Infirmation partielle 28 novembre 2024
Rejet 4 décembre 2025
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass., 4 déc. 2025, n° 25-11.369 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 25-11.369 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 28 novembre 2024, N° 21/09357 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 17 décembre 2025 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2025:OR90937 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
COUR DE CASSATION
Première présidence
__________
ORejRad
Pourvoi n° : Z 25-11.369
Demandeur : M. [Y] et autres
Défendeur : M. [U] et autre
Requête n° : 639/25
Ordonnance n° : 90937 du 4 décembre 2025
ORDONNANCE
_______________
ENTRE :
M. [G] [U], ayant SAS Hannotin Avocats pour avocat à la Cour de cassation,
Mme [S] [Z] épouse [U], ayant SAS Hannotin Avocats pour avocat à la Cour de cassation,
ET :
M. [P] [Y], ayant la SCP Alain Bénabent pour avocat à la Cour de cassation,
M. [J] [Y], ayant la SCP Alain Bénabent pour avocat à la Cour de cassation,
Mme [H] [Y], ayant la SCP Alain Bénabent pour avocat à la Cour de cassation,
Bernard Chevalier, conseiller délégué par le premier président de la Cour de cassation, assisté de Vénusia Ismail, greffière lors des débats du 6 novembre 2025, a rendu l’ordonnance suivante :
Vu la requête du 15 juillet 2025 par laquelle M. [G] [U] et Mme [S] [Z] épouse [U] demandent, par application de l’article 1009-1 du code de procédure civile, la radiation du pourvoi formé le 7 février 2025 par M. [P] [Y], M. [J] [Y] et Mme [H] [Y] à l’encontre de l’arrêt rendu le 28 novembre 2024 par la cour d’appel d’Aix-en-Provence, dans l’instance enregistrée sous le numéro Z 25-11.369 ;
Vu les observations développées au soutien de la requête ;
Vu les observations développées en défense à la requête ;
Vu l’avis de Jean-Pierre Bonthoux, avocat général, recueilli lors des débats ;
Les demandeurs au pourvoi opposent, sans être contredits, que les causes de l’arrêt ont été exécutées.
Dès lors, il n’y a pas lieu de radier l’affaire du rôle de la Cour.
EN CONSÉQUENCE :
La requête en radiation est rejetée.
Fait à Paris, le 4 décembre 2025
La greffière,
Le conseiller délégué,
Vénusia Ismail
Bernard Chevalier
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Paiement des condamnations même non exécutoires ·
- Exécution volontaire de la décision ·
- Décision exécutoire par provision ·
- Acquiescement implicite ·
- Paiement avec réserve ·
- Acquiescement ·
- Réserve ·
- Sociétés ·
- Sommation ·
- Cour d'appel ·
- Jugement ·
- Indemnité ·
- Exécution ·
- Chèque ·
- Procédure civile
- Protection des droits de la personne ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Indemnité de licenciement ·
- Cause réelle et sérieuse ·
- Moyen de preuve illicite ·
- Respect de la vie privée ·
- Contrat de travail ·
- Faute du salarié ·
- Moyen de preuve ·
- Moyen illicite ·
- Licenciement ·
- Délai-congé ·
- Indemnités ·
- Atteinte ·
- Enregistrement ·
- Preuve illicite ·
- Faute grave ·
- Employeur ·
- Salariée ·
- Cour d'appel ·
- Image ·
- Magasin ·
- Faute ·
- Travail
- Protection des droits de la personne ·
- Droit d'expression des salariés ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Licenciement disciplinaire ·
- Libertés fondamentales ·
- Liberté d'expression ·
- Faute du salarié ·
- Caractérisation ·
- Détermination ·
- Licenciement ·
- Faute grave ·
- Exercice ·
- École supérieure ·
- Associations ·
- Musique ·
- Salariée ·
- Courriel ·
- Insuffisance professionnelle ·
- Référendaire ·
- Grief
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Cour de cassation ·
- Sociétés ·
- Radiation ·
- Service ·
- Pourvoi ·
- Avocat ·
- Ordonnance ·
- Observation ·
- Cabinet ·
- Instance
- Salarié ·
- Agence ·
- Employeur ·
- Heures supplémentaires ·
- Horaire ·
- Heure de travail ·
- Forfait ·
- Intranet ·
- Temps de travail ·
- Contrat de travail
- Désistement ·
- Euro ·
- Pourvoi ·
- Adresses ·
- Associé ·
- Référendaire ·
- Société par actions ·
- Cour de cassation ·
- Ordonnance ·
- Siège
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Péremption ·
- Pourvoi ·
- Prévoyance ·
- Ordonnance ·
- Radiation du rôle ·
- Santé ·
- Instance ·
- Sociétés ·
- Avis ·
- Cour de cassation
- Action portant sur l'exécution du contrat de travail ·
- Contrat de travail, exécution ·
- Portée prescription civile ·
- Domaine d'application ·
- Prescription biennale ·
- Prescription civile ·
- Contrat de travail ·
- Détermination ·
- Obligations ·
- Employeur ·
- Nécessité ·
- Régime de retraite ·
- Retraite complémentaire ·
- Prescription ·
- Cotisations ·
- Banque ·
- Travail ·
- Salarié ·
- Crédit agricole ·
- Exécution du contrat
- Renonciation du preneur à s'en prévaloir ·
- Caractère d'ordre public ·
- Acte non équivoque ·
- Bail à loyer ·
- Renouvellement du bail ·
- Renonciation ·
- Locataire ·
- Commission départementale ·
- Conseiller ·
- Loyer ·
- Cour d'appel ·
- Cour de cassation ·
- Mention manuscrite ·
- Avocat général
Sur les mêmes thèmes • 3
- Pourvoi ·
- Incident ·
- Cour de cassation ·
- Société par actions ·
- Adresses ·
- Principal ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Rejet ·
- Procédure
- Exposition habituelle à l'action des agents nocifs ·
- Tableaux annexés au décret du 31 décembre 1946 ·
- Sécurité sociale, accident du travail ·
- Travaux susceptibles de les provoquer ·
- Maladies professionnelles ·
- Présomption d'imputation ·
- Appréciation souveraine ·
- Substances radioactives ·
- Dispositions générales ·
- Tableau n° 6 ·
- Conditions ·
- Exposition ·
- Uranium ·
- Substance radioactive ·
- Maladie professionnelle ·
- Contamination ·
- Risque ·
- Tableau ·
- Rayons x ·
- Sociétés ·
- Technicien ·
- Énergie atomique
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Procédure pénale ·
- Faux ·
- Juge d'instruction ·
- Ordonnance du juge ·
- Plainte ·
- Partie civile ·
- Recevabilité
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.