DIVISION D’OPPOSITION
Opposition NAlbanie B 3 111 366
Xiaomi Inc., No.006, Floor 6, Building 6, Yard 33, MidXierqi Road, Haidian District, Beijing, République populaire de Chine (opposante), représentée par Herrero émetteurs Asociados, Cedaceros, 1, 28014 Madrid (Espagne) (représentant professionnel)
un g a i ns t
MI Electro Web, S.L., C/Algepser 68-84 Parque Empresarial Táctica, 46980 Paterna (Valencia), Espagne (demanderesse), représentée par Abril Abogados, C/Zurbano 76, 7°, 28010 Madrid (Espagne) (représentant professionnel).
Le 14/11/2022, la division d’opposition rend la présente
DÉCISION:
1. L’opposition no B 3 111 366 est partiellement accueillie, à savoir pour les produits et services contestés suivants:
Classe 9: tous les produits contestés à l’exception des alarmes acoustiques, appareils et instruments de signalisation, de secours, de protection contre la tête, de serrures électriques, détecteurs d’incendie, détecteurs de brûlures de verre, détecteurs de brûlures de verre, détecteurs à infrarouges passifs, extincteurs, lampes de signalisation, manomètres à usage domestique, régulateurs d’oxygène, systèmes antivol, sonnettes d’appel électriques.
Classe 35: Retailing and wholesaling in shops, via global information networks, by catalogue, by mail, via telephone, via radio and television and via other electronic media of domestic electric appliances, Mobile telephone accessories, namely, Batteries, Shams, Neck chains, Chargers, holders, Electrical power adapters, Earphone earpieces, Headsets with microphones, Electric accumulators, Power line communication adapters, Current adapters, Ethernet adaptors, electrical adaptors, Electronic diaries, mousepads, Electric power supplies, Speakers, ammeters, aerial amplifiers, Recorders, Transmission or reproduction of sound or images, OBD (On- Board Diagnosis) apparatus for automobiles, Radios, Television receiving sets, scientific, nautical, Surveying, weighing, Measuring, checking (supervision), and teaching apparatus and instruments, Apparatus and instruments for conducting, distribution, Transforming, Store, Regulation or control of electricity, Remote control equipment and instruments, , Discharge tubes, electric, other than for lighting, Electronic apparatus with artificial intelligence, In particular for controlling, Regulating and operating robots, Stereo apparatus, Temperature-indicating apparatus, Data processing equipment, Hands-free kits for mobile phones, Global Positioning System (GPS) apparatus, Telephone apparatus, Downloadable electronic data files for computer programs, Headphones, Scales, Electric cable racks, Lithium ion batteries, Nickel cadmium batteries, Batteries, electric, for vehicles, Batteries for mobile phone, Rechargeable batteries, Solar batteries, Splitters, Binoculars, Bags and covers for mobile phones, Electric adaptor cables, Electric wire, IT (computing), AV (audio-video) and telecommunications signal cables, audio cables, Audio adapter, Video cables and adapters, Switchboxes, cash register, Calculating machines, data processing

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 2 38
equipment and computers, calculators, Cameras, Battery chargers, Toner cartridges
[empty] for computer printers, Toner cartridges sold empty, Virtual reality helmets, music CD’s, Telephone switchboards, Electrical circuits, Integrated circuits, capacitors,
Ducts (electricity), Ducts (electricity), electrical connectors, Optical connectors, Sensor switches, Video game consoles, Meters, Telephone answering, Programmable logic controllers, Remote control apparatus, Current converters, Converters, electric,
Multifunction copiers, Step counters, decoders, Diodes, compact discs, DVDs and other digital recording media, Hard disk, Access control devices, Computer peripheral devices, Transmitters and receivers for remote control, electric sockets, Network routers, Face recognition equipment for access controls, scanners, Extensions/winding spools for electric cables, Photocopiers, power supply devices, Electronic power supplies, Covers for mobiles and laptops, Covers for peripheral devices, Fuses, glasses, Optical lenses, 3D spectacles, Gamepads, hardware, printers, Interface for a computer that enables the internet of things, Intercoms, Circuit closers, Hands-free kits for phones, Bar code readers, Electronic card readers, lenses for projectors, video tape recorders, Carrying cases for printers, Laptop cases, Carrying cases for PDAs,
Controllers for game consoles, Navigation maps, Downloadable electronic maps, Cameras (photography), Cameras [photography], Cinematographic cameras, Cash registers, Digital photo frames, USB memory devices, Digital mixing desks, audio mixers, Video mixers, Microphones, Microscopes, Radio-frequency modulators, Optical modulators, Monitors (computer hardware), MP3/multimedia players, car navigation
Computers, Laptop computers, Indicator panels, Solar panels, Touch panels, Projection screens, Electric batteries and cells, Electronic blackboards, Electrical outlet plates, micro processors, speech processors, Data processors, Computer programs
(downloadable soft-ware), Electrical power extension leads, Protectors for electric circuits, projectors, Downloadable electronic publications, Radio alarm clock, Radios,
Mouse [data processing equipment], Transceivers, computer networks, Time clocks
(time recording devices), Smartwatches, MP3-players, Portable multimedia players, Digital video players and recorders, Humanoid robots with artificial intelligence,
Personal robots, namely, Interactive social and emotive robots which provide information, for personal use, Entertainment, Education and communication capabilities, Bags adapted for carrying photographic apparatus, Portable computers and radios, Portable multimedia players, sensors, Computer servers, Signal tuners, home cinema systems, Featuring digital video players, audio amplifiers and audio speakers, Iris recognition access control systems, Wireless microphone systems comprising microphones, radio receivers and transmitters, wireless transmitters and receivers, Transceivers, Amplifiers and tuners, GPS navigation devices, Video surveillance systems, Operation systems, Computer software, Data storage carriers,
Television stands, Switchboards, Digital tablets, Covers for power outlets, Covers for mobile telephones, Smart cards for conducting security chip technology, Electrical circuit boards, Printed circuit boards, memory cards, PC cards, keyboards, Telephones, wireless phones, smart telephones mobile telephones, Televisions, Time switches, Electricity terminals, Thermometers, not for medical purposes, Electronic thermometers, Not for medical use, Gramophonic disc players, Transformers
(electricity), Transistors (electronic), camera tripods, Solid-state drive (SSD), Hard Drives, Optical disc drives, Card reader units, Video intercoms, webcams, Hand-held computers, Mobile cases, Tablets or portable PCs, Cameras, Communications apparatus, scientific or laboratory apparatus and instruments,, Navigation, computer and computer software, Batteries and Wet cells.
2. La demande de marque de l’Union européenne no 18 082 636 est rejetée pour tous les produits et services susmentionnés. Elle est maintenue pour les produits et services restants. Chaque partie supportera ses propres dépens.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 3 38
3. Chaque partie supporte ses propres frais.
MOTIFS
Le 12/02/2020, l’opposante a formé une opposition contre une partie des produits et services visés par la demande de marque de l’Union européenne no 18 082
636 (marque figurative), à savoir contre tous les produits et services compris dans les classes 9 et 35. L’opposition est fondée sur l’enregistrement international désignant l’ Autriche, la Bulgarie, le Benelux, la Lettonie, la Slovaquie, Chypre, la République tchèque, le Royaume-Uni, l’Allemagne, la Lituanie, le Danemark, l’Irlande, la Hongrie, le Portugal, l’Estonie, la Croatie, la Pologne, l’Italie, l’Espagne, la Slovénie, la
Finlande, la France no 1 173 649 (marque figurative). L’opposante a invoqué l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE et l’article 8, paragraphe 5, du RMUE.
DROITS ANTÉRIEURS BRITANNIQUES
Le 01/02/2020, le Royaume-Uni (le Royaume-Uni) s’est retiré de l’UE sous réserve d’une période de transition jusqu’en 31/12/2020. Au cours de cette période de transition, le droit de l’UE est resté applicable au Royaume-Uni. À compter du 01/01/2021, les droits britanniques ont cessé d’être des droits antérieurs protégés «dans un État membre» aux fins d’une procédure fondée sur des motifs relatifs. Les conditions d’application de l’article 8, paragraphe 1, (4) et (5) du RMUE, rédigées au présent, doivent également être remplies au moment de l’adoption de la décision. Il s’ensuit que l’enregistrement international susmentionné désignant le Royaume-Uni ne constitue plus une base valable de l’opposition. L’opposition doit donc être rejetée dans la mesure où elle est fondée sur un tel droit antérieur.
PREUVE DE L’USAGE
La demanderesse a demandé à l’opposante de produire la preuve de l’usage des désignations de marques sur lesquelles l’opposition est fondée.
En l’espèce, la date de dépôt de la marque contestée est le 17/06/2019.
La marque antérieure est un enregistrement international désignant les différents États membres énumérés ci-dessus. Chaque État membre dispose d’un délai de 12 ou 18 mois pour émettre un refus provisoire en vertu du protocole de Madrid. Lorsqu’un refus provisoire est émis dans ce délai, la date qui sera déterminante pour déterminer si la marque est soumise à l’obligation de preuve de l’usage est la date à laquelle la procédure ayant conduit au refus provisoire est close, c’est-à-dire lors de l’émission de la déclaration d’octroi de protection. En outre, lorsqu’un refus provisoire n’a pas été émis, mais qu’une déclaration d’octroi de protection est émise avant l’expiration du délai de 12 ou de 18 mois, cette date sera déterminante.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 4 38
Pour la désignation de la Bulgarie, la déclaration d’octroi de protection a été publiée par l’OMPI le 27/11/2014. Il peut être déduit de cette date que la marque antérieure n’avait pas été protégée pendant au moins cinq ans à la date pertinente. Par conséquent, la demande de preuve de l’usage est irrecevable, à tout le moins pour la Bulgarie.
Risque de confusion — article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE
Constitue un risque de confusion le risque que le public puisse croire que les produits ou les services en cause, dans l’hypothèse où ils portent les marques en question, proviennent de la même entreprise ou, le cas échéant, d’entreprises liées économiquement. L’existence d’un risque de confusion dépend de l’appréciation, lors d’une évaluation globale, de plusieurs facteurs interdépendants. Ces facteurs incluent la similitude des signes, la similitude des produits et services, le caractère distinctif de la marque antérieure, les éléments distinctifs et dominants des signes en conflit et le public pertinent.
L’opposition est fondée sur plus d’une marque antérieure. La division d’opposition juge approprié d’examiner en premier lieu l’opposition par rapport à l’enregistrement international désignant la Bulgarie de l’opposante;
a) Les produits et services
Les produits et services sur lesquels est fondée l’opposition sont:
Classe 9: Mémoirespour ordinateurs; ordinateurs; programmes informatiques enregistrés; claviers d’ordinateur; programmes du système d’exploitation enregistrés pour ordinateurs; périphériques d’ordinateurs, logiciels enregistrés; logiciels enregistrés; moniteurs; souris; disques compacts; imprimantes pour ordinateurs, unités centrales de traitement; équipement de traitement de données, à savoir lecteurs; scanners; ordinateurs blocs-notes; calculatrices, publications électroniques; logiciels téléchargeables, à savoir programmes d’ordinateurs; tapis de souris; repose-poignets à utiliser avec un ordinateur; logiciels de jeux; sonneries téléchargeables pour téléphones portables, fichiers musicaux téléchargeables; fichiers d’images téléchargeables; disques flash universels pour autobus; ordinateurs portables; éléments galvaniques; photocopieurs, appareils photographiques, électrostatiques et thermiques, chargeurs de batteries; chargeurs de batteries électriques; appareils téléphoniques; vidéotéléphones; téléphones portables; cordonnets pour téléphones portables; Appareils de GPS; nécessaires mains libres pour téléphones; haut- parleurs; boîtiers de haut-parleurs; microphones; appareils de télévision; disques compacts; caméras vidéo; casques d’écoute, casques d’écoute; Lecteurs DVD; baladeurs multimédias; appareils photo; stéréoscopes; télescopes; gaufrettes; circuits intégrés, lunettes de soleil; compteurs; balances; dessins animés.
Classe 35: Relations publiques; prévisions économiques; gérance organisationnelle d’hôtels; services de comparaison de prix; location de distributeurs automatiques; sténographie; publicité; administration commerciale de licences de produits et de services de tiers; promotion des ventes pour des tiers; services de marketing et de promotion; distribution de produits publicitaires; démonstration de produits; publicité par publipostage; distribution d’échantillons; investigations pour affaires; organisation de foires à buts commerciaux ou de publicité; mise en page à des fins publicitaires; publicité radiophonique, publicité en ligne sur un réseau informatique; informations et conseils commerciaux aux consommateurs, services d’externalisation, publicité télévisée; agences publicitaires.
Les produits et services contestés sont les suivants:

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 5 38
Classe 9: Accessoires de téléphones mobiles, à savoir batteries, couvercles, chaînes à goulot, chargeurs, supports, adaptateurs d’alimentation électrique, casques d’écoute, casques d’écoute avec microphones; Accumulateurs électriques; Adaptateurs de communication de lignes électriques; Adaptateurs de puissance; Adaptateurs Ethernet;
Adaptateurs électriques; Agendas électroniques; Avertisseurs acoustiques; Tapis de souris; Alimentation électrique; Haut-parleurs; Ampèremètres; Amplificateurs; Antennes; Appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; Appareils de diagnostic embarqués pour automobiles; Radios; Appareils de télévision; Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d’enseignement; Appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l’accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; Appareils et instruments de commande à distance;
Appareils et instruments de télésurveillance; appareils électroniques à intelligence artificielle, en particulier pour le contrôle, la régulation et le fonctionnement des robots; Appareils stéréophoniques; Indicateurs de température; Appareils de traitement de données; Kits mains libres pour téléphones portables; Appareils pour systèmes de repérage universel
[GPS]; Téléphones; Fichiers électroniques de données téléchargeables pour programmes informatiques; Écouteurs; Contrepoids (appareils de pesage); porte-câbles électriques;
Batteries lithium-ion; Piles nickel-cadmium; Batteries électriques pour véhicules; Batteries pour téléphones portables; Batteries rechargeables; Piles solaires; Splitters; Jumelles; Sacs et housses pour téléphones portables; Câbles adaptateurs électriques; Câbles électriques; Câbles d’interface pour TI, AV et télécommunications; Câble audio; Adaptateurs audio; Câbles et adaptateurs vidéo; Boîtes de distribution d’électricité; Caisses enregistreuses; Calculatrices; Informatique; Ordinateurs; Calculatrices; Appareils photo; Chargeurs de batteries; Cartouches de toner vides pour imprimantes d’ordinateurs; Cartouches de toner vendues vides; Casques de protection; Casques de réalité virtuelle; Disques compacts musicaux; Commutateurs téléphoniques; Serrures électriques; Circuits électriques; Circuits intégrés; Condensateurs; Conduites [électricité]; Conduites d’électricité; Connecteurs électriques; Connecteurs optiques; Interrupteurs à détecteur; Compteurs; Répondeurs téléphoniques; Contrôleurs logiques programmables; Télécommandes; Convertisseurs de courant; Convertisseurs électriques; copieurs multifonctions; Pedomètres; Décodeurs; Détecteurs incendie; Détecteurs à infrarouges; Détecteurs de bris de vitres; Détecteurs à infrarouges passifs; Diodes; Disques compacts; DVD; Supports d’enregistrement numériques; Disques durs; Dispositifs de contrôle d’accès; Périphériques adaptés pour être utilisés avec un ordinateur; Émetteurs et récepteurs pour télécommandes; Prises électriques; Routeurs de réseaux; Équipement de reconnaissance faciale pour les contrôles d’accès; Scanneurs d’images; Enrouleurs d’extensions/coupures pour câbles électriques; Extincteurs; Photocopieurs; Dispositifs d’alimentation de courant électrique; Alimentations électroniques; Housses pour mobiles et ordinateurs portables; Housses pour périphériques; Fusibles; Lunettes [optique]; Lentilles optiques; Lunettes 3D; Matériel informatique; Imprimantes; interface pour un ordinateur permettant l’internet des objets; Interphones; Interrupteurs, électriques; Nécessaires mains libres pour téléphones; Lampes de signalisation; Lecteurs de codes à barres; Lecteurs de cartes électroniques; Objectifs pour projecteurs; Avertisseurs d’urgence; Magnétoscopes; Étuis de transport pour imprimantes; Étuis de transport pour ordinateurs portables; Étuis de transport pour PDA; Cartes de navigation; Cartes électroniques téléchargeables; Appareils photo; Appareils photo;
Appareils cinématographiques; Caisses enregistreuses; Cadres photo numériques;
Mécanismes pour appareils à prépaiement; Manomètres à usage domestique; Clés USB; Tables de mixage numériques; Mélangeurs audio; Mélangeurs vidéo; Microphones;
Microscopes; Modulateurs de radiofréquences; modulateur optique; Moniteurs [matériel informatique]; MP3/multimedia lecteurs; Ordinateurs de navigation pour voitures; Ordinateurs portables; Panneaux d’indication; Panneaux solaires; Panneaux tactiles; Écrans de projection; Batteries et piles électriques; Tableaux noirs électroniques; Platines de prises électriques; Microprocesseurs; Processeurs de voix; Processeurs de données; Programmes

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 6 38
d’ordinateurs [logiciels téléchargeables]; Barres d’extension de courant électrique; protections pour circuits électriques; Projecteurs; Publications électroniques téléchargeables; Réveille-radios; Radios; Souris [périphérique d’ordinateur]; Récepteurs transmetteurs; Réseaux informatiques; Régulateurs [variateurs] électriques; Régulateurs d’oxygène; Horloges de pointage [dispositifs pour l’enregistrement du temps]; Montres intelligentes; Lecteurs MP3; Baladeurs multimédias; Lecteurs et enregistreurs vidéo numériques; Robots humanoïdes dotés d’une intelligence artificielle; Robots personnels, à savoir robots sociaux et émotionnels interactifs à usage personnel fournissant des capacités d’information, de divertissement, d’éducation et de communication; Sacs conçus pour transporter des appareils photo, ordinateurs portables, radios, baladeurs multimédias; capteurs; Serveurs informatiques; Syntoniseurs de signaux; Systèmes antivol; systèmes de home théâtre, comprenant des lecteurs vidéo numériques, des amplificateurs audio et des haut-parleurs audio; Systèmes de contrôle de la reconnaissance des accès IRIS;
Microphones sans fil comprenant des microphones; Récepteurs et émetteurs radio;
Émetteurs et récepteurs sans fil; Récepteurs transmetteurs; Amplificateurs et syntoniseurs; Instruments de localisation mondiale; Systèmes de vidéosurveillance; Systèmes d’exploitation; Logiciels; Supports de stockage de données; Supports pour téléviseurs; Tableaux de connexion; Tablettes électroniques; Couvercles de prises électriques; Peaux de téléphones portables; carte à puce pour la conduite de la technologie des puces de sécurité;
Cartes de circuits électriques; Cartes de circuit imprimé; Cartes mémoire; Cartes pour ordinateurs; Claviers; Téléphones; Téléphones sans fil; Smartphones; Téléphones portables; Appareils de télévision; Minuteries; Bornes [électricité]; Thermomètres, non à usage médical; Thermomètres électroniques autres qu’à usage médical; Sonnettes d’appel électriques; Tourne-disques; Transformateurs électriques; Transistors [électroniques];
Trépieds pour appareils photographiques; Disque SSD; Unités de disques durs; Unités de disques optiques; Unités de lecture de cartes; Interphones vidéo; Webcams.
Classe 35: Publicité; Services d’importation et d’exportation; Aide à la gestion d’activités commerciales; Fourniture d’informations concernant les ventes commerciales; Informations d’affaires; Informations et conseils commerciaux aux consommateurs; Fourniture d’informations en matière d’emploi; Services d’abonnement à des journaux pour des tiers; Mise à disposition d’informations et d’actualités dans le domaine des affaires; Traitement de données; Services d’abonnement à des services de télécommunications pour des tiers; services d’informations ou de conseils commerciaux relatifs à l’industrie de l’énergie électrique; Analyse de la gestion des affaires commerciales; Informations en matière d’affaires commerciales; Recherches et analyses de marché; Établissement, audit ou certification d’états financiers; Services administratifs en matière de mutation de personnel; conception, production et distribution de matériel publicitaire; services de facturation dans des transactions commerciales électroniques; La gestion du personnel; Conseils en recrutement de personnel; Services de conseils en matière de sélection de personnel; Services de conseils en matière de placement de personnel; Collecte, mise à disposition et analyse d’informations à la clientèle; Analyse d’informations commerciales; Recherche commerciale et analyse de comportements de clients, d’employés et d’utilisateurs; Recherche commerciale et analyse des courants de déplacement d’objets, de cargaisons et de matériaux; Conduite, préparation et organisation de salons commerciaux et de foires à des fins commerciales et publicitaires; Services d’agences de recrutement; Agences d’informations commerciales; Location de machines et d’appareils de bureaux; Retailing and wholesaling in shops, Via global information networks, By catalogue, By mail, Via telephone, via radio and television and via other electronic media of domestic electric appliances, Tin openers (electric), Electric shoe-polishers, Machine coupling and transmission components
(except for land vehicles), Feeding devices for machines, Electric dynamo machines, Solar power generating apparatus, Washing apparatus, Lifting apparatus, Electric weilding apparatus, Chemical-supplying apparatus for use in production lines, Apparatus for exhaust gas treatment, Apparatus for disposing of and recovering waste materials and scrap, aspirators, Electric vacuum cleaners, Electric vacuum cleaners, Beaters, electric whisks for

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 7 38
household purposes, Electric egg beaters, Vacuum cleaner bags, Pumps (machines), Plant growth chambers and incubators for agricultural purposes, Centrifuges, Compressors
(machines), Blades for electric tools, Electric knives, Depilation appliances, electric and non- electric, Anti-pollution devices for motors and engines, Door openers, electric, Curtain drawing devices, electrically operated, Automatic dispensers, Temperature-controlled beverage dispensers (vending machines), Electric cleaning appliances, Elevators (lifts), Wax polishers, electric fruit presses, Fruit presses, electric, for household purposes, Filters for hot gases for use with internal combustion engines, Dust filters and bags for vacuum cleaners,
Electrical power generators, Power-operated tools, 3D printers, Incubators for eggs, Condensing installations, Heat exchangers (parts of machines), washing machines for clothes, Washing machines (laundry), Dishwashers, Washing machines for dishes, liquidisers, Agriculture machines, Air suction machines, Composting machines, engraving machines, Printing machines, Lacquering and coating machines, Laundry washing machines, Coil winding machines, Assembly machines, Ironing machines, Steam engines,
Dispensing machines, Electric dust-collecting machines, Electric ice-crushing machines, Vending machines, Milking machines, juice extractors (machines), Machine tools, Driving motors, other than for land vehicles, Electric kitchen machines, Machines for cutting, Apparatus for aerating water, Machines for mixing foodstuffs, Rammers (machines), Meat mincers (machines), Welding machines, Food-chopping machines, Rice-polishing machines,
Electronic component feeding machines and apparatus, Electric cleaning machines and apparatus, Laser processing machines and apparatus, Electric machines and apparatus for polishing, Mixing machines, Blenders, electric, for household purposes, Moulding machines,
Road rollers, Coffee grinders, other than hand-operated, electrical coffee grinders, Electric meat grinders for household purposes, Electric motors, other than for land vehicles, Electric kitchen machines for mincing, Mixing and pressing, Gun steam cleaners [machines], Drill chucks for power drills, Cutting tools, food processors, Industrial robots, Spin dryers and laundry drying machines without heating, spin dryers, Sawing (saw mill), Boards with a gluing system, Electric hand drills, Drums (parts of machines), shredders for waste, Electric vacuum cleaner hoses, Drilling rods, Centrifugal fans, Axial flow fans, Apparatus for preparing yoghurts, Vacuum cleaning machines for use in households, Mobile telephone accessories, namely, Batteries, Shams, Neck chains, Chargers, holders, Electrical power adapters, Earphone earpieces, Headsets with microphones, Electric accumulators, Power line communication adapters, Current adapters, Ethernet adaptors, electrical adaptors,
Electronic diaries, Sound alarms, mousepads, Electric power supplies, Speakers, ammeters, aerial amplifiers, Recorders, Transmission or reproduction of sound or images, OBD (On- Board Diagnosis) apparatus for automobiles, Radios, Television receiving sets, scientific, nautical, Surveying, weighing, Measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, Apparatus and instruments for conducting, distribution,
Transforming, Store, Regulation or control of electricity, Remote control equipment and instruments, Remote surveillance apparatus and instruments, Discharge tubes, electric, other than for lighting, Electronic apparatus with artificial intelligence, In particular for controlling, Regulating and operating robots, Electric crimping irons for the hair, Stereo apparatus, Temperature-indicating apparatus, Data processing equipment, Hands-free kits for mobile phones, Global Positioning System (GPS) apparatus, Telephone apparatus,
Downloadable electronic data files for computer programs, Headphones, Scales, Electric cable racks, Lithium ion batteries, Nickel cadmium batteries, Batteries, electric, for vehicles, Batteries for mobile phone, Rechargeable batteries, Solar batteries, Splitters, Binoculars,
Bags and covers for mobile phones, Electric adaptor cables, Electric wire, IT (computing),
AV (audio-video) and telecommunications signal cables, audio cables, Audio adapter, Video cables and adapters, Switchboxes, cash register, Calculating machines, data processing equipment and computers, Electrically heated socks, calculators, Cameras, Battery chargers, Toner cartridges [empty] for computer printers, Toner cartridges sold empty, Crash helmets, Virtual reality helmets, music CD’s, Telephone switchboards, Electric locks,
Electrical circuits, Integrated circuits, capacitors, Ducts (electricity), Ducts (electricity), electrical connectors, Optical connectors, Sensor switches, Video game consoles, Meters,

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 8 38
Telephone answering, Programmable logic controllers, Remote control apparatus, Current converters, Converters, electric, Multifunction copiers, Step counters, decoders, Fire detectors, infrared detectors, glass breakage detectors, Passive infrared detectors, Diodes, compact discs, DVDs and other digital recording media, Hard disk, Access control devices,
Computer peripheral devices, Transmitters and receivers for remote control, electric sockets,
Network routers, Face recognition equipment for access controls, scanners, Extensions/winding spools for electric cables, Fire extinguishers, Photocopiers, power supply devices, Electronic power supplies, Covers for mobiles and laptops, Covers for peripheral devices, Fuses, glasses, Optical lenses, 3D spectacles, Gamepads, hardware, printers, Interface for a computer that enables the internet of things, Intercoms, Circuit closers, Hands-free kits for phones, Signaling lamps, Bar code readers, Electronic card readers, lenses for projectors, Emergency warning lights, video tape recorders, Carrying cases for printers, Laptop cases, Carrying cases for PDAs, Controllers for game consoles,
Navigation maps, Downloadable electronic maps, Cameras (photography), Cameras
[photography], Cinematographic cameras, Cash registers, Digital photo frames, mechanisms for coin-operated apparatus, Pressure gauges for household purposes, USB memory devices, Digital mixing desks, audio mixers, Video mixers, Microphones, Microscopes, Radio-frequency modulators, Optical modulators, Monitors (computer hardware),
MP3/multimedia players, car navigation Computers, Laptop computers, Indicator panels,
Solar panels, Touch panels, Projection screens, Electric batteries and cells, Electronic blackboards, Electrical outlet plates, micro processors, speech processors, Data processors,
Computer programs (downloadable soft-ware), Electrical power extension leads, Protectors for electric circuits, projectors, Downloadable electronic publications, Radio alarm clock, Radios, Mouse [data processing equipment], Transceivers, computer networks, Light dimmers (regulators), electric, Oxygen regulators, Time clocks (time recording devices),
Smartwatches, MP3-players, Portable multimedia players, Digital video players and recorders, Humanoid robots with artificial intelligence, Personal robots, namely, Interactive social and emotive robots which provide information, for personal use, Entertainment,
Education and communication capabilities, Bags adapted for carrying photographic apparatus, Portable computers and radios, Portable multimedia players, sensors, Computer servers, Signal tuners, Anti-theft systems, home cinema systems, Featuring digital video players, audio amplifiers and audio speakers, Iris recognition access control systems, Wireless microphone systems comprising microphones, radio receivers and transmitters, wireless transmitters and receivers, Transceivers, Amplifiers and tuners, GPS navigation devices, Video surveillance systems, Operation systems, Computer software, Data storage carriers, Television stands, Switchboards, Digital tablets, Covers for power outlets, Covers for mobile telephones, Smart cards for conducting security chip technology, Electrical circuit boards, Printed circuit boards, memory cards, PC cards, keyboards, Telephones, wireless phones, smart telephones mobile telephones, Televisions, Time switches, Electricity terminals, Thermometers, not for medical purposes, Electronic thermometers, Not for medical use, Electric bells, Gramophonic disc players, Transformers (electricity), Transistors
(electronic), camera tripods, Solid-state drive (SSD), Hard Drives, Optical disc drives, Card reader units, Video intercoms, webcams, Apparatus for lighting, Heating, Steam production, Cooking, Refrigerating and drying, Ventilation and water supply, And sanitary installations,
Air-conditioning apparatus, kitchen appliances, Water purification apparatus, Apparatus and installations for lighting, Electric rice warmers, Apparatus for softening water, Tanning apparatus, Equipment for cooking, namely, Cookers, Air deodorising apparatus, Ice apparatus, Beverages cooling apparatus, Waste water treatment apparatus, fabric steamers,
Air purifying apparatus and machines, Electric rotisseries, Baths, Barbecues, Bidets, Pen torches, Heat pumps, Light bulbs, electric, Electric wireless coffeepots, Electric boilers, electric fan heaters, Water heaters, Warming pans, gas fired heaters, Electric foot warmers,
Electric food warmers, electric heaters for baby bottles, Range hoods, Ventilation hoods, Cookers and Vitroceramic, Deep frezers, Electric convectors, Air curtains, Air dehumidifiers,
Light diffusers, Water dispensers, Shower baths, firelighters, Sterilizers, Ranges, fume extractor, Filters for extractors, Filters for air purifiers, Sinks, Deep fryers, Refrigerators,

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 9 38
Water coolers, Ozone water generators, Fog generators for air conditioning, Purifying and sterilising, faucets, electric ice cream makers, Electric kettles, boiling rings, Ovens, Microwave ovens, Toilet bowls, Electric jugs, Lamps, Washbasins as parts of sanitary installations, Torches, Christmas lights (other than candles), Motion-sensitive security lights, Electric lights (outdoor lighting), Exterior light fittings, Electric blankets, not for medical purposes, Electric steam cookers, Watering machines for agricultural purposes, Electric dish dryers, Fermenting machines for foodstuffs, Clothes drying apparatus [heat drying], Mini ovens, cold boxes, Electric rice cookers, Pressure cookers, electric, Electric cooking pots, Ceiling lights, flashlights (torches), Radiant heaters, Containers for freezing, Radiators, Electric sandwich makers, Electric skillets, saunas, Hair drying appliances, Laundry dryers, electric, Electric hand dryers, Electric hair dryers, Dish dryers, Vessels of metal for making ices and iced drinks, Fan heaters, Electric kettles, Coffee roasters, Toasters, Cooking utensils, electric, Electric hair steamers, Steam facial apparatus [saunas], fans, Freezer showcases, heated display cabinets, Refrigerating display cabinets, Electric apparatus for preparing yoghurt, Bread machines, percolators, Laundry drying machines, Industrial rice cookers, Electric apparatus for preparing yoghurt, kitchen appliances, Air-conditioning apparatus, Hand-held computers, Mobile cases, Tablets or portable PCs, Household or kitchen utensils, Air conditioning apparatus, Electric irons, Electric toothbrushes, Cameras, Communications apparatus, Sporting articles, Foods and drinks, scientific or laboratory apparatus and instruments, Electric washing machines, aspirators, Washing machines for dishes, audio visual equipment, Navigation, computer and computer software, Batteries and Wet cells, Medical apparatus and instruments, Electric shavers, electrical apparatus for the kitchen, Refrigerating apparatus, Apparatus for heating purposes, Desiccating apparatus, Lightning, beauty implements for humans.
Il est nécessaire d’interpréter le libellé de la liste des produits et services afin de définir l’étendue de la protection de ces produits et services.
Le terme «notamment» utilisé dans la liste des produits et services de la demanderesse indique que les produits et services spécifiques ne sont que des exemples d’articles inclus dans la catégorie et que la protection ne leur est pas limitée. En d’autres termes, elle renvoie à une liste d’exemples non exhaustive (09/04/2003, T-224/01, Nu-Tride, EU:T:2003:107).
Toutefois, le terme «à savoir» utilisé dans la liste de produits et/ou services de la demanderesse et de l' opposante pour montrer le lien entre des produits et services individuels et une catégorie plus large est exclusif et restreint l’étendue de la protection aux seuls produits et services spécifiquement énumérés.
À titre liminaire, il convient de noter qu’en vertu de l’article 33, paragraphe 7, du RMUE, des produits ou des services ne sont pas considérés comme similaires ou différents au motif qu’ils apparaissent dans la même classe ou dans des classes différentes de la classification de Nice.
Les facteurs pertinents en ce qui concerne la comparaison des produits ou services incluent, en particulier, la nature et la destination des produits ou services, les canaux de distribution, les points de vente, les producteurs, l’utilisation ainsi que leur caractère concurrent ou complémentaire.
Produits contestés compris dans la classe 9

Les alarmes sonores, appareils et instruments de signalisation, de secours (sauvetage), de protection de la tête, de serrures électriques, détecteurs d’ incendie, détecteurs de brûlures de verre, détecteurs de bris de vitres, détecteurs à infrarouges passifs, extincteurs, lampes de signalisation, manomètres à usage domestique, régulateurs d’ oxygène, systèmes antivol, sonnettes téléphoniques électriques n’ont rien pertinent en commun avec les

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 10 38
produits antérieurs de l’opposante compris dans la classe 9 pour justifier ou justifier l’existence d’une similitude.
À cet égard, les produits contestésalarmes acoustiques, dispositifs et instruments de signalisation, de secours (sauvetage), de protection de la tête, détecteurs d’incendie, détecteurs de brûlures de verre, détecteurs d’infrarouges passifs, appareils d’extinction d’incendie, lampes de signalisation, régulateurs d’oxygène, systèmes antivol, sonnettes d’appel électriques onttous la nature ou ont trait à la signalisation, à la protection ou à la sauvetage et, en tant que tels, n’ont aucun rapport avec les produits antérieurs. S’il est vrai que tant les manomètres à usage domestique contestés que les balances antérieures sont des appareils de mesure, ces derniers servent à mesurer le poids/la masse et sont donc dépourvus de points pertinents en commun avec les produits pour mesurer la pression. Sous réserve de ce qui précède, ces produits ont des natures, des destinations et des utilisations différentes, n’étant ni complémentaires ni concurrents et normalement avec des canaux de distribution, des utilisateurs finaux et des producteurs différents et distincts. Dès lors, il y a lieu de les considérer comme différents. A fortiori, ces produits contestés ont encore moins en commun avec les services antérieurs compris dans la classe 35, qu’ils doivent également être considérés comme différents.
Tous les autres produits contestés peuvent être globalement répartis dans les catégories suivantes:
Ordinateurs, traitement de données et produits connexes, y compris périphériques et matériel informatique et accessoires de logiciels. Équipements électroniques compris dans la classe 9, y compris téléphones, téléviseurs, équipements audio et visuels ainsi que leurs pièces et accessoires. Produits liés à l’électricité, y compris leurs accessoires et leurs pièces. Équipements optiques tels que les appareils photographiques et les produits liés à la vidéo. Appareils et instruments scientifiques, nautiques, de pesage, de mesurage, de contrôle et d’enseignement. En rapport avec la température, thermomètres et équipement de timer.
Ces catégories de produits appartiennent aux mêmes secteurs de marché que ceux des produits antérieurs de l’opposante. Tous les produits comparés appartiennent clairement au même secteur homogène correspondant sur le marché et, à tout le moins, ciblent les mêmes consommateurs pertinents, les mêmes canaux de distribution et la même origine commerciale habituelle. Par conséquent, aucun des produits contestés ne peut être considéré comme étant différent de ceux désignés par la marque antérieure. Bien que certains des produits comparés puissent coïncider par d’autres critères pertinents, tels que la destination, l’utilisation, la complémentarité ou le caractère concurrent, ou sont ou pourraient même être identiques, il découle des considérations qui précèdent que tous les autres produits contestés sont au moins similaires à un faible degré aux produits de l’opposante compris dans cette classe.

Services contestés compris dans la classe 35
Les services de publicité contestés; recherches et analyses de marché; conception, production et distribution de matériel publicitaire; la conduite, l’organisation et l’organisation de salons commerciaux et de foires à des fins commerciales et publicitaires sont soit incluses de manière identique dans la catégorie plus large des publicités antérieures, soit les chevauchent, de sorte qu’elles sont identiques à celle-ci.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 11 38
La fourniture contestée d’informations concernant les ventes commerciales; Informations d’affaires; Fourniture d’informations en matière d’emploi; Mise à disposition d’informations et d’actualités dans le domaine des affaires; services d’informations ou de conseils commerciaux relatifs à l’industrie de l’énergie électrique; Analyse de la gestion des affaires commerciales; Informations en matière d’affaires commerciales; Établissement, audit ou certification d’états financiers; Collecte, mise à disposition et analyse d’informations à la clientèle; Analyse d’informations commerciales; Recherche commerciale et analyse de comportements de clients, d’employés et d’utilisateurs; Recherche commerciale et analyse des courants de déplacement d’objets, de cargaisons et de matériaux; Les agences d’informations commerciales sont soit incluses dans la catégorie plus large des enquêtes commerciales antérieures, soit les chevauchent, de sorte qu’elles sont identiques à celles-ci.
L’ assistance contestée dans la gestion des activités commerciales chevauche la gestion commerciale antérieure d’hôtels et est donc identique à celle deces services.
Les consommateurs contestés (services d’informations et de conseils commerciaux pour les consommateurs) se chevauchent avec les informations et conseils commerciaux antérieurs destinés aux consommateurs et sont donc identiquesà ceux-ci.
Letraitement de données contestéchevauche l’ administration commerciale antérieure de l’octroi de licences pour les produits et services de tiers, de sorte qu’il est identique à ces services.
Chacun des termes «services administratifs relatifs au transfert de personnel»; services de facturation dans des transactions commerciales électroniques; la gestion du personnel; conseils en recrutement de personnel; services de conseils en matière de sélection de personnel; les services de placement de personnel se chevauchent avec les services d’externalisation antérieurs et sont donc identiques à ceux-ci.
Lesservices d’ import-export contestés sont similaires aux enquêtes commerciales antérieures étant donné qu’ils coïncident généralement au niveau des canaux de distribution, des utilisateurs finaux et des fournisseurs.
Les produits contestéslocation de machines et d’équipements de bureau sont à tout le moins similaires à la location de distributeurs automatiques antérieurs étant donné qu’ils peuvent coïncider par leurs canaux de distribution, leurs utilisateurs finaux et leur fournisseur.
Les services contestés d’abonnement à des journaux pour des tiers; les services d’abonnement à des services de télécommunications pour des tiers sont similaires aux informations et conseils commerciaux pour les consommateurs dans la mesure où ils ont une finalité générale similaire et peuvent coïncider par leurs canaux de distribution et leurs fournisseurs.
Selon les directives actuelles de l’Office, les services de vente au détail concernant la vente de produits spécifiques présentent un degré moyen de similitude avec ces produits spécifiques [20/03/2018, T-390/16, DONTORO dog friendship (fig.)/TORO et al., EU:T:2018:156, § 33; 07/10/2015, T-365/14, TRECOLORE/FRECCE TRICOLORI et al., EU:T:2015:763, § 34). Bien que ces produits et services diffèrent par leur nature, leur destination et leur utilisation, il convient de relever qu’ils présentent certaines similitudes étant donné qu’ils sont complémentaires et que les services sont généralement proposés dans les mêmes lieux que ceux où les produits sont mis en vente. En outre, ils s’adressent au même public.
Les produits couverts par les services de vente au détail et les produits spécifiques couverts par l’autre marque doivent être identiques afin de conclure à un degré moyen de similitude

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 12 38
entre les services de vente au détail de ces produits et les produits eux-mêmes, c’est-à-dire qu’ils doivent soit être exactement les mêmes produits, soit relever du sens naturel et usuel de la catégorie.
Il existe un faible degré de similitude entre les services de vente au détail concernant des produits spécifiques et d’autres produits spécifiques similaires ou très similaires, en raison du lien étroit qui existe entre eux sur le marché du point de vue du consommateur. Les consommateurs sont habitués à la pratique selon laquelle divers produits similaires ou hautement similaires sont regroupés et proposés à la vente dans les mêmes magasins spécialisés ou dans les mêmes rayons des grands magasins ou des supermarchés. En outre, ils présentent un intérêt pour le même consommateur.
Un faible degré de similitude entre les produits vendus au détail et les produits eux-mêmes peut également être suffisant pour conclure à un faible degré de similitude avec les services de vente au détail, à condition que les produits concernés soient couramment proposés à la vente dans les mêmes magasins spécialisés ou dans les mêmes rayons des grands magasins ou des supermarchés, appartiennent au même secteur de marché et, partant, intéressent le même consommateur. Ces produits et services sont différents lorsque les produits en cause ne sont pas proposés dans les mêmes lieux, n’appartiennent pas au même secteur de marché et ciblent un consommateur différent.
Lorsque les produits vendus au détail sont différents des produits eux-mêmes, aucune similitude ne peut être constatée entre eux.
Les principes énoncés ci-dessus en ce qui concerne les services de vente au détail s’appliquent aux différents services rendus qui concernent exclusivement la vente effective de produits, tels que les services de magasins de détail, les services de vente en gros, les achats sur l’internet, les services de catalogue ou de vente par correspondance, etc. (dans la mesure où ils relèvent de la classe 35).
À la lumière des directives susmentionnées et à la lumière des comparaisons de produits exposées ci-dessus, la division d’opposition considère que les listes ci-dessous de services contestés sous l’intitulé «Les services contestés similaires» sont similaires au moins à un faible degré à l’un au moins des produits antérieurs de l’opposante compris dans la classe 9, tandis que les autres services contestés compris dans cette classe sous l’intitulé «Les autres services contestés» ne sont pas similaires au motif que les produits en tant que tels sont différents des produits antérieurs de l’opposante compris dans la classe 9. Pour éviter toute ambiguïté, ces services différents sont encore plus éloignés des services antérieurs compris dans la classe 35 et sont donc également différents de ceux-ci.
Les services contestés similaires:
Retailing and wholesaling in shops, via global information networks, by catalogue, by mail, via telephone, via radio and television and via other electronic media of domestic electric appliances, Mobile telephone accessories, namely, Batteries, Shams, Neck chains, Chargers, holders, Electrical power adapters, Earphone earpieces, Headsets with microphones, Electric accumulators, Power line communication adapters, Current adapters, Ethernet adaptors, electrical adaptors, Electronic diaries, mousepads, Electric power supplies, Speakers, ammeters, aerial amplifiers, Recorders, Transmission or reproduction of sound or images, OBD (On-Board Diagnosis) apparatus for automobiles, Radios, Television receiving sets, scientific, nautical, Surveying, weighing, Measuring, checking (supervision), and teaching apparatus and instruments, Apparatus and instruments for conducting, distribution, Transforming, Store, Regulation or control of electricity, Remote control equipment and instruments, , Discharge tubes, electric, other than for lighting, Electronic apparatus with artificial intelligence, In particular for controlling, Regulating and operating

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 13 38
robots, Stereo apparatus, Temperature-indicating apparatus, Data processing equipment,
Hands-free kits for mobile phones, Global Positioning System (GPS) apparatus, Telephone apparatus, Downloadable electronic data files for computer programs, Headphones, Scales, Electric cable racks, Lithium ion batteries, Nickel cadmium batteries, Batteries, electric, for vehicles, Batteries for mobile phone, Rechargeable batteries, Solar batteries, Splitters,
Binoculars, Bags and covers for mobile phones, Electric adaptor cables, Electric wire, IT (computing), AV (audio-video) and telecommunications signal cables, audio cables, Audio adapter, Video cables and adapters, Switchboxes, cash register, Calculating machines, data processing equipment and computers, calculators, Cameras, Battery chargers, Toner cartridges [empty] for computer printers, Toner cartridges sold empty, Virtual reality helmets, music CD’s, Telephone switchboards, Electrical circuits, Integrated circuits, capacitors, Ducts (electricity), Ducts (electricity), electrical connectors, Optical connectors, Sensor switches, Video game consoles, Meters, Telephone answering, Programmable logic controllers, Remote control apparatus, Current converters, Converters, electric, Multifunction copiers, Step counters, decoders, Diodes, compact discs, DVDs and other digital recording media, Hard disk, Access control devices, Computer peripheral devices, Transmitters and receivers for remote control, electric sockets, Network routers, Face recognition equipment for access controls, scanners, Extensions/winding spools for electric cables, Photocopiers, power supply devices, Electronic power supplies, Covers for mobiles and laptops, Covers for peripheral devices, Fuses, glasses, Optical lenses, 3D spectacles, Gamepads, hardware, printers, Interface for a computer that enables the internet of things, Intercoms, Circuit closers, Hands-free kits for phones, Bar code readers, Electronic card readers, lenses for projectors, video tape recorders, Carrying cases for printers, Laptop cases, Carrying cases for PDAs, Controllers for game consoles, Navigation maps, Downloadable electronic maps,
Cameras (photography), Cameras [photography], Cinematographic cameras, Cash registers, Digital photo frames, USB memory devices, Digital mixing desks, audio mixers, Video mixers, Microphones, Microscopes, Radio-frequency modulators, Optical modulators,
Monitors (computer hardware), MP3/multimedia players, car navigation Computers, Laptop computers, Indicator panels, Solar panels, Touch panels, Projection screens, Electric batteries and cells, Electronic blackboards, Electrical outlet plates, micro processors, speech processors, Data processors, Computer programs (downloadable soft-ware), Electrical power extension leads, Protectors for electric circuits, projectors, Downloadable electronic publications, Radio alarm clock, Radios, Mouse [data processing equipment], Transceivers, computer networks, Time clocks (time recording devices), Smartwatches, MP3-players,
Portable multimedia players, Digital video players and recorders, Humanoid robots with artificial intelligence, Personal robots, namely, Interactive social and emotive robots which provide information, for personal use, Entertainment, Education and communication capabilities, Bags adapted for carrying photographic apparatus, Portable computers and radios, Portable multimedia players, sensors, Computer servers, Signal tuners, home cinema systems, Featuring digital video players, audio amplifiers and audio speakers, Iris recognition access control systems, Wireless microphone systems comprising microphones, radio receivers and transmitters, wireless transmitters and receivers, Transceivers,
Amplifiers and tuners, GPS navigation devices, Video surveillance systems, Operation systems, Computer software, Data storage carriers, Television stands, Switchboards, Digital tablets, Covers for power outlets, Covers for mobile telephones, Smart cards for conducting security chip technology, Electrical circuit boards, Printed circuit boards, memory cards, PC cards, keyboards, Telephones, wireless phones, smart telephones mobile telephones,
Televisions, Time switches, Electricity terminals, Thermometers, not for medical purposes,
Electronic thermometers, Not for medical use, Gramophonic disc players, Transformers (electricity), Transistors (electronic), camera tripods, Solid-state drive (SSD), Hard Drives,
Optical disc drives, Card reader units, Video intercoms, webcams, Hand-held computers,
Mobile cases, Tablets or portable PCs, Cameras, Communications apparatus, scientific or laboratory apparatus and instruments,, Navigation, computer and computer software,
Batteries and Wet cells.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 14 38
Les autres services contestés:
Retailing and wholesaling in shops, via global information networks, by catalogue, by mail, via telephone, via radio and television and via other electronic media of Tin openers
(electric), Electric shoe-polishers, Machine coupling and transmission components (except for land vehicles), Feeding devices for machines, Electric dynamo machines, Solar power generating apparatus, Washing apparatus, Lifting apparatus, Electric weilding apparatus,
Chemical-supplying apparatus for use in production lines, Apparatus for exhaust gas treatment, Apparatus for disposing of and recovering waste materials and scrap, aspirators, Electric vacuum cleaners, Electric vacuum cleaners, Beaters, electric whisks for household purposes, Electric egg beaters, Vacuum cleaner bags, Pumps (machines), Plant growth chambers and incubators for agricultural purposes, Centrifuges, Compressors (machines),
Blades for electric tools, Electric knives, Depilation appliances, electric and non-electric,
Anti-pollution devices for motors and engines, Door openers, electric, Curtain drawing devices, electrically operated, Automatic dispensers, Temperature-controlled beverage dispensers (vending machines), Electric cleaning appliances, Elevators (lifts), Wax polishers, electric fruit presses, Fruit presses, electric, for household purposes, Filters for hot gases for use with internal combustion engines, Dust filters and bags for vacuum cleaners, Electrical power generators, Power-operated tools, 3D printers, Incubators for eggs, Condensing installations, Heat exchangers (parts of machines), washing machines for clothes, Washing machines (laundry), Dishwashers, Washing machines for dishes, liquidisers, Agriculture machines, Air suction machines, Composting machines, engraving machines, Printing machines, Lacquering and coating machines, Laundry washing machines, Coil winding machines, Assembly machines, Ironing machines, Steam engines, Dispensing machines,
Electric dust-collecting machines, Electric ice-crushing machines, Vending machines, Milking machines, juice extractors (machines), Machine tools, Driving motors, other than for land vehicles, Electric kitchen machines, Machines for cutting, Apparatus for aerating water,
Machines for mixing foodstuffs, Rammers (machines), Meat mincers (machines), Welding machines, Food-chopping machines, Rice-polishing machines, Electronic component feeding machines and apparatus, Electric cleaning machines and apparatus, Laser processing machines and apparatus, Electric machines and apparatus for polishing, Mixing machines, Blenders, electric, for household purposes, Moulding machines, Road rollers, Coffee grinders, other than hand-operated, electrical coffee grinders, Electric meat grinders for household purposes, Electric motors, other than for land vehicles, Electric kitchen machines for mincing, Mixing and pressing, Gun steam cleaners [machines], Drill chucks for power drills, Cutting tools, food processors, Industrial robots, Spin dryers and laundry drying machines without heating, spin dryers, Sawing (saw mill), Boards with a gluing system, Electric hand drills, Drums (parts of machines), shredders for waste, Electric vacuum cleaner hoses, Drilling rods, Centrifugal fans, Axial flow fans, Apparatus for preparing yoghurts,
Vacuum cleaning machines for use in households, Sound alarms, signalling, apparatus and instruments, Remote surveillance apparatus and instruments, Electric crimping irons for the hair, Electrically heated socks, Crash helmets, Electric locks, , Fire detectors, infrared detectors, glass breakage detectors, Passive infrared detectors, Fire extinguishers, Signaling lamps, Emergency warning lights, mechanisms for coin-operated apparatus,
Pressure gauges for household purposes, , Light dimmers (regulators), electric, Oxygen regulators, Anti-theft systems, Electric bells, Apparatus for lighting, Heating, Steam production, Cooking, Refrigerating and drying, Ventilation and water supply, And sanitary installations, Air-conditioning apparatus, kitchen appliances, Water purification apparatus,
Apparatus and installations for lighting, Electric rice warmers, Apparatus for softening water, Tanning apparatus, Equipment for cooking, namely, Cookers, Air deodorising apparatus, Ice apparatus, Beverages cooling apparatus, Waste water treatment apparatus, fabric steamers,
Air purifying apparatus and machines, Electric rotisseries, Baths, Barbecues, Bidets, Pen torches, Heat pumps, Light bulbs, electric, Electric wireless coffeepots, Electric boilers, electric fan heaters, Water heaters, Warming pans, gas fired heaters, Electric foot warmers,
Electric food warmers, electric heaters for baby bottles, Range hoods, Ventilation hoods,

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 15 38
Cookers and Vitroceramic, Deep frezers, Electric convectors, Air curtains, Air dehumidifiers, Light diffusers, Water dispensers, Shower baths, firelighters, Sterilizers, Ranges, fume extractor, Filters for extractors, Filters for air purifiers, Sinks, Deep fryers, Refrigerators, Water coolers, Ozone water generators, Fog generators for air conditioning, Purifying and sterilising, faucets, electric ice cream makers, Electric kettles, boiling rings, Ovens, Microwave ovens, Toilet bowls, Electric jugs, Lamps, Washbasins as parts of sanitary installations, Torches, Christmas lights (other than candles), Motion-sensitive security lights, Electric lights (outdoor lighting), Exterior light fittings, Electric blankets, not for medical purposes, Electric steam cookers, Watering machines for agricultural purposes, Electric dish dryers, Fermenting machines for foodstuffs, Clothes drying apparatus [heat drying], Mini ovens, cold boxes, Electric rice cookers, Pressure cookers, electric, Electric cooking pots, Ceiling lights, flashlights (torches), Radiant heaters, Containers for freezing, Radiators, Electric sandwich makers, Electric skillets, saunas, Hair drying appliances, Laundry dryers, electric, Electric hand dryers, Electric hair dryers, Dish dryers, Vessels of metal for making ices and iced drinks, Fan heaters, Electric kettles, Coffee roasters, Toasters, Cooking utensils, electric, Electric hair steamers, Steam facial apparatus [saunas], fans, Freezer showcases, heated display cabinets, Refrigerating display cabinets, Electric apparatus for preparing yoghurt, Bread machines, percolators, Laundry drying machines, Industrial rice cookers, Electric apparatus for preparing yoghurt, kitchen appliances, Air-conditioning apparatus, Household or kitchen utensils, Air conditioning apparatus, Electric irons, Electric toothbrushes, Sporting articles, Foods and drinks, Electric washing machines, aspirators, Washing machines for dishes, audio visual equipment, Medical apparatus and instruments, Electric shavers, electrical apparatus for the kitchen, Refrigerating apparatus, Apparatus for heating purposes, Desiccating apparatus, Lightning, beauty implements for humans.
b) Public pertinent — niveau d’attention
Le consommateur moyen de la catégorie de produits concernée est censé être normalement informé et raisonnablement attentif et avisé. Il convient également de prendre en considération le fait que le niveau d’attention du consommateur moyen est susceptible de varier en fonction de la catégorie de produits ou de services en cause.
En l’espèce, les produits et services jugés identiques ou similaires à différents degrés s’adressent au grand public et à des clients professionnels possédant une expertise ou des connaissances professionnelles spécifiques.
Le niveau d’attention peut varier de moyen à élevé en fonction de la nature spécialisée des produits, de la fréquence d’achat et du prix de ces produits;
c) Les signes
;
Marque antérieure Signe contesté
Le territoire pertinent est la Bulgarie.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 16 38
L’appréciation globale doit, en ce qui concerne la similitude visuelle, auditive ou conceptuelle des marques en cause, être fondée sur l’impression d’ensemble produite par les marques, en tenant compte, notamment, des éléments distinctifs et dominants de celles-ci (11/11/1997, C-251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
La marque antérieure se compose de la combinaison stylisée de lettres «MI». Malgré la stylisation (qui sera considérée comme étant principalement de nature décorative et ne jouant donc pas un rôle important dans l’appréciation de la marque antérieure), le public pertinent n’aura aucune réelle difficulté à percevoir qu’il est composé des lettres «MI». Pour la grande majorité du public pertinent, cet élément verbal est dépourvu de signification. Cela étant, il ne peut être totalement exclu qu’il puisse être perçu comme le troisième degré d’une échelle majeure dans le sol-fa tonique, rendu célèbre dans le film 1965, «The Sound of Music». Toutefois, seule et hors contexte, la division d’opposition considère que cette perception sémantique est peu probable. En tout état de cause, «MI» ne fait aucune référence aux produits en cause et est donc normalement distinctif.
Le signe contesté contient les éléments verbaux «mi electro», l’élément verbal «mi» en lettres stylisées et placé à l’intérieur d’un phylactère de couleur rouge, tandis que l’élément verbal «electro» est écrit en lettres rouges stylisées. Pour les raisons déjà expliquées ci- dessus, l’élément verbal «mi» est dépourvu de signification et présente un caractère distinctif normal pour la grande majorité du public pertinent. En revanche, le mot «electro» est faiblement distinctif car il sera perçu comme faisant allusion au fait que les produits/services sont électriques ou électroniques, ou sont destinés à être utilisés à de telles fins ou en rapport avec celles-ci.
Compte tenu de ce qui précède, il y a lieu de conclure que le signe contesté n’a pas de signification unitaire.
La stylisation/les éléments figuratifs du signe contesté seront considérés comme principalement de nature décorative et ne joueront donc pas un rôle important dans l’appréciation de la marque.
Les consommateurs ont généralement tendance à se concentrer sur le début d’un signe lorsqu’ils sont face à une marque. Cette tendance s’explique par le fait que le public lit de gauche à droite, ce qui fait que la partie placée à la gauche du signe (la partie initiale) est celle qui attire en premier lieu l’attention du lecteur.
Lorsque des signes sont constitués d’éléments à la fois verbaux et figuratifs, l’élément verbal du signe a, en principe, davantage d’impact sur le consommateur que l’élément figuratif. Cela s’explique par le fait que le public n’a pas tendance à analyser les signes et fera plus facilement référence aux signes en cause en citant leur élément verbal qu’en décrivant leurs éléments figuratifs (14/07/2005, 312/03, Selenium-Ace, EU:T:2005:289, § 37).
Sur le plan conceptuel, référence est faite aux affirmations précédentes concernant le contenu sémantique véhiculé par les marques. Pour le public analysé, il y a lieu de considérer que les signes ne sont pas similaires sur le plan conceptuel en raison de la présence du mot significatif «electro» dans le signe contesté. Toutefois, l’importance de cette conclusion est diminuée étant donné que ledit mot est faiblement distinctif pour les produits/services pertinents.
Sur les plansvisuel et phonétique, les signes coïncident par les lettres/sons «MI», qui diffèrent par le mot «electro» du signe contesté et, sur le plan visuel, par la stylisation/les éléments figuratifs des signes en cause. Compte tenu du fait que la coïncidence se trouve au début du signe contesté sur lequel les consommateurs ont tendance à accorder

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 17 38
davantage d’attention et que les éléments non coïncidents sont soit faiblement distinctifs, soit moins importants sur le plan visuel, comme indiqué ci-dessus, et même en tenant compte du fait que la marque antérieure est un signe court, de sorte que le consommateur peut percevoir plus facilement les différences que pour des signes plus longs, la division d’opposition considère que les signes en cause présentent un degré de similitude inférieur à la moyenne sur le plan visuel et un degré moyen de similitude phonétique.
d) Caractère distinctif de la marque antérieure
Le caractère distinctif de la marque antérieure est l’un des facteurs qu’il y a lieu de prendre en considération dans l’appréciation globale du risque de confusion.
Selon l’opposante, la marque antérieure a fait l’objet d’un usage intensif et bénéficie d’une protection plus étendue. Toutefois, pour des raisons d’économie de procédure, les preuves produites par l’opposante pour prouver cette affirmation ne doivent pas être appréciées en l’espèce (voir «Appréciation globale» ci-dessous);
Par conséquent, l’appréciation du caractère distinctif de la marque antérieure reposera sur son caractère distinctif intrinsèque. En l’espèce, la marque antérieure n’a de signification en rapport avec aucun des produits et services en cause du point de vue du public du territoire pertinent. Dès lors, le caractère distinctif de la marque antérieure doit être considéré comme normal.
e) Appréciation globale, autres arguments et conclusion
L’appréciation globale du risque de confusion implique une certaine interdépendance entre les facteurs pris en compte et, notamment, la similitude des marques et celle des produits ou des services. Ainsi, un faible degré de similitude entre les produits et services peut être compensé par un degré élevé de similitude entre les marques, et inversement (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU:C:1998:442, § 17).
Le risque de confusion désigne les situations dans lesquelles le consommateur confond directement les marques entre elles ou fait un rapprochement entre les signes en conflit et suppose que les produits/services désignés proviennent de la même entreprise ou d’entreprises liées économiquement.
Les produits/services ont été jugés en partie identiques, en partie similaires à différents degrés et en partie différents; la marque antérieure a été considérée comme possédant un caractère distinctif normal et le niveau d’attention peut varier de moyen à élevé.
Les signes en cause sont similaires à un degré moyen sur le plan phonétique, similaires à un degré inférieur à la moyenne sur le plan visuel et ne sont pas similaires sur le plan conceptuel, bien que l’importance de cette dernière conclusion soit réduite, comme expliqué ci-dessus.
Compte tenu des facteurs pertinents, la division d’opposition considère que les similitudes dues à la coïncidence du mot distinctif «MI», qui est le seul élément verbal de la marque antérieure et se trouve au début du signe contesté dans lequel il joue un rôle distinctif indépendant, ne sont pas contrebalancées par les différences, liées à l’élément verbal supplémentaire «electro» du signe contesté, qui est faiblement distinctif et les éléments stylisés/figuratifs des signes en cause, qui ont tous moins d’impact pour les raisons exposées dans la section c) ci-dessus.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 18 38
En effet, il est tout à fait concevable que le consommateur pertinent perçoive la marque contestée comme une sous-marque ou une variante de la marque antérieure, configurée d’une manière différente selon le type de produits qu’elle désigne (23/10/2002, T-104/01, Fifties, EU:T:2002:262, § 49).
Compte tenu de tous les éléments qui précèdent, il existe un risque de confusion, y compris le risque d’association, dans l’esprit du public et, par conséquent, l’opposition est en partie fondée sur la base de l’enregistrement de la marque internationale susmentionnée désignant la Bulgarie.
Étant donné que l’opposition est partiellement accueillie sur la base du caractère distinctif intrinsèque de la marque antérieure, il n’est pas nécessaire d’apprécier le caractère distinctif accru de la marque de l’opposante en raison de son usage intensif ou de sa renommée revendiqués pour des produits et services identiques et similaires. Le résultat serait le même même s’il était considéré que la marque antérieure jouit d’un caractère distinctif accru.
De même, il n’est pas nécessaire d’apprécier le caractère distinctif accru revendiqué de la marque de l’opposante par rapport à des produits/services différents étant donné que la similitude des produits/services est une condition sine qua non pour qu’il existe un risque de confusion. En effet, même dans l’hypothèse d’un caractère distinctif accru de la marque antérieure, la conclusion serait identique.
Les autres produits/services contestés sont différents. Étant donné que l’identité ou la similitude des produits et services est une condition nécessaire à l’application de l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE, l’opposition fondée sur cet article pour cette marque antérieure et dirigée contre ces produits/services ne saurait être accueillie.
De même, le résultat ne saurait être différent en ce qui concerne les autres enregistrements internationaux de marques énumérés ci-dessus étant donné qu’ils concernent la même marque et qu’aucun d’entre eux ne jouit d’une protection plus étendue que la désignation bulgare utilisée dans la comparaison ci-dessus. Par conséquent, l’opposition doit être rejetée au titre de l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE en ce qui concerne les autres droits antérieurs, déjà énumérés ci-dessus en ce qui concerne les produits et services différents, étant donné qu’il n’existe aucun risque de confusion à l’égard de ces produits et services différents.
Pour cette raison également, il n’est pas nécessaire d’examiner la justification de ces autres droits antérieurs et/ou la question de la preuve de l’usage à leur égard.
RENOMMÉE — ARTICLE 8, PARAGRAPHE 5, DU RMUE
Conformément à l’article 8, paragraphe 5, du RMUE, sur opposition du titulaire d’une marque antérieure enregistrée au sens de l’article 8, paragraphe 2, du RMUE, la marque contestée est refusée à l’enregistrement lorsqu’elle est identique ou similaire à une marque antérieure, indépendamment du fait que les produits ou les services pour lesquels elle est demandée sont identiques, similaires ou non similaires à ceux pour lesquels la marque antérieure est enregistrée, lorsque, dans le cas d’une marque antérieure de l’Union européenne, la marque antérieure jouit d’une renommée dans l’Union ou, en cas d’usage de la marque antérieure, si la marque antérieure est renommée dans l’Union ou dans le cas d’un usage antérieur d’une marque antérieure.
Par conséquent, les motifs de refus visés à l’article 8, paragraphe 5, du RMUE ne sont applicables que lorsque les conditions suivantes sont remplies.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 19 38
Les signes doivent être identiques ou similaires.
La marque de l’opposante doit jouir d’une renommée. La renommée doit également être antérieure au dépôt de la marque contestée; elle doit exister sur le territoire concerné et pour les produits et/ou les services sur lesquels l’opposition est fondée;
Risque de blessure: l’usage de la marque contestée tirerait indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure ou leur porterait préjudice.
Les conditions susmentionnées étant cumulatives, l’absence de l’une d’entre elles entraînera le rejet de l’opposition au titre de l’article 8, paragraphe 5, du RMUE (16/12/2010, T-345/08 indirects T-357/08, Botolist/Botocyl, EU:T:2010:529, § 41). La satisfaction de l’ensemble des conditions susmentionnées peut toutefois ne pas suffire. L’opposition peut néanmoins ne pas aboutir si la demanderesse établit l’usage avec juste motif de la marque contestée.
a) Renommée des marques antérieures
Selon l’opposante, et sous réserve de la remarque préliminaire concernant le Royaume-Uni, la marque antérieure jouit d’une renommée en Autriche, Bulgarie, Benelux, Lettonie, Slovaquie, Chypre, République tchèque, Allemagne, Lituanie, Danemark, Irlande, Hongrie, Portugal, Estonie, Croatie, Pologne, Italie, Espagne, Slovénie, Finlande, France.
Par souci d’économie de procédure, l’appréciation au titre de l’article 8, paragraphe 5, du RMUE doit être fondée sur l’hypothèse que l’opposante a démontré l’usage sérieux pour tous les produits antérieurs compris dans les classes 9 et 35 et que chacune desdites désignations de marque a été dûment étayée, ce qui est le meilleur scénario pour l’opposante.
La renommée suppose un seuil de connaissance qui est atteint uniquement lorsque la marque antérieure est connue d’une part significative du public pertinent pour les produits ou services qu’elle couvre. Le public pertinent est, selon les produits ou services commercialisés, soit le grand public, soit un public plus spécialisé.
En l’espèce, la marque contestée a été déposée le 17/06/2019. Par conséquent, l’opposante était tenue de prouver que la marque sur laquelle l’opposition est fondée avait acquis une renommée dans la liste susmentionnée des territoires de l’Union européenne avant cette date. Les éléments de preuve doivent également montrer que la renommée a été acquise pour les produits et services pour lesquels l’opposante a revendiqué une renommée, à savoir pour la liste de produits et services figurant déjà aux pages 4 à 8 de la présente décision.
L’opposition est dirigée contre les autres produits et services suivants:
Classe 9: alarmes acoustiques, appareils et instruments de signalisation, dispositifs et instruments de secours, protections contre la tête, serrures électriques, détecteurs d’incendie, détecteurs de brûlures de verre, détecteurs à infrarouges passifs, extincteurs, lampes de signalisation, manomètres à usage domestique, régulateurs d’oxygène, systèmes antivol, sonnettes d’appel électriques.
Classe 35: Retailing and wholesaling in shops, via global information networks, by catalogue, by mail, via telephone, via radio and television and via other electronic media of Tin openers (electric), Electric shoe-polishers, Machine coupling and transmission

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 20 38
components (except for land vehicles), Feeding devices for machines, Electric dynamo machines, Solar power generating apparatus, Washing apparatus, Lifting apparatus, Electric weilding apparatus, Chemical-supplying apparatus for use in production lines, Apparatus for exhaust gas treatment, Apparatus for disposing of and recovering waste materials and scrap, aspirators, Electric vacuum cleaners, Electric vacuum cleaners, Beaters, electric whisks for household purposes, Electric egg beaters, Vacuum cleaner bags, Pumps (machines), Plant growth chambers and incubators for agricultural purposes, Centrifuges,
Compressors (machines), Blades for electric tools, Electric knives, Depilation appliances, electric and non-electric, Anti-pollution devices for motors and engines, Door openers, electric, Curtain drawing devices, electrically operated, Automatic dispensers, Temperature- controlled beverage dispensers (vending machines), Electric cleaning appliances, Elevators (lifts), Wax polishers, electric fruit presses, Fruit presses, electric, for household purposes,
Filters for hot gases for use with internal combustion engines, Dust filters and bags for vacuum cleaners, Electrical power generators, Power-operated tools, 3D printers, Incubators for eggs, Condensing installations, Heat exchangers (parts of machines), washing machines for clothes, Washing machines (laundry), Dishwashers, Washing machines for dishes, liquidisers, Agriculture machines, Air suction machines, Composting machines, engraving machines, Printing machines, Lacquering and coating machines, Laundry washing machines, Coil winding machines, Assembly machines, Ironing machines, Steam engines,
Dispensing machines, Electric dust-collecting machines, Electric ice-crushing machines, Vending machines, Milking machines, juice extractors (machines), Machine tools, Driving motors, other than for land vehicles, Electric kitchen machines, Machines for cutting,
Apparatus for aerating water, Machines for mixing foodstuffs, Rammers (machines), Meat mincers (machines), Welding machines, Food-chopping machines, Rice-polishing machines,
Electronic component feeding machines and apparatus, Electric cleaning machines and apparatus, Laser processing machines and apparatus, Electric machines and apparatus for polishing, Mixing machines, Blenders, electric, for household purposes, Moulding machines,
Road rollers, Coffee grinders, other than hand-operated, electrical coffee grinders, Electric meat grinders for household purposes, Electric motors, other than for land vehicles, Electric kitchen machines for mincing, Mixing and pressing, Gun steam cleaners [machines], Drill chucks for power drills, Cutting tools, food processors, Industrial robots, Spin dryers and laundry drying machines without heating, spin dryers, Sawing (saw mill), Boards with a gluing system, Electric hand drills, Drums (parts of machines), shredders for waste, Electric vacuum cleaner hoses, Drilling rods, Centrifugal fans, Axial flow fans, Apparatus for preparing yoghurts, Vacuum cleaning machines for use in households, Sound alarms, signalling, apparatus and instruments, , Remote surveillance apparatus and instruments,
Electric crimping irons for the hair, Electrically heated socks, Crash helmets, Electric locks, , Fire detectors, infrared detectors, glass breakage detectors, Passive infrared detectors, Fire extinguishers, Signaling lamps, Emergency warning lights, mechanisms for coin-operated apparatus, Pressure gauges for household purposes, , Light dimmers (regulators), electric, Oxygen regulators, Anti-theft systems, Electric bells, Apparatus for lighting, Heating, Steam production, Cooking, Refrigerating and drying, Ventilation and water supply, And sanitary installations, Air-conditioning apparatus, kitchen appliances, Water purification apparatus, Apparatus and installations for lighting, Electric rice warmers, Apparatus for softening water,
Tanning apparatus, Equipment for cooking, namely, Cookers, Air deodorising apparatus, Ice apparatus, Beverages cooling apparatus, Waste water treatment apparatus, fabric steamers, Air purifying apparatus and machines, Electric rotisseries, Baths, Barbecues, Bidets, Pen torches, Heat pumps, Light bulbs, electric, Electric wireless coffeepots, Electric boilers, electric fan heaters, Water heaters, Warming pans, gas fired heaters, Electric foot warmers, Electric food warmers, electric heaters for baby bottles, Range hoods, Ventilation hoods,
Cookers and Vitroceramic, Deep frezers, Electric convectors, Air curtains, Air dehumidifiers,
Light diffusers, Water dispensers, Shower baths, firelighters, Sterilizers, Ranges, fume extractor, Filters for extractors, Filters for air purifiers, Sinks, Deep fryers, Refrigerators,
Water coolers, Ozone water generators, Fog generators for air conditioning, Purifying and sterilising, faucets, electric ice cream makers, Electric kettles, boiling rings, Ovens,

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 21 38
Microwave ovens, Toilet bowls, Electric jugs, Lamps, Washbasins as parts of sanitary installations, Torches, Christmas lights (other than candles), Motion-sensitive security lights, Electric lights (outdoor lighting), Exterior light fittings, Electric blankets, not for medical purposes, Electric steam cookers, Watering machines for agricultural purposes, Electric dish dryers, Fermenting machines for foodstuffs, Clothes drying apparatus [heat drying], Mini ovens, cold boxes, Electric rice cookers, Pressure cookers, electric, Electric cooking pots, Ceiling lights, flashlights (torches), Radiant heaters, Containers for freezing, Radiators, Electric sandwich makers, Electric skillets, saunas, Hair drying appliances, Laundry dryers, electric, Electric hand dryers, Electric hair dryers, Dish dryers, Vessels of metal for making ices and iced drinks, Fan heaters, Electric kettles, Coffee roasters, Toasters, Cooking utensils, electric, Electric hair steamers, Steam facial apparatus [saunas], fans, Freezer showcases, heated display cabinets, Refrigerating display cabinets, Electric apparatus for preparing yoghurt, Bread machines, percolators, Laundry drying machines, Industrial rice cookers, Electric apparatus for preparing yoghurt, kitchen appliances, Air-conditioning apparatus, Household or kitchen utensils, Air conditioning apparatus, Electric irons, Electric toothbrushes, Sporting articles, Foods and drinks, Electric washing machines, aspirators, Washing machines for dishes, audio visual equipment, Medical apparatus and instruments, Electric shavers, electrical apparatus for the kitchen, Refrigerating apparatus, Apparatus for heating purposes, Desiccating apparatus, Lightning, beauty implements for humans.

Pour déterminer le niveau de renommée de la marque, il convient de prendre en considération tous les éléments pertinents de la cause, notamment et en particulier, la part de marché détenue par la marque, l’intensité, l’étendue géographique et la durée de son usage ainsi que l’importance des investissements réalisés par l’entreprise pour la promouvoir;
Le 10/12/2020, l’opposante a produit les éléments de preuve suivants:
L’opposante a présenté des éléments de preuve à l’appui de cette allégation. Étant donné qu’elle a demandé que certaines informations commerciales contenues dans ces preuves soient gardées confidentielles vis-à-vis de tiers, la division d’opposition ne décrira les éléments de preuve qu’en des termes très généraux, sans divulguer de telles informations. Les éléments de preuve consistent en les documents suivants:
Annexe 1: Une copie en anglais de l’arrêt du tribunal espagnol des marques de l’Union européenne no 1 no 145/18 du 3 septembre 2018 annulant l’enregistrement de la marque espagnole no 3528647 «MI» dans la classe 9 appartenant à la société espagnole Cerberus Led, SL, dans laquelle le caractère notoire de la marque MI a été reconnu. En particulier, l’opposante a souligné dans ses observations l’extrait suivant:

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 22 38
Annexe 2: une copie de l’Office espagnol des marques (OEPM) daté du 30/04/2018 refusant l’enregistrement de la marque Xiaomi ORIGINAL (figurative) no 378 551 dans les classes 35 et 42, pour laquelle l’opposante a souligné, dans ses observations, ce qui suit:
Annexe 3: une copie de l’Office espagnol des marques (OEPM) daté du 12/01/2018 refusant l’enregistrement de la marque TRUSTMIBRAND (figurative) no 3 667 528 dans les classes 9 et 35, pour laquelle l’opposante a souligné, dans ses observations, ce qui suit:

Annexe 4: une copie de l’Office espagnol des marques (OEPM) daté du 11/09/2018 refusant l’enregistrement de la marque XIAOMISHOPL (figurative) no 381 241 dans la classe 35, pour laquelle l’opposante a souligné ce qui suit dans ses observations:

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 23 38
Annexe 5: une copie de l’entrée Wikipédia concernant Xiaomi faisant référence aux activités commerciales de l’entreprise de l’opposante;
Annexe 6: une copie d’un extrait du site web mi.com pour lequel l’opposante a souligné ce qui suit dans ses observations:
Annexe 7: une copie d’un extrait du site web bookcheck.net, apparemment daté du 07/11/2017, pour lequel l’opposante a souligné ce qui suit dans ses observations:

Annexe 8: un rapport rédigé en chinois et accompagné d’une traduction en anglais de 2015 intitulé Rapport d’audit sur la publicité et les frais généraux de publicité, dont l’opposante a souligné, dans ses observations, ce qui suit:

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 24 38
Annexe 9: une copie de l’annonce de résultats annuels de l’opposante pour l’année civile 2018, à partir de laquelle l’opposante a souligné, dans ses observations, ce qui suit:
Annexe 10: une copie des résultats d’une recherche sur Google par rapport à Xiaomi, que l’opposante indique 503,000,000 résultats positifs.
Annexe 11: extraits des pages Facebook et Twitter de l’opposante contenant des informations sur l’opposante.
Annexe 12: desextraits du site web YouTube ainsi que d’autres sites web, y compris des informations sur l’opposante et la marque antérieure; Dans ses observations, l’opposante a souligné l’extrait suivant tiré de l’arrêt androidauthority.com:
Annexe 13: extraits (57 pages) de divers sites web de vente au détail comme Amazon, Alibaba, Snapdeal, Shopclues, Paytm, Croma, Reliance.Digital, eBay et mi.com, que l’opposante déclare démontrer la vente de ses produits sous la marque antérieure. Bien que le contenu révèle la vente de divers produits de l’opposante, principalement des smartphones, comme la division d’opposition peut le dire, ils indiquent tous des ventes en dollars américains ou dans d’autres devises de pays tiers.
Annexe 14: une copie de l’IDC Quarperfect Mobile Phone Tracker datée du 12/11/2018, dans laquelle l’opposante indique que le lecteur peut voir des produits vendus sous la marque antérieure, à savoir:
Annexe 15: a déclaré être une copie (c’est-à-dire 599 pages) de la collection de prix et de prix décernés à l’opposante et concernant ses marques MI. Une grande partie du contenu

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 25 38
est en chinois et, pour autant que la division d’opposition le sache, tous ses contenus concernent des prix décernés en Chine (Chine).
Annexe 16: une copie d’une lettre de recommandation de la société de l’internet de Chine (en chinois avec traduction anglaise) datée du 20/08/2015, pour laquelle l’opposante a souligné ce qui suit:
Annexe 17: l’opposante a déclaré qu’elle était une copie d’un certificat sur le statut industriel de l’opposante de 2010 à 2014 de l’Association chinoise des communications mobiles, pour lequel elle a souligné ce qui suit:
Annexe 18: une copie d’un certificat de recommandation d’associations industrielles de la Fédération chinoise de l’industrie des technologies de l’information, daté du 06/11/2017, pour lequel l’opposante a souligné ce qui suit:

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 26 38
Annexe 19: a déclaré qu’il s’agissait d’une liste des clubs de ventilateurs mondiaux de l’opposante existant en Thaïlande, en Allemagne, en Italie, en Espagne et aux États-Unis d’Amérique. Lesdits clubs pour l’Allemagne, l’Italie et l’Espagne semblent utiliser le nom MIUI.
Annexe 20: il est indiqué qu’il s’agit de deux feuilles de calcul Excel se rapportant au portefeuille de marques MI de l’opposante en Chine.
Annexe 21: l’opposantea déclaré être une copie des informations de la société sur Midarex Srl obtenues par l’intermédiaire de Cerved Group SpA. Le document, rédigé en italien, semble être une description de la fiche d’information de l’entité en question.
Annexe 22: l’opposante a déclaré qu’il s’agissait d’une copie des informations de la société Grupo Erba, dont elle semble être propriétaire, obtenue par l’intermédiaire de Cerved Group SpA. Le document, rédigé en italien, semble être une description de la fiche d’information de l’entité en question.
Annexe 23: selon l’opposante, il s’agit d’un extrait des informations relatives à l’enregistrement commercial chinois pour l’entité de l’opposante, en chinois accompagné d’une traduction en anglais.
Annexe 24: un extrait d’un journal danois daté du 16/01/2015, pour lequel l’opposante a mis en évidence le texte suivant:
Annexe 25: extraits du Wall Street Journal et d’un journal danois, datant de décembre 2014 à janvier 2015, pour lesquels l’opposante a souligné le texte suivant:
Annexe 26: des extraits du site web de l’opposante xiaomcom pour lesquels le lecteur peut voir les différents produits sous la marque antérieure. Divers produits y sont présentés ou mentionnés, tels que les smartphones, les écouteurs, les banques électriques, les écouteurs et les bracelets intelligents sous diverses marques telles que MI, Redmi et Xiaomi. Sa page 2 fait référence au lancement du produit Xiaomi Flagship 2015.
Annexe 27: un extrait de Whois concernant le nom de domaine xiaomi.com révélant que le nom de domaine a été enregistré le 22/07/2003.

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 27 38
Annexe 28: une copie d’un article en ligne de engadget.com daté du 16/08/2011 intitulé Xiaomi Phone avec MIUI OS: a $310 Android avec 1.5GHz double SoC et d’autres surprises». L’article fait référence au lancement Beijing du téléphone M1 Xiaomi. On peut noter que l’intitulé et l’article utilisent les dollars américains.
Annexe 29: une copie d’un article en ligne du Wall Street Journal daté du 29/12/2011 intitulé «The Daily Start-Up: Company Step Up for Social Media Analytics». Les chiffres qui y sont cités sont en dollars des États-Unis.
Annexe 30: une copie d’un article en ligne reuters.com daté du 27/02/2012 intitulé «Interview: La Xiaomi de la Chine espère une révolution» (sic), provenant de Shanghai, alors que des références à des marques telles que Xiaomi et MiOne ne font pas référence à la marque antérieure.
Annexe 31: une copie d’un article en ligne du Wall Street Journal daté du 10/07/2014 intitulé «Hot Pot to Herbal Tea: Rapport Names China 10 les sociétés les plus accrocheuses sur le plan visuel». L’article fait référence à Xiaomi mais pas à la marque antérieure.
Annexe 32: une copie d’un article en ligne du Wall Street Journal daté du 04/08/2014 intitulé «Xiaomi overtaking Samsung in China Smartphone Market». L’article concerne essentiellement la position de l’opposante sur le marché chinois.
Annexe 33: une copie de l’article en ligne du magazine allemand mobilegeeks.de du 15/10/2013. L’article est rédigé en allemand, bien que le texte ci-dessous y figure en anglais. Étant donné que la poignée Twitter fait référence à la Chine, il y a lieu de supposer que le texte concerne des ventes en Chine.
Annexe 34: une copie de l’article en ligne du magazine allemand giga.de daté du 04/01/2015 intitulé Xiaomi: China-Startup verdreifacht Smartphone-Verkäufe, international Expansion im Jahr 2015». L’article n’est rédigé en allemand que si un locuteur non germanophone de l’anglais déduira aisément que le trait fait référence à l’extension internationale du smartphone de l’opposante en 2015. Il n’y a aucune référence claire à la marque antérieure.
Annexe 35: une copie de l’article en ligne du magazine allemand mobiflip.de daté du 23/01/2015, uniquement rédigé en allemand, mais avec une photographie d’une variante de la marque antérieure sur fond orange.

Le 01/09/2021, après l’expiration du délai imparti, l’opposante a produit des éléments de preuve supplémentaires, apparemment en réponse à la demande de preuve de l’usage de la marque antérieure présentée par la demanderesse le 20/04/2021.
Même si, conformément à l’article 7, paragraphe 2, du RDMUE, l’opposant doit produire des preuves à l’appui de ses observations dans un délai imparti par l’Office, cela ne saurait être

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 28 38
interprété comme empêchant automatiquement la prise en compte de preuves supplémentaires.
Conformément à l’article 8, paragraphe 5, du RDMUE, lorsque, après l’expiration du délai visé à l’article 7, paragraphe 1, du RDMUE, l’opposant présente des faits et des preuves qui complètent des faits ou des preuves pertinents présentés pendant ce délai et qui se rapportent à la même condition prévue à l’article 7, paragraphe 2, du RDMUE, l’Office exerce le pouvoir d’appréciation que lui confère l’article 95, paragraphe 2, du RMUE pour décider s’il accepte ou non ces faits ou preuves complémentaires. L’Office doit exercer son pouvoir d’appréciation si les faits ou éléments de preuve présentés tardivement ne font que compléter, renforcer et clarifier les preuves antérieures pertinentes produites dans le délai qui concernent la même exigence juridique prévue à l’article 7, paragraphe 2, du RDMUE, à savoir lorsque les deux séries de faits ou de preuves font référence à la même marque antérieure, au même motif et, dans le cadre du même motif, à la même exigence.
Dans l’exercice de son pouvoir d’appréciation, l’Office doit tenir compte, notamment, du stade de la procédure et de la question de savoir si les faits ou les preuves sont, à première vue, susceptibles d’être pertinents pour l’issue de l’affaire et s’il existe des raisons valables justifiant la présentation tardive des faits ou des preuves. Il est peu probable que l’opposante accepte des preuves supplémentaires tardives lorsque l’opposante a abusé des délais impartis en recourant sciemment à des tactiques dilatoires ou en faisant manifestement preuve de négligence.
À cet égard, l’Office considère que l’opposante a produit des éléments de preuve pertinents dans le délai fixé initialement par l’Office et que, par conséquent, les preuves ultérieures peuvent être considérées comme supplémentaires.
Les éléments de preuve produits en réponse auxdites preuves d’usage comprennent 46 annexes. Pour éviter tout risque de confusion avec les éléments de preuve déjà exposés ci- dessus (c’est-à-dire dans les annexes 1 à 35), les éléments de preuve supplémentaires doivent être identifiés et mentionnés ci-dessous dans le formulaire «PdU annexe 1», etc.
Preuve de l’usage annexe 1: un extrait d’un document d’IDC Quarterly Mobile Phone Tracker, qui fait référence aux expéditions de smartphones de l’opposante en 2018 dans le cadre du tableau suivant:

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 29 38
Preuve de l’usage annexe 2: déclaré être un certificat d’enregistrement de droits d’auteur en Chine daté du 18/01/2018 de la marque antérieure, accompagné de sa traduction en anglais.
Preuve de l’usage annexe 3: captures d’écran (datées de 2019 via Wayback Machine) présentant une liste des magasins de détail de l’opposante au Royaume-Uni, en France, en Espagne, en Pologne et en Italie montrant la marque antérieure ainsi que des références à certains des partenaires de détail de l’opposante (en magasin ou en ligne), comme Carrefour, Amazon, Media World, Expert et Euronics.
Preuve de l’usage annexe 4: décrite par l’opposante comme des captures d’écran de vidéos de consommateurs prises à l’intérieur de ses magasins nouvellement ouverts ou récemment ouverts à Londres, Madrid et Paris.
Preuve de l’usage annexe 5: des captures d’écran datées (via la Wayback Machine, datées de 2019), déclarées par l’opposante comme provenant de certains de ses sites web, afin d’illustrer que l’opposante cible activement des consommateurs établis dans l’UE et de démontrer l’usage de la marque antérieure dans l’Union européenne. Les extraits, qui sont rédigés dans différentes langues, comme l’anglais, le français et l’espagnol, incluent une large gamme de produits portant les marques Xiaomi ou Mi (marque figurative) ou Mi (marque figurative), y compris des appareils intelligents (tels que les téléphones intelligents et les montres intelligentes) ainsi que d’autres produits de consommation tels que des brosses à dents électriques, des lampes de nuit, des balances, des bagages, des caméras de sécurité, des ampoules électriques et des séchoirs à cheveux.
Preuve de l’usage annexe 6: des extraits, pour la plupart non datés, des sites web de détaillants en ligne tiers tels Amazon.co.uk (en anglais, prix en livres sterling), MEDIA MARKT (en allemand, prix sans identifiant de devises), Carrefour (en français, prix en euros), FNAC (en français, prix en euros), ebuyer.com (en anglais, prix en livres sterling), Amazon.de (en allemand, prix en euros), myMegastore.gr (avec des prix en livres sterling, en euros), les prix de vente en ligne de l’opposante (en livres sterling), en livres sterling (en livres sterling), en livres sterling (en livres sterling), en livres sterling (en livres sterling) et en livres sterling (en livres sterling).
Preuve de l’usage annexe 7: sont un certain nombre d’articles/de commentaires en ligne de produits, dont certains des produits de la marque MI de l’opposante; Le premier article de Notebookcheck daté du 21/5/2018 semble être destiné au marché américain, étant donné que les produits figurant sur la liste sont proposés en dollars américains. Le deuxième article en ligne de cnet daté du 14/06/2018 fournit des prix de produits en jaune, en livres sterling et en dollars australiens. Le troisième article, de T3 Smarter Living, apparemment non daté, fournit des prix de produits en GBP. Le quatrième article en ligne, dans l’affaire techtraders, daté du 05/06/2019, prix des produits tant en livres sterling qu’en euros.
Preuve de l’usage annexe 8: le contenu de cette annexe (extraits de StatCounter) est destiné à compléter le tableau des preuves de l’usage présentées par l’opposante (daté du 01/09/2021), dans lequel figure une estimation de la part de marché pour «Xiaomi» dans le secteur des smartphones dans un certain nombre d’États membres de l’UE. Il est à noter à cet égard que les données brutes figurant en annexe ne correspondent pas toujours aux pourcentages indiqués dans le tableau ci-dessus fourni par l’opposante.
Preuve de l’usage annexe 9: des extraits montrant que l’opposante a assisté au congrès mondial mobile à Barcelone en 2015-2019 (inclusif), comprenant un article en ligne du Wall Street Journal, daté du 24/02/2016, un article en ligne de sortes huanet (agence chinoise des News), daté du 17/03/2015 intitulé «Lei Jun répond au sommet de 2015 CeBIT

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 30 38
Technology Trade Fair» et un extrait imprimé de l’entrée de Wikipédia sur CeBIT, indiquant que CeBIT est le plus grand salon technologique au monde, organisé chaque année à Hanovre.
Preuve de l’usage annexe 10: captures d’écran/extraits non datés d’un site internet de l’opposante dans le but déclaré de montrer une gamme d’accessoires pour smartphones à vendre, y compris un tripode autocollant, des monopoles, des chargeurs pour voitures sans fil ou des ventilateurs intégrés, rédigés en anglais et faisant référence à des prix en euros.
Preuve de l’usage annexe 11: quelques captures d’écran de vidéos sans boxe d’YouTube au cours de la période pertinente.
Preuve de l’usage annexe 12: le contenu de cette annexe est destiné à compléter le tableau ci-dessous à la page 6 des observations de l’opposante. Dans ces observations, l’opposante affirme qu’elle contient des extraits d’App Annie (qui fournit des données analytiques des applications) fournissant des informations détaillées sur les applications de l’opposante, sur leurs fonctions, lorsqu’elles ont été publiées pour la première fois, sur la classification des consommateurs et sur l’historique de téléchargement au sein de l’Union européenne:
Preuve de l’usage annexe 13: diverses captures d’écran de sites web (notamment de sites web de vente au détail de tiers) afin de démontrer l’usage de la marque antérieure sur des téléviseurs intelligents et des boîtes de fixation rédigées en espagnol et en anglais, ainsi que des listes de distributeurs et des commentaires de clients en ligne.
Preuve de l’usage annexe 14: quelques captures d’écran d’YouTube concernant des vidéos promotionnelles relatives à la télévision de l’opposante sous la marque antérieure, selon lesquelles l’opposante a téléchargé en janvier 2017 plus de 300,000 vues.
Preuve de l’usage annexe 15: l’opposante a affirmé qu’il s’agissait de captures d’écran du site web espagnol officiel de l’opposante concernant ses téléviseurs «Mi LED», bien qu’au moins une partie de son contenu soit en anglais et porte une devise non communautaire (à savoir les Rupees indiens).
Preuve de l’usage annexe 16: captures d’écran des sites web de magasins de vente au détail en ligne d’Amazon pour le Royaume-Uni, l’Allemagne et l’Espagne démontrant l’offre à la vente de produits de l’opposante, essentiellement des téléviseurs intelligents, ainsi que des commentaires des clients.
Preuve de l’usage annexe 17: l’opposante a déclaré qu’il s’agissait d’un certain nombre de commentaires de produits sur des sites web de tiers datant de la période 2018-2019, y compris de TI Radar, Androidcentral, Digit, et Business Today, concernant les téléviseurs

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 31 38
intelligents Mi LED de l’opposante, dont certains au moins proviennent clairement du Royaume-Uni et de l’Inde, compte tenu de la référence aux Rupees indiens.
Preuve de l’usage annexe 18: captures d’écran de sitesweb via Wayback Machine datées de 2018 afin de démontrer l’usage de la marque antérieure pour divers produits audio tels que des écouteurs ou des écouteurs, en anglais, en français et en espagnol, ainsi que des captures d’écran d’articles de référence de produits en ligne (de 2017), dont certains au moins fournissent des prix en dollars américains, des livres sterling au Royaume-Uni ou d’autres devises non communautaires (Rupees indien).
Preuve de l’usage annexe 19: captures d’écran de sites web de tiers (datés de 2017, 2018 et 2019) afin de démontrer l’usage ou la vente de la marque antérieure pour des ordinateurs, tels que des ordinateurs portables, et des périphériques connexes, dont certains au moins fournissent des prix en dollars américains ou en livres sterling, bien que certains soient également en euros.
Preuve de l’usage annexe 20: captures d’écran de sites web via Wayback Machine datées de 2018 afin de démontrer l’usage de la marque antérieure pour des bandes intelligentes, en anglais et en espagnol, dont certaines au moins fournissent des prix en livres sterling au Royaume-Uni, même si certaines d’entre elles sont également en euros.
Preuve de l’usage annexe 21: des captures d’écran de sites web de tiers montrant la vente du scooter de l’opposante, bien que toutes ces ventes semblent provenir du Royaume-Uni, sont composées de n UK Ponds Sterling et dont certaines font référence à d’autres marques que la marque antérieure.
Preuve de l’usage annexe 22: captures d’écran du site internet de l’opposante, en anglais ou en espagnol, afin de démontrer l’offre à la vente d’une gamme de produits dits «intelligents» tels que des banques d’électricité, des chargeurs de voitures, des jeux de chargeurs sans fil,
Preuve de l’usage annexe 23-26: selon l’opposante, ses produits de la marque Mi-branle sont régulièrement réexaminés et remportent des prix de l’industrie, comme en témoigne le contenu de cette annexe:
Un extrait non daté d’une publication en ligne intitulée «Tech Advisor» qui recommande certains des produits de l’opposante tels que «Mi Mix» et «Mi 9» dans les catégories «Best of CES 2017» ou «Best in Show MW2019». Une Fact Sheet du CES fournit également des informations sur l’exposition CES (à Las Vegas).
Un article daté du 11/01/2017 intitulé «Android Central» (androidcentral.com) intitulé «Android Central Best of CES 2017 Awards!». L’un des produits «Best of..» est le produit «Mi TV 4» de l’opposante.
Un article daté du 01/11/2018 extrait du site web www.ces.tech.com intitulé «Are you CES Ready?» fournissant des informations sur la prochaine exposition CES à Las Vegas en janvier 2019.
Un article daté du 01/07/2017 d’une publication intitulée «Ubergizmo Best of CES 2017» intitulé «Ubergizmo Best of CES» examinant les produits de divers fabricants tels que Sony, Samsung et LG, y compris la marque «Mi TV 4» de l’opposante.
Un article daté du 19/03/2019 extrait du site internet uswitch.com intitulé «Broadband émetteurs Mobile Awards 2019», dans lequel l’opposante (identifiée
comme ) a reçu le prix «Best Newcomer of the Year».

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 32 38
Preuve de l’usage annexe 27: captures d’écran du site internet uswitch.com concernant Broadband and Mobile Awards 2019, dans lesquelles l’opposante a remporté le «Best New Comer of the Year» dans la catégorie des prix mobiles.
Preuve de l’usage annexe 28: captures d’écran de divers sites web concernant des prix de design industriel décernés à l’opposante, résumés par l’opposante dans ses observations comme suit:
a) Les prix du dessin ou modèle «AIR» pour 43 produits Xiaomi, tels que le Lamp
LED Desk, bracelets, écouteurs, lampes LED, Smart Home kit, routeurs, haut- parleurs et aspirateur robotisé.
b) classée dans l’indice des prix des dessins ou modèles FI en tant qu’équipe de conception asiatique de 25 entrées et dans les dix premiers fabricants chinois de télécommunications;
c) Le dessin ou modèle DFA pour des prix asiatiques pour des produits, dont le smartphone Mi 3 en 2014, drone en 2016, et scooter en 2017;
d) The Red Dot awt Award 2017 pour des produits tels que lampe de bureau DEL, scooter, TV et router;
e) La Société des Designateurs industriels d’Amérique (IDSA) est l’une des associations les plus anciennes et les plus importantes des professionnels des dessins et modèles industriels. Les prix IDSA pour Mi Mix, Mi 3 smartphones de
2014, routeurs de 2015 lampes de bureau DEL de 2017;
f) Les prix Red Star pour 17 produits, dont le smartphone Mi 2A en 2014, ventilateur portable en 2015, téléphone Mi Mix Smart en 2017, bracelet de montre en 2016, TV en 2017 et drone et haut-parleur;
g) 2018 Allemagne IF Design Gold prix pour Mi Sphere Camera;
Preuve de l’usage annexe 29: une sélection d’articles issus de publications d’actualités et de médias en ligne, à savoir:
Un article de presse en ligne daté du 03/05/2018, publié par BBC News en en-tête
«Xiaomi lance une bourse $10bn Hong Kong». L’article mentionne que Xiaomi est entré sur le marché espagnol l’année précédente. Hormis une image sur laquelle figure la marque figurative «MI», il n’y a pas d’autre référence aux marques antérieures.
Une capture d’écran d’un article d’actualité en ligne daté du 23/01/2019 de BBC News intitulé «Xiaomi s double pliants smartphone» (non identifié par le nom).
Un article de référence de produit en ligne daté du 27/01/2019 paru dans le journal
The Sun au Royaume-Uni intitulé «slick sliding gadget is HALF price of an iPhone, very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very chor» (voir et décrit les caractéristiques du téléphone portable «Mi MIX 3»» et décrit les caractéristiques du téléphone portable
«Mi MIX».
Un article en ligne daté du 27/07/2016 du journal Daily Star au Royaume-Uni intitulé «QU’est-ce qu’un nouveau livre MacBook pour le site GBP400? Tentatives d’ordinateurs portables budgétaires pour prendre Apple», faisant référence au lancement récent du portable «Xiaomi Mi Notebook Air».

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 33 38
Un article en ligne daté du 29/07/2015 extrait du journal Daily Star au Royaume-Uni intitulé «Fitness tracking juste forward — superb Xiaomi Mi band hits UK pour le site GBP20», indiquant que le Mi Band est actuellement en vente après avoir accumulé des enregistrements de ventes en Chine et ayant vendu six millions de ventes dans le monde entier.
Une capture d’écran du site web du journal The Telegraph au Royaume-Uni, non datée mais apparemment datée de octobre 2014 (sur la base de son contenu), dans laquelle figure un tableau indiquant que l’opposante s’attend à expédier des téléphones 100M en 2015, avec des téléphones 60M censés être expédiés en 2014, et avec des téléphones en 45M expédiés «à ce jour en 2014».
Un article en ligne daté du 03/05/2018 du journal Guardian au Royaume-Uni intitulé
«Xiaomi de vendre des smartphones au Royaume-Uni par l’intermédiaire de trois», indiquant que l’opposante commencera à vendre ses smartphones au Royaume-Uni dans le cadre d’un partenariat avec trois, étant donné qu’elle porte son attention sur l’ouest. L’article indique également que l’opposante, le quatrième plus grand fabricant de smartphones au monde, a donné un nom pour sa propre vente de téléphones haut de gamme, mais s’est limitée à la Chine et à d’autres marchés en développement tels que l’Inde.
Un article en ligne daté du 14/08/2016 du journal The Sunday Times au Royaume-
Uni concernant l’en-tête de réalité virtuelle Mi VR de l’opposante, a déclaré être à l’essai et devrait être mis en vente avant l’année suivante (à savoir 2017).
Un article en ligne daté du 18/05/2015 du journal Guardian au Royaume-Uni intitulé
«Xiaomi vend des accessoires au Royaume-Uni, aux États-Unis, en France et en Allemagne» indiquant que l’opposante ouvrirait ses premiers magasins en Amérique du Nord et en Europe, en mai 2015, vendant des accessoires à bas coût comme prélude pour lancer des smartphones dans l’ouest.
Une capture d’écran non datée d’un site web portant la marque techrader.pro intitulée «Xiaomi investira $7bn dans 5G, AI et IoT au cours des cinq prochaines années». L’article concerne les plans d’affaires de l’opposante et ne fait aucune référence aux marques antérieures, hormis l’inclusion d’une photographie sur laquelle figure la marque «Mi» (figurative) dans un contexte extérieur.
Captures d’écran d’un article en ligne d’une source non identifiée daté du 02/12/2019 intitulé «Xiaomi Mi 9T Pro im Test: Oberklasse Schnäppchen aus China?». Bien que
l’article soit en allemand, le locuteur moyen anglophone aurait peu de mal à croire que l’article concerne l’essai d’un nouveau produit (smartphone) par l’opposante, le Xiaomi Mi 9T Pro.
Le prix allemand «Dot Dot» de la meilleure qualité pour Mi Rearview Mirror.
Preuve de l’usage annexe 30: captures d’écran de Facebook et de Twitter concernant la présence de l’opposante sur ces médias sociaux, portant la marque figurative antérieure. Selon les captures d’écran, la page Facebook de l’opposante compte plus de 8 millions de abonnés, tandis que sa plateforme Twitter est censée contenir des abonnés «1.8M». La plateforme Twitter indique également que l’opposante est la quatrième marque pour smartphones au monde et la plateforme de l’IdO du monde le plus grand consommateur (c’est-à-dire l’internet des objets).

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 34 38
Preuve de l’usage annexe 31: captures d’écran d’exemples de critiques vidéo destinées aux consommateurs des produits de l’opposante sur YouTube.
Preuve de l’usage annexe 32: exemples d’examens vidéo de tiers/individuels de produits de la marque MI sur YouTube, y compris un embouchage C4ETech unboxing avec plus de 1.6 millions de vues et une vidéo technique Guruji avec plus de 2 millions de vues. Preuve de l’usage annexe 33: captures d’écran concernant le club de fan de l’opposante en Allemagne, en Italie et au Portugal, bien que les clubs de fan semblent concerner la marque MIUI.
Preuve de l’usage annexe 34-35: une sélection d’articles d’actualités en ligne et d’extraits de sites web pour montrer à la fois l’usage générique du terme «LED» ainsi que l’usage qui en a été fait par l’opposante (y compris dans des marques telles que Mi LED) et qui ne sont donc pas directement pertinents en tant que tels dans le cadre de la présente procédure.
Preuve de l’usage annexe 36: captures d’écran en ligne concernant des commentaires de tiers — dans l’affaire T3, datée du 07/03/2019, avec des chiffres dans les livres sterling au Royaume-Uni, magazines Stuff, de l’ampoule Mi LED Smart de l’opposante, dont certains au moins incluent des devises non européennes et émanent donc du marché de l’UE et/ou sont destinés au marché de l’UE. Daté du 18/06/2019 avec des chiffres dans une devise non membre de l’UE, Gadgets 360 magazine en ligne, daté du 10/09/2019 avec des chiffres dans une devise non membre de l’UE;
Preuve de l’usage annexe 37: résultats d’une recherche sur Google pour «mi» effectuée par l’opposante dans le but de tenter de montrer que tous ces résultats renvoient à l’opposante.
Preuve de l’usage annexe 38: extraits du rapport annuel 2018 de l’opposante indiquant, entre autres, que les expéditions de l’opposante pour l’Europe de l’Ouest (non définies par l’opposante ni géographiquement ni par référence au nom de la marque) ont augmenté d’un très grand pourcentage d’année sur l’année et que l’opposante a été classée quatrième en termes d’expédition de smartphones pour la période considérée. Les chiffres relatifs aux recettes ont tous été fournis uniquement dans l’EMR.
Preuve de l’usage annexe 39: extraits du rapport financier de Xiaomi Inc., 2019, qui confirme que l’opposante a augmenté les expéditions de smartphones vers l’Europe de 115 % en Europe de par an et que l’opposante aclassé 2 deuxième place en Espagne dans des «canaux du marché libre» en termes d’expédition pour smartphones^et 4 ans en Italie et en France.
Preuve de l’usage annexe 40: copie d’un article en ligne de phoneArena.com daté du 11/05/2020 intitulé «Les principaux fournisseurs de smartphones d’Europe de l’Ouest, Xiaomi vient après Huawei», citant l’analyse de Canalys selon laquelle l’opposante a été classée en quatrième position en tant que quatrième chargeur de smartphone en Europe de l’Ouest en Europe de l’Ouest, avec une augmentation annuelle de 79 % et une importante part de marché de 10 %. L’opposante indique, dans ses observations, que le contenu de cette annexe montre également que l’opposante était le plus grand vendeur de smartphones en Espagne (avec une part déclarée de l’unité de 28 % et une croissance annuelle de 46 %) et le troisième plus grand vendeur de smartphones en Italie au T1 2020.
Preuve de l’usage annexe 41: un extrait du site web d’Android Authority daté du 05/08/2020 intitulé «Xiaomi juste pass Huawei en Europe pour le T2 2020», qui indique que l’opposante était le troisième chargeur de smartphones en Europe au T2 2020, avec une croissance annuelle importante. En outre, dans ses observations, l’opposante a inclus un tableau censé représenter les recettes de l’IdO et les produits de style de vie pour 2018 et 2019, même si

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 35 38
tous les revenus qu’ils génèrent dans l’entreprise RMB ne doivent être considérés que dans le monde entier.
Preuve de l’usage annexe 42: autres extraits du rapport annuel 2018 de l’opposante. Dans ses observations, l’opposante affirme que le contenu de l’extrait confirme que les recettes tirées des téléviseurs intelligents et des ordinateurs portables ont augmenté d’un pourcentage important, avec des recettes uniquement en RMB, et que Xiaomi était l’une des principales marques de dispositifs portables intelligents au monde en 2019 par des expéditions.
Preuve de l’usage annexe 43: autres extraits du rapport annuel 2018 de l’opposante. Dans ses observations, l’opposante en joint un tableau destiné à prouver les ventes ex Chine mais qui n’est pas ventilé par référence à un territoire désigné.
Appréciation des éléments de preuve
Pour établir si la marque antérieure jouit ou non d’une renommée, ce qui importe, c’est de savoir si les éléments de preuve révèlent ou non la reconnaissance de la marque par le public pertinent, en gardant à l’esprit qu’une telle appréciation doit prendre en considération les éléments de preuve dans leur ensemble. Tous les éléments pertinents du cas d’espèce doivent être pris en considération, y compris, notamment, la part de marché détenue par la marque, l’intensité, l’étendue géographique et la durée de son usage, ainsi que l’importance des investissements réalisés par l’entreprise pour la promouvoir.
La division d’opposition estime que les éléments de preuve produits par l’opposante ne démontrent pas que la marque antérieure a acquis une renommée dans aucun des territoires désignés comme indiqué ci-dessus.
Après avoir examiné les documents énumérés ci-dessus, la division d’opposition estime que, malgré la suggestion d’un certain succès commercial des marques en Chine et d’une certaine croissance de la marque en Espagne et au Royaume-Uni (qui n’est plus pertinente pour les raisons expliquées ci-dessus), les éléments de preuve dans leur ensemble ne fournissent pas suffisamment d’indications sur le degré de reconnaissance de la marque antérieure par le public pertinent dans les territoires pertinents.
En outre, elle n’indique aucun volume de ventes ni la part de marché de la marque dans les territoires pertinents; elle ne démontre pas non plus dans quelle mesure la marque a fait l’objet d’une promotion dans les territoires désignés.
S’agissant tout d’abord des éléments de preuve initialement produits par l’opposante, les décisions antérieures (annexes 1 à 4) sont clairement différentes sur le plan factuel et/ou n’incluent pas les éléments de preuve produits. En outre, lesdites décisions concernent soit une marque antérieure différente (annexe 2), soit des marques antérieures différentes sur le plan visuel. Deuxièmement, il est évident que la plupart des éléments de preuve concernent l’entité de l’opposante et sa marque maison Xiaomi plutôt que la marque antérieure en cause (par exemple, l’annexe 5, l’annexe 10 et l’annexe 11) ou d’autres entités non pertinentes pour la présente procédure (par exemple, annexes 21 à 22). Troisièmement, une partie importante des éléments de preuve concerne clairement des activités en Chine et non les territoires pertinents en cause (voir, par exemple, annexes 15 à 18, annexe 20, annexe 23 et annexe 27). Quatrièmement, certains des éléments de preuve concernent clairement une marque telle que MIUI, autre que la marque antérieure (par exemple, annexe 19). Cinquièmement, une grande partie des articles de presse tels que le Wall Street Journal émane clairement de Chine ou des États-Unis et/ou concernent clairement l’opposante Xiaomi plutôt que de fournir des informations sur l’usage/la renommée de la marque

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 36 38
antérieure (par exemple, annexes 28, 29, 30, 31 et 32). Bien que certains des éléments de preuve proviennent des territoires désignés pertinents et/ou fassent expressément référence à la marque antérieure, ils ne fournissent aucune preuve claire ou concrète de l’importance de leur exposition ou de leur renommée sur un territoire désigné, y compris avant la date de dépôt pertinente. À cet égard, le contenu des annexes 6, 8, 9 ou 12 ne fait aucune référence expresse aux territoires désignés pertinents (par exemple, annexes 13, 14, 24, 25); L’annexe 7 fait clairement référence au lancement ou au lancement prévu en Europe, qui n’apporte pas la preuve d’un usage/renommée substantiel. Bien que l’annexe 26 fasse référence à divers produits portant la marque MI antérieure, elle ne fournit aucune preuve concrète de l’importance de l’usage/de la renommée. Enfin, certains éléments de preuve ne sont pas rédigés en anglais (par exemple, les annexes 33 à 35) qui contiennent tout au plus une référence ou une identification incidentes de la marque antérieure.
En particulier, les chiffres de revenus annuels (indiqués en monnaie chinoise) fournis par l’opposante (par exemple, les annexes 38, 41 et 43 de la preuve) ne sont des chiffres globaux que de sorte qu’il n’est pas possible de répartir ces recettes sur un territoire désigné. À cet égard également, le tableau présentant les expéditions de smartphone de la marque MI (par exemple, annexe 1 de la preuve) n’est pas ventilé géographiquement. A cet égard, la division d’opposition souligne que ledit tableau a simplement été inclus dans les observations de l’opposante et n’a donc qu’une faible valeur probante. La plupart desdits documents commerciaux font référence à Xiaomi et ne font qu’une référence incidente à la marque antérieure.
Sur cette base également, les classements d’applications de l’opposante (preuve de l’usage, annexe 12) ne permettent pas à l’Office de tirer des conclusions sur une base géographique, étant donné que l’opposante n’a fourni aucune analyse ou explication concernant les données de l’application Annie associées. Sans autre explication ou instruction de la part de l’opposante, la division d’opposition considère qu’elle n’est pas en mesure d’analyser les données brutes qui y sont exposées ou de tenter d’en tirer des conclusions. À cet égard, l’Office souligne que la charge de la preuve de la renommée incombe à l’opposante et, dès lors, qu’il ne suffit pas de fournir des pages de données brutes permettant à l’Office ou à la demanderesse de tenter d’examiner ou d’analyser. L’opposante n’a pas non plus identifié où se situe, ou si, se trouve dans les données brutes figurant à l’annexe 12, l’origine ou la source des classements présentés dans le tableau ci-dessus.
En outre, les chiffres des abonnés sur Facebook ou Twitter (preuve de l’annexe 30) ne sont pas ventilés géographiquement, de sorte qu’il y a lieu de présumer que ces chiffres se situent au niveau mondial.
La présence à des expositions ou à des congrès (annexe 9 de la preuve) ne démontre pas en soi la reconnaissance des marques antérieures. La participation à des conférences ou à d’autres types d’événements publics n’est pas un indicateur précieux de la reconnaissance d’une marque, mais plutôt une activité normale pour de nombreuses entreprises sur le marché. C’est également le cas en ce qui concerne les commentaires produits sur les vidéos, les revues vidéo ou les prix, dont la plupart concernent des prix décernés par des entités en Asie ou aux États-Unis et ne sont donc pas pertinents pour la question de la renommée dans l’Union européenne (c’est-à-dire dans les territoires désignés dans celui-ci).
En ce qui concerne les articles de presse et d’actualités en ligne contenus dans la preuve de l’usage (annexe 29), la division d’opposition observe que nombre d’entre eux font référence à la dénomination sociale «Xiaomi» avec une référence unique ou simplement incidente aux marques antérieures. Le petit nombre d’articles qui font expressément référence à des produits de la marque MI (à savoir les articles du Sun, du Daily Star et du Sunday Times) le font dans le contexte de l’annonce du lancement ou de l’essai récent de nouveaux produits,

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 37 38
plutôt que de fournir des informations ou des détails utiles quant au degré de reconnaissance des marques antérieures dans les territoires désignés.
Enfin, les captures d’écran des sites internet de l’opposante (annexe 5), des sites de magasins/des partenaires de vente au détail dans l’Union européenne (annexe 6 de la preuve) et la liste des produits portant les marques MI-formatives ne sont pas datées et démontrent simplement l’usage de la marque antérieure pertinente.
Dans ces circonstances, bien que la division d’opposition considère que les éléments de preuve indiquent que l’opposante a clairement connu une réussite commerciale en Chine, ainsi que sur d’autres marchés tels que les États-Unis et l’Inde (voir, par exemple, l’article de presse de la société Guardian daté du 03/05/2018 à l’annexe 29 de la preuve), et qu’elle cherche à entrer et à développer un marché de ses produits portant les marques antérieures dans l’Union européenne (après avoir pénétré sur le marché espagnol des smartphones en 2017, et qu’elle commencerait à vendre ses smartphones à partir de la date de vente de ses smartphones au Royaume-Uni, en mai 2018).
Comme indiqué plus haut, la renommée de la marque antérieure est une condition nécessaire pour que l’opposition soit accueillie au titre de l’article 8, paragraphe 5, du RMUE. Étant donné qu’il n’a pas été établi que la marque antérieure jouissait d’une renommée, l’une des conditions nécessaires visées à l’article 8, paragraphe 5, du RMUE n’est pas remplie et l’opposition doit être rejetée. Par conséquent, il n’est pas nécessaire d’examiner la question de la justification des désignations de marques internationales et/ou la question de la preuve de l’usage de celles-ci.
FRAIS
Conformément à l’article 109, paragraphe 1, du RMUE, la partie perdante dans une procédure d’opposition doit supporter les taxes et frais exposés par l’autre partie. Conformément à l’article 109, paragraphe 3, du RMUE, dans la mesure où les parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs, ou dans la mesure où l’équité l’exige, la division d’opposition décide d’une répartition différente des frais.
Étant donné que l’opposition n’est accueillie que pour une partie des produits et services contestés, les deux parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs. Par conséquent, chaque partie doit supporter ses propres dépens.
De la division d’opposition
Holger Peter KUNZ Kieran HENEGHAN Christian Steudtner
Conformément à l’article 67 du RMUE, toute partie peut recourir contre cette décision pour autant que cette dernière n’ait pas fait droit à ses prétentions. Conformément à l’article 68 du

---

Décision sur l’opposition no B 3 111 366 Page sur 38 38
RMUE, le recours doit être formé par écrit auprès de l’Office dans un délai de deux mois à compter du jour de la notification de la présente décision. L’acte de recours est déposé dans la langue de procédure de la décision attaquée. En outre, un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit dans un délai de quatre mois à compter de cette date. Le recours n’est considéré comme formé qu’après paiement de la taxe de recours d’un montant de 720 EUR.