Cassation 16 septembre 2003
Résumé de la juridiction
Constitue un accident du travail en application de l’article L. 411-1 du Code de la sécurité sociale, le malaise survenu à un salarié au cours de la nuit qui précédait sa reprise de service alors qu’il se trouvait en déplacement pour les nécessités du travail.
Commentaires • 5
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | Cass. 2e civ., 16 sept. 2003, n° 02-30.009, Bull. 2003 II N° 267 p. 218 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 02-30009 |
| Importance : | Publié au bulletin |
| Publication : | Bulletin 2003 II N° 267 p. 218 |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Lyon, 6 novembre 2001 |
| Dispositif : | Cassation. |
| Date de dernière mise à jour : | 6 août 2024 |
| Identifiant Légifrance : | JURITEXT000007047193 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l’arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Vu l’article L. 411-1 du Code de la sécurité sociale ;
Attendu que M. X…, agent de conduite salarié de la SNCF résidant à Lyon, a été victime d’un malaise au cours de la nuit du 2 au 3 décembre 1997 alors qu’il se trouvait à Avignon avant de reprendre son service ;
Attendu que pour rejeter la qualification d’accident du travail, l’arrêt confirmatif attaqué retient que le salarié exerçait son travail habituel d’agent de conduite hors résidence et qu’il n’était pas sous la dépendance de son employeur au moment de l’accident ;
Attendu, cependant, que le salarié effectuant une mission a droit à la protection prévue à l’article L.411-1 du Code de la sécurité sociale pendant le temps de la mission qu’il accomplit pour son employeur, peu important que l’accident survienne à l’occasion d’un acte professionnel ou d’un acte de la vie courante, sauf la possibilité pour l’employeur ou la Caisse de rapporter la preuve que le salarié a interrompu sa mission pour un motif personnel ;
Qu’en statuant comme elle l’a fait par des motifs inopérants, après avoir constaté qu’au moment où le malaise est survenu, M. X… se trouvait à Avignon pour les nécessités du service, ce dont il résultait que la présomption d’imputabilité au travail était acquise, la cour d’appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l’arrêt rendu le 6 novembre 2001, entre les parties, par la cour d’appel de Lyon ;
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l’état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d’appel de Grenoble ;
Condamne la SNCF aux dépens ;
Vu l’article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne la SNCF à payer à M. X… la somme de 2 200 euros ;
Dit que sur les diligences du Procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l’arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize septembre deux mille trois.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Doyen ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Société par actions ·
- Adresses ·
- Communiqué ·
- Audience publique ·
- Rejet
- Attribution à certains salariés ·
- Contrat de travail, exécution ·
- Discrimination entre salariés ·
- Avantages particuliers ·
- Engagement unilatéral ·
- Pouvoir de direction ·
- Condition ·
- Employeur ·
- Salarié ·
- Salaire ·
- Critère ·
- Homme ·
- Résultat ·
- Concours ·
- Dation en paiement ·
- Avantage particulier ·
- Vente directe
- Automatisation ·
- Concept ·
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Sociétés ·
- Référendaire ·
- Responsabilité limitée ·
- Adresses ·
- Conseiller ·
- Procédure civile
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Plateforme ·
- Trouble ·
- Mur de soutènement ·
- Destruction ·
- Moyen nouveau ·
- Ensoleillement ·
- Délai ·
- Droite ·
- Irrecevabilité ·
- Propriété
- Diffusion ·
- Viol ·
- Cour de cassation ·
- Captation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Agression sexuelle ·
- Détention provisoire ·
- Procédure pénale ·
- Image
- Adresses ·
- Monde ·
- Siège ·
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Médecin ·
- Associations ·
- Conseiller ·
- Société anonyme ·
- Sociétés
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Viol ·
- Procédure pénale ·
- Cour d'assises ·
- Accusation ·
- Recevabilité ·
- Référendaire ·
- Avocat général
- Retrait ·
- Tréfonds ·
- Empiétement ·
- Coûts ·
- Disproportionné ·
- Droit de propriété ·
- Abus ·
- Proportionnalité ·
- Construction ·
- Contrôle
- Activité ·
- Thé ·
- Sociétés ·
- Clause ·
- Changement de destination ·
- Bail ·
- Exploitation ·
- Chiffre d'affaires ·
- Code de commerce ·
- Sport
Sur les mêmes thèmes • 3
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Sociétés ·
- Adresses ·
- Référendaire ·
- Indemnisation ·
- Cour de cassation ·
- Ordonnance ·
- Siège ·
- Carolines
- Défaut de protection des salariés contre le tabagisme ·
- Lutte contre le tabagisme sur les lieux de travail ·
- Manquement à une obligation de sécurité ·
- Lieux affectés à un usage collectif ·
- Manquements reprochés à l'employeur ·
- Contrat de travail, exécution ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Prise d'acte par le salarié ·
- Prise d'acte de la rupture ·
- Lutte contre le tabagisme ·
- Obligation de l'employeur ·
- Cause réelle et sérieuse ·
- Obligation de résultat ·
- Applications diverses ·
- Domaine d'application ·
- Interdiction de fumer ·
- Sécurité des salariés ·
- Lieux de travail ·
- Caractérisation ·
- Santé publique ·
- Détermination ·
- Licenciement ·
- Obligations ·
- Définition ·
- Manquement ·
- Employeur ·
- Interdiction ·
- Protection ·
- Salarié ·
- Rupture ·
- Décret ·
- Usage ·
- Contrat de travail
- Déchéance ·
- Pourvoi ·
- Adresses ·
- Parlement ·
- Sociétés ·
- Référendaire ·
- Bretagne ·
- Responsabilité limitée ·
- Ordonnance ·
- Carolines
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.