EUIPO, 25 mai 2020, R 0097/2020‑1, The Durrells

EUIPO 25 mai 2020

Arguments

Le contenu a été généré à l’aide de l’intelligence artificielle. Pensez à vérifier son exactitude.

Signaler une erreur.

Accepté
Erreur sur l'exigence d'une adresse légale officielle
La chambre de recours a estimé que l'Office n'avait pas à vérifier si l'adresse correspondait à celle du registre de commerce et que l'exigence d'une adresse visait uniquement à identifier le demandeur.
Accepté
Confirmation de l'identité du demandeur
La chambre a jugé que la décision de l'Office était basée sur une interprétation erronée des faits concernant l'identité et l'adresse du demandeur.
Rejeté
Violation des formes substantielles
La chambre a jugé qu'il n'y avait pas de motif pour le remboursement des frais, car la décision était annulée en raison d'une interprétation erronée et non d'une violation de procédure.

Commentaire • 0

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées.

Sur la décision

Référence :	EUIPO, 25 mai 2020, n° R0097/2020-1
Numéro(s) :	R0097/2020-1
Textes appliqués :	Article 31(1) EUTMR, Article 31(3) EUTMR, Article 2(1)(b) EUTMIR
Domaine propriété intellectuelle :	Marque
Dispositif :	Décision annulée
Lire la décision sur le site de la juridiction

Texte intégral

Ce texte a été traduit automatiquement par notre source et peut contenir des erreurs.

LES CHAMBRES DE RECOURS

DÉCISION de la première chambre de recours du 25 mai 2020
Dans l’affaire R 97/2020-1
SID gentle Films Limited c/o Lee & Thompson LLP
4 Gee Court, St Christopher Place
London W1U 1JD
Royaume-Uni Demanderesse/requérante
représentée par MURGITROYD & COMPANY, Murgitroyd House, 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL (Royaume-Uni)
Recours concernant la demande de marque de l’Union européenne no 16 196 867
LA PREMIÈRE CHAMBRE DE RECOURS
composée de G. Humphreys (président et rapporteur), A. Kralik (membre) et C. Rusconi (membre)
Greffier: H. Dijkema
rend la présente
Langue de procédure: Anglais
25/05/2020, R 97/2020-1, The Durrells

2
Décision
Résumé des faits
1 Par une demande déposée le 22 décembre 2016, Sid gentle Films Limited (ci- après la «demanderesse») a sollicité l’enregistrement de la marque verbale
LA DURRELLS
pour des produits et services en classes 9 et 41.
2 La demande a été publiée le 10 février 2017.
3 Une opposition a été formée à l’encontre de cette demande, qui a été ultérieurement retirée à la suite d’un règlement entre les parties.
4 Le 25 juin 2019, l’Office a noté que l’adresse du demandeur (y compris c/o et les données concernant le Solicitor de la demanderesse) était incomplète. L’Office a demandé à la demanderesse que l’adresse valide déposée dans la demande soit une adresse légale officielle de la demanderesse et l’ait invitée à remédier à l’irrégularité.
5 Le 9 juillet 2019, le représentant de la demanderesse a répondu qu’il agissait pour de nombreuses entités et personnes qui ne souhaitent pas que leurs adresses physiques soient inscrites au registre. Par conséquent, l’avocat avait utilisé l’adresse. Elle a également fait observer qu’il n’était pas exigé que l’adresse soit «une adresse légale officielle». Les directives du RMUE indiquent simplement que l’adresse doit «contenir le numéro de rue, la ville/ville ou État/département, le code postal et le pays».
6 Par une réponse du 11 juillet 2019, l’Office a insisté sur le fait que l’adresse de la demanderesse était incomplète et a, à nouveau, demandé à la demanderesse de fournir à l’Office l’extrait du registre du commerce.
7 Le 17 juillet 2019, le demandeur a répondu qu’il n’existait pas de fondement juridique pour que l’adresse présentée doive être considérée comme incomplète. La demanderesse a fourni les extraits du Registre du Commerce, indiquant le nom et l’adresse du demandeur. Il a toutefois indiqué que la seule adresse qui devait figurer sur l’enregistrement public était la lettre «c/o» suivie de l’avocat.
8 Le 17 décembre 2019, l’examinateur a adopté une décision (ci-après la «décision attaquée») rejetant la demande sur le fondement de l’article 41, paragraphe 4, du RMUE, lu conjointement avec l’article 111, paragraphe 2, point d), du RMUE. L’examinateur a considéré qu’il n’avait pas été remédié à l’irrégularité concernant l’adresse. En ce qui concerne les arguments de la demanderesse, il précisait que l’adresse de la demanderesse était déjà accessible au public dans le registre de la «Societé des sociétés» et qu’il avait par ailleurs confirmé que l’adresse indiquée n’était pas le nom et l’adresse du demandeur.

3
9 La demanderesse a formé un recours contre la décision attaquée le 14 janvier
2020 et a déposé son mémoire exposant les motifs du recours le 17 avril 2020.
Motifs du recours
10 La demanderesse demande que la décision attaquée soit annulée et que la demande d’enregistrement soit autorisée. Il est également demandé un remboursement des frais en faveur du demandeur. Les arguments soulevés par le demandeur dans le mémoire exposant les motifs peuvent être résumés comme suit:
– Par la décision attaquée, l’examinateur a rejeté la demande en vertu de l’article 111, paragraphe 2, point d), du RMUE et de l’article 2, paragraphe 1, point b), du REMUE, qui indiquent que le registre et la demande doivent contenir les nom et adresse du demandeur. Elle a en outre estimé que la demanderesse avait confirmé que l’adresse indiquée «n’est pas le nom et l’adresse du demandeur»;
– La demanderesse n’a à aucun moment affirmé que «l’adresse indiquée n’est pas le nom de la demanderesse». Le «nom» de la demanderesse n’a notamment jamais été contesté et la décision devrait donc être annulée sur ce seul fondement, comme étant fondamentalement erronée sur le plan factuel. Cela vaut également pour l’adresse de la demanderesse. À aucun moment, la demanderesse n’a confirmé que l’adresse indiquée n’était «pas le [nom] et l’adresse du demandeur». Bien au contraire, ce n’est en réalité;
– L’attention de l’Office est attirée par les dispositions contenues dans l’article 111, paragraphe 2, point d) du RMUE et par l’article 2, paragraphe 1, point b) du REMUE. Ces dispositions n’exigent pas de préciser une adresse légale du demandeur. Il suffit de désigner un «nom et adresse»;
– La présente demande a été déposée le 22 décembre 2016 (près de trois ans avant l’expiration de la notification des exigences formelles). Il est incontestable que le nom et l’adresse indiqués constituent «le nom et l’adresse du demandeur» au sens de l’article 111, paragraphe 2, point d), du RMUE et de l’article 2, paragraphe 1, point b), du REMUE. La demande a été acceptée et publiée par l’Office à des fins d’opposition, le 10 février
2017.
– De nombreuses entités et des particuliers ne souhaitent pas leur adresse physique devant être inscrits auprès du public pour des raisons de protection de la vie privée et des problèmes de sécurité. Ce faisant, l’adresse «c/o Lee &
Thompson» a été utilisée par la demanderesse depuis au moins deux décennies sans aucun problème. Il appartient au client de demander que l’adresse soit l’adresse de son avocat, de manière à ce que toute correspondance non souhaitée s’adresse à son avocat plutôt qu’au demandeur lui-même.

4
Motifs
11 Sauf disposition contraire dans la présente décision, toutes les références mentionnées dans cette décision doivent être considérées comme renvoyant au règlement RMUE (UE) 2017/1001 (JO 2017 L 154, p. 1), codifiant le règlement
(CE) no 207/2009 tel que modifié
12 Le recours est conforme aux dispositions des articles 66 et 67 et de l’article 68, paragraphe 1, du RMUE. Il est recevable.
Adresse du demandeur
13 Aux termes de l’article 31, paragraphe 1, point b) du RMUE, les demandes de marque de l’UE contiennent, notamment, des informations qui permettent de l’identifier.
14 L’article 31, paragraphe 3, du RMUE dispose que, outre les exigences visées aux paragraphes 1 et 2, une demande de marque de l’Union européenne doit satisfaire aux exigences formelles prévues par le présent règlement et les actes d’exécution adoptés en vertu de celui-ci.
15 Ces autres conditions relatives à l’identité du demandeur et à son adresse sont énoncées à l’article 2, paragraphe 1, point b), du REMUE, qui dispose que:
«La demande de marque de l’Union européenne contient:
B) le nom et l’adresse du demandeur et l’État dans lequel ce demandeur est domicilié ou dispose d’un siège ou d’un établissement. Les personnes physiques sont désignées par leurs nom (s) et prénom (s). Les personnes morales ainsi que les entités relevant de l’article 3 du règlement (UE) 2017/1001 figurent sous leur dénomination officielle et leur forme juridique est indiquée, éventuellement au moyen de l’abréviation d’usage. Le numéro d’identification national de la société peut également être précisé, le cas échéant. L’Office peut exiger que le demandeur fournisse des numéros de téléphone ou d’autres coordonnées pour une communication par des moyens électroniques, tels que définis par le directeur exécutif. Il est préférable de n’indiquer qu’une seule adresse par demandeur. Si plusieurs adresses sont mentionnées, seule l’adresse figurant en première position est prise en considération, sauf lorsque le demandeur désigne l’une des adresses comme domicile élu. Lorsqu’un numéro d’identification a déjà été attribué par l’Office, il suffit que le demandeur indique ce numéro et le nom du demandeur».
16 Aux yeux de la chambre de recours, il ressort clairement de ces dispositions que le seul but qui est à l’origine de l’exigence d’avoir une «adresse du demandeur» est d’identifier le demandeur et de consigner les coordonnées adéquates. L’exactitude de ces données est dans l’intérêt du demandeur et la chambre n’est pas compétente pour vérifier que l’adresse de la demanderesse coïncide avec l’adresse indiquée au moment de la constitution, que ce soit à des fins fiscales, en tenant compte de la protection de la vie privée ou dans tout autre motif.

5
17 En effet, conformément à l’article 2, paragraphe 1, point b), du REMUE, une entité peut indiquer plusieurs adresses différentes, mais il convient de le mentionner uniquement. [«seule une adresse, en principe, sera indiquée pour chaque demandeur; Lorsque plusieurs adresses sont indiqués, seule l’adresse mentionnée en premier lieu est prise en compte, sauf lorsque le demandeur désigne, en tant que domicile, l’une des adresses].
18 Il ressort donc clairement de ce qui précède que ce n’est pas à la fonction de l’Office de rechercher si l’adresse indiquée correspond à l’adresse du registre de commerce ou de demander au demandeur de fournir une «adresse légale officielle».
19 En conséquence, la décision attaquée doit être annulée et l’affaire doit être déférée à l’examinatrice afin qu’elle poursuive la procédure d’enregistrement.
20 Dans la mesure où la demanderesse demande une condamnation aux dépens, cette demande doit être interprétée comme la demande de remboursement de la taxe de recours. La chambre de recours rappelle que, conformément à l’article 33, point d), du RDMUE, la taxe de recours ne peut être payée que dans l’hypothèse d’une violation des formes substantielles. En l’espèce, la décision est annulée à la suite d’une interprétation erronée de l’ «adresse du demandeur» par l’examinateur et non à cause d’une violation de procédure. Il n’y a donc aucun motif pour le remboursement de la taxe de recours au titre de l’article 33, point d), du RMUE.

6
Ordre
Par ces motifs,
LA CHAMBRE
décide:
1. Annule la décision attaquée;
2. Renvoie l’affaire à l’examinatrice afin qu’elle poursuive la procédure.

Signé Signé Signé
G. Humphreys A. Kralik C. Rusconi
Greffier:
Signé
H.Dijkema