Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | EUIPO, 16 mars 2026, n° 000070745 |
|---|---|
| Numéro(s) : | 000070745 |
| Domaine propriété intellectuelle : | Marque |
| Dispositif : | MUE partiellement annulée |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
DIVISION D’ANNULATION
Annulation no C 70 745 (REVOCATION)
EasyGroup Ltd, 168 Fulham Road, SW10 9PR London (Royaume-Uni), représentée par Kilburn & Strode LLP, Hofplein 20, 3032AC Rotterdam, Pays-Bas (mandataire agréé)
a g a i n s t
Easy Park AS, Hagegata 22, 0653 Oslo, Norvège (titulaire de la MUE), représentée par Roschier Advokatbyrå AB, Brunkebergstorg 2, 111 51 Stockholm, Suède (mandataire agréé).
Le 16/03/2026, la division d’annulation prend les éléments suivants:
DÉCISION
1. La demande en déchéance est partiellement accueillie.
2. La titulaire de la MUE est déchue de ses droits sur la marque de l’Union européenne no 16 661 498 à compter du 25/02/2025 pour certains des services contestés, à savoir:
Classe 36: Assurances; affaires financières et affaires monétaires, à l’exception des services de paiement; affaires immobilières.
Classe 38: Télécommunications.
3. La marque de l’Union européenne reste enregistrée pour tous les autres services, à savoir:
Classe 36: Services de paiement.
4. Chaque partie supporte ses propres frais.
RAISONS
Le 25/02/2025, la demanderesse a déposé une demande en déchéance de la marque de l’Union européenne no 16 661 498 (marque figurative) (ci-après la «MUE»). La demande est dirigée contre tous les services désignés par la marque de l’Union européenne, à savoir:
Classe 36: Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières.
Classe 38: Télécommunications.
La demanderesse a invoqué l’article 58, paragraphe 1, point a), du RMUE.
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 2 de 17
EXPOSÉ SOMMAIRE DE L’ARGUMENTATION DES PARTIES À la suite de la demande en déchéance de la demanderesse, la titulaire de la MUE a produit le 04/07/2025 des éléments de preuve afin de prouver l’usage sérieux de la MUE, à savoir les annexes 1 à 31 qui sont énumérées et analysées ci-dessous. Dans ses observations qui l’accompagnent, la titulaire de la MUE affirme qu’elle est une entreprise technologique de premier plan spécialisée dans les solutions de stationnement numérique. Depuis sa création en 1998, la titulaire de la MUE est devenue une plateforme de mobilité mondiale, opérant désormais dans plus de 20 000 villes dans plus de 90 pays (20 pays de l’UE). Il est reconnu comme l’une des entreprises européennes qui connaît la croissance la plus rapide et travaille avec plus de 4 000 opérateurs de stationnement dans plusieurs pays de l’UE. La titulaire de la MUE fournit une gamme de produits et de services, y compris la gestion des applications et les solutions de paiement, à une grande partie de la population de l’UE.
La titulaire de la MUE produit les annexes 1 à 4 à titre de preuve des activités promotionnelles, des prix et des téléchargements d’App store. La titulaire de la MUE explique que les annexes 5 à 8 démontrent l’usage de la marque pour des services d’assurance. Selon la titulaire de la MUE, le terme «assurance» implique une définition large qui ne se limite pas à la fourniture traditionnelle de services d’assurance. La titulaire de la MUE explique qu’elle propose une plateforme numérique qui permet aux utilisateurs de parcourir facilement et en toute sécurité, en intégrant des caractéristiques qui peuvent contribuer à réduire le risque de pertes financières liées au stationnement. Par exemple, ses systèmes peuvent minimiser le risque de stationnement incorrect et d’amendes ultérieures, ce qui peut être considéré comme une forme de gestion des risques. En outre, en garantissant un paiement exact et une documentation appropriée pour le stationnement, les services de la titulaire de la MUE offrent une sécurité financière tant aux fournisseurs qu’aux utilisateurs finaux, ce qui est précisément la fonction essentielle de l’activité d’assurance. Cela est fait par le titulaire de la marque de l’Union européenne qui garantit des revenus de stationnement pour les villes et les propriétaires de parcs de stationnement en prenant en charge le risque de crédit, ce qui garantit qu’ils sont payés indépendamment du fait que l’utilisateur final paie ou non. En outre, la titulaire de la MUE fait valoir que les annexes 9 à 21 et 28 à 30 font référence à des solutions de paiement et relèvent des catégories générales d’ affaires financières et monétaires, qui incluent toutes les facilités de paiement et de crédit fournies par l’intermédiaire de solutions de paiement fondées sur l’application. En outre, la titulaire de la MUE fait valoir que tous les services qu’elle fournit peuvent être liés à des services de stationnement sur des propriétés (annexes 18, 20 et 21) et relèvent de la catégorie générale des affaires immobilières. Enfin, la titulaire de la MUE fait valoir qu’elle propose une communication entre la société et ses clients, ainsi que la transmission de données, par le biais de la reconnaissance des plaques d’autorisation et du paiement de SMS (annexes 18, 22 à 27 et 31), qui sont des services de télécommunications.
La demanderesse n’a pas présenté d’observations en réponse bien qu’elle y ait été invitée.
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 3 de 17
MOTIFS DE LA DÉCISION
Conformément à l’article 58, paragraphe 1, point a), du RMUE, le titulaire de la MUE est déclaré déchu de ses droits, sur demande présentée auprès de l’Office, si, pendant une période ininterrompue de cinq ans, la marque n’a pas fait l’objet d’un usage sérieux dans l’Union pour les produits ou les services pour lesquels elle est enregistrée, et qu’il n’existe pas de justes motifs pour le non-usage.
Une marque fait l’objet d’un usage sérieux lorsqu’elle est utilisée, conformément à sa fonction essentielle qui est de garantir l’identité d’origine des produits ou des services pour lesquels elle a été enregistrée, aux fins de créer ou de conserver un débouché pour ces produits et services. Un usage sérieux nécessite un usage effectif sur le marché des produits et des services enregistrés et n’inclut pas les usages de caractère symbolique ayant pour seul objet le maintien des droits conférés par la marque ni un usage qui est exclusivement interne (11/03/2003-, 40/01, Minimax, EU:C:2003:145, en particulier § 35-37 et 43).
L’appréciation du caractère sérieux de l’usage de la marque doit reposer sur l’ensemble des faits et des circonstances propres à établir la réalité de l’exploitation commerciale de celle-ci, en particulier les usages considérés comme justifiés dans le secteur économique concerné pour maintenir ou créer des parts de marché au profit des produits ou des services protégés par la marque (11/03/2003, 40/01-, Minimax, EU:C:2003:145, § 38). En revanche, la disposition exigeant que la marque ait fait l’objet d’un usage sérieux «ne vise ni à évaluer la réussite commerciale, ni à contrôler la stratégie économique d’une entreprise ou encore à réserver la protection des marques à leurs seules exploitations commerciales quantitativement importantes» (08/07/2004,- 203/02, VITAFRUIT/VITAFRUT, EU:T:2004:225, § 38).
Conformément à l’article 19, paragraphe 1, du RDMUE, lu conjointement avec l’article 10, paragraphe 3, du RDMUE, les indications et les preuves de l’usage doivent établir le lieu, la durée, l’importance et la nature de l’usage qui a été fait de la marque contestée pour les produits et/ou services pour lesquels elle est enregistrée.
Dans le cadre d’une procédure de déchéance fondée sur des motifs de non-usage, la charge de la preuve incombe au titulaire de la MUE, étant donné qu’il ne saurait être attendu de la demanderesse qu’elle prouve un fait négatif, à savoir que la marque n’a pas été utilisée pendant une période ininterrompue de cinq ans. C’est donc au titulaire de la MUE qu’il incombe de prouver l’usage sérieux au sein de l’Union européenne ou de fournir des justes motifs pour le non-usage.
En l’espèce, la MUE a été enregistrée le 16/02/2018. La demande en déchéance a été déposée le 25/02/2025. Par conséquent, la MUE était enregistrée depuis plus de cinq ans à la date de dépôt de la demande. La titulaire de la MUE devait prouver l’usage sérieux de la MUE contestée au cours de la période de cinq ans précédant la date de la demande en déchéance, à savoir du 25/02/2020 au 24/02/2025 inclus, pour les services contestés énumérés dans la section «Motifs» ci-dessus.
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 4 de 17
Le 04/07/2025, et le 18/08/2025 de manière plus structurée, la titulaire de la MUE a produit des éléments de preuve de l’usage.
Les éléments de preuve à prendre en considération sont les suivants.
Annexe 1: des campagnes de marketing datées de 2020 et 2021 (Danemark, Allemagne, Espagne, Italie et Suède) figuraient sur de multiples chaînes numériques telles que Youtube, Google Play, App Store, Google Ads (avec indication de portée) ainsi que sur des panneaux d’affichage, des bannières tunnel, des autobus et des taxis, par exemple
.
Un article daté de novembre 2021 dans NowPubbli ( Italie) indique ce qui suit:
Easy Park a lancé son nouveau concept créatif mondial «maintenir le mouvement» en Italie, développé par Nord DDB. La campagne, qui comprend la publicité en plein air dans des villes telles que Turin, Parma et Trieste, vise à positionner EasyPark comme leader sur le marché, en fournissant une application de stationnement pratique permettant aux utilisateurs de gérer le stationnement à partir de leurs téléphones. L’initiative s’inscrit dans le cadre des efforts continus d’EasyPark pour améliorer la technologie numérique pour la gestion du stationnement dans plus de 3200 villes de 27 pays.
Annexe 2: Les téléchargements d’app Store pour l’application web de la titulaire de la MUE, les données proviennent de consoles AppTlow et OS (entre autres, la Belgique, l’Allemagne, les Pays-Bas), datées de 2019 à 2023, montrant plusieurs millions de téléchargements.
Annexe 3: des publications en ligne relatives au prix de la «Best Managed Company» reçue par la titulaire de la MUE, datées de 2021 et 2022.
Annexe 4: des éléments de preuve relatifs au premier usage de la marque dans les pays de l’UE (Danemark, Allemagne, Espagne, Italie, Autriche et autres pays de l’UE), datés de 1998 à 2023.
Annexe 5: messages de sécurité issus de l’application EasyPark (2024).
Annexe 6: accord entre la titulaire de la MUE et une société danoise, daté du 1/05/2020. L’objectif principal est défini comme l’intégration du système EasyPark dans les aires de stationnement de l’exploitant
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 5 de 17
afin de permettre la fourniture de services EasyPark aux autoroutes, y compris le paiement et la facturation. Lorsqu’un client utilise les aires de stationnement de l’exploitant, l’exploitant obtient une créance sur le client des frais de stationnement facturés par l’exploitant. L’exploitant du stationnement accepte de céder au titulaire de la MUE toutes les créances nées au cours du contrat. La titulaire de la MUE assume le risque de crédit des clients.
Annexe 7: Captures d’écran de la Wayback Machine du site web de la titulaire de la MUE, datées du 7/08/2024, sur les permis EasyPark.
Annexe 8: un accord entre la titulaire de la MUE et une société suédoise concernant des «services de stationnement téléphonique», daté du 15/10/2023. Elle affirme que la titulaire de la MUE propose des services de stationnement, des modes de paiement différents et perçoit le paiement du stationnement. Elle affirme également que la titulaire de la MUE supportera tout risque de crédit pour les billets de stationnement non payés.
Annexe 9: article en ligne de Rheinischepost (Allemagne) daté du 6/08/2024 sur le stationnement des téléphones mobiles contenant une image montrant la MUE contestée. La titulaire de la MUE est désignée comme «le géant industriel présent dans plus de 20 pays et dans environ 4 000 villes. Elle indique qu’EasyPark a signalé un lancement réussi à Düsseldorf, avec 30 000 transactions enregistrées dans un délai de deux mois seulement. Elle commente également le fait qu’EasyPark a annoncé dès le milieu du mois une coopération pour le stationnement contrôlé par le cameras, avec numérisation de plaques d’immatriculation et facturation automatique avec Q-Park à Düsseldorf (13 garages de Q-Park).
Annexe 10: un article en ligne tiré de Citta di Erice (Italie), daté du 16/08/2021, explique qu’EasyPark, l’application pour téléphone intelligent pour le stationnement automobile payant, est arrivée à
Erice .
Elle déclare:
EasyPark, l’une des principales applications de stationnement d’Europe, est désormais disponible à Erice à la suite d’une proposition de Vincenzo Giuseppe Di Marco, le Conseilleur de police municipale. Déjà en activité dans plus de 2200 villes, dont 500 en Italie, EasyPark permet aux utilisateurs de gérer le stationnement sur des lignes bleues
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 6 de 17
par téléphone intelligent. L’application détecte automatiquement la zone de stationnement et le taux grâce à la géolocalisation et offre des caractéristiques telles que l’extension de session à distance, la facturation fondée sur le minuteur et de multiples options de paiement telles que la carte de crédit, PayPal et Apple Pay.
Annexe 11: article en ligne de Pennainmoviento (Italie), daté du 26/06/2023, dans lequel il est indiqué: «EasyPark permet aux conducteurs de démarrer, de terminer et de payer le stationnement sur des lignes bleues à partir de leur smartphone, facilement et commodément» et «En Italie, le service EasyPark est disponible dans 650 villes, dont Rome, Milan, Turin, Naples, Bologne et
Florence» .
Annexe 12: article en ligne de Mediterraneanzenmoments (Italie) daté du 22/03/2023 indiquant que le moyen le plus facile à payer pour le stationnement à Puglia et dans de nombreuses autres régions autour de l’Italie est l’application EasyPark.
Annexe 13: article en ligne de Diepresse (Autriche) daté du 9/04/2024 indiquant ce qui suit sur l’application de stationnement «EasyPark» en Autriche:
L’application est désormais disponible dans toute l’Autriche. 120 municipalités ont été récemment ajoutées aux 85 villes dans lesquelles l’application peut déjà être utilisée. Cela signifie que la quasi-totalité des municipalités disposant d’une gestion d’espaces de stationnement à grande échelle sont couvertes, selon les propres informations de l’entreprise. «La proportion de billets de stationnement numériques dans toute l’Autriche est toujours d’environ 25 %, avec une grande variation en fonction de la région. Notre cible est de 50 % à la fin de 2026, selon Markus Heingärtner, directeur national de l’Autriche à EasyPark.
Annexe 14: article en ligne de Forbes daté du 9/10/2024 sur la transformation de l’expérience de stationnement, faisant référence à la titulaire de la MUE comme l’une des deux plus grandes entreprises du stationnement à l’application.
Annexe 15: capture d’écran de l’autorité suédoise de surveillance financière. Les éléments de preuve démontrent que la titulaire de la MUE est enregistrée en tant qu’établissement financier en Suède (2017- encore actif).
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 7 de 17
Annexes 16-17: des dépliants d’affaires sur «EasyPark Business auto- stop» et «EasyPark Business Share» , cette dernière sur la gestion des coûts de stationnement de la flotte, ont rendu facile: «Avec EasyPark Business Share, les coûts de stationnement sont associés à des véhicules de société plutôt qu’à des utilisateurs individuels. Vos employés peuvent payer pour le stationnement au moyen d’une application mobile facile à utiliser et de confiance.»
Annexe 18: Captures d’écran de Wayback Machine du site web de la titulaire de la MUE (2024)
.
Annexe 19: termes et conditions du 1/10/2022 énonçant à la section 4.1.5: «Lors de la fourniture du service de stationnement, EasyPark assumera la créance du prestataire de services de stationnement à l’encontre du client pour le paiement de la redevance de stationnement (TVA comprise, le cas échéant). La redevance de stationnement ne comprend aucun bénéfice d’EasyPark Service Surcharge en vertu de la clause 8 ci-dessous»
Annexe 20: un accord conclu entre la titulaire de la MUE et «La commune de Lille» (France), daté d’octobre 2019 (en cours au cours de la période pertinente), donnant mandat à la titulaire de la MUE de percevoir des redevances de stationnement sur rue pour les véhicules sous une forme non papier par l’intermédiaire de sa solution de paiement (application pour téléphone intelligent et site web).
Annexe 21: accord entre la titulaire de la MUE et une société suédoise, daté du 22/02/2021 (pour une période initiale de 36 mois). L’objectif de l’accord est de donner à l’exploitant du stationnement la possibilité d’offrir de nouveaux services, tels que des services d’orientation du stationnement (Find & Park), en procédant à un inventaire des spots de stationnement et des restrictions de stationnement de la ville, en calculant des probabilités pour trouver des places de stationnement disponibles avec des algorithmes avancés et en utilisant ces données pour l’optimisation des opérations de stationnement.
Annexe 22: appendice à un accord entre la titulaire de la MUE et une société suédoise concernant des services de stationnement téléphonique (2023). Elle affirme que la titulaire de la MUE fournira une interface numérique pour le paiement de produits de
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 8 de 17
stationnement au moyen d’une application mobile (application) et d’un message SMS, ainsi que d’un soutien de langue suédoise aux clients de stationnement.
Annexe 23: conditions générales concernant le stationnement mobile et numérique (2021), indiquant que le titulaire de la MUE exploite le système EasyPark pour la gestion des services de stationnement et des services connexes.
Annexe 24: Captures d’écran de la Wayback Machine du site web de la titulaire de la MUE, datées du 7/08/2024. Il explique les étapes à suivre pour commencer le stationnement SMS et les différentes manières de stationnement sont expliquées (application iOS/Android EasyPark, stationnement SMS, réponse vocale interactive IVR en appelant un numéro désigné et suivant les promesses vocales, stationnement interne à l’automobile).
Annexe 25: des informations sur la communication (nombre de messages envoyés) par la titulaire de la MUE à ses utilisateurs (Danemark, Allemagne, Espagne, Italie, Autriche et Suède), datées de 2024 à 2025, sur la monétisation SMS pour les entreprises.
Annexe 26: article en ligne de Mitteldeutsche Zeitung (Allemagne)
, daté du 10/04/2024.
Annexe 27: article en ligne de Järla Sjö Samfällighetsförening (Suède), daté du 15/12/2020, sur le remplacement des signes par EasyPark.
Annexe 28: accord entre la titulaire de la MUE et une société suédoise sur les services de stationnement électronique (2016 — en cours au cours de la période pertinente). Il est stipulé qu’EasyPark informera l’motoriste de manière appropriée que la cession de la créance a eu lieu et que le paiement sera effectué à EasyPark. EasyPark supporte le risque de crédit pour les créances transférées/acquises.
Elle indique également ce qui suit:
L’exploitant du stationnement fournit des places de stationnement sur lesquelles les motoristes peuvent parcourir en échange du paiement de la redevance de stationnement appropriée. La titulaire de la MUE a clarifié son modèle commercial, qui inclut les activités d’affacturage, et s’enregistrera en tant qu’établissement financier auprès de Finansinspektionen.
Annexes 29-30: accord et accord complémentaire entre la titulaire de la MUE et une société suédoise pour la fourniture de services de stationnement mobile, datés de 2021 à 2023 et 2024 à 2026.
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 9 de 17
Annexe 31: captures d’écran montrant comment la titulaire de la MUE propose à ses clients de commencer leur stationnement par SMS
(Allemagne) , datées de 2022.
APPRÉCIATION DE L’USAGE SÉRIEUX — FACTEURS
Considérations d’ordre général
L’usage sérieux d’une marque ne peut pas être démontré par des probabilités ou des présomptions, mais doit reposer sur des éléments concrets et objectifs qui prouvent une utilisation effective et suffisante de la marque sur le marché concerné (18/01/2011,- 382/08, VOGUE/VOGUE portugal, EU:T:2011:9, § 22).
Les indications et les éléments de preuve requis pour apporter la preuve de l’usage doivent porter sur le lieu, la durée, l’importance et la nature de l’usage qui a été fait de la marque de la titulaire de la MUE pour les produits et services pertinents.
Ces exigences en matière de preuve de l’usage sont cumulatives (05/10/2010-, 92/09, STRATEGI/Straté Gies, EU:T:2010:424, § 43). Cela signifie que la titulaire de la MUE est tenue non seulement de fournir des indications, mais aussi de répondre par des preuves à chacune de ces exigences. Toutefois, le caractère suffisant des indications et preuves concernant le lieu, la durée, l’importance et la nature de l’usage doit être considéré au regard de l’intégralité des preuves soumises. Lors de l’appréciation de l’usage sérieux, la division d’annulation doit examiner les éléments de preuve dans leur intégralité. Même si certains facteurs pertinents ne sont pas présents dans certains éléments de preuve, la combinaison de tous les facteurs pertinents de l’ensemble des éléments de preuve peut néanmoins indiquer un usage sérieux.
Durée de l’usage
Les éléments de preuve doivent démontrer l’usage sérieux de la MUE contestée au cours de la période pertinente.
Les éléments de preuve datent, pour la plupart, de la période pertinente. Par conséquent, les preuves de l’usage produites par la titulaire de la MUE contiennent des indications suffisantes sur la durée de l’usage.
Lieu de l’usage
Les éléments de preuve doivent démontrer que la MUE contestée a fait l’objet d’un usage sérieux dans l’Union européenne [voir article 18, paragraphe 1, du RMUE et article 58, paragraphe 1, point a), du RMUE].
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 10 de 17
Les contrats de service de stationnement mobile et les articles de presse montrent que le lieu d’utilisation est, entre autres, l’Allemagne, l’Italie, l’Autriche et la Suède. Cela peut être déduit de la langue des documents et de certaines adresses dans les pays respectifs. Par conséquent, les éléments de preuve concernent le territoire pertinent.
La nature de l’usage
Dans le contexte de l’article 10, paragraphe 3, du RDMUE, l’expression «nature de l’usage» inclut la preuve de l’usage du signe en tant que marque conformément à sa fonction, de l’usage de la marque telle qu’elle est enregistrée ou d’une variante de celle-ci conformément à l’article 18, paragraphe 1, second alinéa, point a), du RMUE, et de son usage pour les produits et services pour lesquels elle est enregistrée.
Usage en tant que marque
La nature de l’usage exige, entre autres, que la MUE contestée soit utilisée en tant que marque, c’est-à-dire pour identifier l’origine, permettant ainsi au public pertinent de faire la distinction entre les produits et les services de différents fournisseurs.
Bien que «EasyPark» soit en l’espèce également utilisé en tant que dénomination sociale ou nom commercial, il ne se limite pas à identifier une société ou à désigner un fonds de commerce, mais il est clairement lié aux services étant donné qu’ils sont identifiés par le même signe. Le fait qu’un mot soit utilisé en tant que nom commercial d’une société n’exclut pas qu’il puisse être utilisé en tant que marque pour désigner des produits ou des services (-30/11/2009, 353/07, Coloris, EU:T:2009:475, § 38). Le signe est clairement utilisé en tant que marque dans la publicité, l’intitulé des accords, sur le site web de la titulaire de la MUE et dans les emplacements de stationnement. Par conséquent, la MUE contestée est utilisée en tant que marque.
Usage de la marque telle qu’enregistrée
La «nature de l’usage» dans le contexte de l’article 10, paragraphe 3, du RDMUE exige en outre la preuve de l’usage de la marque telle qu’elle a été enregistrée ou d’une variante de celle-ci qui, conformément à l’article 18, paragraphe 1, point a), du RMUE, n’altère pas le caractère distinctif de la MUE contestée.
La MUE contestée est (marque figurative).
Bien que la marque soit également utilisée en tant que marque verbale, elle est la plupart du temps utilisée sous une forme figurative comme
ou . L’utilisation de couleurs n’affecte toutefois pas le caractère distinctif de la marque telle qu’elle a été enregistrée.
Par conséquent, la marque utilisée montre l’usage de la marque sous une forme qui est essentiellement identique à celle enregistrée. Cet usage
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 11 de 17
constitue, dès lors, un usage de la MUE contestée au sens de l’article 18 du RMUE.
Étendue de l’usage
En ce qui concerne l’importance de l’usage, il est de jurisprudence constante qu’il convient de tenir compte, notamment, du volume commercial de l’ensemble des actes d’usage, d’une part, et de la durée de la période pendant laquelle des actes d’usage ont été accomplis ainsi que de la fréquence de ces actes, d’autre part (par exemple-, 08/07/2004, 334/01, Hipoviton/HIPPOVIT, EU:T:2004:223, § 35).
La Cour a jugé qu’ «il n’est pas nécessaire que l’usage de la marque soit toujours quantitativement important pour être qualifié de sérieux, car une telle qualification dépend des caractéristiques du produit ou du service concerné sur le marché correspondant» (11/03/2003-, 40/01, Minimax, EU:C:2003:145, § 39).
Il n’est pas possible de déterminer a priori, de façon abstraite, quel seuil quantitatif devrait être retenu pour déterminer si l’usage a ou non un caractère sérieux. Une règle de minimis ne peut, dès lors, être fixée. Lorsqu’il répond à une réelle justification commerciale, un usage même minime de la marque peut être suffisant pour établir l’existence d’un caractère sérieux (-27/01/2004, 259/02, Laboratoire de la mer, EU:C:2004:50, § 25, 27).
L’appréciation de l’usage sérieux implique une certaine interdépendance des facteurs pris en compte. Ainsi, un faible volume de produits commercialisés sous ladite marque peut être compensé par une forte intensité ou une grande constance dans le temps de l’usage de cette marque et inversement. De même, l’étendue territoriale de l’usage n’est que l’un des nombreux facteurs à prendre en considération, de sorte qu’une étendue territoriale de l’usage limitée peut être compensée par une durée de l’usage ou un volume plus significatif.
L’appréciation des circonstances de l’espèce peut justifier la prise en compte, notamment, de la nature du produit ou du service, des caractéristiques du marché concerné, de l’étendue et de la fréquence de l’usage de la marque (11/03/2003-, 40/01, Minimax, EU:C:2003:145, § 39).
La titulaire de la MUE a produit divers accords pour des produits et services proposés sous la MUE contestée, des photographies de publicités comportant des indications, des téléchargements d’App Store et des articles de presse qui fournissent des informations détaillées et objectives sur l’importance de l’usage de la marque. Dans la presse allemande, «EasyPark» est désigné comme un géant présent dans plus de 20 pays et dans environ 4 000 villes, et il est mentionné qu’il a fait état d’un lancement réussi à Düsseldorf avec 30000 transactions en deux mois et d’une coopération le même mois pour le stationnement contrôlé par le cameras, avec numérisation de plaques d’immatriculation et facturation automatique avec 13 garages de Q-Park à Düsseldorf. Dans la presse italienne, «EasyPark» est l’une des principales applications de stationnement de l’Europe, disponible dans 650 villes italiennes, dont Rome, Milan, Turin, Naples, Bologne et Florence. Il ressort clairement des
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 12 de 17
articles de presse autrichiens que l’application «EasyPark» est disponible dans toute l’Autriche. En outre, le magazine Forbes fait référence au fait que «EasyPark» est l’une des deux plus grandes entreprises sur le marché européen.
Par conséquent, l’importance de l’usage est suffisamment prouvée en ce qui concerne une gestion de stationnement et une application mobile et web de stationnement mobile et web, comme analysé plus en détail ci- dessous. Bien que les éléments de preuve fassent également référence à des services d’affacturage, l’étendue de ces services n’est pas suffisamment prouvée. En effet, l’affacturage n’est mentionné que dans un seul accord (annexe 28) et aucune information financière ou autre information pertinente spécifique n’est fournie qui pourrait clarifier l’importance exacte de l’usage.
Usage en rapport avec les services enregistrés
L’article 58, paragraphe 1, point a), du RMUE et l’article 10, paragraphe 3, du RDMUE exigent de la titulaire de la MUE qu’elle atteste de l’usage sérieux de la marque pour les produits et services contestés pour lesquels la MUE est enregistrée.
La MUE contestée est enregistrée pour les produits suivants:
Classe 36: Assurances, affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières.
Classe 38: Télécommunications.
Toutefois, les éléments de preuve produits par la titulaire de la MUE ne démontrent pas l’usage sérieux de la marque pour tous les services pour lesquels elle est enregistrée.
Conformément à l’article 58, paragraphe 2, du RMUE, si la cause de déchéance n’existe que pour une partie des produits ou des services pour lesquels la marque contestée est enregistrée, le titulaire n’est déclaré déchu de ses droits que pour les produits ou les services concernés.
Selon la jurisprudence, l’objectif de cette disposition est non pas tant de déterminer avec précision l’étendue de la protection de la marque au regard des produits ou services concrets faisant usage de celle-ci à un moment donné que d’éviter qu’une marque utilisée de manière partielle jouisse d’une protection étendue au seul motif qu’elle a été enregistrée pour une large gamme de produits ou de services. En d’autres termes, cette disposition constitue une limitation des droits que le titulaire de la marque tire de son enregistrement et doit être conciliée avec l’intérêt légitime du titulaire à pouvoir étendre à l’avenir sa gamme de produits ou de services dans les limites des termes décrivant les produits ou services pour lesquels la marque a été enregistrée (14/07/2005,- 126/03, ALADIN/ALADDIN, EU:T:2005:288, § 43-44, 51).
Par conséquent, lors de l’application de la disposition susmentionnée, il convient de tenir compte des éléments suivants:
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 13 de 17
si une marque a été enregistrée pour une catégorie de produits ou de services suffisamment large pour que puissent être distinguées, en son sein, plusieurs sous-catégories susceptibles d’être envisagées de manière autonome, la preuve de l’usage sérieux de la marque pour une partie de ces produits ou services n’emporte protection, dans une procédure d’opposition, que pour la ou les sous-catégories dont relèvent les produits ou services pour lesquels la marque a été effectivement utilisée. En revanche, si une marque a été enregistrée pour des produits ou services définis de façon tellement précise et circonscrite qu’il n’est pas possible d’opérer des divisions significatives à l’intérieur de la catégorie concernée, alors, la preuve de l’usage sérieux de la marque pour lesdits produits ou services couvre nécessairement toute cette catégorie aux fins de l’opposition.
En effet, si la notion d’usage partiel a pour fonction de ne pas rendre indisponibles des marques dont il n’a pas été fait usage pour une catégorie de produits donnée, elle ne doit néanmoins pas avoir pour effet de priver le titulaire de la marque antérieure de toute protection pour des produits qui, sans être rigoureusement identiques à ceux pour lesquels il a pu prouver un usage sérieux, ne sont pas essentiellement différents de ceux-ci et relèvent d’un même groupe qui ne peut être divisé autrement que de façon arbitraire. Il convient à cet égard d’observer qu’il est en pratique impossible au titulaire d’une marque d’apporter la preuve de l’usage de celle-ci pour toutes les variantes imaginables des produits concernés par l’enregistrement. Par conséquent, la notion de «partie des produits ou services» ne peut s’entendre de toutes les déclinaisons commerciales de produits ou de services analogues, mais seulement de produits ou de services suffisamment différenciés pour pouvoir constituer des catégories ou sous-catégories cohérentes.
(14/07/2005, T- 126/03, ALADIN/ALADDIN, EU:T:2005:288)
L’étendue des catégories de produits ou de services pour lesquels la marque est enregistrée est un élément clé de l’équilibre entre, d’une part, le maintien et la préservation des droits exclusifs conférés au titulaire de la marque et, d’autre part, la limitation de ces droits (16/07/2020, 714/18- P, tigha/TAIGA, EU:C:2020:573, § 39). À cet égard, il importe que l’appréciation se fasse de manière concrète, principalement en tenant compte des produits ou des services pour lesquels le titulaire de la marque a apporté la preuve de l’usage. Il convient de procéder à l’examen de la question de savoir si ces produits ou ces services constituent une sous- catégorie autonome de produits ou de services relevant de la classe de produits ou de services concernée, afin de rattacher les produits ou les services pour lesquels l’usage sérieux de la marque a été prouvé à la catégorie de produits ou de services couverts par l’enregistrement de la marque (16/07/2020, 714/18- P, tigha/TAIGA, EU:C:2020:573, § 46).
Étant donné que le consommateur recherche avant tout un produit ou un service répondant à ses besoins spécifiques, la finalité du produit ou du service en cause revêt un caractère essentiel pour déterminer son choix. Dès lors, dans la mesure où il est appliqué par les consommateurs
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 14 de 17
préalablement à tout achat, le critère de finalité ou de destination est un critère primordial dans la définition d’une sous-catégorie de produits ou de services (-13/02/2007, 256/04, RESPICUR/RESPICORT, EU:T:2007:46, § 29).
Le critère de la finalité et de la destination des produits ou des services en cause ne vise pas à définir de manière abstraite ou artificielle des sous- catégories autonomes de produits ou de services et doit être appliqué de manière cohérente et concrète (16/07/2020,- 714/18 P, tigha/TAIGA, EU:C:2020:573, § 50).
La marque de l’Union européenne contestée est enregistrée pour des affaires financières; affaires monétaires relevant de la classe 36.
Ces catégories de services sont suffisamment larges pour que plusieurs sous-catégories, susceptibles d’être envisagées de manière autonome, puissent être identifiées en leur sein sur la base de la finalité ou de la destination des services pour lesquels l’usage a été prouvé. Les éléments de preuve montrent que la MUE contestée a été utilisée essentiellement pour des services de paiement sécurisé de stationnement par l’intermédiaire d’une application mobile/web, la titulaire de la MUE est également enregistrée en tant qu’institution financière. La finalité ou la destination de ces services est de permettre le paiement de certains services (stationnement). Sur la base de la finalité ou de la destination des services utilisés, la division d’annulation estime que l’usage pour des services de paiement au moyen d’une application mobile/web, qui relève des catégories générales d’affaires financières; les affaires monétaires constituent un usage pour la sous-catégorie des services de paiement compris dans la classe 36.
En outre, il ressort des éléments de preuve que la MUE contestée est utilisée pour différents services de stationnement électronique par l’intermédiaire d’une application mobile et web pour gérer le stationnement. La gestion du stationnement comprend le démarrage, l’arrêt et l’extension des sessions de stationnement, ainsi que la gestion des permis numériques. Les services fournis intègrent des systèmes d’application du stationnement et une plateforme permettant aux villes et aux opérateurs de collecter, d’organiser et de visualiser des données de stationnement, permettant une gestion et une planification efficaces (EasyPark SmartHub), dans des solutions de stationnement de voitures intégrées dans des systèmes d’infotament automobile (Android Auto et Apple CarPlay) et une intégration de recharge de véhicules électriques (une solution de paiement pour la recharge des véhicules électriques, permettant aux utilisateurs de gérer à la fois le stationnement et la recharge). La MUE contestée est également utilisée pour des systèmes de caméras comportant la marque «EasyPark», qui sont installés dans les locaux des clients et qui sont utilisés pour fournir une expérience d’accès confortable pour les utilisateurs finaux des services de stationnement mobile d’EasyPark, avec une reconnaissance automatique des plaques d’immatriculation.
Toutefois, cet usage démontré dans les éléments de preuve fait principalement référence à des produits et services qui ne sont pas couverts par la MUE contestée (principalement pour des logiciels et/ou du matériel de stationnement/paiement).
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 15 de 17
En outre, les éléments de preuve ne suffisent pas à établir l’usage pour l’un quelconque des autres services pour lesquels la MUE contestée est enregistrée.
Contrairement à ce qu’affirme la titulaire de la MUE, les services fournis ne sauraient être qualifiés de services d’assurance ni d’ affaires immobilières compris dans la classe 36. L’assurance requiert essentiellement une relation contractuelle entre l’assureur qui s’engage à fournir à l’assuré, en contrepartie d’une prime, le service convenu en cas de matérialisation du risque couvert. Tel n’est pas le cas en l’espèce. Contrairement à ce qu’affirme la titulaire de la MUE, le fait de proposer un système capable de minimiser le risque de stationnement incorrect et d’amendes ultérieures, de fournir une sécurité financière en prenant soin des paiements et en assumant le risque de crédit, ne relève pas de la catégorie générale des services d’assurance.
Les affaires immobilières comprises dans la classe 36 se réfèrent à des services liés à la gestion, à l’évaluation et à la transaction de biens immobiliers. La classe 36 ne couvre pas la location de places de stationnement, car il s’agit de services nécessairement liés au transport et relevant de la classe 39. Par conséquent, indépendamment de la question de savoir si les services peuvent être considérés comme la location de places de stationnement, ces services ne sont en tout état de cause pas couverts par la MUE contestée étant donné que la MUE n’est pas enregistrée pour des services compris dans la classe 39.
Enfin, bien que les services de la titulaire de la MUE soient fournis par le biais des télécommunications, ils ne constituent qu’un moyen de fournir les produits et services. La titulaire de la MUE ne propose pas de télécommunications en tant que telles, mais propose essentiellement des services de stationnement et de paiement qui ne relèvent pas de la classe 38.
Appréciation globale
Pour examiner, dans un cas d’espèce, le caractère sérieux de l’usage de la marque, il convient de procéder à une appréciation globale en tenant compte de tous les facteurs pertinents du cas d’espèce. Cette appréciation implique une certaine interdépendance entre les facteurs pris en compte. Ainsi, un faible volume de produits commercialisés sous ladite marque peut être compensé par une forte intensité ou une certaine constance dans le temps de l’usage de cette marque et inversement (08/07/2004, 334/01-, Hipoviton/HIPPOVIT, EU:T:2004:223, § 36).
En l’espèce, la division d’annulation considère que l’usage sérieux de la marque contestée a été suffisamment démontré pour les facteurs pertinents relatifs au lieu, à la durée, à l’importance et à la nature de l’usage de la marque, mais uniquement pour une partie des services enregistrés, à savoir:
Classe 36: Services de paiement.
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 16 de 17
En ce qui concerne les autres services, la titulaire de la MUE n’a clairement pas prouvé l’usage sérieux. Les éléments de preuve relatifs à tous les facteurs pertinents sont insuffisants car rien ne prouve que la marque contestée a été utilisée pour ces services.
Conclusion
Il résulte de ce qui précède que la titulaire de la MUE n' a pas prouvé l’usage sérieux de la marque de l’Union européenne pour les services suivants, pour lesquels elle doit donc être déchue de ses droits:
Classe 36: Assurances; affaires financières et affaires monétaires, à l’exception des services de paiement; affaires immobilières.
Classe 38: Télécommunications.
La titulaire de la MUE a prouvé l’usage sérieux pour les autres services contestés; par conséquent, la demande n’est pas accueillie à cet égard.
Conformément à l’article 62, paragraphe 1, du RMUE, la déchéance prend effet à compter de la date de la demande en déchéance, c’est-à-dire à compter du 25/02/2025.
COÛTS
Conformément à l’article 109, paragraphe 1, du RMUE, la partie perdante dans la procédure d’annulation doit supporter les taxes et frais exposés par l’autre partie. Conformément à l’article 109, paragraphe 3, du RMUE, dans la mesure où les parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs, ou dans la mesure où l’équité l’exige, la division d’annulation décide d’une répartition différente des frais.
Étant donné que la demande en nullité n’est accueillie que pour une partie des services contestés, les deux parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs. Par conséquent, chaque partie doit supporter ses propres dépens.
La division d’annulation
Frédérique SULPICE Saida Crabbe Vít MAHELKA
Conformément à l’article 67 du RMUE, toute partie à laquelle cette décision n’a pas fait droit à ses prétentions a le droit de former un recours contre cette décision. Conformément à l’article 68 du RMUE, le recours doit être formé par écrit auprès de l’Office dans un délai de deux mois à compter du jour de la notification de la présente décision. Il doit être déposé dans la
Décision sur l’annulation no C 70 745 Page 17 de 17
langue de procédure de la décision attaquée. En outre, un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit dans un délai de quatre mois à compter de cette date. Le recours n’est considéré comme formé qu’après paiement de la taxe de recours d’un montant de 720 EUR.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Apprentissage ·
- Logiciel ·
- Service ·
- Système ·
- Produit ·
- Marque ·
- Réseau local ·
- Gestion ·
- Classes ·
- Plateforme
- Marque ·
- Union européenne ·
- Enregistrement ·
- Usage ·
- Mauvaise foi ·
- International ·
- Éléments de preuve ·
- Produit ·
- Déchéance ·
- Opposition
- Vêtement ·
- Sport ·
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Opposition ·
- Pertinent ·
- Manche ·
- Union européenne ·
- Risque de confusion ·
- Produit
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Nullité ·
- Recours ·
- Entreprise commune ·
- Viande ·
- Éléments de preuve ·
- Produit ·
- Marque ·
- Mauvaise foi ·
- Annulation ·
- Poulet
- Marque ·
- Logiciel ·
- Caractère distinctif ·
- Consommateur ·
- Union européenne ·
- Pertinent ·
- Produit ·
- Public ·
- Jeux ·
- Caractère
- Marque antérieure ·
- Vêtement ·
- Caractère distinctif ·
- Opposition ·
- Produit ·
- Sport ·
- Usage sérieux ·
- Catalogue ·
- Sac ·
- Preuve
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Opposition ·
- Concept ·
- Service ·
- Risque de confusion ·
- Consommateur ·
- Land ·
- Pertinent ·
- Confusion
- Marque antérieure ·
- Service ·
- Classes ·
- Opposition ·
- Caractère distinctif ·
- Produit ·
- Traitement de données ·
- Pertinent ·
- Similitude ·
- Publicité
- Recours ·
- Opposition ·
- Marque ·
- Lit ·
- Classes ·
- Frais de représentation ·
- Produit pharmaceutique ·
- Vente au détail ·
- Cosmétique ·
- Stockholm
Sur les mêmes thèmes • 3
- Logiciel ·
- Marque antérieure ·
- Service ·
- Traitement de données ·
- Classes ·
- Développement ·
- Caractère distinctif ·
- Base de données ·
- Informatique ·
- Similitude
- Océan ·
- Marque antérieure ·
- Service ·
- Énergie éolienne ·
- Distinctif ·
- Pertinent ·
- Similitude ·
- Consommateur ·
- Production d'énergie ·
- Installation
- Compléments alimentaires ·
- Marque antérieure ·
- Vente au détail ·
- Vitamine ·
- Service ·
- Vente en gros ·
- Minéral ·
- Aliment ·
- Caractère distinctif ·
- Similitude
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.