TRIBUNAL JUDICIAIRE de PAU-SITE DES HALLES – SITE DES HALLES

[Adresse 1]

[Localité 1]

DOSSIER N° RG 26/00009 – N° Portalis DB2A-W-B7K-GKDJ

JUGEMENT DU

04 Juin 2026

MINUTE N°

COPIES DELIVREES LE :

JUGEMENT SUR DESISTEMENT DU DEMANDEUR

Audience du Jeudi 04 Juin 2026

Sous la présidence de M. Benoît VERLIAT, Juge du tribunal judiciaire,

Assisté de M^me Marie-France PLUYAUD, Greffier ;

Dans l’affaire qui oppose :

DEMANDEURS :

Madame [A] [B]

née le 06 Janvier 1983 à [Localité 2] (PYRENEES-ATLANTIQUES)

Monsieur [Z] [U]

né le 30 Novembre 1984 à [Localité 3] (37)

[Adresse 2]

représentés par M^e Benoît VICTOR, avocat au barreau de PAU

d’une part,

ET

DEFENDEUR :

S.A.S. GICAR exerçant sous l’enseigne CUISINELLA

[Adresse 3]

représentée par M^e Antonin LE CORNO, avocat au barreau de PAU

d’autre part,

LE TRIBUNAL

dont la juridiction a été saisie par acte introductif du 23 Janvier 2026 le Tribunal judiciaire :

▸ Constate que Me [T], représentant les demandeurs, a déclaré expressément se désister de sa demande en vue de mettre fin à l’instance et à l’action ;

▸ Constate que Me [F], représentant la société en défense a accepté ce désistement ;

▸ Décide que les frais de l’instance éteinte seront supportés par le demandeur.

PAR CES MOTIFS :

CONSTATE l’extinction de l’instance suite au désistement d’instance et d’action des demandeurs ;

LAISSE les dépens à la charge des demandeurs sauf meilleur accord des parties.

LE GREFFIER LE PRESIDENT

Marie-France PLUYAUD Benoît VERLIAT