Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | EUIPO, 28 févr. 2023, n° R1007/2022-4 |
|---|---|
| Numéro(s) : | R1007/2022-4 |
| Domaine propriété intellectuelle : | Marque |
| Dispositif : | Décision confirmée |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
LES CHAMBRES DE RECOURS
DÉCISION de la quatrième chambre de recours du 28 février 2023 Dans l’affaire R 1007/2022-4
SOCIÉTÉ DE L’INDUSTRIE CHIMIQUE 14/15 Belgrave Square
Londres SW1X 8ps Opposante/requérante Royaume-Uni représentée par WP THOMPSON, 138 Fetter Lane, Londres EC4A 1BT (Royaume- Uni)
contre
Intel Communications, LLC. 230 Park Avenue South
New York 10003, New York, États-Unis Demanderesse/défenderesse
représentée par Burg’Salmon IP Ireland Limited, The Greenway, 112-114 St Stephen’s Green, Dublin 2 Dublin D02TD28 (Irlande)
Recours concernant la procédure d’opposition no B 3 044 982 (demande de marque de l’Union européenne no 17 288 507)
LA QUATRIÈME CHAMBRE DE RECOURS
composée de MM. N. Korjus (président), C. Govers (rapporteur) et L. Marijnissen (membre)
Greffier: H. Dijkema
Langue de procédure: Anglais
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
2
rend le présent
Décision
Résumé des faits
1 Par une demande déposée le 5 octobre 2017, Discovery Communications, LLC. (ci- après la «demanderesse») a sollicité l’enregistrement de la marque
pour la liste de produits et services suivante:
Classe 9: Enregistrements audiovisuels préenregistrés, bandes audio, bandes vidéo, disques vidéo, disques compacts, DVD et logiciels multimédias enregistrés sur CD-ROM, tous contenant des sujets d’intérêt général pour l’être humain; jeux d’apprentissage électroniques sous forme de logiciels de jeux électroniques à des fins éducatives; disques de jeux vidéo; disques de jeux informatiques; programmes de jeux électroniques; tonalités de sonnerie, de graphisme, de baguettes de bagage, de commodes animés, de lecteurs vidéo et de vis animées par le biais de l’internet et des dispositifs sans fil téléchargeables; lunettes de soleil; supports numériques,
à savoir clips vidéo préenregistrés téléchargeables, clips audio préenregistrés, textes et graphiques électroniques contenus dans des ordinateurs personnels électroniques et des dispositifs sans fil portables, tous présentant des sujets d’intérêt général pour l’être humain; contenu audiovisuel, audio et vidéo téléchargeables fourni par le biais de réseaux informatiques et de communications contenant des émissions télévisées et des enregistrements vidéo sur lesquels figurent des sujets d’intérêt général pour l’humain; logiciels destinés au traitement, à la transmission, à la réception, à l’organisation, à la manipulation, à la lecture, à la révision, à la reproduction et à la diffusion en flux continu de contenus audio, vidéo et multimédias, y compris de fichiers de texte, de données, d’images, audio, vidéo et audiovisuels présentant des sujets d’intérêt général; logiciels pour contrôler le fonctionnement de dispositifs audio et vidéo et pour visualiser, rechercher et/ou jouer du son, de la vidéo, de la télévision, des films, d’autres images numériques et d’autres contenus multimédias; logiciels pour divertissements interactifs, permettant aux utilisateurs de personnaliser l’affichage, l’écoute et la pratique de l’expérience en sélectionnant et en organisant l’affichage et la performance d’éléments audio, vidéo et audiovisuels; logiciels téléchargeables pour dispositifs mobiles.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
3
Classe 38: Services de communications, à savoir transmission d’enregistrements sonores et audiovisuels en continu par le biais d’Internet, de réseaux câblés, de réseaux sans fil, de satellites ou de réseaux multimédias interactifs; services de diffusion audio et vidéo sur l’internet; transmission d’informations dans le domaine audiovisuel; services de télédiffusion; télédiffusion par câble; télédiffusion par satellite; services de médias mobiles sous forme de transmission, diffusion et fourniture de contenus de médias récréatifs; services de diffusion de podcasts; services de diffusion sur le Web; services de transmission de vidéos à la demande; mise à disposition de forums en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d’ordinateurs; fourniture de forums de discussion en ligne et tableaux d’affichage électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs dans le domaine d’intérêt général.
Classe 41: Services de divertissement, à savoir programmes multimédias dans le domaine d’intérêt général, distribués par diverses plates-formes sur des supports de transmission multiples; mise à disposition d’informations en matière de divertissement concernant des programmes télévisés continus via un réseau informatique mondial; fourniture de programmes télévisés continus dans le domaine de l’intérêt général humain; production d’émissions télévisées; production de programmes multimédias; sur la programmation du divertissement de premier plan (OTT) dans le domaine de l’intérêt humain général; services de divertissement sous forme de fourniture de programmes et de contenus éducatifs et de divertissement, à savoir programmes télévisés, clips, graphiques et informations en matière de programmes télévisés dans le domaine d’intérêt humain général, par le biais d’Internet, de réseaux de communications électroniques, de réseaux informatiques et de réseaux de communications sans fil.
2 La demande a été publiée le 22 novembre 2017.
3 Le 21 février 2018, Society of Chemical Industry (ci-après l’ «opposante») a formé une opposition contre l’enregistrement de la demande de marque publiée pour tous les produits et services.
4 Les motifs de l’opposition étaient ceux énoncés à l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE.
5 L’opposition était fondée sur les droits antérieurs suivants:
a) L’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 1 466 218 pour la marque verbale
SCI
enregistrée le 10 juillet 2001 pour la liste de produits et services suivante:
Classe 16: Publications imprimées, livres, treatises, papier de conférence, brochures, articles, circulaires, revues, affiches, photographies, certificats, cartes imprimées, bannières imprimées, imprimés; tous se rapportant à ou au
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
4
profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Services d'éducation et de formation; mise à disposition de programmes de récompenses pour l’obtention académique; services d’une institution universitaire; services de divertissement, à savoir conduite de spectacles liés à des prix de réalisation; organisation et conduite de séminaires, conférences et conférences éducatives, de spectacles, de représentations et de démonstrations; services d’édition; production de films, vidéos, programmes télévisés et enregistrements sonores; organisation de visites d’études et d’instruction, d’information ou d’éducation; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
b) L’enregistrement de la MUE no 6 759 633 pour la marque figurative
enregistrée le 11 janvier 2010 pour la liste de produits et services suivante:
Classe 9: Publications électroniques; informations sous forme électronique fournies en ligne ou dans des installations accessibles via l’internet; logiciels; logiciels permettant d’accéder à des bases de données et à Internet; logiciels permettant la recherche de bases de données et d’Internet; appareils d’instruction et d’enseignement; données stockées électroniquement; annuaires commerciaux, listes et matériel publicitaire publiés par voie électronique; CD-ROM, DVD, disques et logiciels interactifs fournis sous forme lisible par machine; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 16: Publications imprimées, livres, treatises, papier de conférence, brochures, articles imprimés, circulaires, journaux, affiches, photographies, certificats, cartes imprimées, bannières imprimées, notices imprimées; matériel d’instruction ou d’enseignement (autre qu’appareils); tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Services d'éducation et de formation; mise à disposition de programmes de récompenses pour l’obtention académique; organisation de récompenses pour l’obtention de prix dans les entreprises et dans le secteur; services éducatifs d’un établissement universitaire; services de divertissement, à savoir conduite de spectacles liés à des prix de réalisation; organisation et
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
5
conduite de séminaires, conférences, conférences, symposiums, ateliers, groupes de discussion, colloques, spectacles, performances et démonstrations; organisation et conduite de visites d’études et d’instruction, d’information ou éducatives; services d’édition; production de films, vidéos, programmes télévisés, enregistrements sonores et matériel de diffusion; tous se rapportant
à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
6 Par décision du 13 avril 2022 (ci-après la «décision attaquée»), la division d’opposition a rejeté l’opposition au motif qu’il n’existait pas de risque de confusion. L’opposante a été condamnée aux dépens. La division d’opposition a notamment motivé sa décision comme suit:
Preuve de l’usage
La demanderesse a demandé à l’opposante de produire la preuve de l’usage des droits antérieurs servant de base à cette opposition. Le 25 mars 2020, l’opposante a présenté la preuve de l’usage dans le délai imparti; L’ opposante était donc tenue de prouver l’usage dans l’Union européenne du 5 octobre 2012 au 4 octobre 2017 inclus. Les éléments de preuve à prendre en considération sont les documents suivants:
• Un témoignage, daté du 23 mars 2021, signé par le consultant financier de la «Société de Chemical Industry», accompagné de 12 autres pièces
(SET001- Set012). La déclaration fournit, entre autres, un aperçu de l’entreprise et de son activité principale, des explications sur l’usage et les éléments de preuve fournis, ainsi que sur les recettes et les dépenses de marketing pour les produits et services pertinents entre 2012 et 2016 pour l’Union européenne.
• Pièce Set001: liste des événements organisés, promus et fournis sous les marques antérieures pour la période 2012-2017, selon l’opposante. Par exemple: «WCEC5», à Mulheim, «Analyse Composition of Lipids», en
Belgique, «WFD3 2013», à Lille, «Pour New Therapeutics for Diseases of the Developing World», à Madrid. Un tableau indiquant les recettes et les dépenses, en livres sterling, pour les publications et conférences au cours de cette période est joint en annexe.
• Pièce Set002: des impressions de la section «Événements» du site web de l’opposante, qui fournissent, entre autres, des informations sur des événements scientifiques, datées entre 2013 et 2017;
• Pièce Set003: elle contient une photographie non datée d’un stand lié à un événement organisé en Pologne en juin 2017 pour promouvoir les publications de l’opposante, selon cette dernière. Une bannière est représentée, où la marque figurative antérieure «SCI» apparaît dans le
coin supérieur droit, comme suit:
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
6
Il existe également deux flyers de deux conférences organisées en Pologne et en Belgique (datées respectivement de 2017 et 2013) ainsi qu’une liste de prix d’un large éventail de livres. Ces événements et livres sont proposés et/ou identifiés par la société d’édition «Wiley», et les marques antérieures ne sont pas représentées.
Le dernier document est un flyer de format PDF non daté pour «Biofrp,
Bioful, Bioproducts dessaisbioraffing», promouvant une publication «Innovation for a Sustainable economy», l’abonnement à la bibliothèque en ligne et au registre «Wiley» à www.biofpr.com. − Dans la revue présentée, le signe figuratif antérieur «SCI» apparaît avec celui de
«Wiley» dans le coin inférieur droit.
• Pièce Set004: des impressions de la section «Journal/publications» du site web de l’opposante montrant une gamme de revues/publications disponibles pour la période 2012-2017. Les publications présentées comprennent les titres suivants: «Energy Science and Engineering», «The
Journal of the Science of Food and Agriculture», «Polymer International»,
Pest Management Science, Bioful, Bioproducts and bioraffing»,
«Greenhouse gasses Science and technology» et «The Journal of Chemical Technology and Biotechnology». Leurs couvertures sont identifiées par la marque figurative antérieure, comme dans les exemples ci-dessous:
• Pièce Set005: une sélection de factures émises par «Wiley Subscription Services Inc.» à des clients au Royaume-Uni, en
Allemagne, en France et en République tchèque, au cours de la période
2013-2017; Les titres des journaux indiqués dans la pièce Set004 ci-dessus
(«Energy Science and Engineering», «The Journal of the Science of Food and Agriculture», «Polymer International», etc.) sont inclus dans la description du produit. Dès lors, bien que les marques antérieures ne figurent pas sur les factures, un lien peut être établi entre les marques antérieures et les produits facturés.
• Pièce Set006: extraits du site internet de l’opposante montrant la section «C migrants I Magazine», une source d’informations et d’opinions dans le domaine de la technologie chimique. Il montre des messages et des webinaires datés au cours de la période pertinente. La marque figurative antérieure apparaît dans le coin supérieur gauche des couvertures, comme suit:
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
7
• Pièce Set007: un inventaire des clients dans l’ensemble de l’Union européenne auxquels le «C migrants I Magazine» («Chemistry indirects
Industry») a été fourni par abonnement (en ligne ou en version imprimée) au cours de la période pertinente, avec indication des revenus de l’abonnement. Les marques antérieures ne sont pas représentées; toutefois, comme illustré ci-dessus, ces publications semblent porter la marque figurative antérieure.
• Pièces SET008-ET009: extraits de la section «Papiers de conférence Past» et «Public Evening Lectures» du site web de l’opposante, montrant une série de conférences et de conférences organisées et hébergées par l’opposante, pour la période comprise entre 2012 et 2017.
• Pièce Set010: des impressions de la section «Video Presentations» du site web de l’opposante, montrant une série de présentations vidéo d’événements mises à disposition par l’opposante, pour la période comprise entre 2013 et 2017; il y a également, à titre d’exemple, la vidéo spécifique «Lister Memorial Lecture», datée de 2016, accessible via YouTube ™, bien qu’elle soit intégrée sur la page web de l’opposante. La marque figurative antérieure est représentée par rapport à la vidéo.
• Pièce SET011-SET012: extraits de données analytiques en ligne relatives à l’accès en ligne au contenu vidéo numérique et au site web de l’opposante. Par exemple, le nombre de «nouveaux utilisateurs» sur le continent européen au cours de la période 2012-2017 est de 449,131.
L’opposante a produit, entre autres, des éléments de preuve relatifs au Royaume-Uni en vue de démontrer l’usage des marques de l’Union européenne antérieures. Une partie de ces éléments de preuve se rapporte à une période antérieure au 1 janvier 2021.
Le lieu et la durée de l’usage ont été démontrés de manière satisfaisante, principalement parce que la plupart des documents, en particulier les factures et les stocks de vente, font référence à la période pertinente et aux ventes à des clients dans un certain nombre de pays du territoire pertinent, principalement au Royaume-Uni, mais aussi dans des États membres de l’UE tels que l’Allemagne, la France et la République tchèque.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
8
L’opposante a sérieusement essayé d’acquérir ou de maintenir une position commerciale sur le marché pertinent et l’usage des signes n’était pas purement symbolique. Il existe suffisamment d’informations concernant les activités commerciales de l’opposante au cours de la période pertinente en ce qui concerne l’importance de l’usage pour certains des produits et services pertinents.
Les produits et services sont généralement vendus/fournis et identifiés au
moyen du signe (dans des couleurs différentes), comme le montrent les publications, le site web de l’opposante, etc. Cette représentation constitue un usage satisfaisant non seulement de la marque figurative antérieure no
6 759 633, mais aussi de la marque verbale antérieure «SCI», car les éléments supplémentaires ont un caractère distinctif limité et/ou sont clairement secondaires. En effet, cette expression sera comprise comme un slogan faisant allusion à la nature et/ou à la destination des produits et services, qui font référence à la science et s’adressent aux professionnels et aux entreprises dans ce domaine. Dès lors, il n’y a pas d’altération du caractère distinctif de la marque verbale antérieure. Les marques antérieures ont été utilisées telles qu’enregistrées au sens de l’article 18, paragraphe 1, point a), du RMUE.
Les éléments de preuve produits par l’opposante atteignent le niveau minimal nécessaire pour établir l’usage sérieux des marques antérieures au cours de la période pertinente sur le territoire pertinent. Toutefois, elle ne démontre pas l’usage sérieux des marques pour tous les produits et services couverts par les marques antérieures.
Les produits et services sur lesquels l’opposition est fondée et pour lesquels l’usage sérieux a été prouvé sont les suivants:
Enregistrement de la MUE no 1 466 218 «SCI» (marque antérieure no 1)
Classe 16: Papiers de conférences, articles, lettres d’information, revues dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Organisation et conduite de séminaires, conférences et conférences éducatives dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Enregistrement de la marque de l’Union européenne no 6 759 633 (marque antérieure no 2)
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
9
Classe 9: Informations sous forme électronique fournies en ligne ou provenant d’installations accessibles via l’internet dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 16: Documents de conférences, bulletins d’information, revues dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Organisation et conduite de séminaires, conférences, conférences, symposiums, ateliers, groupes de discussion, colloques dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Les expressions «tous présentant des sujets d’intérêt général», «parmi les utilisateurs dans le domaine de l’intérêt général» et «dans le domaine de l’intérêt humain général» figurant dans la liste des produits et services contestés indiquent que les caractéristiques spécifiques auxquelles elles se réfèrent définissent des aspects des produits et services en cause, à savoir qu’ils se limitent au domaine de l’ «intérêt humain général», c’est-à-dire «des informations sur les expériences et les sentiments des personnes»
(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/human-interest). Par conséquent, leur sujet se caractérise par la qualité d’attirer l’attention car il s’agit de l’expérience de personnes réelles, d’une histoire d’intérêt humain, par exemple «l’histoire derrière l’histoire» d’un événement ou d’un événement historique.
Les produits et services en cause diffèrent par leur nature et leur destination. Ils ne sont ni concurrents ni complémentaires en ce sens que l’un est indispensable pour l’autre. En outre, ils ont généralement des origines et des canaux de distribution différents et ciblent des publics différents.
Les produits et services antérieurs sont limités à un domaine très spécifique, à savoir le domaine scientifique. Ils s’adressent principalement au public professionnel (par exemple, les scientifiques, ingénieurs et instituts de recherche), comme le confirme l’annexe Set007, montrant la liste des clients qui fait référence à des instituts/organismes de recherche, par le biais de canaux très spécifiques. L’opposante se définit elle-même, sur son site web, comme un organisme de promotion de l’innovation par le biais de forums et de réseaux qui soutient la fourniture d’œuvres caritatives visant à faire avancer l’application commerciale de la chimie dans la vie des affaires (pièce Set002). Les produits et services contestés relèvent d’un secteur différent, plus particulièrement du domaine du divertissement dans le domaine de l’intérêt général humain.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
10
Le public pertinent ne devrait pas penser qu’il existe un lien entre les produits/services en cause compte tenu de la réalité économique dans les secteurs de marché respectifs.
Compte tenu de ce qui précède, les produits et services contestés compris dans les classes 9, 38 et 41 sont différents de tous les produits et services de l’opposante.
Étant donné que les produits et services sont clairement différents, l’opposition doit être rejetée.
7 Le 8 juin 2022, l’opposante a formé un recours contre la décision attaquée, demandant que celle-ci soit annulée dans son intégralité. Le mémoire exposant les motifs du recours a été reçu le 12 août 2022.
8 Dans son mémoire en réponse reçu le 5 octobre 2022, la demanderesse a demandé le rejet du recours.
Moyens et arguments des parties
9 Les arguments soulevés dans le mémoire exposant les motifs du recours de l’opposante peuvent être résumés comme suit:
La division d’opposition a limité les produits et services pour lesquels l’usage a été prouvé à ceux relevant du domaine de la chimie et des sciences connexes. Toutefois, des éléments de preuve ont été produits qui prouvent l’usage des produits et services pertinents au-delà de ce domaine.
Il est notamment fait référence à la pièce Set004, montrant des publications intitulées «Energy Science and Engineering», «The Journal of the Science of Food and Agriculture» (journal des sciences de l’alimentation et de l’agriculture), «Pest management Science». Il s’agit d’exemples de publications dont les sujets concernent diverses sciences, avec un champ d’application beaucoup plus large. La limitation de la division d’opposition est donc déraisonnablement restrictive et, dans ces circonstances, une limitation plus appropriée serait dans le domaine de la science.
La division d’opposition affirme à plusieurs reprises que les produits et services contestés sont limités au domaine de l’ «intérêt humain général». Cette affirmation est clairement incorrecte, étant donné que seuls certains des produits et services sont limités à un usage dans ce domaine.
Même si l’on considère uniquement l’ «intérêt humain», cela couvre un très large éventail de sujets, impliquant souvent des sciences.
En l’espèce, le mot «science» amènerait les consommateurs à croire que les produits et services désignés par le signe contesté sont liés à la science. Cela contredit également la conclusion de la division d’opposition selon laquelle les produits et services contestés sont sans rapport avec la science et donc différents des produits et services antérieurs.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
11
10 Les arguments avancés par la demanderesse en réponse peuvent être résumés comme suit:
En effet, les spécifications des marques antérieures indiquent précisément que tous les produits et services concernent, ou sont destinés à l’intérêt de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou pour ou pour des applications commerciales, environnementales, industrielles ou d’ordre public de la science ou de l’ingénierie. Il s’agit assurément de toutes les disciplines et applications liées aux «sciences connexes» mentionnées dans la limitation.
Les activités commerciales/commerciales menées sous le signe contesté diffèrent en tous points de celles de l’opposante. Cela signifie qu’ils diffèrent par leur nature et leur destination (divertir et éduquer le grand public consommant du contenu médiatique), car ils sont fournis par le biais de canaux de distribution différents et selon des procédures de vente différentes, car ils ne sont ni concurrents ni complémentaires. Il n’existe aucun chevauchement entre un organisme scientifique faisant appel à un public professionnel très spécifique et des produits et services de médias/communications proposés au grand public.
Les produits et services des marques antérieures ne visent pas à éduquer le public ordinaire et quotidien, mais sont proposés à des professionnels qualifiés et hautement instruits dans un domaine d’activité spécialisé. Le simple fait que les produits et services contestés puissent fournir des informations sur des questions scientifiques d’intérêt général ne les rend en aucune manière incompatibles avec les produits et services très spécialisés des marques antérieures.
Motifs
11 Sauf indication contraire expresse dans la présente décision, toutes les références mentionnées dans cette décision doivent être considérées comme renvoyant au règlement (UE) 2017/1001 (JO 2017 L 154, p. 1), codifiant le règlement (CE) no 207/2009 tel que modifié.
12 Le recours est conforme aux dispositions des articles 66 et 67 et de l’article 68, paragraphe 1, du RMUE. Il est recevable.
Demande de traitement confidentiel
13 L’opposante a demandé à la division d’opposition de garder confidentielles ses annexes et observations dans ses observations.
14 Conformément à l’article 114, paragraphe 4, du RMUE, les dossiers peuvent contenir certaines pièces qui sont exclues de l’inspection publique, par exemple les parties du dossier que la partie concernée a fait valoir un intérêt particulier à conserver.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
12
15 En cas de demande de confidentialité, l’Office doit vérifier si cet intérêt particulier est suffisamment démontré. L’intérêt particulier est imputable à la nature confidentielle de la pièce ou à son statut de secret commercial ou industriel.
16 En l’espèce, l’opposante n’a pas suffisamment démontré un intérêt particulier à préserver la confidentialité de ses observations. Toutefois, on peut comprendre que les données déposées en particulier en rapport avec les informations commerciales peuvent contenir des informations commercialement sensibles. La chambre de recours traitera les documents avec le niveau de soin approprié et, dans la mesure du possible, se référera aux éléments de preuve en termes généraux sans divulguer de données qui ne sont pas disponibles par ailleurs auprès de sources accessibles au public.
Preuve de l’usage
17 Conformément à l’article 47, paragraphe 2, du RMUE, lu conjointement avec l’article 8, paragraphe 2, point i), du RMUE, sur requête du demandeur, le titulaire d’une MUE antérieure qui a formé opposition apporte la preuve que, au cours des cinq années qui précèdent la date de dépôt ou la date de priorité de la demande de MUE, la marque antérieure a fait l’objet d’un usage sérieux dans l’Union pour les produits ou les services pour lesquels elle est enregistrée et sur lesquels l’opposition est fondée, ou qu’il existe de justes motifs pour le non-usage, pour autant qu’à cette date, la marque antérieure n’ait pas été enregistrée pour cinq ans au moins. À défaut d’une telle preuve, l’opposition est rejetée. Si la marque antérieure n’a été utilisée que pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée, elle n’est réputée enregistrée, aux fins de l’examen de l’opposition, que pour cette partie des produits ou services.
18 Conformément à l’article 10, paragraphe 3, du RDMUE, les éléments de preuve à produire afin de prouver l’usage comprennent des indications sur le lieu, la durée, l’importance et la nature de l’usage qui a été fait de la marque antérieure pour les produits ou services pour lesquels elle est enregistrée et sur lesquels l’opposition se fonde. Il s’agit là de conditions cumulatives (05/10/2010-, 92/09, STRATEGI/Stratégies, EU:T:2010:424, § 43).
19 Il n’est pas nécessaire que chaque élément de preuve donne des informations sur chacun de ces quatre éléments. Ainsi, pris ensemble, des éléments de preuve peuvent établir les faits à démontrer, alors même que chacun de ces éléments, pris isolément, serait impuissant à rapporter la preuve de l’exactitude de ces faits (16/11/2011,-308/06, Buffalo Milke, EU:T:2011:675, § 61; 24/05/2012, 152/11-,
Mad, EU:T:2012:263, § 33-34; 17/02/2011, 324/09-, Friboi, EU:T:2011:47, § 33).
Bien que de tels éléments ne puissent à eux seuls permettre de conclure à l’existence d’un usage sérieux, il n’en demeure pas moins qu’ils doivent être appréciés avec les autres éléments de preuve dans le cadre de l’appréciation du caractère sérieux de l’usage de la marque antérieure (11/05/2006,-416/04 P, Vitafruit, EU:C:2006:310, § 53).
20 Pour que la marque antérieure ait fait l’objet d’un usage sérieux, les produits ou services en cause doivent être présents sur le marché d’une façon effective, constante dans le temps et stable dans la configuration du signe, de sorte qu’il
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
13
puisse être perçu par les consommateurs comme une indication de l’origine des produits ou des services en cause (23/02/2006, 194/03-, Bainbridge, EU:T:2006:65,
§-31; 09/07/2003, 156/01-, Giorgio Aire, EU:T:2003:198, § 37).
21 Une marque fait l’objet d’un «usage sérieux» lorsqu’elle est utilisée, conformément à sa fonction essentielle en tant que marque, qui est de garantir l’identité d’origine des produits ou des services pour lesquels elle a été enregistrée, aux fins de créer ou de conserver un débouché pour ces produits et services; à l’exclusion d’usages de caractère symbolique ayant pour seul objet le maintien des droits conférés par la marque (11/03/2003,-40/01, Minimax, EU:C:2003:145, § 43). De plus, la condition relative à l’usage sérieux de la marque exige que celle-ci, telle qu’elle est protégée dans le territoire pertinent, soit utilisée publiquement et vers l’extérieur (11/03/2003,-40/01, Minimax, EU:C:2003:145, § 37; 30/04/2008, 131/06-, Sonia
Rykiel, EU:T:2008:135, § 38; 18/01/2011, 382/08-, Vogue, EU:T:2011:9, § 27).
22 En outre, l’appréciation du caractère sérieux de l’usage d’une marque doit reposer sur l’ensemble des faits et des circonstances propres à établir la réalité de son exploitation commerciale, en particulier les usages considérés comme justifiés dans le secteur économique concerné pour maintenir ou créer des parts de marché au profit des produits ou des services protégés par la marque, la nature de ces produits ou de ces services, les caractéristiques du marché, l’étendue et la fréquence de l’usage de la marque (19/12/2012, 149/11-, Onel, EU:C:2012:816, § 29; 11/03/2003,-40/01, Minimax, EU:C:2003:145, § 37; 30/01/2020, 598/18-,
Brownie, EU:T:2020:22, § 32).
23 Pour que la marque ait fait l’objet d’un usage sérieux, il convient de vérifier positivement dans quelle mesure les éléments de preuve produits étayent cette conclusion par rapport à chacun des produits ou services ou à chacune des catégories de produits ou de services pour lesquels cet usage doit être accepté
(16/06/2015,-660/11, Polytetraflon, EU:T:2015:387, § 23).
24 L’usage sérieux d’une marque ne peut pas être démontré par des probabilités ou des présomptions, mais doit reposer sur des éléments concrets et objectifs qui prouvent une utilisation effective et suffisante de la marque sur le marché concerné
(06/10/2004,-356/02, Vitakraft, EU:T:2004:292, § 28; et 30/11/2009, 353/07-,
Coloris, EU:T:2009:475, § 24).
25 La demanderesse a demandé à l’opposante de produire la preuve de l’usage des deux marques antérieures servant de base à l’opposition. Compte tenu des considérations qui précèdent, les preuves de l’usage doivent porter sur les enregistrements de marques de l’Union européenne no 1 466 218 «SCI» (marque
verbale) et no 6 759 633 (marque figurative).
26 La date de dépôt du signe contesté est le 5 octobre 2017. L’opposante était donc tenue de prouver que les marques antérieures ont fait l’objet d’un usage sérieux dans l’Union européenne du 5 octobre 2012 au 4 octobre 2017 inclus.
27 La chambre de recours observe que l’opposante ne conteste explicitement que l’appréciation de la preuve de l’usage effectuée par la division d’opposition en ce
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
14
qui concerne la nature de l’usage et, en particulier, l’usage pour les produits et services enregistrés. L’opposante fait valoir que, contrairement à ce qui a été conclu dans la décision attaquée, l’usage des marques antérieures ne se limite pas au domaine de la chimie et des sciences connexes.
28 Étant donné que les appréciations de la durée, du lieu et de l’importance de l’usage dans la décision attaquée n’ont nullement été contestées par les parties, la chambre de recours souscrit aux conclusions de la décision attaquée sur ces points et renvoie au raisonnement qui a conduit à celle-ci (13/09/2010-, 292/08, Often, EU:T:2010:399,
§ 47-49). La chambre de recours examinera donc uniquement la question de la nature de l’usage qui a été fait des marques antérieures.
29 Les documents produits par l’opposante ont été énumérés au paragraphe 6 ci- dessus, auxquels la chambre de recours renvoie afin d’éviter les répétitions inutiles.
30 À titre liminaire, il convient de noter que le Royaume-Uni était membre de l’Union européenne tout au long de la période pertinente (c’est-à-dire du 5 octobre 2012 au 4 octobre 2017). Par conséquent, l’usage de marques antérieures au Royaume-Uni avant son retrait effectif de l’UE (à savoir le 1 février 2020 avec une période de transition jusqu’au 31 décembre 2020) constitue un usage «dans l’Union» aux fins d’établir l’usage sérieux de ces marques (09/03/2022-, 766/20, Stones, EU:T:2022:123, § 21-31).
Nature de l’usage: usage en rapport avec les produits enregistrés
31 Conformément à l’article 18 du RMUE, la «nature de l’usage» du signe fait référence: a) l’usage en tant que marque dans la vie des affaires; b) l’usage de la marque telle qu’enregistrée ou ses variantes; et c) l’usage pour les produits et/ou services pour lesquels elle est enregistrée.
32 En ce qui concerne la première condition, il ressort de la jurisprudence que la marque fait l’objet d’un usage sérieux lorsqu’elle remplit sa fonction essentielle qui est de garantir l’identité d’origine des produits ou des services pour lesquels elle a été enregistrée (11/03/2003,-40/01, Minimax, EU:C:2003:145, § 43). Cela implique que la marque doit être utilisée en tant que signe distinctif pour les produits et services proposés par l’entreprise.
33 Dans l’arrêt «Aladin» (14/07/2005, 126/03-, Aladin, EU:T:2005:288, § 45), le Tribunal a jugé que, si une marque a été enregistrée pour une catégorie de produits ou de services suffisamment large pour que puissent être distinguées, en son sein, plusieurs sous-catégories susceptibles d’être envisagées de manière autonome, la preuve de l’usage sérieux de la marque pour une partie de ces produits ou de ces services n’emporte protection, dans une procédure d’opposition, que pour la ou les sous-catégories dont relèvent effectivement les produits ou les services pour lesquels la marque a été effectivement utilisée.
34 Bien que la notion d’usage partiel ait pour fonction de ne pas rendre indisponibles des marques dont il n’a pas été fait usage pour une catégorie de produits donnée, le Tribunal, dans l’arrêt «Aladin», a précisé qu’elle ne doit toutefois pas avoir pour effet de priver le titulaire de la marque antérieure de toute protection pour des
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
15
produits qui, sans être rigoureusement identiques à ceux pour lesquels il a pu prouver un usage sérieux, ne sont pas, en substance, différents de ceux-ci et relèvent d’un même groupe qui ne peut être divisé autrement que de manière arbitraire. En pratique, il est impossible pour le titulaire de la marque de prouver l’usage sérieux pour toutes les variantes imaginables des produits concernés par l’enregistrement (14/07/2005, T-126/03, Aladin, EU:T:2005:288, § 46).
35 En ce qui concerne l’usage de la marque sous la forme sous laquelle celle-ci a été enregistrée, il convient de rappeler que, conformément à l’article 18, paragraphe 1, point a), du RMUE, l’usage de la marque sous une forme qui diffère de la forme sous laquelle elle a été enregistrée est considéré comme un usage au sens du premier alinéa dudit article, dans la mesure où le caractère distinctif de la marque dans la forme sous laquelle elle a été enregistrée n’est pas modifié (-18/07/2013, 252/12, Specsavers, EU:C:2013:497, § 21). L’objet de cette disposition est de permettre au titulaire d’une marque d’apporter au signe les variations qui, sans en modifier le caractère distinctif, permettent de mieux l’adapter aux exigences de commercialisation et de promotion des produits ou des services concernés
(23/02/2006,-194/03, Bainbridge, EU:T:2006:65, § 50).
36 Les marques antérieures sont enregistrées pour les produits et services suivants:
La marque de l’Union européenne no 1 466 218
Classe 16: Publications imprimées, livres, treatises, papier de conférence, brochures, articles, circulaires, revues, affiches, photographies, certificats, cartes imprimées, bannières imprimées, imprimés; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Services d'éducation et de formation; mise à disposition de programmes de récompenses pour l’obtention académique; services d’une institution universitaire; services de divertissement, à savoir conduite de spectacles liés à des prix de réalisation; organisation et conduite de séminaires, conférences et conférences éducatives, de spectacles, de représentations et de démonstrations; services d’édition; production de films, vidéos, programmes télévisés et enregistrements sonores; organisation de visites d’études et d’instruction, d’information ou d’éducation; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
La marque de l’Union européenne no 6 759 633
Classe 9: Publications électroniques; informations sous forme électronique fournies en ligne ou dans des installations accessibles via l’internet; logiciels; logiciels permettant d’accéder à des bases de données et à Internet; logiciels permettant la recherche de bases de données et d’Internet; appareils d’instruction et d’enseignement; données stockées électroniquement; annuaires commerciaux, listes et matériel publicitaire publiés par voie électronique; CD-ROM, DVD, disques et logiciels interactifs fournis sous forme lisible par machine; tous se
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
16
rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 16: Publications imprimées, livres, treatises, papier de conférence, brochures, articles imprimés, circulaires, journaux, affiches, photographies, certificats, cartes imprimées, bannières imprimées, notices imprimées; matériel d’instruction ou d’enseignement (autre qu’appareils); tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Services d'éducation et de formation; mise à disposition de programmes de récompenses pour l’obtention académique; organisation de récompenses pour l’obtention de prix dans les entreprises et dans le secteur; services éducatifs d’un établissement universitaire; services de divertissement, à savoir conduite de spectacles liés à des prix de réalisation; organisation et conduite de séminaires, conférences, conférences, symposiums, ateliers, groupes de discussion, colloques, spectacles, performances et démonstrations; organisation et conduite de visites d’études et d’instruction, d’information ou éducatives; services d’édition; production de films, vidéos, programmes télévisés, enregistrements sonores et matériel de diffusion; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
37 La division d’opposition a considéré que les marques antérieures faisaient l’objet d’un usage sérieux pour les produits et services suivants:
La marque de l’Union européenne no 1 466 218
Classe 16: Papiers de conférences, articles, lettres d’information, revues dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Organisation et conduite de séminaires, conférences et conférences éducatives dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
La marque de l’Union européenne no 6 759 633
Classe 9: Informations sous forme électronique fournies en ligne ou provenant d’installations accessibles via l’internet dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
17
Classe 16: Documents de conférences, bulletins d’information, revues dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Organisation et conduite de séminaires, conférences, conférences, symposiums, ateliers, groupes de discussion, colloques dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
38 La division d’opposition a donc conclu à l’usage sérieux des produits et services antérieurs dans le domaine de la chimie et des sciences connexes.
39 L’opposante indique qu’il serait plus approprié de constater que les produits et services ont fait l’objet d’un usage sérieux dans le domaine de la science.
40 La demanderesse n’a pas contesté l’appréciation de la preuve de l’usage dans la décision attaquée.
41 Après avoir analysé les éléments de preuve produits, la chambre de recours souscrit à la conclusion non contestée de la division d’opposition selon laquelle les éléments de preuve démontrent l’usage des marques antérieures pour des publications imprimées et en ligne à caractère scientifique (papier, articles, revues, etc.), ainsi que l’organisation de différents événements à caractère éducatif (séminaires, conférences et conférences). En outre, la chambre de recours estime que les documents produits prouvent l’usage des marques antérieures, comme l’affirme à juste titre la division d’opposition, dans le domaine de la chimie et des sciences connexes.
42 L’opposante invoque explicitement la pièce Set004, qui comprend des publications avec, par exemple, les titres suivants: «Energy Science and Engineering», «The
Journal of the Science of the Food and Agriculture», «Pest management Science»,
«Bioful, Bioproducts and bioraffing», «Greenhouse gasses Science and technology», et soutient qu’il s’agit d’exemples de publications dont les sujets concernent des sciences diverses, dont le champ d’application est beaucoup plus large que celui d’une simple chimie.
43 De l’avis de la chambre de recours, ces sujets relèvent clairement du domaine des sciences liées à la chimie. Premièrement, en ce qui concerne l’agriculture, la chimie et son étude jouent un rôle important, en particulier, mais pas seulement, en chimie organique et biochimie, étant donné qu’elles étudient les compositions et réactions chimiques impliquées dans la production, la protection et l’utilisation des cultures et du bétail.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
18
44 De même, les biocombustibles sont obtenus par l’intermédiaire de la chimie et y sont donc étroitement liés. Enfin, en ce qui concerne la lutte contre les nuisibles, il s’agit de stratégies de lutte contre les mauvaises herbes, les insectes, les champignons, les virus et les bactéries et ce processus de lutte est réalisé par l’utilisation de pesticides qui sont des composés chimiques.
45 La chambre de recours observe que la pièce Set002 fait référence à plusieurs événements scientifiques. Toutefois, de l’avis de la chambre de recours, cela ne suffit pas à lui seul à étendre l’usage au domaine scientifique en général, qui est une description extrêmement large. En outre, les événements mentionnés dans la pièce semblent en fait concerner la chimie ou les sciences connexes, par exemple
«Analyse Composition de Lipids» ou «manipulation des intermédiaires réactifs».
Les autres pièces, telles que, par exemple, la pièce Set003, qui fait référence à des publications relatives à «Biofrp, Bioful, Bioproducts END bioraffing», ou la pièce Set006, qui présente des extraits d’actualités et d’opinions dans le domaine de la technologie chimique, ne vont pas au-delà du domaine de la chimie et des sciences connexes.
46 Dès lors, contrairement à ce qu’affirme l’opposante, l’usage des produits et services antérieurs se limite effectivement au domaine de la chimie et des sciences connexes.
47 La chambre de recours observe que les produits et services sont généralement
vendus/fournis et identifiés au moyen du signe figuratif (dans des couleurs différentes). Cette représentation de la marque figurative antérieure no 6 759 633, telle que vue dans les annexes, constitue également un usage dela marque verbale antérieure «SCI». De l’avis de la chambre de recours, les éléments supplémentaires, à savoir le cercle, la stylisation, et l’expression supplémentaire «where science meet business», qui est à peine perceptible en raison de sa très petite taille, soit possèdent un caractère distinctif limité et/ou sont clairement secondaires. Parconséquent, la chambre de recours conclut qu’il n’y a pas d’altération du caractère distinctif et que les marques ont été utilisées telles qu’enregistrées au sens de l’article 18, paragraphe 1, point a), du RMUE.
48 La chambre de recours observe en outre que, en tout état de cause, que l’usage des marques antérieures soit limité au domaine de la chimie et des sciences connexes ou, dans une plus large mesure, au domaine de la science en général, le résultat en ce qui concerne la comparaison des produits et services en cause sera le même, et ce pour les raisons exposées ci-après.
49 En ce qui concerne les produits et services pour lesquels les marques antérieures ont été effectivement utilisées, compte tenu des éléments de preuve produits, la chambre de recours partage l’avis de la division d’opposition selon lequel les marques antérieures ne peuvent être considérées comme ayant été utilisées pour l’ensemble des produits et services enregistrés. L’opposante aurait également pu présenter des preuves ou des arguments supplémentaires à titre de preuve de l’usage devant la chambre de recours, mais elle ne l’a pas fait.
50 Par conséquent, les produits et services antérieurs pour lesquels l’usage sérieux a été prouvé sont ceux énumérés au paragraphe 37 ci-dessus.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
19
Risque de confusion — article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE
51 L’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE dispose, en substance, que la marque demandée est refusée à l’enregistrement lorsqu’en raison de son identité ou de sa similitude avec la marque antérieure et en raison de l’identité ou de la similitude des produits ou des services que les deux marques désignent, il existe un risque de confusion dans l’esprit du public du territoire dans lequel la marque antérieure est protégée; le risque de confusion comprend le risque d’association avec la marque antérieure.
52 Aux fins de l’application de l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE, un risque de confusion présuppose à la fois une identité ou une similitude des marques en conflit ainsi qu’une identité ou une similitude des produits ou des services qu’elles désignent. Il s’agit là de conditions cumulatives (22/01/2009, T-316/07, easyHotel, EU:T:2009:14, § 42 et jurisprudence citée).
Comparaison des produits et services
53 Des produits et des services doivent être considérés comme identiques lorsque les produits et services visés par la marque antérieure sont inclus dans une catégorie plus générale visée par la demande de marque (23/10/2002, T-388/00, ELS,
EU:T:2002:260, § 53), ou, inversement, lorsque les produits et services visés par la marque demandée sont inclus dans une catégorie plus générale visée par la marque antérieure (23/10/2002, T 104/01-, Fifties, EU:T:2002:262, § 32, 33; 18/02/2004,
T-10/03, Conforflex, EU:T:2004:46, § 41, 42).
54 Pour apprécier la similitude entre les produits et services en cause, il y a lieu de tenir compte de tous les facteurs pertinents qui caractérisent le rapport entre les produits ou services. Ces facteurs incluent, en particulier, leur nature, leur destination, leur utilisation ainsi que leur caractère concurrent ou complémentaire
(29/09/1998, Canon, 39/97,-EU:C:1998:442, § 23). D’autres facteurs peuvent également être pris en compte, tels que, par exemple, les canaux de distribution des produits et services concernés (21/04/2005,-164/03, monBeBé, EU:T:2005:140, §
53; 11/07/2007, 443/05-, Pirañam, EU:T:2007:219, § 37).
55 La question déterminante est de savoir si le public pertinent percevrait les produits ou services concernés comme ayant une origine commerciale commune
(04/11/2003,-85/02, Castillo, EU:T:2003:288, § 38).
56 L’article 33, paragraphe 7, du RMUE dispose que des produits et services ne sont pas considérés comme similaires au motif qu’ils apparaissent dans la même classe de la classification de Nice et qu’ils ne sont pas considérés comme différents au motif qu’ils apparaissent dans des classes différentes de la classification de Nice.
57 Les produits et services visés par la demande qui sont en cause dans le présent recours sont les suivants:
Classe 9: Enregistrements audiovisuels préenregistrés, bandes audio, bandes vidéo, disques vidéo, disques compacts, DVD et logiciels multimédias enregistrés sur CD-ROM, tous contenant des sujets d’intérêt général pour l’être humain; jeux
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
20
d’apprentissage électroniques sous forme de logiciels de jeux électroniques à des fins éducatives; disques de jeux vidéo; disques de jeux informatiques; programmes de jeux électroniques; tonalités de sonnerie, de graphisme, de baguettes de bagage, de commodes animés, de lecteurs vidéo et de vis animées par le biais de l’internet et des dispositifs sans fil téléchargeables; lunettes de soleil; supports numériques,
à savoir clips vidéo préenregistrés téléchargeables, clips audio préenregistrés, textes et graphiques électroniques contenus dans des ordinateurs personnels électroniques et des dispositifs sans fil portables, tous présentant des sujets d’intérêt général pour l’être humain; contenu audiovisuel, audio et vidéo téléchargeables fourni par le biais de réseaux informatiques et de communications contenant des émissions télévisées et des enregistrements vidéo sur lesquels figurent des sujets d’intérêt général pour l’humain; logiciels destinés au traitement, à la transmission, à la réception, à l’organisation, à la manipulation, à la lecture, à la révision, à la reproduction et à la diffusion en flux continu de contenus audio, vidéo et multimédias, y compris de fichiers de texte, de données, d’images, audio, vidéo et audiovisuels présentant des sujets d’intérêt général; logiciels pour contrôler le fonctionnement de dispositifs audio et vidéo et pour visualiser, rechercher et/ou jouer du son, de la vidéo, de la télévision, des films, d’autres images numériques et d’autres contenus multimédias; logiciels pour divertissements interactifs, permettant aux utilisateurs de personnaliser l’affichage, l’écoute et la pratique de l’expérience en sélectionnant et en organisant l’affichage et la performance d’éléments audio, vidéo et audiovisuels; logiciels téléchargeables pour dispositifs mobiles.
Classe 38: Services de communications, à savoir transmission d’enregistrements sonores et audiovisuels en continu par le biais d’Internet, de réseaux câblés, de réseaux sans fil, de satellites ou de réseaux multimédias interactifs; services de diffusion audio et vidéo sur l’internet; transmission d’informations dans le domaine audiovisuel; services de télédiffusion; télédiffusion par câble; télédiffusion par satellite; services de médias mobiles sous forme de transmission, diffusion et fourniture de contenus de médias récréatifs; services de diffusion de podcasts; services de diffusion sur le Web; services de transmission de vidéos à la demande; mise à disposition de forums en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d’ordinateurs; fourniture de forums de discussion en ligne et tableaux d’affichage électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs dans le domaine d’intérêt général.
Classe 41: Services de divertissement, à savoir programmes multimédias dans le domaine d’intérêt général, distribués par diverses plates-formes sur des supports de transmission multiples; mise à disposition d’informations en matière de divertissement concernant des programmes télévisés continus via un réseau informatique mondial; fourniture de programmes télévisés continus dans le domaine de l’intérêt général humain; production d’émissions télévisées; production de programmes multimédias; sur la programmation du divertissement de premier plan (OTT) dans le domaine de l’intérêt humain général; services de divertissement sous forme de fourniture de programmes et de contenus éducatifs et de divertissement, à savoir programmes télévisés, clips, graphiques et informations en matière de programmes télévisés dans le domaine d’intérêt humain général, par
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
21
le biais d’Internet, de réseaux de communications électroniques, de réseaux informatiques et de réseaux de communications sans fil.
58 Les produits et services antérieurs pour lesquels l’usage a été prouvé sont les suivants:
La marque de l’Union européenne no 1 466 218
Classe 16: Papiers de conférences, articles, lettres d’information, revues dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Organisation et conduite de séminaires, conférences et conférences éducatives dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
La marque de l’Union européenne no 6 759 633
Classe 9: Informations sous forme électronique fournies en ligne ou provenant d’installations accessibles via l’internet dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 16: Documents de conférences, bulletins d’information, revues dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
Classe 41: Organisation et conduite de séminaires, conférences, conférences, symposiums, ateliers, groupes de discussion, colloques dans le domaine de la chimie et des sciences connexes; tous se rapportant à ou au profit de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou des applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie.
59 La division d’opposition a conclu que les produits et services en cause avaient des natures et des destinations différentes. Ils ne sont ni concurrents ni complémentaires en ce sens que l’un est indispensable pour l’autre. En outre, ils ont généralement des origines et des canaux de distribution différents et ciblent des publics différents.
En ce qui concerne les spécifications des produits et services contestés, la division d’opposition a souligné que les expressions toutes comportant des sujets d’intérêt général humains, parmi les utilisateurs dans le domaine de l’intérêt général et dans le domaine de l’intérêt humain général, montrent une restriction au domaine de l’ «intérêt humain général», qui a été défini par la division d’opposition dans les
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
22
termes suivants: «informations détaillées sur les expériences et les sentiments des personnes». Par conséquent, leur sujet est étroitement lié à l’expérience des personnes réelles.
60 L’opposante conteste uniquement les conclusions ci-dessus dans la mesure où seuls certains des produits et services contestés sont limités au domaine de l’ «intérêt humain général». L’opposante affirme en outre que l’ «intérêt humain» couvre un très large éventail de sujets, qui peuvent impliquer la science.
61 Les produits et services antérieurs compris dans les classes 9, 16 et 41 sont des publications électroniques et imprimées, dans le domaine de la chimie et des sciences connexes, et destinées à des sciences, scientifiques, ingénieurs, à l’ingénierie ou à des applications commerciales, environnementales, industrielles ou de politique publique de la science ou de l’ingénierie, comme indiqué expressément.
62 La chambre de recours observe que les produits contestés «jeux d’apprentissage électroniques sous forme de logiciels de jeux électroniques à des fins éducatives»; disques de jeux vidéo; disques de jeux informatiques; programmes de jeux électroniques; tonalités de sonnerie, de graphisme, de baguettes de bagage, de commodes animés, de lecteurs vidéo et de vis animées par le biais de l’internet et des dispositifs sans fil téléchargeables; lunettes de soleil; logiciels pour contrôler le fonctionnement de dispositifs audio et vidéo et pour visualiser, rechercher et/ou jouer du son, de la vidéo, de la télévision, des films, d’autres images numériques et d’autres contenus multimédias; logiciels pour divertissements interactifs, permettant aux utilisateurs de personnaliser l’affichage, l’écoute et la pratique de l’expérience en sélectionnant et en organisant l’affichage et la performance d’éléments audio, vidéo et audiovisuels; les logiciels téléchargeables pour dispositifs mobiles compris dans la classe 9, ainsi que les services contestés compris dans la classe 38, et les services contestés de production de programmes multimédias compris dans la classe 41 ne se limitent pas explicitement au domaine de l’ «intérêt humain général» ou de l’ «intérêt général».
63 Les produits et les services visés au point précédent consistent en des jeux électroniques, des dispositifs audio et vidéo, des télécommunications et des divertissements, la transmission d’enregistrements sonores et audiovisuels et la diffusion d’enregistrements audio et audiovisuels par différents moyens, le webcasting, la mise à disposition de forums de discussion en ligne et de tableaux d’affichage pour la transmission de messages, ainsi qu’il a été constaté ci-dessus, ne se limitant pas au domaine de l’ «intérêt général humain» ou de l’ «intérêt humain».
64 En ce qui concerne les produits contestés enregistrements audiovisuels préenregistrés, bandes audio, bandes vidéo, disques vidéo, disques compacts, DVD et logiciels multimédias enregistrés sur CD-ROM, tous contenant des sujets d’intérêt général pour l’être humain; supports numériques, à savoir clips vidéo préenregistrés téléchargeables, clips audio préenregistrés, textes et graphiques électroniques contenus dans des ordinateurs personnels électroniques et des dispositifs sans fil portables, tous présentant des sujets d’intérêt général pour l’être humain; contenu audiovisuel, audio et vidéo téléchargeables fourni par le biais de
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
23
réseaux informatiques et de communications contenant des émissions télévisées et des enregistrements vidéo sur lesquels figurent des sujets d’intérêt général pour l’humain; logiciels pour le traitement, la transmission, la réception, l’organisation, la manipulation, la manipulation, la révision, la reproduction et la diffusion en flux de contenus audio, vidéo et multimédias, y compris de fichiers de texte, de données, d’images, audio, vidéo et audiovisuels tous présentant des sujets d’intérêt général pour l’homme compris dans la classe 9, ils consistent essentiellement en des supports enregistrés et téléchargeables tels que les enregistrements audiovisuels, les bandes audio, les DVD et graphiques, ainsi que les jeux et les logiciels de téléphonie mobile, explicitement dans le domaine de l’intérêt humain général.
65 Les services contestés compris dans la classe 41 (services de divertissement, à savoir programmes multimédias dans le domaine d’intérêt général, distribués via diverses plates-formes sur des supports de transmission multiples); sur la programmation du divertissement de premier plan (OTT) dans le domaine de l’intérêt humain général; les services de divertissement consistant en la fourniture de programmes et de contenus éducatifs et de divertissement, à savoir, programmes télévisés, clips, graphiques et informations en matière de programmes télévisés dans le domaine d’intérêt général humain, par le biais d’Internet, de réseaux de communications électroniques, de réseaux informatiques et de réseaux de communications sans fil, font référence à des programmes multimédias distribués par différentes plates-formes, programmes de programmation et programmes télévisés dans le domaine de l’intérêt général humain.
66 La chambre de recours estime que la destination des produits et services contestés en cause est manifestement différente de celle des produits et services antérieurs, qu’ils soient limités ou non au domaine de l’intérêt général. Leur nature est également différente. En outre, les services antérieurs s’adressent à des professionnels dans les domaines de la chimie et des sciences connexes, tandis que les produits et services contestés s’adressent généralement au grand public.
67 Le fait que les produits et services antérieurs se limitent au domaine de la chimie et des sciences connexes détermine effectivement leur contenu et implique que ces produits et services ont une origine scientifique spécifique et s’adressent principalement à un public de professionnels, tels que des scientifiques, des ingénieurs et des instituts de recherche. Cela peut être clairement déduit de la liste antérieure de produits et services qui contient le libellé tous relatifs ou au bénéfice de la science, des scientifiques, des ingénieurs, de l’ingénierie ou pour ou pour les applications commerciales, environnementales, industrielles ou publiques de la science ou de l’ingénierie. Il s’agit de la finalité ou de l’objet de ces produits et services et limite leur contenu/objet, ainsi qu’à leurs utilisateurs cibles, comme l’a correctement établi la division d’opposition.
68 En revanche, en ce qui concerne les produits et services contestés, ils relèvent principalement du domaine du divertissement, étant donné qu’ils consistent en des produits et services tels que du contenu multimédia, des logiciels, des services de télécommunications, des programmes de divertissement et des programmes télévisés, dont certains relèvent du domaine de l’ «intérêt humain général». Les produits et services concurrents relèvent donc de domaines sensiblement différents.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
24
69 Compte tenu de ce qui précède, la chambre de recours partage l’avis de la division d’opposition selon lequel outre le fait que les produits et services en cause ont des natures et des finalités différentes, ils ne sont ni concurrents ni complémentaires en ce sens que l’un est indispensable ou important pour l’autre. Il convient de souligner que l’opposante n’a présenté aucun argument susceptible de conduire à une conclusion différente. En outre, les produits et services s’adressent clairement à des publics différents. Il s’ensuit que les produits et services contestés sont effectivement différents des produits et services antérieurs.
70 Par souci d’exhaustivité, en ce qui concerne l’argument de l’opposante selon lequel l’ «intérêt humain général» peut inclure les sciences, la conclusion de dissemblance s’applique indépendamment du fait que les produits et services contestés se limitent ou non à l’ «intérêt humain général». La chambre de recours relève que l’ «intérêt humain» est défini comme «dans une histoire du journal, la diffusion d’informations, etc.) les références à des individus et à leurs émotions» (Collins English Dictionary). Même si certains des produits ou services contestés peuvent être utilisés pour fournir des informations sur des questions scientifiques d’intérêt général, cette simple possibilité ne les rend aucunement similaires aux produits et services antérieurs, qui sont spécifiquement liés aux domaines de la chimie et des sciences connexes et s’adressent explicitement à des professionnels tels que des scientifiques et des ingénieurs.
71 La conclusion selon laquelle tous les produits et services contestés sont différents de tous les produits et services antérieurs resterait valable même si les marques antérieures possédaient un caractère distinctif élevé. Étant donné que la différence entre les produits et services ne saurait être contrebalancée par un degré élevé de caractère distinctif de la marque antérieure, les éléments de preuve produits par l’opposante à cet égard ne modifient en rien la conclusion formulée ci-dessus.
Conclusion
72 Étant donné que les produits désignés par les marques en conflit sont différents, l’une des conditions nécessaires à l’application de l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE n’est pas remplie. C’est donc à bon droit que la division d’opposition a rejeté l’opposition dans son intégralité.
Frais
73 Conformément à l’article 109, paragraphe 1, du RMUE et à l’article 18 du REMUE, l’opposante, en tant que partie perdante, doit supporter les frais exposés par la demanderesse aux fins des procédures d’opposition et de recours.
74 En ce qui concerne la procédure de recours, les frais comprennent les frais de représentation professionnelle de la demanderesse, d’un montant de 550 EUR.
75 En ce qui concerne la procédure d’opposition, la division d’opposition a condamné l’opposante à supporter les frais de représentation de la demanderesse pour un montant de 300 EUR. Cette décision demeure inchangée. Le montant total pour les deux procédures s’élève dès lors à 850 EUR.
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
25
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
26
Dispositif
Par ces motifs,
LA CHAMBRE
déclare et arrête:
1. Rejette le recours;
2. Condamne l’opposante à payer 550 EUR au titre des frais de la demanderesse aux fins de la procédure de recours. Le montant total à payer par l’opposante dans les procédures de recours et d’opposition s’élève à 850 EUR.
Signature Signature Signature
N. Korjus C. Govers L. Marijnissen
Greffier:
Signature
P.O. M. Chaleva
28/02/2023, R 1007/2022-4, SCI discovery SCIENCE (fig.)/SCI et al.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Recours ·
- Enregistrement ·
- International ·
- Bacon ·
- Délai ·
- Automobile ·
- Notification ·
- Marque verbale ·
- Caractère distinctif ·
- Distinctif
- Union européenne ·
- Marque ·
- Sac ·
- Déchéance ·
- Annulation ·
- Produit cosmétique ·
- Lunette ·
- Usage sérieux ·
- Classes ·
- Voyage
- Marque antérieure ·
- Opposition ·
- Union européenne ·
- Marque verbale ·
- Risque de confusion ·
- Délai ·
- Similitude ·
- Recours ·
- Demande ·
- Munster
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Marque antérieure ·
- Service ·
- Opposition ·
- Union européenne ·
- Caractère distinctif ·
- Investissement ·
- Usage ·
- Éléments de preuve ·
- Site web ·
- Royaume-uni
- Marque antérieure ·
- Confiserie ·
- Finlande ·
- Chocolat ·
- Opposition ·
- Similitude ·
- Caractère distinctif ·
- Risque de confusion ·
- Public ·
- Pertinent
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Alliage ·
- Zinc ·
- Risque de confusion ·
- Métal ·
- Phonétique ·
- Service ·
- Similitude ·
- Classes
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Marque antérieure ·
- Opposition ·
- Produit ·
- Union européenne ·
- Cosmétique ·
- Similitude ·
- Risque de confusion ·
- Caractère distinctif ·
- Classes ·
- Élément figuratif
- Cosmétique ·
- Marque antérieure ·
- Opposition ·
- Similitude ·
- Risque de confusion ·
- Caractère distinctif ·
- Produit ·
- Pertinent ·
- Crème ·
- Union européenne
- Service ·
- Classes ·
- Télécommunication ·
- Optimisation ·
- Opposition ·
- Gestion ·
- Location ·
- Video ·
- Informatique ·
- Similitude
Sur les mêmes thèmes • 3
- Cigarette électronique ·
- Etats membres ·
- Ordre public ·
- Huile essentielle ·
- Arôme ·
- Drogue ·
- Pertinent ·
- Enregistrement ·
- Marque ·
- Utilisation
- Recours ·
- Transfert ·
- Marque ·
- Enregistrement ·
- Observation ·
- Portugal ·
- Résumé ·
- Union européenne ·
- Suppression ·
- Preuve
- Marque antérieure ·
- Enregistrement de marques ·
- Caractère distinctif ·
- Opposition ·
- Classes ·
- Viande ·
- Union européenne ·
- Produit ·
- Fruit ·
- Risque de confusion
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.