TRIBUNAL

JUDICIAIRE

DE [Localité 6]

■

18° chambre

2ème section

N° RG 24/13850

N° Portalis 352J-W-B7I-C6KCO

N° MINUTE : 11

[1]

[1] C. C. C.

délivrées le :

— M^e De CAMPREDON

— M^e GOLDBLUM

ORDONNANCE

rendue le 23 Octobre 2024

DEMANDEUR

Monsieur [Y] [U]

[Adresse 2]

[Localité 4]

représenté par Maître Bertrand DE CAMPREDON de la SELARL GOETHE AVOCATS, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #B0097

DÉFENDERESSES

Société CP HOLDING

[Adresse 5]

[Adresse 1]

[Localité 3]

Société CP RESORTS EXPLOITATION FRANCE

[Adresse 5]

[Adresse 1]

[Localité 3]

représentées par Maître Jérémy GOLDBLUM de la SCP ATALLAH COLIN MICHEL VERDOT ET AUTRES, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #P0008

Nous Madame FONTANELLA, Vice-présidente, juge de la mise en état, assistée de Madame Vanessa ALCINDOR, Greffier,

Vu les articles 394 et suivants et l’article 787 du code de procédure civile ;

Vu l’assignation délivrée le 11 Mars 2022 par Monsieur [Y] [U] ;

Par conclusions notifiées par la voie électronique le 05 janvier 2024, Monsieur [Y] [U] se désiste de l’instance engagée ;

Par conclusions notifiées par la voie électronique le 15 octobre 2024, la Société CP HOLDING et la Société CP RESORTS EXPLOITATION FRANCE acceptent ce désistement.

PAR CES MOTIFS

Déclarons parfait le désistement de l’instance engagée par Monsieur [Y] [U] ;

Constatons l’extinction de l’instance et le dessaisissement du tribunal ;

Disons que, conforméméent à leurs conclusions, chacune des parties conservera à sa charge les dépens qu’elle a exposés ;

Le greffier Le juge de la mise en état

Vanessa ALCINDOR Lucie FONTANELLA