Commentaires • 6
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal, 17 juil. 2024, T-689/21 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-689/21 |
| Affaire T-689/21: Arrêt du Tribunal du 17 juillet 2024 – Auken e.a./Commission [« Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Contrats d’achat anticipé et contrats d’achat conclus entre la Commission et des sociétés pharmaceutiques pour l’achat de vaccins contre la COVID-19 – Refus partiel d’accès – Exception relative à la protection des intérêts commerciaux d’un tiers – Obligation de motivation – Existence d’un risque prévisible et non purement hypothétique d’atteinte à l’intérêt invoqué – Principe de bonne administration – Liberté d’expression »] | |
| Date de dépôt : | 22 octobre 2021 |
| Identifiant CELEX : | 62021TA0689 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2024/5230 |
2.9.2024 |
Arrêt du Tribunal du 17 juillet 2024 – Auken e.a./Commission
(Affaire T-689/21) (1)
(Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Contrats d’achat anticipé et contrats d’achat conclus entre la Commission et des sociétés pharmaceutiques pour l’achat de vaccins contre la COVID-19 – Refus partiel d’accès – Exception relative à la protection des intérêts commerciaux d’un tiers – Obligation de motivation – Existence d’un risque prévisible et non purement hypothétique d’atteinte à l’intérêt invoqué – Principe de bonne administration – Liberté d’expression)
(C/2024/5230)
Langue de procédure : l’anglais
Parties
Parties requérantes : Margrete Auken, Tilly Metz, Jutta Paulus, Emilie Mosnier, en qualité d’héritière de Michèle Rivasi, Kimberly van Sparrentak (représentant : B. Kloostra, avocat)
Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : G. Gattinara et A. Spina, agents)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation de la décision C(2022) 1038 final de la Commission européenne, du 15 février 2022, prise en application de l’article 4 du règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission (JO 2001, L 145, p. 43), leur accordant un accès partiel aux contrats d’achat anticipé et aux contrats d’achat conclus entre la Commission et les entreprises pharmaceutiques concernées pour l’achat de vaccins contre la COVID-19.
Dispositif
|
1) |
La décision C(2022) 1038 final de la Commission européenne, du 15 février 2022, est annulée pour autant que la Commission a refusé un accès plus large, premièrement, aux définitions des expressions «faute intentionnelle» (wilful misconduct) dans le contrat d’achat anticipé conclu entre elle et AstraZeneca et «tous les efforts raisonnables possibles» (best reasonable efforts) dans le contrat d’achat anticipé conclu entre la Commission et Pfizer-BioNTech et dans le contrat d’achat conclu entre la Commission et Pfizer-BioNTech, deuxièmement, aux stipulations relatives aux donations et aux reventes et, troisièmement, aux stipulations relatives à l’indemnisation dans les contrats d’achat anticipé et les contrats d’achat conclus entre elle et les sociétés pharmaceutiques concernées pour l’achat de vaccins contre la COVID-19 sur le fondement de l’article 4, paragraphe 2, premier tiret, du règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission. |
|
2) |
Le recours est rejeté pour le surplus. |
|
3) |
La Commission est condamnée aux dépens, y compris les dépens afférents à la requête dans sa version initiale. |
(1) JO C 513 du 20.12.2021.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5230/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Réglementation des ententes ·
- Transport de marchandises ·
- Entente internationale ·
- Dommages et intérêts ·
- Transport aérien ·
- Accord de prix ·
- Sanction ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Édition ·
- Journal ·
- Langue ·
- Radiation ·
- Commission ·
- Ordonnance ·
- Procédure
- Union bancaire de l'UE ·
- Licence commerciale ·
- Contrôle bancaire ·
- Indemnisation ·
- Héritage ·
- Banque centrale européenne ·
- République de lettonie ·
- Riga ·
- Établissement de crédit ·
- Surveillance prudentielle ·
- Recours ·
- Crédit ·
- Héritier ·
- Agrément ·
- Intervention
- Compétence institutionnelle ·
- Établissement de crédit ·
- Surveillance financière ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Licence commerciale ·
- Contrôle bancaire ·
- Banque centrale européenne ·
- République de lettonie ·
- Commission européenne ·
- Surveillance prudentielle ·
- Riga ·
- Crédit ·
- Agrément ·
- Surveillance ·
- Retrait
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Compétence institutionnelle ·
- Établissement de crédit ·
- Surveillance financière ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Licence commerciale ·
- Contrôle bancaire ·
- Banque centrale européenne ·
- République de lettonie ·
- Holding ·
- Commission européenne ·
- Luxembourg ·
- Surveillance prudentielle ·
- Riga ·
- Banque ·
- Crédit
- Production cinématographique ·
- Manifestation culturelle ·
- Production audiovisuelle ·
- Support enregistré ·
- Arts du spectacle ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- Thé ·
- Propriété intellectuelle ·
- Recours ·
- Roumanie ·
- Production ·
- Journal officiel ·
- Belgique ·
- Édition ·
- Statuer
- Restriction à la concurrence ·
- Réglementation des ententes ·
- Transport de marchandises ·
- Dommages et intérêts ·
- Transport aérien ·
- Sanction ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Édition ·
- Journal ·
- Langue ·
- Radiation ·
- Commission ·
- Ordonnance ·
- Procédure
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Dessin et modèle ·
- Article ménager ·
- Dessin ·
- Modèle communautaire ·
- Union européenne ·
- Allemagne ·
- Propriété intellectuelle ·
- Recours ·
- Divulgation ·
- Journal officiel ·
- Langue ·
- Partie
- Produit pharmaceutique ·
- Commerce électronique ·
- Commerce de détail ·
- Produit cosmétique ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- Similitude ·
- Propriété intellectuelle ·
- Recours ·
- Danemark ·
- Règlement (ue) ·
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Distinctif ·
- Risque de confusion
- Droit de la sécurité sociale ·
- Parlementaire européen ·
- Régime de retraite ·
- Droit national ·
- Parlementaire ·
- Député européen ·
- Parlement européen ·
- Questeur ·
- Italie ·
- Chambre des députés ·
- Droit social ·
- Modification ·
- Élus ·
- Journal officiel ·
- Union européenne
Sur les mêmes thèmes • 3
- Télévision à haute définition ·
- Contrôle des aides d'État ·
- Remboursement des aides ·
- Région périphérique ·
- Castille-la manche ·
- Télécommunication ·
- Aide de l'État ·
- Télévision numérique ·
- Commission européenne ·
- Décision (ue) ·
- Espagne ·
- Aide ·
- Règlement (ue) ·
- Marché intérieur ·
- Partie ·
- Luxembourg
- Industrie de la chaussure ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Vêtement ·
- Union européenne ·
- Marque ·
- Propriété intellectuelle ·
- Recours ·
- Danemark ·
- Règlement (ue) ·
- Risque de confusion ·
- Journal officiel ·
- Suisse ·
- Enregistrement
- Libre prestation de services ·
- Principe de proportionnalité ·
- Aide à la restructuration ·
- Contrôle des aides d'État ·
- Entreprise en difficulté ·
- Droit d'établissement ·
- Maladie à coronavirus ·
- Transport aérien ·
- Aide de l'État ·
- Portugal ·
- République portugaise ·
- Aide ·
- Commission européenne ·
- Liberté d'établissement ·
- Entreprises en difficulté ·
- Irlande ·
- Recours ·
- Éligibilité
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.