Confirmation 16 janvier 2024
Rejet 9 avril 2026
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass. 2e civ., 9 avr. 2026, n° 24-13.071 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 24-13.071 24-13.071 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Nancy, 16 janvier 2024, N° 23/01258 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 18 avril 2026 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2026:C210349 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
CIV. 2
CH10
COUR DE CASSATION
______________________
Arrêt du 9 avril 2026
Rejet non spécialement motivé
Mme RENAULT-MALIGNAC, conseillère doyenne
faisant fonction de présidente
Arrêt n° 10349 F
Pourvoi n° D 24-13.071
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 9 AVRIL 2026
Mme [U] [A], domiciliée [Adresse 1], a formé le pourvoi n° D 24-13.071 contre l’arrêt n° RG : 23/01258 rendu le 16 janvier 2024 par la cour d’appel de Nancy (chambre sociale, section 1), dans le litige l’opposant à la caisse primaire d’assurance maladie de la Marne, dont le siège est [Adresse 2], défenderesse à la cassation.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Le Fischer, conseillère, les observations écrites de la SCP Boutet et Hourdeaux, avocat de Mme [A], de la SELAS Froger & Zajdela, avocat de la caisse primaire d’assurance maladie de la Marne, après débats en l’audience publique du 4 mars 2026 où étaient présentes Mme Renault-Malignac, conseillère doyenne faisant fonction de présidente, Mme Le Fischer, conseillère rapporteure, Mme Lapasset, conseillère, et Mme Thomas, greffière de chambre,
la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
1. Le moyen de cassation, qui est invoqué à l’encontre de la décision attaquée, n’est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
2. En application de l’article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n’y a pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi qui n’est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
PAR CES MOTIFS, la Cour :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme [A] aux dépens ;
En application de l’article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par Mme [A] et la condamne à payer à la caisse primaire d’assurance maladie de la Marne la somme de 1 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé publiquement le neuf avril deux mille vingt-six par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Importation, mise en service ou utilisation ·
- Certification de conformité ·
- Obligation de vigilance ·
- Applications diverses ·
- Dispositifs médicaux ·
- Organisme notifié ·
- Santé publique ·
- Sous-traitant ·
- Implant ·
- Gel ·
- Sociétés ·
- Directive ·
- Dispositif médical ·
- Certification ·
- Achat ·
- Contrôle ·
- Audit
- Allégations formulées par écrit ·
- Faux nom ou fausse qualité ·
- Manoeuvres frauduleuses ·
- Envoi d'une facture ·
- 1) escroquerie ·
- 2) escroquerie ·
- Fausse qualité ·
- ) escroquerie ·
- Propriétaire ·
- Escroquerie ·
- Définition ·
- Mensonge ·
- Vin ·
- Viticulteur ·
- Facture ·
- Établissement ·
- Transfert ·
- Achat ·
- Vente ·
- Propriété ·
- Code pénal
- Contrat de travail, exécution ·
- Conventions collectives ·
- Convention collective ·
- Inexécution ·
- Obligations ·
- Obligation ·
- Affichage ·
- Employeur ·
- Préavis ·
- Commerce de gros ·
- Code du travail ·
- Salarié ·
- Textes ·
- Convention collective nationale ·
- Attaque ·
- Cour d'appel ·
- Appel
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Adresses ·
- Syndicat de copropriétaires ·
- Immeuble ·
- Ouvrage ·
- Préjudice de jouissance ·
- Autorisation ·
- Préjudice ·
- Exception de nullité ·
- Vendeur ·
- Branche
- Désistement ·
- Financement ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Société anonyme ·
- Service ·
- Donner acte
- Assemblée générale ·
- Expert judiciaire ·
- Recours ·
- Cour de cassation ·
- Liste ·
- Grief ·
- Traduction ·
- Spécialité ·
- Siège ·
- Langue
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Droit au bail des héritiers ·
- Demandes multiples ·
- Détermination ·
- Bail à ferme ·
- Attribution ·
- Bail rural ·
- Critères ·
- Adresses ·
- Exploitation ·
- Décès ·
- Parcelle ·
- Preneur ·
- Descendant ·
- Pêche maritime ·
- Participation ·
- Tribunaux paritaires
- Congé délivré à un preneur âgé d'un bail rural ·
- Congé délivré à un preneur âgé ·
- Bailleurs coindivisaires ·
- Parcelles en indivision ·
- Bailleurs indivisaires ·
- Acte d'administration ·
- Administration ·
- Bail à ferme ·
- Bail rural ·
- Conditions ·
- Indivision ·
- Congé ·
- Adresses ·
- Retraite ·
- Tiers ·
- Preneur ·
- Atteinte ·
- Parcelle ·
- Pourvoi ·
- Consentement
- Omission de statuer sur un chef de demande ·
- Contradiction avec des motifs de l'arrêt ·
- Jugements et arrêts ·
- Complément ·
- Conditions ·
- Exclusion ·
- Adresses ·
- Sociétés ·
- Assurances ·
- Siège ·
- Finances publiques ·
- Subrogation ·
- Mutuelle ·
- Assureur ·
- Omission de statuer ·
- Incendie
Sur les mêmes thèmes • 3
- Terrorisme ·
- Fonds de garantie ·
- Adresses ·
- Victime ·
- Infraction ·
- Désistement ·
- Acte ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Cour de cassation
- Ensemble de tous les éléments du changement ·
- Examen de tous les éléments du changement ·
- Éléments à prendre en considération ·
- Usage habituel de diminutifs ·
- Intérêt légitime ·
- Appréciation ·
- Changement ·
- Conditions ·
- Définition ·
- Prénom ·
- Légitimité ·
- Motivation ·
- Demande ·
- Grief ·
- Caractère ·
- Cour d'appel ·
- Faute
- Ayant cause faisant valoir des droits propres ·
- Épouse de l'occupant n'ayant pas reçu congé ·
- Local servant à l'habitation des époux ·
- Tierce opposition formée par l'autre ·
- Congé délivré à un seul des époux ·
- Partie représentée à l'instance ·
- Congé délivré à un seul époux ·
- Occupant sans droit ni titre ·
- Personnes pouvant l'exercer ·
- Congé donné à l'un d'eux ·
- Pluralité de preneurs ·
- Décision d'expulsion ·
- Tierce opposition ·
- Caractère commun ·
- Droit au bail ·
- Recevabilité ·
- Ayant cause ·
- Expulsion ·
- Mari ·
- Congé ·
- Habitation ·
- Référé ·
- Tacite ·
- Disposer ·
- Code civil
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.