Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 19 déc. 2025, C-857/25 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-857/25 |
| Affaire C-857/25, Urbe Vigilanza: Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italia) le 19 décembre 2025 – Urbe Vigilanza SpA/Sistemi di Sicurezza Srl | |
| Date de dépôt : | 19 décembre 2025 |
| Identifiant CELEX : | 62025CN0857 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2026/1196 |
9.3.2026 |
Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italia) le 19 décembre 2025 – Urbe Vigilanza SpA/Sistemi di Sicurezza Srl
(Affaire C-857/25, Urbe Vigilanza)
(C/2026/1196)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction de renvoi
Consiglio di Stato
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Urbe Vigilanza SpA
Partie défenderesse: Sistemi di Sicurezza Srl
Questions préjudicielles
|
1) |
Le droit de l’Union, en particulier l’article 2, paragraphe 1, point 10, de la directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil, du 26 février 2014, (sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE) (1) qui définit l’«opérateur économique», lu en combinaison avec les considérants 1 et 2, de la même directive, peut-il être interprété de manière large, en ce sens qu’il peut inclure le groupe de sociétés auquel appartient l’opérateur économique? |
|
2) |
Le droit de l’Union, en particulier l’article 46 de la directive 2014/24, relatif à la division en lots des marchés, qui permet aux pouvoirs adjudicateurs de diviser un marché en lots (paragraphe 1), de limiter la présentation des offres à «un seul lot, […] plusieurs lots ou […] tous les lots» (paragraphe 2) et d’indiquer «le nombre de lots qui peuvent être attribués à un seul soumissionnaire» (paragraphe 2, [deuxième] alinéa), peut-il être appliqué en tenant compte du groupe de sociétés auquel appartient le soumissionnaire? |
|
3) |
Le droit de l’Union, en particulier les principes généraux de sécurité juridique et de proportionnalité, s’opposent-ils à ce que soit automatiquement exclu du marché un soumissionnaire appartenant à un groupe de sociétés qui a participé et soumissionné à un marché divisé en lots au travers de sociétés dans lesquelles il détient une participation, en excédant les limites en matière de participation et d’attribution fixées dans l’avis de marché? |
(1) JO 2014, L 94, p. 65.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1196/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Assurance responsabilité civile ·
- Réglementation des prix ·
- Accident de transport ·
- Assurance obligatoire ·
- Assurance automobile ·
- Prime d'assurance ·
- Prix maximal ·
- Gouvernement ·
- Contrôle des prix ·
- Assurances obligatoires ·
- Responsabilité civile ·
- Véhicule ·
- Union européenne ·
- Directive ·
- Interprète ·
- Question ·
- Responsabilité
- Réglementation des ententes ·
- Droits de la défense ·
- Position dominante ·
- Boisson gazeuse ·
- Commission européenne ·
- Erreur de droit ·
- Accès ·
- Argument ·
- Légalité ·
- Restriction ·
- Fait ·
- Assistance ·
- Prise de décision ·
- Rejet
- Société à responsabilité limitée ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Propriété immobilière ·
- Dépôt bancaire ·
- Logement ·
- Burgenland ·
- Faillite ·
- Dépôt ·
- Syndic ·
- Ags ·
- Autriche ·
- Sociétés ·
- Parlement européen ·
- Question préjudicielle ·
- Journal officiel
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Droit à un recours effectif ·
- Inspection phytosanitaire ·
- Perturbateur endocrinien ·
- Produit phytosanitaire ·
- Autorisation de vente ·
- Retrait du marché ·
- Substance toxique ·
- Risque sanitaire ·
- Santé génésique ·
- Évaluation ·
- Commission ·
- Classification ·
- Argument ·
- Règlement d'exécution ·
- Concentration ·
- Règlement délégué ·
- Manifeste ·
- Erreur de droit ·
- Produit phytopharmaceutique
- Discrimination linguistique ·
- Permis de conduire européen ·
- Emploi des langues ·
- Langue européenne ·
- Région flamande ·
- Belgique ·
- Réintégration ·
- Langue ·
- Examen ·
- Interprète ·
- Union européenne ·
- Réglementation nationale ·
- Circulation routière ·
- Droits fondamentaux
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Solvabilité financière ·
- Droit à la propriété ·
- Sanction économique ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement (ue) ·
- Procédure d’insolvabilité ·
- Union européenne ·
- Intérêt de retard ·
- Droit national ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Bonne foi
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Mandat d'arrêt européen ·
- Pouvoir discrétionnaire ·
- Procédure d'infraction ·
- Égalité de traitement ·
- Droit d'asile ·
- Ressortissant ·
- Extradition ·
- Infraction ·
- Décision-cadre ·
- République de pologne ·
- Mandat ·
- Principe de non-discrimination ·
- Commission européenne ·
- Asile ·
- Personnes ·
- Etats membres
- Mesure nationale d'exécution ·
- Communication des données ·
- Surveillance financière ·
- Offre publique d'achat ·
- Valeur mobilière ·
- Droit de vote ·
- Participation ·
- Directive ·
- Parlement européen ·
- Valeurs mobilières ·
- Concert ·
- Marché réglementé ·
- Offres publiques ·
- Champ d'application ·
- Émetteur ·
- Luxembourg ·
- Obligation
- Mesure nationale d'exécution ·
- Violation du droit de l'UE ·
- Égalité de rémunération ·
- Égalité de traitement ·
- Travail à plein-temps ·
- Condition de travail ·
- Contrat de travail ·
- Travail temporaire ·
- Accord-cadre ·
- République italienne ·
- Directive ·
- Honoraires ·
- Travail ·
- Clause ·
- Durée ·
- Commission européenne ·
- Magistrat ·
- Temps partiel
Sur les mêmes thèmes • 3
- Statut des fonctionnaires de l'UE ·
- Harcèlement professionnel ·
- Procédure disciplinaire ·
- Fonctionnaire européen ·
- Droits de la défense ·
- Harcèlement moral ·
- Indemnisation ·
- Violation ·
- Motivation ·
- Dénaturation ·
- Devoir de diligence ·
- Statut ·
- Droit d'accès ·
- Journal officiel ·
- Partie ·
- Union européenne ·
- Impartialité
- Droit de la sécurité sociale ·
- Droit à un recours effectif ·
- Ressortissant étranger ·
- Prestation sociale ·
- Droit de séjour ·
- Voie de recours ·
- Injonction ·
- Pays tiers ·
- Injonction de payer ·
- Ressortissant ·
- Union européenne ·
- Illégalité ·
- Permis de séjour ·
- Directive ·
- Interprète ·
- Prévoyance sociale ·
- Réglementation nationale
- Libre prestation de services ·
- Manifestation culturelle ·
- Réglementation des prix ·
- Prestation de services ·
- Prix de vente ·
- Monopole ·
- Revente ·
- Réglementation nationale ·
- Prix ·
- Accès ·
- Marches ·
- Directive ·
- Interprète ·
- Sms ·
- Entrave ·
- Opérateur
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.