Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | EUIPO, 23 août 2022, n° 003146827 |
|---|---|
| Numéro(s) : | 003146827 |
| Domaine propriété intellectuelle : | Marque |
| Dispositif : | Refus de la demande de MUE/EI |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
DIVISION D’OPPOSITION
Opposition NAlbanie B 3 146 827
PRADA S.A., 23, rue Aldringen, 1118 Luxembourg, Luxembourg (opposante), représentée par Jacobacci indirects Partners S.p.A., Corso Emilia, 8, 10152 Turin, Italie (mandataire agréé)
un g a i ns t
Guangdong Lamiu Technology Co., Ltd., 6f, Bldg A4, Lilang International Jewelry Industrial Park, No.31 Bulan Rd, Nanwan St, Longgang Dist, Shenzhen, Guangdong, République populaire de Chine (demandeur), représentée par Sakellarides Law Offices, 70, Adrianou Street, 10556 Athènes, Grèce (représentant professionnel).
Le 23/08/2022, la division d’opposition rend la présente
DÉCISION:
1. L’opposition no B 3 146 827 est accueillie pour tous les produits contestés.
2. La demande de marque de l’Union européenne no 18 386 988 est rejetée dans son intégralité.
3. La demanderesse supporte les frais, fixés à 620 EUR.
MOTIFS
Le 14/05/2021, l’opposante a formé une opposition contre tous les produits visés par la demande de marque de l’Union européenne no 18 386 988 «LA MIU» (marque verbale). L’opposition est fondée, entre autres, sur l’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 4 253 191, «MIU MIU» (marque verbale). En ce qui concerne la marque antérieure susmentionnée, l’opposante a invoqué l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE.
Risque de confusion — article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE
Constitue un risque de confusion le risque que le public puisse croire que les produits ou les services en cause, dans l’hypothèse où ils portent les marques en question, proviennent de la même entreprise ou, le cas échéant, d’entreprises liées économiquement. L’existence d’un risque de confusion dépend de l’appréciation, lors d’une évaluation globale, de plusieurs facteurs interdépendants. Ces facteurs incluent la similitude des signes, la similitude des produits et services, le caractère distinctif de la marque antérieure, les éléments distinctifs et dominants des signes en conflit et le public pertinent.
L’opposition est fondée sur plus d’une marque antérieure. La division d’opposition juge approprié d’examiner en premier lieu l’opposition par rapport à l’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 4 253 191 de l’opposante;
Décision sur l’opposition no B 3 146 827 Page sur 2 5
a) Les produits
Les produits sur lesquels l’opposition est fondée sont, entre autres, les suivants:
Classe 25: Vêtements, chaussures, chapellerie; talonnettes pour bottes et chaussures; semelles de chaussures.
Les produits contestés sont les suivants:
Classe 25: Vêtements; souliers; chapeaux; bonneterie; maillots de bain; foulards; ceintures (habillement); slips; sous-vêtements; pyjamas.
Vêtements; les chaussures figurent à l’identique dans les deux listes de produits (y compris les synonymes).
Les chapeaux contestés sont inclus dans la vaste catégorie de chapellerie de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
Bonneterie contestée; slips; pyjamas; ceintures (habillement); maillots de bain; sous- vêtements; les foulards sont inclus dans la vaste catégorie des vêtements de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
b) Public pertinent — niveau d’attention
Le consommateur moyen de la catégorie de produits concernée est censé être normalement informé et raisonnablement attentif et avisé. Il convient également de prendre en considération le fait que le niveau d’attention du consommateur moyen est susceptible de varier en fonction de la catégorie de produits ou de services en cause.
En l’espèce, les produits considérés comme identiques s’adressent au grand public.
Le niveau d’attention est considéré comme moyen.
c) Les signes
MIU MIU LA MIU
Marque antérieure Signe contesté
Le territoire pertinent est l’Union européenne.
L’appréciation globale doit, en ce qui concerne la similitude visuelle, auditive ou conceptuelle des marques en cause, être fondée sur l’impression d’ensemble produite par les marques, en tenant compte, notamment, des éléments distinctifs et dominants de celles-ci (11/11/1997, C-251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
Le caractère unitaire de la marque de l’Union européenne implique qu’une marque de l’Union européenne antérieure est opposable à toute demande d’enregistrement de marque de l’Union européenne qui porterait atteinte à la protection de la première marque, ne fût-ce que par rapport à la perception des consommateurs d’une partie du territoire de l’Union
Décision sur l’opposition no B 3 146 827 Page sur 3 5
européenne (18/09/2008, C-514/06 P, Armafoam, EU:C:2008:511, § 57). Dès lors, l’existence d’un risque de confusion pour une partie seulement du public pertinent de l’Union européenne est suffisante pour conclure au rejet de la demande contestée.
Comme l’opposante l’a égalementsouligné dans ses observations du 05/01/2022, l’élément verbal «MIU» commun aux deux signes est dépourvu de signification en soi sur l’ensemble du territoire pertinent, tandis que le premier élément «LA» de la marque contestée est un article défini féminin dans des langues telles que l’italien, l’espagnol ou le français et correspond à l’article «the» en anglais. Ce dernier élément a une faible importance pour la marque car il se compose simplement d’un élément grammatical de base. Au contraire, le second élément «MIU» de la marque contestée et l’élément «MIU MIU» de la marque antérieure sont tous deux normalement distinctifs.
Compte tenu des circonstances susmentionnées, la division d’opposition estime qu’il convient de restreindre la comparaison des signes aux parties italophone, hispanophone et francophone du public pertinent;
Sur les plansvisuel et phonétique, les signes coïncident par le deuxième élément «MIU» du signe contesté, qui est répété deux fois dans la marque antérieure. Les signes diffèrent par le premier élément «LA» du signe contesté. Compte tenu de ce qui a été établi ci-dessus en ce qui concerne le caractère distinctif des éléments des signes, la division d’opposition considère que les signes présentent un degré moyen de similitude sur les plans visuel et phonétique.
Sur le plan conceptuel, bien que le public du territoire pertinent perçoive la signification de l’élément «LA» du signe contesté, comme expliqué ci-dessus, l’autre signe n’a pas de signification sur ce territoire. Étant donné que l’un des signes ne sera associé à aucune signification, les signes ne sont pas similaires sur le plan conceptuel, bien qu’il soit tenu compte du caractère distinctif très limité du seul élément de différenciation entre les signes, à savoir l’article défini «LA».
Dans la mesure où les signes ont été jugés similaires au regard d’un aspect de la comparaison au moins, il y a lieu de procéder à l’examen du risque de confusion.
d) Caractère distinctif de la marque antérieure
Le caractère distinctif de la marque antérieure est l’un des facteurs qu’il y a lieu de prendre en considération dans l’appréciation globale du risque de confusion.
Selon l’opposante, la marque antérieure a fait l’objet d’un usage intensif et bénéficie d’une protection plus étendue. Toutefois, pour des raisons d’économie de procédure, les preuves produites par l’opposante pour prouver cette affirmation ne doivent pas être appréciées en l’espèce (voir «Appréciation globale» ci-dessous);
Par conséquent, l’appréciation du caractère distinctif de la marque antérieure reposera sur son caractère distinctif intrinsèque. En l’espèce, la marque antérieure dans son ensemble n’a de signification en rapport avec aucun des produits en cause du point de vue du public du territoire pertinent. Dès lors, le caractère distinctif de la marque antérieure doit être considéré comme normal.
e) Appréciation globale, autres arguments et conclusion
Décision sur l’opposition no B 3 146 827 Page sur 4 5
L’appréciation du risque de confusion dans l’esprit du public dépend de nombreux facteurs et notamment de la connaissance de la marque antérieure sur le marché, de l’association qui peut en être faite avec la marque enregistrée, et du degré de similitude entre les marques et entre les produits ou services désignés. L’existence d’un risque de confusion doit être appréciée globalement en tenant compte de tous les facteurs pertinents du cas d’espèce (22/06/1999, 342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323, § 18; 11/11/1997, C- 251/95, SABEL, EU: C. 1997: 528, § 22).
L’appréciation globale du risque de confusion implique une certaine interdépendance entre les facteurs pris en compte et, notamment, la similitude des marques et celle des produits ou des services. Ainsi, un faible degré de similitude entre les produits et services peut être compensé par un degré élevé de similitude entre les marques, et inversement (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU:C:1998:442, § 17).
Les produits compris dans la classe 25 sont identiques et s’adressent au grand public dont le niveau d’attention est moyen. La marque antérieure possède, en soi, un caractère distinctif normal.
Les signes sont similaires à un degré moyen sur les plans visuel et phonétique et ne sont pas similaires sur le plan conceptuel étant donné que l’élément normalement distinctif du signe contesté «MIU» est contenu à l’identique dans la marque antérieure, bien qu’il soit répété deux fois. Les seuls autres éléments de différenciation sont représentés par l’article défini «LA» du signe contesté, dont le caractère distinctif est, tout au plus, très limité.
Les différences susmentionnées ne sont pas suffisantes pour contrebalancer les similitudes entre les signes et pour exclure avec certitude tout risque de confusion entre ceux-ci, compte tenu du principe susmentionné d’interdépendance ainsi que de la circonstance que le consommateur moyen n’a que rarement la possibilité de procéder à une comparaison directe des différentes marques mais doit se fier à l’image non parfaite qu’il en a gardée en mémoire (22/06/1999,-342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323, § 26).
Compte tenu de tout ce qui précède, il existe un risque de confusion pour les parties italophone, hispanophone et francophone du public. Comme indiqué ci-dessus dans la section c) de la présente décision, un risque de confusion pour seulement une partie du public pertinent de l’Union européenne suffit pour rejeter la demande contestée;
Par conséquent, l’opposition sur la base de l’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 4 253 191 de l’opposante est fondée. Il s’ensuit que la marque contestée doit être rejetée pour l’ensemble des produits contestés.
L’opposition étant accueillie sur la base du caractère distinctif intrinsèque de la marque antérieure, il n’est pas nécessaire d’apprécier le caractère distinctif élevé, invoqué par l’opposante, résultant de la renommée de la marque fondant l’opposition. En effet, même dans l’hypothèse d’un caractère distinctif accru de la marque antérieure, la conclusion serait identique.
Étant donné que l’enregistrement de la marque de l’Union européenne antérieure no 4 253 191 entraîne l’accueil de l’opposition et le rejet de la marque contestée pour l’ensemble des produits contre lesquels l’opposition était dirigée, il n’y a pas lieu d’examiner les autres droits antérieurs invoqués par l’opposante (16/09/2004, T-342/02, Moser Grupo Media, S.L., EU:T:2004:268).
Décision sur l’opposition no B 3 146 827 Page sur 5 5
L’opposition étant pleinement accueillie sur la base du motif de l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE, il n’y a pas lieu d’examiner davantage l’autre motif de l’opposition, à savoir l’article 8, paragraphe 5, du RMUE.
FRAIS
Conformément à l’article 109, paragraphe 1, du RMUE, la partie perdante dans une procédure d’opposition doit supporter les taxes et frais exposés par l’autre partie.
La demanderesse étant la partie perdante, elle doit supporter la taxe d’opposition ainsi que les frais exposés par l’opposante aux fins de la présente procédure.
Conformément à l’article 109, paragraphe 1 et (7) du RMUE et à l’article 18, paragraphe 1, point c) i), du REMUE, les frais à payer à l’opposante sont la taxe d’opposition et les frais de représentation, qui sont fixés sur la base du taux maximal qui y est fixé.
De la division d’opposition
Benoit VLEMINCQ Andrea VALISA Edith VAN DEN EEDE
Conformément à l’article 67 du RMUE, toute partie peut recourir contre cette décision pour autant que cette dernière n’ait pas fait droit à ses prétentions. Conformément à l’article 68 du RMUE, le recours doit être formé par écrit auprès de l’Office dans un délai de deux mois à compter du jour de la notification de la présente décision. L’acte de recours est déposé dans la langue de procédure de la décision attaquée. En outre, un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit dans un délai de quatre mois à compter de cette date. Le recours n’est considéré comme formé qu’après paiement de la taxe de recours d’un montant de 720 EUR.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Vente au détail ·
- Lactose ·
- Service ·
- Compléments alimentaires ·
- Vente en gros ·
- Distinctif ·
- Catalogue ·
- Marque antérieure ·
- Lait ·
- Usage
- Planification des transports ·
- Transport aérien ·
- Conteneur ·
- Transport de marchandises ·
- Réseau informatique ·
- Logiciel ·
- Intelligence artificielle ·
- Classes ·
- Intranet ·
- Service
- Métal précieux ·
- Classes ·
- Marque antérieure ·
- Produit ·
- Recours ·
- Similitude ·
- Service ·
- Caractère distinctif ·
- Distinctif ·
- Enregistrement
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Semence ·
- Culture des plantes ·
- Classes ·
- Service ·
- Culture hydroponique ·
- Système de culture ·
- Récolte ·
- Logiciel ·
- Tapis ·
- Enregistrement
- Cigarette électronique ·
- Slovaquie ·
- Marque ·
- Vie des affaires ·
- Opposition ·
- Usage ·
- Distributeur ·
- Portée ·
- Produit ·
- Union européenne
- Marque ·
- Intranet ·
- Usage sérieux ·
- Service ·
- Logiciel ·
- Produit ·
- Preuve ·
- Site web ·
- Capture ·
- Caractère distinctif
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Protection ·
- Marque ·
- Refus ·
- Caractère distinctif ·
- Enregistrement ·
- Renonciation ·
- International ·
- Service ·
- Consommateur ·
- Pertinent
- Classes ·
- Cosmétique ·
- Service ·
- Usage ·
- Marque antérieure ·
- Produit ·
- Aliment diététique ·
- Similitude ·
- Risque de confusion ·
- Opposition
- Jouet ·
- Marque antérieure ·
- Distinctif ·
- Vente au détail ·
- Degré ·
- Jeux ·
- Papeterie ·
- Union européenne ·
- Service ·
- Risque de confusion
Sur les mêmes thèmes • 3
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Opposition ·
- Union européenne ·
- Similitude ·
- Risque de confusion ·
- Degré ·
- Produit ·
- Informatique ·
- Phonétique
- Vernis ·
- Marque ·
- Produit ·
- Opposition ·
- Similitude ·
- Cosmétique ·
- Classes ·
- Risque de confusion ·
- Union européenne ·
- Consommateur
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Téléviseur ·
- Récepteur ·
- Matériel informatique ·
- Opposition ·
- Risque de confusion ·
- Union européenne ·
- Informatique ·
- Pertinent
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.