LES CHAMBRES DE RECOURS
DÉCISION de la quatrième chambre de recours du 29 mars 2023 Dans l’affaire R 2414/2022-4 Lynx B.V. Herengracht 527 1017 BV Amsterdam Pays-Bas Demanderesse/requérante
représentée par Pia Gruber, Charlottenstraβe 68, 10117 Berlin (Allemagne) (représentant employé)
contre
LeLynx 34 quai de la Loire 75019 Paris France Opposante/défenderesse
représentée par A.A. Thornton Alicante S.L., Calle de Santaló 10, piso 1, 08021 Barcelone (Espagne)
Recours concernant la procédure d’opposition no B 3 155 553 (demande de marque de l’Union européenne no 18 484 382)
LA QUATRIÈME CHAMBRE DE RECOURS
composée de M. N. Korjus en qualité de membre unique au sens de l’article 165, paragraphe 2 et (5), du RMUE, de l’article 36 du RDMUE et de l’article 7 de la décision du présidium sur l’organisation des chambres de recours dans sa version actuellement en vigueur
Greffier: H. Dijkema
rend le présent

Langue de procédure: Anglais
29/03/2023, R 2414/2022-4, lynx BROKER (fig.)/LELYNX et al.

---

2
Décision
Résumé des faits
1 Par une demande déposée le 2 juin 2021, Lynx B.V. (ci-après la «demanderesse») a sollicité l’enregistrement de la marque figurative

en tant que marque de l’Union européenne pour des services compris dans les classes 36 et 38.
2 La demande a été publiée le 25 juin 2021.
3 Le 27 septembre 2021, LeLynx (ci-après l’ « opposante») a formé opposition contre l’enregistrement de la demande de marque publiée pour tous les services précités sur la base des motifs énoncés à l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE.
4 L’opposition était fondée sur les marques antérieures suivantes:
a) La marque verbale de l’Union européenne no 15 075 294 (ci-après la «marque antérieure no 1»)
LELYNX
déposée le 4 février 2016 et enregistrée le 12 juin 2018 pour des produits et services compris dans les classes 9, 16, 35, 36, 38, 41, 42 et 45;
b) L’enregistrement français no 3 677 856 de la marque verbale (ci-après la «marque antérieure no 2»)

déposée le 22 septembre 2009 et enregistrée le 26 février 2010 pour désigner des services compris dans les classes 35, 36, 38 et 42.
5 Par décision du 11 octobre 2022 (ci-après, la «décision attaquée»), la division d’opposition a accueilli l’opposition dans son intégralité et a rejeté la marque demandée dans son intégralité. La demanderesse a été condamnée aux dépens.
6 Le 7 décembre 2022, la demanderesse a formé un recours contre la décision attaquée, demandant que celle-ci soit annulée dans son intégralité. La demanderesse a expressément indiqué en cochant une case «à suivre» dans l’acte de recours que le mémoire exposant les motifs du recours serait notifié ultérieurement:
.
29/03/2023, R 2414/2022-4, lynx BROKER (fig.)/LELYNX et al.

---

3
7 Le 8 décembre 2022, le greffe des chambres de recours a informé la demanderesse que le recours avait été attribué à la quatrième chambre de recours. Le greffe a explicitement rappelé à la demanderesse qu’un mémoire exposant les motifs du recours devait être déposé «dans un délai non prorogeable de quatre mois à compter de la date de notification de la décision attaquée, conformément à l’article 68, paragraphe 1, du RMUE».
8 Le 11 février 2023, la demanderesse a demandé dans un document intitulé «exposé des motifs» i) la suspension de la procédure de recours dans l’attente d’une décision définitive dans la procédure de nullité no 58 801 C contre la MUE antérieure no
15 075 294 sur laquelle l’opposition est fondée (marque antérieure no 1), et ii) l’annulation de la décision attaquée.
9 Le 15 mars 2023, la demanderesse a demandé à plusieurs reprises, sous la forme d’un document distinct, à la chambre de recours de suspendre la présente procédure de recours dans l’attente d’une décision définitive dans la procédure de nullité no 58 801 C contre la marque antérieure no 1.
10 Le 27 mars 2023, le greffe des chambres de recours a notifié aux parties qu’il semblait qu’aucun mémoire exposant les motifs du recours n’avait été déposé dans un délai de quatre mois à compter de la date de notification de la décision attaquée, c’est-à-dire le 16 février 2023 ou avant cette date, et que, par conséquent, le recours pouvait être considéré comme irrecevable.
Motifs
11 Sauf indication contraire expresse dans la présente décision, toutes les références mentionnées dans cette décision doivent être considérées comme renvoyant au RMUE
(UE) 2017/1001 (JO 2017 L 154, p. 1), codifiant le règlement (CE) no 207/2009 tel que modifié.
Recevabilité du recours
12 L’article 68, paragraphe 1, quatrième phrase, du RMUE dispose que, dans un délai de quatre mois à compter de la date de notification de la décision attaquée, un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit.
13 Conformément à l’article 22, paragraphe 1, point c), du RDMUE, un mémoire exposant les motifs du recours doit contenir une identification claire et non équivoque des «faits, preuves et observations à l’appui de l’opposition».
14 Conformément à l’article 27, paragraphe 2, du RDMUE, dans les procédures inter partes, l’examen du recours doit être limité aux moyens invoqués dans le mémoire exposant les motifs du recours.
15 L’article 23, paragraphe 1, point d), du RDMUE dispose que la chambre de recours rejette un recours pour irrecevabilité si le mémoire exposant les motifs du recours n’a pas été déposé dans un délai de quatre mois à compter de la date de notification de la décision objet du recours.
29/03/2023, R 2414/2022-4, lynx BROKER (fig.)/LELYNX et al.

---

4
16 La décision attaquée a été dûment notifiée au représentant de la demanderesse par voie électronique par l’intermédiaire du «User Area» le 11 octobre 2022:
.
17 Par conséquent, la décision attaquée doit être réputée avoir été notifiée à la demanderesse le 16 octobre 2022 conformément à l’article 98, paragraphe 3, du RMUE et à l’article 57 du RDMUE, lu conjointement avec l’article 4, paragraphe 5, de la décision no EX-20-9 du directeur exécutif du 3 novembre 2020 sur la communication par voie électronique.
18 Le délai de quatre mois pour déposer le mémoire exposant les motifs du recours a donc expiré le 16 février 2023, mais aucun mémoire exposant les motifs du recours, contenant une identification claire et non équivoque des «faits, preuves et observations à l’appui des motifs invoqués», conformément à l’article 22, paragraphe 1, point c), du RDMUE, n’a été reçu par l’Office dans le délai imparti.
19 En outre, dans la notification du 8 décembre 2022 (voir point 7 ci-dessus), le greffe des chambres de recours a rappelé à la demanderesse que le mémoire exposant les motifs du recours devait être déposé dans le délai de quatre mois non prorogeable à compter de la date de notification de la décision attaquée.
20 Bien que la demanderesse ait officiellement habilité sa présentation en tant que
«déclaration de motifs» (voir point 8 ci-dessus), elle ne contient aucun «motif de recours», comme l’identification d’un motif juridique [par exemple, la référence à l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE, ou l’absence de risque de confusion] ou l’identification de faits, preuves et arguments, contestant la motivation et le résultat de la décision attaquée, comme l’exige l’article 22, paragraphe 1, point c), du RDMUE.
21 Pour qu’un recours soit recevable, le mémoire exposant les motifs du recours doit expliquer pour quels motifs la décision prise par la division d’opposition était erronée et pourquoi une décision ayant une issue opposée aurait dû être prise en lieu et place
(28/04/2010,-225/09, Claro, EU:T:2010:169, § 22, 26; 12/05/2003, R 319/2001-4,
Caruso Paradise (fig.)/CAROSIO (fig.), § 8, 11; 27/02/2018, R 1916/2017-4, Chancerelle
Reres/CHANCERELLE, § 22; 22/09/2020, R 962/2020-4, ETOS/ECOS, § 12; 04/05/2021, R 2322/2020-4, SATA/SARA, § 13; 25/08/2021, R 533/2021-4, PHOENIX
(fig.)/Phoenix et al., § 11).
22 En outre, en vertu de l’article 177, paragraphe 1, point d), du règlement de procédure du Tribunal, la requête présentée dans le cadre d’un recours contre l’Office doit, notamment, contenir l’objet du litige et un exposé sommaire des moyens invoqués. Elle doit, de ce fait, expliciter en quoi consiste le moyen sur lequel le recours est fondé, de sorte que sa seule énonciation abstraite ne suffit pas. En outre, cette indication, même succincte, doit être suffisamment claire et précise pour permettre à la partie défenderesse de préparer sa défense, sans autres informations à l’appui [02/03/2022-, 86/21, Makelock (fig.), EU:T:2022:107, § 89].
23 La chambre de recours souligne en outre que chaque observation doit être appréciée sur la base de son contenu effectif et non sur la base de son titre officiel (22/09/2020, R
962/2020-4, ETOS/ECOS, § 13).
24 Le simple dépôt d’une demande de suspension en raison de la procédure d’annulation pendante contre l’une des deux marques antérieures ne constitue pas un mémoire exposant les motifs du recours valable et recevable (11/12/2006, R 923/2006-4, TX-
29/03/2023, R 2414/2022-4, lynx BROKER (fig.)/LELYNX et al.

---

5
AUDIO/TX, § 13; 22/09/2020, R 962/2020-4, ETOS/ECOS, § 21). Cela prolonge indirectement le délai de dépôt du mémoire exposant les motifs du recours, qui ne peut être prorogé, étant donné que ce délai est prévu à l’article 68 du RMUE lui-même (18/04/2008, R 1341/2007-G, KOSMO/COSMONE, § 14).
25 Par ailleurs, l’intérêt de la requérante à voir annuler la décision attaquée doit être né et actuel. Lorsque l’intérêt qu’un demandeur revendique (c’est-à-dire une procédure d’annulation pendante contre la marque antérieure no 1) concerne une situation juridique future et purement hypothétique, le demandeur doit démontrer que l’atteinte à cette situation future est déjà certaine. Toutefois, le simple début de la procédure d’annulation à l’encontre de la marque antérieure no 1 n’entraînerait pas nécessairement une décision favorable sur le fond de la validité de la marque antérieure no 1, de sorte que l’intérêt dont la demanderesse entendait se prévaloir est futur et incertain [15/01/2019-, 463/18 P,
DEVICE OF composant OF PROTHESIS (fig.), § 23-24; 16/09/2004, 342/02-, Moser
Grupo Media, S.L., EU:T:2004:268, § 44).
26 Le mémoire exposant les motifs du recours doit aller au-delà de la simple indication de l’étendue du recours et de la simple indication que la décision est contestée. Elle doit contenir des éléments suffisamment précis pour permettre à la chambre de recours de comprendre les motifs sur lesquels la décision est contestée, à savoir les motifs sur lesquels la chambre de recours devrait rendre une décision ayant un dispositif différent de celui de la décision attaquée (23/09/2003-, 308/01, Kleencare/CARCLIN,
EU:T:2003:241, § 26).
27 Il n’est pas recevable, au lieu d’aborder les questions abordées dans la décision attaquée, simplement de procéder à de nouvelles formules procédurales. Le simple dépôt d’une motion de procédure ne constitue pas un mémoire exposant les motifs valable.
28 En détail, une demande de suspension de la présente procédure de recours peut être présentée en même temps qu’un mémoire exposant les motifs du recours valide, mais ne peut pas la remplacer, même si l’issue de la procédure parallèle est susceptible de modifier le résultat obtenu dans la présente procédure, étant donné que cela reste une hypothèse (18/06/2021, R 193/2020-4, Oramin-G/ORAMIN, § 23).
29 Conformément à l’article 44, paragraphe 6, du règlement de procédure des chambres de recours, la suspension ne peut être accordée avant le dépôt en bonne et due forme d’un mémoire exposant les motifs du recours.
30 La demande de suspension étant devenue sans objet, elle ne peut plus faire l’objet d’une décision dans la présente procédure de recours et ne peut plus être accueillie.
Conclusion
31 Étant donné qu’un mémoire exposant les motifs du recours n’avait pas été déposé dans le délai imparti, le recours n’est pas conforme à l’article 68, paragraphe 1, du RMUE et le recours est rejeté comme manifestement irrecevable conformément à l’article 23, paragraphe 1, point d), du RDMUE.
32 La décision attaquée devient définitive, y compris la décision sur les frais.
Frais
33 Une partie dont le recours est rejeté comme irrecevable en raison du défaut de dépôt du mémoire exposant les motifs du recours est la partie perdante au sens de l’article 109,
29/03/2023, R 2414/2022-4, lynx BROKER (fig.)/LELYNX et al.

---

6
paragraphe 1, du RMUE et de l’article 18 du REMUE, lu conjointement avec l’article 62, paragraphe 2, point b), du règlement de procédure des chambres de recours.
34 En conséquence, la demanderesse doit supporter les frais exposés par l’opposante aux fins de la procédure de recours. Les frais comprennent les frais de représentation professionnelle de l’opposante, de 550 EUR.
35 En ce qui concerne la procédure d’opposition, la division d’opposition a condamné la demanderesse à supporter la taxe d’opposition de 320 EUR et les frais de représentation de l’opposante, fixés à 300 EUR. Cette décision demeure inchangée. Le montant total pour les deux procédures s’élève dès lors à 1 170 EUR.
29/03/2023, R 2414/2022-4, lynx BROKER (fig.)/LELYNX et al.

---

7
Dispositif Par ces motifs,
LA CHAMBRE
déclare et arrête:
1. Rejette le recours comme irrecevable;
2. Condamne la demanderesse à supporter les frais exposés par l’opposante aux fins de la procédure de recours, lesquels sont fixés à 550 EUR. Le montant total à payer par la demanderesse dans les procédures d’opposition et de recours s’élève à 1 170 EUR.
Signature
N. Korjus
Greffier:
Signature
H. Dijkema
29/03/2023, R 2414/2022-4, lynx BROKER (fig.)/LELYNX et al.