Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 16 mai 2025, C-337/25 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-337/25 |
| Affaire C-337/25, Futura: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Italie) le 16 mai 2025 – Futura Srl/Ufficio circondariale marittimo di Pozzuoli e.a. | |
| Date de dépôt : | 16 mai 2025 |
| Identifiant CELEX : | 62025CN0337 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2025/4571 |
25.8.2025 |
Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Italie) le 16 mai 2025 – Futura Srl/Ufficio circondariale marittimo di Pozzuoli e.a.
(Affaire C-337/25, Futura)
(C/2025/4571)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction de renvoi
Tribunale Amministrativo Regionale della Campania
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: Futura Srl
Partie défenderesse: Ufficio circondariale marittimo di Pozzuoli, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Compartimento Marittimo di Pozzuoli, Compartimento Marittimo di Napoli
Questions préjudicielles
|
1) |
Le règlement (UE) 2017/352 (1) sur la fourniture de services portuaires doit-il être interprété en ce sens qu’il s’applique au service technique nautique du batelage et, dans l’affirmative, les dispositions de ce règlement s’opposent-elles à l’application de la législation italienne qui réserve la fourniture de ce service, sans procédure de sélection publique préalable et sans fixation de délai, dans un port déterminé, à une personne morale (société) expressément désignée par l’autorité compétente et soumise à sa surveillance, et dont les membres ayant la qualité d’associés sont (notamment, mais pas exclusivement) des personnes qui, après avoir réussi un concours public de lamaneurs/bateliers, sont inscrites dans les registres prévus à cet effet par la législation nationale? |
|
2) |
En tout état de cause, les principes de liberté d’établissement et de libre prestation des services énoncés aux articles 49 et 56 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) et, plus généralement, les principes visant à protéger la concurrence et le libre marché, lus en combinaison avec l’article 106, paragraphe 2, TFUE, s’opposent-ils à une interprétation ou à une application de règles législatives internes, ou à des pratiques fondées sur ces règles, qui reconnaissent à l’autorité compétente le pouvoir discrétionnaire de désigner, sans indiquer de limitation de durée, une personne morale (société) en tant qu’opérateur pour fournir, dans un port déterminé et à titre exclusif, le service de batelage? |
(1) Règlement (UE) 2017/352 du Parlement européen et du Conseil, du 15 février 2017, établissant un cadre pour la fourniture de services portuaires et des règles communes relatives à la transparence financière des ports (JO 2017, L 57, p.1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4571/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Droit international privé ·
- Droit successoral ·
- Héritage ·
- Malte ·
- Règlement ·
- L'etat ·
- Actif ·
- Législation ·
- Capital ·
- Parlement européen ·
- Sms ·
- Question préjudicielle ·
- Enrichissement sans cause
- Droit international privé ·
- Instrument financier ·
- Fixation des prix ·
- Différences ·
- République tchèque ·
- For ·
- Parlement européen ·
- Question préjudicielle ·
- Obligation ·
- Loi applicable ·
- Journal officiel
- Restriction à la concurrence ·
- Réglementation des ententes ·
- Violation du droit de l'UE ·
- Sanction administrative ·
- Conseil de direction ·
- Dommages et intérêts ·
- Personne morale ·
- Révision ·
- Métal ·
- Partie ·
- Pourvoi ·
- Réglementation nationale ·
- Question préjudicielle ·
- Journal officiel ·
- Allemagne ·
- Incident ·
- Union européenne
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Contrôle des aides d'État ·
- Production d'énergie ·
- Coût de production ·
- Énergie électrique ·
- Prix de l'énergie ·
- Baisse des prix ·
- Aide de l'État ·
- Prix de gros ·
- Portugal ·
- Royaume d’espagne ·
- Électricité ·
- Commission ·
- Marché intérieur ·
- Exemption ·
- Éléments de preuve ·
- Parlement européen ·
- Directive ·
- Parlement
- Protection du consommateur ·
- Crédit à la consommation ·
- Contrôle juridictionnel ·
- Résiliation de contrat ·
- Voie d'exécution ·
- Clause abusive ·
- Coût du crédit ·
- Jurisprudence ·
- Injonction ·
- Consommateur ·
- Clauses abusives ·
- Contrat de crédit ·
- Directive ·
- Créance ·
- Créanciers ·
- Montant ·
- Juridiction
- Remboursement des aides ·
- Critère d'éligibilité ·
- Aide à l'agriculture ·
- Dépense agricole ·
- Registre foncier ·
- Terre agricole ·
- Royaume de suède ·
- Base de données ·
- Commission ·
- Feaga ·
- Corrections ·
- Mise à jour ·
- Feader ·
- Erreur ·
- Politique agricole commune ·
- Politique agricole
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Protection de la vie privée ·
- Action en matière pénale ·
- Droit à l'information ·
- Droits de la défense ·
- Droit à la justice ·
- Accusation ·
- Témoignage ·
- Charte ·
- Collecte ·
- Preuve ·
- République de bulgarie ·
- Union européenne ·
- Directive ·
- Exclusion ·
- Législation nationale ·
- Juridiction ·
- Parlement européen
- Reconnaissance des qualifications professionnelles ·
- Qualification professionnelle ·
- Droit de la sécurité sociale ·
- Accès à la profession ·
- Activité non salariée ·
- Union européenne ·
- Établissement hospitalier ·
- Etats membres ·
- Médecin ·
- Qualification ·
- Directive ·
- Assurance maladie ·
- Réglementation nationale ·
- Honoraires ·
- Accès
- Droit de l'UE-droit national ·
- Responsabilité du producteur ·
- Droit international privé ·
- Lancement d'un produit ·
- Produit défectueux ·
- Établissement ·
- Commercialisation ·
- Producteur ·
- Distributeur ·
- Acheteur ·
- Règlement ·
- Siège ·
- L'etat ·
- Produits identiques ·
- Leasing ·
- Droit national
Sur les mêmes thèmes • 3
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Droits fondamentaux ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Conseil ·
- Pourvoi ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Union européenne ·
- Rationalisation ·
- Preuve ·
- Principe d'égalité
- Droit de l'UE-droit national ·
- Prestation de services ·
- Opération de change ·
- Services financiers ·
- Dérivé financier ·
- Paiement ·
- Règlement délégué ·
- Parlement européen ·
- Exemption ·
- Établissement de paiement ·
- Directive (ue) ·
- Commission ·
- Règlement (ue) ·
- Marché intérieur ·
- Instrument financier ·
- Devise
- Politique de la concurrence de l'UE ·
- Autorité nationale compétente ·
- Restriction à la concurrence ·
- Réglementation des ententes ·
- Procédure administrative ·
- Droits de la défense ·
- Réglementation nationale ·
- Concurrence ·
- Parlement européen ·
- Délai raisonnable ·
- Directive (ue) ·
- Béton ·
- Ouverture ·
- Fonctionnement du marché ·
- Directive ·
- Délai
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.