Production des états de suivi