REPUBLIQUE FRANCAISE – AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

TRIBUNAL DE COMMERCE D’AIX-EN-PROVENCE

Jugement de redressement judiciaire sur assignation en date du 12/02/2026 Rôle n° 2026 001018

Prononcé par sa mise à disposition au greffe le 12/02/2026 (article 450 C.P.C.)

Composition du tribunal lors de l’audience du 12/02/2026

PRESIDENT

: Monsieur Philippe POINAS

JUGES : Monsieur Franck BUONANNO

Madame Agnès D’ANGELO

GREFFIER : Madame Marion KINDRAICH

En la cause de

L’Union de Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et d’Allocations Familiales Provence Alpes Côte d’Azur (URSSAF PACA) 20. [Adresse 1]

[Localité 1] comparant par madame [M] [A], collaboratrice

contre

Monsieur [P] [E] [Adresse 2] non comparant

Par exploit en date du 22/01/2026, l’URSSAF APCA a fait assigner monsieur [C] [N], entrepreneur individuel, lequel exerce une activité de : Vente de véhicules automobile, D.A, pièces détachées automobiles, négoce auto, vente de peintures intérieures et extérieures, de petites maçonneries, de toiture, tuiles, bois de charpente, zinguerie, entretien de bâtiments par lavage haute pression, services aux particuliers, multi service, porte à porte, homme toute main à Aix-en-Provence, devant le tribunal de commerce d’Aix en Provence, pour voir constater l’état de cessation des paiements, en vue de l’ouverture à son égard, d’une procédure de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire conformément aux articles L.631-5 et L.640-5 du code de commerce.

Monsieur [C] [N] est immatriculé au registre du commerce et des sociétés d’Aix en Provence sous le numéro A 518 725 221 / 2022 A 463.

Lors de l’audience du 12/02/2026 :

L’URSSAF PACA représentée par madame [M] [A], comparait et indique être créancière à l’encontre de monsieur [C] [N], d’une somme globale de 157.000,00 euros correspondant à des cotisations impayées, découlant d’un redressement. Disposant de titres exécutoires, elle a diligenté des tentatives d’exécution forcée, restées infructueuses.

L’URSSAF PACA fait valoir que l’état de cessation des paiements est avéré et sollicite l’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire, à titre subsidiaire.

Monsieur [C] [N] ne comparait pas en chambre du conseil, bien que dûment appelé.

Dans la présente affaire, monsieur [C] [N] relève du statut de l’entrepreneur individuel au sens de l’article L.526-22 du code de commerce.

Il y a lieu d’examiner, en application de l’article L.681-1 2° du code de commerce, si les conditions d’ouverture d’une procédure prévue au livre VI du code de commerce sont réunies en fonction du patrimoine professionnel de monsieur [C] [N].

Il résulte des documents produits aux débats ainsi que des explications recueillies lors de l’audience que :

1° s’agissant du passif exigible, le montant de la dette professionnelle exigible est de 157.000,00 euros ;

2° s’agissant de l’actif disponible, plusieurs saisies attributions ont été effectuées sur les comptes BANQUE POSTALE de monsieur [C] [N] comme suit :

* le 17 février 2023, la saisie attribution s’est avérée infructueuse le total saisissable sur le compte bancaire de la banque postale étant d’un montant de 0,00 euros ;

* le 22 octobre 2024, la saisie attribution s’est avérée infructueuse le total saisissable sur le compte bancaire de la banque postale étant d’un montant de 0,00 euros.

Monsieur [C] [N] se trouve donc dans l’impossibilité de faire face à son passif exigible avec son actif disponible.

Il ressort de l’extrait d’immatriculation au registre du commerce et des sociétés que monsieur [C] [N] exerçait son activité à domicile et qu’aucune cessation d’activité n’a été déclarée. L’hypothèse d’un changement de domicile/lieu d’exploitation et d’une poursuite d’activité ne peut être écartée.

Il résulte de cette analyse d’une part, que le redressement n’apparaît pas comme manifestement impossible et ne peut être proscrit.

D’autre part, qu’en l’absence de cessation d’activité avérée, il n’est pas fait application de l’article L.526-22 alinéa 8 du code de commerce relatif à la réunion des patrimoines personnel et professionnel.

Il revient enfin, au tribunal, de déterminer si monsieur [C] [N] est à titre personnel surendetté. L’absence totale d’élément relatif à la situation personnelle de ce dernier, amène la juridiction à considérer que les conditions du surendettement personnel de l’article L.681-1 2° du code de commerce, ne sont pas réunies.

Dans ces conditions et conformément à l’article L.681-2 II, le tribunal ouvre à l’encontre de monsieur [C] [N], une procédure de redressement judiciaire, dans la limite du seul patrimoine professionnel.

La cessation des paiements est fixée provisoirement au 12/02/2026, correspondant à la date à laquelle l’affaire a été évoquée en Chambre du Conseil.

Par ces motifs,

Le tribunal, statuant publiquement, par décision la loi, réputé contradictoire rendue en premier ressort,

Vu les dispositions des articles L.526-22, L.681-1 et suivants du code de commerce, Vu les dispositions des articles L.631-1 et suivants du code de commerce,

Constate l’état de cessation des paiements de monsieur [C] [N].

Ordonne en conséquence, l’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire prévue, par les articles L681-2 II et L.631-1 et suivants du code de commerce, à l’égard de M. [C] [N], dans la limite du seul patrimoine professionnel.

Désigne en qualité de :

Juge commissaire : Monsieur Philippe POINAS

Juge commissaire suppléant: Monsieur Franck-Valéry BUFFET

Mandataire judiciaire : SAS LES MANDATAIRES mission conduite par Maître [F] [X] [Adresse 3]

Commissaire de justice : SELARL [S] [D] et [Y] [V] – [Adresse 4] – Commissaires-Priseurs associés – [Localité 2] [Adresse 5], prise en la personne de l’un de ses associés pour réaliser l’inventaire, en application des articles L.641-1et L.622-6 du code de commerce.

Invite le chef d’entreprise à réunir dans les 10 jours du présent jugement, le comité d’entreprise, les délégués du personnel ou, à défaut, les salariés pour qu’ils désignent le représentant des salariés dans les conditions prévues à l’article L.621-4 du même code.

Dit que le procès-verbal de désignation du représentant des salariés ou le procès-verbal de carence devra être immédiatement déposé au greffe du tribunal de commerce.

Fixe provisoirement la date de cessation des paiements au 12/02/2026,

Fixe à 6 mois la durée maximale de la période d’observation, renouvelable, pendant laquelle sera dressé dans un rapport le bilan économique et social de l’entreprise par le débiteur.

Fixe au 31/03/2026 à 9 heures, la date à laquelle il sera statué sur ce rapport.

Dit que le greffier procédera aux convocations, à cette audience, selon les dispositions de l’article L.631-15 du code de commerce.

Ordonne la signification du présent jugement au débiteur et sa convocation par acte d’huissier de justice à l’audience précitée.

Enjoint monsieur [C] [N] de produire lors de cette audience, et ce, afin de vérifier le bon déroulement de la période d’observation :

* le bilan comptable de son dernier exercice certifié par son expert-comptable,

* une situation comptable de la période d’observation, arrêtée à la date la plus proche possible de cette audience et certifiée par son expert-comptable,

* l’attestation de son expert-comptable relative à l’absence de dettes relevant de l’article L.622-17 du code de commerce

étant précisé que l’absence de l’un de ces documents pourra conduire le tribunal à prononcer la liquidation judiciaire.

Fixe à 12 mois à compter du terme du délai imparti aux créanciers pour déclarer leurs créances, le délai dans lequel le mandataire judiciaire devra établir la liste des créances déclarées et la transmettre au juge commissaire.

Dit que le débiteur devra remettre, sans délai, au mandataire [H] la liste de ses créanciers, du montant de ses dettes, de ses principaux contrats en cours et l’informera des instances en cours auxquelles l’entreprise est partie.

Invite le débiteur, sous peine de sanctions commerciales, à coopérer avec le mandataire judiciaire et à ne pas faire obstacle au bon déroulement de la procédure.

Dit que les avis, les notifications ou les significations de cette décision ainsi que ceux qui interviendront dans la cadre de cette procédure devront s’effectuer à l’adresse suivante du chef d’entreprise :

M. [C] [N] [Adresse 2]

et, qu’en cas de changement d’adresse, le chef d’entreprise devra en informer immédiatement le greffe et le, mandataire judiciaire.

Ordonne au greffier de procéder, sans délai, à la publicité du présent jugement nonobstant toute voie de recours ainsi que l’emploi des dépens en frais privilégiés de la procédure collective.

Le président Monsieur Philippe POINAS

Le greffier.