COUR D’APPEL D’AIX-EN-PROVENCE

Chambre 3-2

ARRÊT EN RECTIFICATION D’ERREUR MATERIELLE

DU 07 NOVEMBRE 2024

N° 2024/273

Rôle N° RG 24/08963 – N° Portalis DBVB-V-B7I-BNMXQ

[Y] [U]

C/

[H] [U]

[C] [D]

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

M^e Fabien PEREZ

M^e Olivier AVRAMO

M^e Agnès CHABRE

Décision déférée à la Cour :

Jugement du Cour d’Appel d’AIX-EN-PROVENCE en date du 06 Juin 2024 enregistré(e) au répertoire général sous le n° 23/10688.

APPELANT

Monsieur [Y] [U]

né le [Date naissance 2] 1965 à [Localité 8], de nationalité Française, demeurant [Adresse 4]

représenté par M^e Fabien PEREZ de la SELAS PHILAE, avocat au barreau de MARSEILLE substituée par M^e Claire LANGEVIN, avocat au barreau d’AIX-EN-PROVENCE, plaidant

INTIMES

Monsieur [H] [U]

né le [Date naissance 3] 1970 à [Localité 8] (83), de nationalité française, demeurant [Adresse 7]

représenté par M^e Olivier AVRAMO, avocat au barreau de TOULON

Maître [C] [D],

Mandataire Judiciaire, dont l’Etude est sise à [Adresse 1], pris en sa qualité de Liquidateur judiciaire de la SARL [6], Société à Responsabilité Limitée au capital de 140 000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de TOULON sous le numéro 532 027 984 et dont le siège social est fixé [Adresse 5], régulièrement désigné à cette fonction aux termes d’un jugement rendu le 13 novembre 2018 par le Tribunal de commerce de Toulon.

représenté par M^e Agnès CHABRE, avocat au barreau de TOULON, plaidant

*-*-*-*-*

COMPOSITION DE LA COUR

Madame Gwenael KEROMES, Président de chambre

Madame Muriel VASSAIL, Conseiller

M^me Isabelle MIQUEL, Conseillère

Arrêt rendu sans audience en application de l’article 462 du code de procédure civile :

Prononcé par mise à disposition au greffe le 07 Novembre 2024,

Signé par Madame Gwenael KEROMES, Présidente de chambre et Madame Chantal DESSI, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

***

Vu l’arrêt n°2024/145 en date du 06 juin 2024,

Vu la requête en omission de statuer déposée par RPVA le 11 juin 2024 par le conseil de M. [U]

Vu le soit transmis adressé aux conseils des parties du 17 juillet 2024 les invitant à faire part de leurs observations sur l’application de l’article 462 alinéa 3,

Vu le courrier de M^e Olivier Avramo, conseil de M. [H] [U] du 18 juillet 2024, se rapportant à la sagesse de la cour quant à la rectification de l’erreur matérielle et ne s’opposant pas à ce que la cour statue sans audience,

En application de l’article 462 du code de procédure civile les erreurs et omissions matérielles affectant une décision sont réparées par la juridiction qui l’a rendue qui statue après avoir recueilli les observations des parties, ce qu’elle peut faire sans audience si aucune d’entre-elles ne s’y oppose.

Lorsqu’elle se saisit d’une demande de rectification d’erreur ou d’omission matérielle, le même texte impose à la cour de statuer sur ce que le dossier révèle ou sur ce que la raison commande.

Il ressort de l’arrêt n°2024/145 en date du 06 juin 2024, qu’il existe une discordance dans le montant de l’indemnité allouée au titre de l’article 700 du code de procédure civile à Me [C] [D] ès qualités de liquidateur judiciaire de la Sarl [6] dans le dispositif de l’arrêt (1 500 euros) et celui qui figure dans les motifs (2 000 euros), discordance qui constitue une erreur purement matérielle qu’il convient de rectifier.

Il conviendra de lire dans le dispositif de l’arrêt :

'Condamne M. [Y] [U] à payer à Me [C] [D] ès qualités de liquidateur judiciaire de la Sarl [6] la somme de 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile en cause d’appel'

en lieu et place de 'Condamne M. [Y] [U] à payer à Me [C] [D] ès qualités de liquidateur judiciaire de la Sarl [6] la somme de 1 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile en cause d’appel'

Conformément au principe légal, les dépens de l’instance en rectification d’erreur matérielle seront laissés à la charge de l’Etat.

PAR CES MOTIFS

La cour, statuant sans débats, par arrêt en rectification d’erreur matérielle, rendu par mise à disposition au greffe,

Reçoit M. [Y] [U] en sa requête ;

Ordonne que le dispositif de l’arrêt n° 2024/145 rendu le 6 juin 2024 par cette cour soit rectifié et complété en ce sens qu’il conviendra de lire :

'Condamne M. [Y] [U] à payer à Me [C] [D] ès qualités de liquidateur judiciaire de la Sarl [6] la somme de 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile en cause d’appel'

en lieu et place de 'Condamne M. [Y] [U] à payer à Me [C] [D] ès qualités de liquidateur judiciaire de la Sarl [6] la somme de 1 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile en cause d’appel'

Ordonne qu’il soit procédé à la diligence du greffe ainsi qu’il est prévu à l’article 462 du code de procédure civile ;

Laisse les dépens à la charge de l’Etat.

LA GREFFIÈRE, LA PRÉSIDENTE,