COUR D’APPEL D’AGEN

— --

Chambre civile

N° RG 24/00615

N° Portalis DBVO-V-B7I- DHRW

GROSSES le

aux avocats

N° 82-2026

ORDONNANCE RECTIFICATIVE D’INCIDENT

DU 06 Mai 2026

DEMANDERESSES :

Madame [W] [Y] divorcée [I]

née le [Date naissance 1] 1965

de nationalité française, conseillère financière

domiciliée : [Adresse 1]

[Localité 1]

APPELANTE d’un jugement rendu par le tribunal judiciaire d’Agen le 02 avril 2024, RG : 20/00513

Madame [Z] [Y]

de nationalité française, ingénieur

domiciliée : [Adresse 2]

[Localité 2]

Madame [U] [F] divorcée [J] veuve de M. [L] [Y]

de nationalité française, retraitée

domiciliée : [Adresse 3]

[Localité 3]

ASSIGNÉES en APPEL EN CAUSE en leur qualité d’héritières de M. [L] [Y]

toutes les trois représentées par M^e Vincent DUPOUY, SCP DUPOUY, avocat postulant au barreau d’AGEN

et M^e Vincent DELPECH, SCP DELMA AVOCATS, avocat plaidant au barreau de BAYONNE

DEMANDERESSES sur requête en rectification d’erreur matérielle

suite à une ordonnance du conseiller de la mise en état du 26 mars 2026

DÉFENDEURS :

Monsieur [H] [Y]

né le [Date naissance 2] 1985 à [Localité 4]

de nationalité française, infirmier

domicilié : [Adresse 4]'

[Adresse 5]

[Localité 5]

Madame [B] [Y] épouse [K]

née le [Date naissance 3] 1981 à [Localité 4]

de nationalité française, fonctionnaire

[Adresse 6]

[Localité 6]

Madame [W] [D] veuve de M. [R] [Y]

née le [Date naissance 4] 1961 à [Localité 7]

de nationalité française, retraitée

domiciliée : [Adresse 7]

[Localité 5]

tous représentés par M^e Stéphanie GOUZES, SELARL GOUZES, avocate au barreau d’AGEN

INTIMÉS et DÉFENDEURS

CONSEILLER DE LA MISE EN ETAT : André BEAUCLAIR président de chambre faisant fonction de conseiller de la mise en état à la chambre civile de la Cour d’Appel d’AGEN,

Greffière : Nathalie CAILHETON

ARRÊT : prononcé par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la cour, les parties ayant été appelées en leurs observations en application des dispositions de l’article 462 du code de procédure civile.

' '

'

Vu l’ordonnance d’incident n° 44-2026 en date du 25 mars 2026 rendue par le conseiller de la mise en état de la chambre civile de la cour d’appel,

Vu la requête en date du 08 avril dernier de Mesdames [W] [Y], [U] [F] divorcée [J] veuve de M. [L] [Y] et [Z] [Y] ;

Il s’avère que cette ordonnance d’incident est affectée d’une erreur matérielle, dans son dispositif, sur le montant de la condamnation au titre de l’article 700 du code de procédure civile, qui est de 1 500 euros, comme indiqué dans les motifs de la décision.

Par message rpva du 10 avril 2026, les parties ont été invitées à présenter leurs observations avant le 29 avril 2026. A cette date, aucune observation n’est parvenue au greffe de la cour.

L’erreur matérielle doit être rectifiée.

PAR CES MOTIFS :

Nous, André BEAUCLAIR, président de chambre, magistrat faisant fonction de conseiller de la mise en état, statuant publiquement, contradictoirement et par ordonnance prononcée par mise à disposition au greffe,

Vu l’article 462 du code de procédure civile ;

Rectifions l’ordonnance d’incident n° 44-2026, (RG 24 615) rendue le 25 mars 2026 ainsi qu’il suit :

Dit que le deuxième alinéa du dispositif, page 5, est ainsi libellé :

'condamnons les consorts [H], [B] et [W] [D] veuve [Y] à payer aux consorts [W] [Y], [U] [F] et [Z] [Y] la somme de 1 500 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile,'

Ordonnons qu’il soit fait mention de cette rectification en marge de la minute de ladite ordonnance et des expéditions qui en seront délivrées, et dit qu’elles seront notifiées comme celle-ci ;

Laissons les dépens de la présente instance rectificative à la charge de l’Etat.

La greffière Le conseiller de la mise en état

Nathalie CAILHETON André BEAUCLAIR