : « dans les cas où l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, … accorder une provision aux créanciers ou ordonner l’exécution de l’obligation même s’il s’agit d’une obligation de faire »

En fait,

CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE, a le 23 janvier 2024 dument signé les conditions générales encadrant le recrutement de travailleurs temporaires placés par la société FABHIRING manifestant ainsi son entière adhésion aux termes des modalités de la collaboration.

FABHIRING a procédé, à l’issue des prestations dument exécutées, à l’émission des factures qui n’ont jamais été contestées par CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE.

Néanmoins, FABHIRING, à défaut de règlement dans les délais impartis a été dans l’obligation d’avancer, sur ses propres fonds, la rémunération des salariés temporairement mise à disposition portant ainsi une atteinte grave à sa trésorerie.

Il est désormais impératif pour FABHIRING de recouvrer, sans délai, le montant de ses factures afin de restaurer une trésorerie fragilisée par l’incurie de son partenaire commercial.

À la somme principale devra s’ajouter, conformément aux dispositions des articles L 441- 9 et D 441-5 du Code de commerce, l’indemnité forfaitaire de recouvrement fixée à 40 € par facture impayée, soit un total indemnitaire de 320 € venant majorer le montant exigible.

En conséquence, le Président du tribunal de commerce condamnera la société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE à verser à la société FABHIRING à titre provisionnel, la somme de 15 882,35€ en exécution de ses obligations incontestables et non contestées outre 320 € au titre des frais de recouvrement.

Il serait inéquitable de laisser à la charge de la société FABHIRING les frais non compris dans les dépens qu’elle a été contrainte d’exposer pour assurer la défense de ses droits dans le cadre de la présente instance initiée face à la seule résistance de son débiteur.

Ces frais comprennent notamment les honoraires d’assistance et de représentation par avocat soit la somme totale de 1 500 €.

En outre, CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE succombant supportera la charge des entiers dépens.

Le Juge des référés rappelle que la société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE n’était pas présente ni représentée.

MOTIFS

L’article 1103 du Code civile dispose que : « Les contrats légalement formés tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits »

En l’espèce, il existe bien un contrat passé entre FABHIRING et CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE et des prestations afférentes qui n’ont fait l’objet d’aucune contestation. Mieux, la société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE a signé une reconnaissance de dette, le 11 avril 2025 s’engageant à solder le montant des factures impayées avant le 31 mai 2025.

La société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE a reconnu la dette et n’était ni comparante ni représentée, le juge des référés fera donc droit aux demandes de la société FABHIRING et condamnera CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE à payer en principal la somme de 15 882,35 € outre la somme de 320 € au titre des frais de recouvrement selon les articles L. 441-9 et D.441-5 du Code de commerce.

Enfin, la société CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE succombant, il apparaît équitable de mettre à sa charge les frais engagés par son adversaire pour obtenir justice, elle sera condamner à payer à FABHIRING la somme de 1 000 € au titre de l’article 700 du Code de procédure civile outre les entiers dépens de l’instance.

PAR CES MOTIFS

Au principal, renvoyons les parties à se pourvoir comme il appartiendra, mais cependant dès à présent, vu l’urgence,

Ordonnons le paiement, par provision, par la CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE à

FABHIRING, de la somme de 15 882,35 € au titre des huit factures impayées outre la somme de 320 € au titre des frais forfaitaires de recouvrement,

Condamnons CONSTRUCTIONS METALLIQUES BOSCHE à payer à FABHIRING la somme de 1000 € au titre de l’article 700 du CPC, ainsi qu’aux dépens

Liquidons les dépens à recouvrer par le Greffe à la somme de 45.06 €

Rappelons que l’exécution provisoire est de droit

La minute de la présente ordonnance est signée par le Juge des Référés et le Greffier.