TRIBUNAL DE COMMERCE DE NICE

JUGEMENT DU 9 Janvier 2025 8ème Chambre

N° minute : 2025P00004 N° PCL : 2025J00002 SARL GLOBAWARE INTERNATIONAL N° RG : 2024P00783

DEBITEUR

SARL GLOBAWARE INTERNATIONAL [Adresse 1]

RCS [Localité 1] : 422732917 N° de gestion 2009 B 1895

Enseigne : TRADUCTIONS LOCALISATION GLOBAWARE Représentant légal : M. [V] [A] [D] [I] Gérant [Adresse 2]

comparant en personne, assisté par M^e Lahcen EL [Adresse 3] [Adresse 4] [Localité 2]

COMPOSITION DU TRIBUNAL

Décision contradictoire et en premier ressort.

Clôture des débats et mise en délibéré lors de l’audience du 9 Janvier 2025 en Chambre du Conseil où siégeaient M. Henri DIEN, Président, M. Alain Jacques NERCESSIAN, M. Philippe GARCIA, Juges.

Greffier lors des débats : M^e Dominique CIGNETTI, greffier associé,

en présence du Ministère public représenté par M^me Julie ANDRE Délibéré par les mêmes Juges.

Prononcée le 9 Janvier 2025 par mise à disposition au Greffe.

Minute signée électroniquement par le Président et le Greffier.

A la date du 19 Décembre 2024, la SARL GLOBAWARE INTERNATIONAL a procédé à la déclaration de cessation des paiements en application des articles L631-4 et R631-1 du Code de Commerce au Greffe du Tribunal de Commerce de Nice. La déclarante est immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nice sous le n° 422732917 et exerce une activité de Localisation de logiciels et de sites internet, documentation technique, prestations de services dans la réalisation de logiciels et de sites internet. sous la forme d’une SARL avec siège social [Adresse 5].

La déclarante et les représentants du Comité d’Entreprise ou, à défaut, les délégués du personnel ont été appelés à comparaitre en chambre du conseil le 9 Janvier 2025 selon convocation qui leur a été adressée.

Le Ministère Public entendu en ses réquisitions

Attendu que M. [V] [A] [D] [I] a comparu et expliqué les motifs de sa déclaration de cessation des paiements.

Attendu qu’il résulte des pièces produites et des informations recueillies en Chambre du Conseil que la débitrice se trouve dans l’impossibilité de faire face à son passif exigible avec son actif disponible.

Que les élements présentés par l’entreprise établissent que son redressement est manifestement impossible ;

Qu’il échet dans ces conditions de prononcer la liquidation judiciaire conformément aux dispositions de l’article L640-1 du code de commerce.

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, après en avoir délibéré conformément à la loi,

Statuant en audience publique de façon contradictoire et en premier ressort.

Prononce la liquidation judiciaire de la SARL GLOBAWARE INTERNATIONAL [Adresse 5]

Désigne M. [G] [F] en qualité de Juge Commissaire.

Désigne la SELARL [J] MANDATAIRES représentée par M^e Marie-Sophie PELLIER [Adresse 6] en qualité de liquidateur

Désigne Me [U] [Q] [Adresse 7] commissaire de justice pour procéder à l’inventaire et à la prisée du patrimoine du débiteur ainsi que des garanties qui le grèvent conformément à l’article L 622-6 du Code de

Commerce.

Fixe provisoirement au 31 Octobre 2024 la date de cessation des paiements.

Dit que le mandataire judiciaire devra déposer la liste des créances dans les 12 mois à compter du terme du délai de déclaration des créances.

Dit que la clôture de la procédure sera examinée par le Tribunal au plus tard le 9 Janvier 2026

Dit que les dépens seront employés en frais privilégiés de liquidation judiciaire.

Décision signée électroniquement conformément à l’article 456 du CPC.