COUR D’APPEL D’AIX-EN-PROVENCE

Chambres sociales

Antenne des Milles

[Adresse 2]

[Adresse 6]

[Localité 1]

Chambre 4-3 N°2025 / M41

N° RG 21/10885

N° Portalis DBVB-V-B7F-BH2VG

ORDONNANCE DE DESSAISISSEMENT

— DÉSISTEMENT-

Madame [H] [C] [R], demeurant [Adresse 4]

Représentée par M^e Sylvanna GUGLIERMINE, avocat au barreau de MARSEILLE

APPELANTE

S.A.S.U. LE CHAUDRON PROVENCAL, demeurant [Adresse 3]

Représentée par M^e Nicolas FRANCOIS, avocat au barreau de MARSEILLE

INTIMEE

Nous, Robert VIDAL, Magistrat de la mise en état de la Cour d’appel d’Aix-en-Provence, assisté de Florence ALLEMANN-FAGNI, Greffier.

Vu le décret n° 2016-660 du 20 mai 2016 relatif à la procédure prud’homale et au traitement judiciaire du contentieux du travail,

Vu les articles 384 et 400 et suivants du Code de Procédure Civile,

Attendu que par message transmis par RPVA le 04 juin 2025, le conseil de Madame [H] [C] [R] fait savoir que cette dernière se désiste de son appel ;

Attendu que par message transmis par RPVA le 04 juin 2025, le conseil de la S.A.S.U. LE CHAUDRON PROVENCAL fait savoir que cette dernière accepte ce désistement ;

Qu’il convient de constater le caractère parfait et extinctif d’instance de ce désistement;

Attendu que les éventuels dépens d’appel resteront à la charge de chacune des parties;

PAR CES MOTIFS

Constatons l’extinction de l’instance N° RG 21/10885 – N° Portalis DBVB-V-B7F-BH2VG et le dessaisissement de la cour.

Disons que chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens.

Fait à [Localité 5], le 12 Juin 2025.

Le greffier Le magistrat de la mise en état

copie délivrée aux avocats des parties ce jour.

Le greffier