DIVISION D’OPPOSITION
Opposition NAlbanie B 3 160 190
Sœur Holdings Limited, Utopia Village, 7 Chalcot Road, NW1 8LH London, Royaume-Uni (opposante), représentée par CMS Cameron Mckenna Nabarro Olswang Posniak I Bejm sp.k., Varso Tower Chmielna 69, 00-801 Varsovie (Pologne) (représentant professionnel)
un g a i ns t
Universal Music Ireland Limited, 9 Whitefriars, Aungier Street, Dublin, Irlande (demanderesse), représentée par Lane Intellectual Property (Ireland) Limited, 2 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, Irlande (mandataire agréé).
Le 10/05/2023, la division d’opposition rend la présente
DÉCISION:
1. L’opposition no B 3 160 190 est partiellement accueillie, à savoir pour les produits et services contestés suivants:
Classe 9: Tous les produits compris dans cette classe.
Classe 16: Livres, livrets, magazines, revues, manuels, brochures, dépliants, brochures et bulletins d’information dans les domaines de la musique, du divertissement, de l’art et de la culture.
Classe 35: Services de magasins de vente au détail en ligne dans le domaine de la musique et du divertissement.

Classe 38: Tous les services de cette classe.
Classe 41: Tous les services de cette classe.
2. La demande de marque de l’Union européenne no 18 519 074 est rejetée pour tous les produits et services susmentionnés. Elle est maintenue pour les produits et services restants. Chaque partie supportera ses propres dépens.
3. Chaque partie supporte ses propres frais.
MOTIFS
Le 14/12/2021, l’opposante a formé une opposition contre tous les produits et services de la demande de marque de l’Union européenne no 18 519 074 «SISTERE» (marque verbale). L’opposition est fondée, entre autres, sur l’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 18 188 642 «SISTER» (marque verbale). L’opposante a invoqué l’article 8, paragraphe 1, point b) du RMUE.
Risque de confusion — article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 2 15
Constitue un risque de confusion le risque que le public puisse croire que les produits ou les services en cause, dans l’hypothèse où ils portent les marques en question, proviennent de la même entreprise ou, le cas échéant, d’entreprises liées économiquement. L’existence d’un risque de confusion dépend de l’appréciation, lors d’une évaluation globale, de plusieurs facteurs interdépendants. Ces facteurs incluent la similitude des signes, la similitude des produits et services, le caractère distinctif de la marque antérieure, les éléments distinctifs et dominants des signes en conflit et le public pertinent.
L’opposition est fondée sur plus d’une marque antérieure. La division d’opposition juge approprié d’examiner en premier lieu l’opposition par rapport à l’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 18 188 642 de l’opposante;
a) Les produits et services
Les produits et services sur lesquels est fondée l’opposition sont:
Classe 9: Programmes et films télévisés préenregistrés; vidéos préenregistrées; enregistrements audio et vidéo; bandes audio et cassettes vidéo; disques, disques, bandes, cassettes, cartouches, cartes et autres supports, portant ou destinés à être utilisés dans des enregistrements sonores, des enregistrements vidéo, des données, des images, des graphiques, du texte, des programmes ou des informations; appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; appareils de diffusion, transmission, réception, traitement, reproduction, encodage et décodage de programmes télévisés; émetteurs et récepteurs de signaux de télévision; supports d’enregistrement magnétiques, disques acoustiques; appareils d’enregistrement et de reproduction de sons, vidéo et de données; porte- mémoire, disques compacts interactifs, cédéroms et DVD, mini-disques, CD-I; programmes préparés pour la télévision; logiciels; logiciels d’applications informatiques; logiciels d’animation; Logiciels d’animation 3D; podcasts; Podcasts téléchargeables; pièces et parties constitutives des produits précités.

Classe 16: Journaux de bandes dessinées.

Classe 38: Services de diffusion; services de communication et de télécommunications; diffusion et transmission de programmes télévisés, par câble, par satellite et sur Internet; diffusion en ligne; diffusion en flux de programmes télévisés, de données et d’autres contenus enregistrés, de matériel audio et vidéo et d’autres informations par le biais de réseaux de télécommunications et de réseaux mondiaux de communications; podcasting; services de diffusion de podcasts; transmission de podcasts; services de conseils et d’information concernant tous les services précités.

Classe 41: Services de divertissement; services de divertissement sous forme de programmes télévisés, de programmes par câble, par satellite et sur l’internet; services de divertissement expérimenté; production et présentation de programmes télévisés et de contenus par le biais de l’internet, de dispositifs de communication sans fil ou d’autres moyens électroniques; production et présentation de programmes télévisés, de spectacles, de films, de vidéos et de DVD; production et présentation de télévision et de films; production et présentation de services de télévision interactive; services de post-production liés à des programmes télévisés, programmes par câble, programmes satellites, programmes Internet, spectacles, films, vidéos, enregistrements

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 3 15
sonores et DVD; mise à disposition de studios d’enregistrement; services d’enregistrements télévisés, audio, cinématographiques, musicaux et vidéo; mise à disposition de décors, de props et d’éclairage pour studios de télévision et de cinéma; fourniture de caméras de télévision; production d’effets spéciaux pour les enregistrements audio et vidéo, les programmes télévisés, les films et les DVD; production d’animations; services d’animation d’effets spéciaux pour films et vidéos; conduite de manifestations sportives en direct; production d’évènements de divertissement en direct; présentation d’événements de divertissement en direct; conduite de manifestations de divertissement en direct; conduite d’événements de sports électroniques en direct; organisation et conduite de manifestations de divertissement en direct; production et présentation de spectacles en direct; services de représentation de groupes en direct; organisation de représentations en direct; représentation de spectacles en direct; représentation de spectacles de comédie en direct; services de représentations musicales en direct; organisation de spectacles musicaux en direct; représentation de spectacles de divertissement en direct; représentation de spectacles de danse en direct; organisation et présentation de spectacles en direct; représentations théâtrales animées et en direct; représentation de spectacles en direct de groupes de rock; représentation de spectacles en direct de groupes musicaux; représentation de spectacles en direct d’un groupe de musique; services de divertissement sous forme de représentations musicales en direct, représentations théâtrales, spectacles musicaux; divertissement sous forme de représentations en direct et d’apparences personnelles à caractère costumé; mise à disposition de divertissement par le biais de podcast; mise à disposition de journaux de bandes dessinées en ligne, non téléchargeables.

Les produits et services contestés sont les suivants:
Classe 9: Bandes, disques et cassettes audio préenregistrés, bandes vidéo, disques et cassettes, bandes et disques vidéo audio et audio numériques, CD, DVD, disques laser et disques acoustiques tous contenant de la musique et du divertissement; enregistrements sonores et vidéo de théâtre et musicaux; logiciels de jeux de réalité virtuelle téléchargeables et enregistrés; logiciels de jeux de réalité virtuelle enregistrés sur bandes, cartouches et cassettes; sonneries téléchargeables, musique, fichiers MP3 contenant de la musique et du divertissement, graphismes, images dans le domaine de la musique et du divertissement musical, et vidéos dans le domaine de la musique et du divertissement musical, tous pour des dispositifs de communication sans fil; musique téléchargeable, fichiers MP3 proposant de la musique et du divertissement, des graphismes, des images dans le domaine de la musique et du divertissement musical et des vidéos dans le domaine de la musique et du divertissement musical; logiciels de jeux informatiques téléchargeables et enregistrés; logiciels de jeux enregistrés sur bandes, cartouches et cassettes; logiciels de jeux vidéo téléchargeables et enregistrés; logiciels de jeux vidéo enregistrés sur bandes, cartouches et cassettes; pantoufles à tourniquer; tapis de souris; publications électroniques téléchargeables sous forme de livres, livrets, partitions musicales, magazines, revues, manuels, brochures, dépliants, brochures et lettres d’information, tous dans le domaine de la musique et du divertissement musical; applications mobiles téléchargeables pour l’accès, l’affichage, la distribution, le téléchargement, la lecture, la réception, le streaming et la transmission de musique et de divertissement musical; étuis en plastique et en carton pour le stockage de disques acoustiques, cassettes, CD, DVD et autres supports physiques; pochettes d’enregistrement en plastique et en carton; poignées, supports, supports, étuis

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 4 15
et housses de protection conçus pour des dispositifs électroniques portables,
à savoir des téléphones cellulaires, des téléphones intelligents, des tablettes électroniques, des appareils photographiques et des lecteurs audio et vidéo portables.

Classe 16: Livres, livrets, magazines, revues, manuels, brochures, dépliants, brochures et bulletins d’information dans les domaines de la musique, du divertissement, de l’art et de la culture; partitions imprimées; carnets d’adresses; carnets de rendez-vous; calendriers; cartes de souhait; cartes postales; étuis pour stylos et crayons; taille-crayons; stylos; crayons; carnets de date; autocollants pour pare-chocs; décalcomanies; blocs-notes; autocollants; tampons en caoutchouc; tatouages temporaires; affiches; cartes à collectionner; pinces à billets; papeterie; photographies.

Classe 25: Vêtements, à savoir peignoirs de bain, chemisiers, combinaisons, manteaux, blouses, robes, robes, costumes de robes, bonneterie, bonneterie, vestes, pulls, jambières, mitaines, gants, blouses, blouses, blouses, blouses, blousons, peignoirs, robes, foulards, châles, chemises, shorts, jupes, chaussettes, blousons, vestes de chat, chemisiers, gilets, gilets de bain, manteaux, jupes, chaussettes, pulls, pantalons de survêtement, pulls, gilets, manteaux, manteaux de cheminées, manteaux chaussures; chapellerie, à savoir bandanas, casquettes, couvre-oreilles, chapeaux et visières; ceintures; bustiers; lingerie; tabliers, chaussures; bavoirs en tissu; créateurs; vêtements pour jeunes enfants; et les cuillères.

Classe 35: Publicité et promotion d’artistes, de célébrités, d’influenceurs et de congrès, ainsi que concerts, festivals et autres divertissements, sportifs, culturels, éducatifs, artistiques, en direct et manifestations spéciales; services de magasins de vente au détail en ligne dans le domaine de la musique et du divertissement; services de vente au détail proposant des billets pour concerts, festivals et autres divertissements, sportifs, culturels, éducatifs, artistiques, en direct et manifestations spéciales; services de comptabilité et prestation de travaux de bureau en rapport avec la réservation, l’émission et la vente de billets d’entrée; services de publicité, de promotion et de publicité, et services de conseils connexes; organisation et conduite de foires et d’expositions à des fins commerciales et publicitaires; organisation et conduite d’expositions commerciales dans le domaine de la musique et du divertissement; services de conseils en imagerie de marques; services de conseil et d’information en affaires; services de gestion commerciale et de conseil commercial dans le domaine de la fourniture de contrats d’achat et de vente de contenus de propriété intellectuelle de divertissement; recherche sur l’expérience des utilisateurs en matière de marketing; commercialisation et promotion d’opportunités commerciales pour les artistes, les célébrités et d’autres influenceurs et followers; conseils en gestion commerciale en matière de stratégie, de marketing, de production, de personnel et de vente au détail; services de conseillers en marketing commercial; services informatisés de commande en ligne dans le domaine de la musique et du divertissement; conduite d’une exposition commerciale en ligne, dans les domaines de la musique et du divertissement; services de conseils dans le domaine de l’administration commerciale de l’octroi de licences de produits et services de tiers; conception de matériels publicitaires pour le compte de tiers; conception de publicité sur l’internet; services de distribution de musique et de divertissement; conseils en marketing; services de marketing sous forme de services de réseautage d’affaires pour artistes, célébrités et autres influents et

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 5 15
attirants avec des propriétaires de marques; services d’entreprises de musique et de divertissement, à savoir conseils en affaires, gestion des affaires commerciales et fourniture d’informations dans le domaine de la musique et du divertissement; organisation de promotions par le biais de médias audiovisuels; préparation d’affichages audiovisuels pour la publicité musicale; préparation de présentations audiovisuelles destinées à la publicité; promotion et conduite de salons commerciaux dans les domaines de la musique et du divertissement; promotion des produits et services de tiers en convenant avec des commanditaires qu’ils associent leurs produits et services à des concerts, des événements, des artistes, des célébrités et d’autres influenceurs et followers; promotion des produits et services de tiers par la préparation et l’insertion d’annonces publicitaires dans un magazine électronique accessible via un réseau informatique mondial; publicité promotionnelle de produits et de services de tiers par le biais d’accords de parrainage et de contrats de licence relatifs à des concerts, des événements, des artistes, des célébrités et d’autres influenceurs et followers; prestation de services de publicité, de marketing et de promotion, à savoir développement de campagnes publicitaires pour la télévision, le cinéma, l’impression, la radio, les panneaux d’affichage extérieurs, la publicité par téléphone portable et la publicité en ligne; prestation de services de conseil dans le domaine de la facilitation de la planification, de l’achat et de la vente de supports; fourniture d’informations sur les produits de consommation sur les produits et services de tiers via un réseau informatique mondial; fourniture de conseils en marketing dans les domaines des médias sociaux et des influenceurs numériques; fourniture de critiques en ligne de produits et services offerts dans le domaine de la musique et des divertissements à des fins commerciales; administration de l’édition et gestion de l’édition, à savoir gestion commerciale de droits de propriété intellectuelle par l’intermédiaire d’organisations de droits de représentation; stratégie en matière de médias sociaux et conseils en marketing visant à aider les clients à créer et à étendre leurs stratégies de produits et de marques en mettant en place des solutions de marketing; services d’agences de talent sous forme de gestion d’artistes, de célébrités et d’autres influenceurs et taquets; gestion d’excursions, à savoir gestion de visites touristiques pour artistes, célébrités et autres amateurs et influenceurs; administration commerciale de la concession de licences de produits et services de tiers.

Classe 38: Transmission d’enregistrements sonores et audiovisuels en continu par le biais d’Internet; diffusion en flux de matériel audio et vidéo sur l’internet; Services de radiodiffusion sur Internet; diffusion en ligne de musique; transmission numérique et électronique de contenus audio et vidéo, de données, de sons, d’images et de messages; services de transmission de vidéos à la demande; services de transmission audio à la demande; mise à disposition de forums et de forums de discussion en ligne et tableaux d’affichage électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs concernant la musique et le divertissement; mise à disposition électronique sans fil de tonalités de sonnerie téléchargeables et téléchargeables, de voix, de musique, de fichiers MP3, de graphismes, de jeux, d’images, de vidéos, d’informations et d’actualités via un réseau informatique mondial de dispositifs de communication mobile sans fil; envoi et réception de messages vocaux et de texte entre dispositifs de communication sans fil; fourniture de services de communications sans fil, à savoir transmission de sonneries vers des téléphones mobiles et des dispositifs mobiles; fourniture de services de communications sans fil, à savoir transmission de sonneries vers des téléphones mobiles et des dispositifs mobiles, et transmission de sonneries vers des téléphones mobiles par le biais de services d’abonnement, par laquelle les utilisateurs peuvent choisir à partir

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 6 15
d’une variété de sons et de musique de notification d’appel; fourniture d’accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique mondial d’information; diffusion de programmes télévisés par câble; programmes de diffusion via un réseau informatique mondial; diffusion et transmission radiophoniques par câble; services de diffusion et transmission d’émissions télévisées par câble, réseau et satellite; services d’information, de conseils et d’assistance relatifs aux services précités.

Classe 41: Production d’émissions radiophoniques et télévisées; distribution d’émissions de télévision et de radio pour des tiers; production et édition de musique; mise à disposition de divertissement en ligne, à savoir, fourniture d’enregistrements sonores et vidéo non téléchargeables dans le domaine de la musique et du divertissement musical; services de divertissement, à savoir mise à disposition en ligne d’enregistrements musicaux et vidéo préenregistrés non téléchargeables via un réseau informatique mondial; fan-clubs; développement et diffusion de matériel éducatif de tiers dans le domaine de la musique et du divertissement; production et distribution de divertissements radiophoniques; enregistrement et production audio et sonores; production de disques; production de films et de vidéos; production de films cinématographiques; distribution de films cinématographiques; syndication de programmes télévisés; divertissement sous forme de programmes télévisés continus dans le domaine de la musique et du divertissement; divertissement, à savoir un spectacle continu de musique et de divertissement distribué sur la télévision, le satellite, les supports audio et vidéo; publication de livres et de magazines; divertissement sous forme de programmes de radio continus dans le domaine de la musique; divertissement sous forme de concerts et de représentations en direct d’artistes et de groupes musicaux; services de divertissement, à savoir apparences personnelles de groupes musicaux, d’artistes musicaux et de célébrités; services de divertissement sous forme de représentations en direct d’artistes musicaux par le biais d’enregistrements télévisés, radiophoniques et audio et vidéo; services de divertissement, à savoir spectacles d’artistes musicaux rendus en direct et enregistrés pour la distribution future; services éducatifs et de divertissement, à savoir production et présentation de spectacles télévisés, d’événements sportifs, de défilés de mode, de spectacles de jeux, de spectacles musicaux, de spectacles de récompenses et de spectacles comédiques devant des publics en direct qui sont tous retransmis en direct ou filés en vue d’une diffusion ultérieure; services de divertissement, à savoir mise à disposition d’un site web proposant des représentations musicales non téléchargeables, des vidéos musicales, des clips de films connexes, des photographies et d’autres supports multimédias proposant de la musique et du divertissement; services de divertissement, à savoir mise à disposition de commentaires en ligne de musique, d’artistes musicaux et de vidéos musicales; services de divertissement, à savoir mise à disposition de musique préenregistrée non téléchargeable, d’informations dans le domaine de la musique, de commentaires et d’articles sur la musique, tous en ligne via un réseau informatique mondial; services de divertissement, à savoir apparence en direct, télévisée et films d’un artiste professionnel; conduite d’expositions récréatives sous forme de festivals musicaux; services de divertissement, à savoir conduite d’expositions dans le domaine de la musique et des arts; organisation d’expositions à des fins récréatives proposant de la musique et des arts; publication de revues en ligne.

Il est nécessaire d’interpréter le libellé de la liste des produits et services afin de définir l’étendue de la protection de ces produits et services.

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 7 15
Le terme «à savoir», utilisé dans les listes de produits et services pour montrer le lien entre des produits et services individuels et une catégorie plus large, est exclusif et restreint l’étendue de la protection aux seuls produits et services spécifiquement énumérés.
À titre liminaire, il convient de noter qu’en vertu de l’article 33, paragraphe 7, du RMUE, des produits ou des services ne sont pas considérés comme similaires ou différents au motif qu’ils apparaissent dans la même classe ou dans des classes différentes de la classification de
Nice.
Les facteurs pertinents en ce qui concerne la comparaison des produits ou services incluent, en particulier, la nature et la destination des produits ou services, les canaux de distribution, les points de vente, les producteurs, l’utilisation ainsi que leur caractère concurrent ou complémentaire.
Produits contestés compris dans la classe 9
Les produits contestés bandes audio, disques et cassettes audio préenregistrés, bandes vidéo, disques et cassettes vidéo numériques, bandes et disques vidéo audio et audio numériques, CD, DVD, disques laser et disques phonographiques, tous contenant de la musique et du divertissement, se chevauchent avec les disques, disques, bandes, cassettes, cartouches, cartes et autres supports, portant ou destinés à être utilisés dans des enregistrements sonores, des enregistrements vidéo, des données, des images, des graphiques, du texte, des programmes ou des informations de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
Les enregistrements musicaux et sonores et musicaux contestés sont inclus dans les vidéos préenregistrées de l’opposante ou les chevauchent. Dès lors, ils sont identiques.
Les publications électroniques téléchargeables sous forme de livres, livrets, partitions musicales, magazines, journaux, manuels, brochures, dépliants, brochures, dépliants et lettres d’information, tous dans le domaine de la musique et des divertissements liés aux musiques, se chevauchent avec les publications électroniques de podcasts téléchargeables de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
Les «logiciels de jeux de réalité virtuelle téléchargeables et enregistrés» contestés; logiciels de jeux de réalité virtuelle enregistrés sur bandes, cartouches et cassettes; logiciels de jeux informatiques téléchargeables et enregistrés; logiciels de jeux enregistrés sur bandes, cartouches et cassettes; logiciels de jeux vidéo téléchargeables et enregistrés; logiciels de jeux vidéo enregistrés sur bandes, cartouches et cassettes; les applications mobiles téléchargeables permettant l’accès, l’affichage, la distribution, le téléchargement, la lecture, la réception, le streaming, la transmission de musique et le divertissement musical sont incluses dans la vaste catégorie des logiciels de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
Tapis de sol en forme de turntable; les poignées, supports, supports, étuis et housses de protection conçus pour des dispositifs électroniques portables, à savoir des téléphones cellulaires, des téléphones intelligents, des tablettes électroniques, des appareils photographiques et des lecteurs audio et vidéo portables, sont inclus dans la catégorie générale des pièces et accessoires pour les produits précités [appareils d’enregistrement et de reproduction desons, vidéo et de données; appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images]. Dès lors, ils sont identiques.
Les sonneries téléchargeables, les films musicaux, MP3 contenant de la musique et du divertissement, des graphismes, des images dans le domaine du divertissement musical et du divertissement musical, ainsi que des vidéos dans le domaine de la musique et des

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 8 15
divertissements liés à la musique, tous destinés à des dispositifs de communication sans fil; de la musique téléchargeable, des fichiers MP3 proposant de la musique et du divertissement musical, des graphismes, des images dans le domaine du divertissement musical et du divertissement musical, et des vidéos dans le domaine de la musique et du divertissement musical sont similaires aux publications électroniques de podcasts téléchargeables de l’opposante étant donné qu’elles coïncident par leur fabricant, qu’elles coïncident par leur utilisateur final et qu’elles coïncident par leurs canaux de distribution.
Les cachets pour disques acoustiques en plastique et en carton contestés; les étuis en plastique et en carton pour le stockage de disques acoustiques, cassettes, CD, DVD et autres supports physiques sont similaires aux bandes audio et vidéo de l’opposante; disques, disques, bandes, cassettes, cartouches, cartes et autres supports, portant ou destinés à être utilisés dans des enregistrements sonores, des enregistrements vidéo, des données, des images, des graphiques, du texte, des programmes ou des informations parce qu’ils coïncident par leur fabricant, qu’ils sont complémentaires, qu’ils coïncident par leurs utilisateurs finaux, qu’ils coïncident par leurs canaux de distribution.
Les tapis de souris contestés présentent un faible degré de similitude avec les appareils d’enregistrement et de reproduction du son, des vidéos et des données de l’opposante, car leur public pertinent et leurs canaux de distribution sont généralement les mêmes. En outre, ces produits sont complémentaires.
Produits contestés compris dans la classe 16
Les produits contestés livres, livrets, magazines, revues, manuels, brochures, dépliants, brochures et lettres d’information dans les domaines de la musique, du divertissement, de l’art et de la culture incluent, en tant que catégorie plus large, les journaux de bandes dessinées de l’opposante. Étant donné que l’Office ne peut décomposer ex officio la catégorie générale des produits contestés, ceux-ci sont considérés comme identiques aux produits antérieurs.
Crayons contestés; partitions imprimées; carnets d’adresses; carnets de rendez-vous; calendriers; cartes de souhait; autocollants pour pare-chocs; décalcomanies; autocollants; tatouages temporaires; affiches; photographies; cartes postales; taille-crayons; carnets de date; blocs-notes; papeterie; cartes à collectionner; étuis pour stylos et crayons; stylos; tampons en caoutchouc; les pinces à billets sont différentes de tous les produits et services couverts par le droit de l’opposante parce qu’ils n’ont rien en commun. Leur nature, leur finalité et leur utilisation sont différentes. Ils ne coïncident pas par leur fabricant/fournisseur et ne partagent pas les mêmes canaux de distribution. En outre, ces produits ne sont ni complémentaires ni concurrents et ils ciblent des utilisateurs finaux différents.
Produits contestés compris dans la classe 25
Les bustiers contestés; lingerie; bavoirs en tissu; vêtements pour jeunes enfants; chaussures; vêtements, à savoir peignoirs de bain, chemisiers, combinaisons, manteaux, blouses, robes, robes, costumes de robes, bonneterie, bonneterie, vestes, pulls, jambières, mitaines, gants, blouses, blouses, blouses, blouses, blousons, peignoirs, robes, foulards, châles, chemises, shorts, jupes, chaussettes, blousons, vestes de chat, chemisiers, gilets, gilets de bain, manteaux, jupes, chaussettes, pulls, pantalons de survêtement, pulls, gilets, manteaux, manteaux de cheminées, manteaux chapellerie, à savoir bandanas, casquettes, couvre- oreilles, chapeaux et visières; ceintures; tabliers, chaussures; créateurs; et les rompers sont différents de tous les produits et services couverts par le droit de l’opposante car ils n’ont rien en commun. Leur nature, leur finalité et leur utilisation sont différentes. Ils ne coïncident pas par leur fabricant/fournisseur et ne partagent pas les mêmes canaux de distribution. En outre,

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 9 15
ces produits ne sont ni complémentaires ni concurrents et ils ciblent des utilisateurs finaux différents.
Services contestés compris dans la classe 35
Il existe un faible degré de similitude entre les services de vente au détail concernant des produits spécifiques et d’autres produits qui soit présentent un degré de similitude élevé par rapport aux produits spécifiques soit sont similaires à ceux-ci. Ceci est dû à la relation étroite entre ces produits sur le marché du point de vue des consommateurs. Les consommateurs sont habitués à ce que divers produits qui présentent un degré de similitude élevé ou sont similaires soient rassemblés et proposés à la vente dans les mêmes commerces spécialisés ou dans les mêmes rayons de grands magasins ou de supermarchés. En outre, ils présentent de l’intérêt pour les mêmes consommateurs. Les services contestés de magasins de vente au détail en ligne de musique et de divertissement et les enregistrements sonores et vidéo de l’opposante compris dans la classe 9 sont étroitement liés du point de vue des consommateurs. Par exemple, ils appartiennent au même secteur de marché, il est courant de commercialiser ces produits ensemble, ils sont couramment vendus dans les mêmes magasins spécialisés ou dans les mêmes rayons des grands magasins ou des supermarchés.
Ces produits et services présentent un faible degré de similitude.
Les autres services compris dans cette classe sont différents de tous les produits et services désignés par le droit de l’opposante car ils n’ont rien en commun. Leur nature, leur finalité et leur utilisation sont différentes. Ils ne coïncident pas par leur fabricant/fournisseur et ne partagent pas les mêmes canaux de distribution. En outre, ces produits ne sont ni complémentaires ni concurrents et ils ciblent des utilisateurs finaux différents.
Services contestés compris dans la classe 38
Les services contestés de transmission d’enregistrements sonores et audiovisuels en continu sur l’internet; diffusion en flux de matériel audio et vidéo sur l’internet; services de radiodiffusion sur Internet; diffusion en ligne de musique; transmission numérique et électronique de contenus audio et vidéo, de données, de sons, d’images et de messages; services de transmission de vidéos à la demande; fourniture d’accès à des utilisateurs multiples à un réseau informatique mondial d’information; diffusion de programmes télévisés par câble; diffusion et transmission radiophoniques par câble; programmes de diffusion via un réseau informatique mondial; services de transmission audio à la demande; mise à disposition de forums et de forums de discussion en ligne et tableaux d’affichage électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs concernant la musique et le divertissement; mise
à disposition électronique sans fil de tonalités de sonnerie téléchargeables et téléchargeables, de voix, de musique, de fichiers MP3, de graphismes, de jeux, d’images, de vidéos, d’informations et d’actualités via un réseau informatique mondial de dispositifs de communication mobile sans fil; envoi et réception de messages vocaux et de texte entre dispositifs de communication sans fil; fourniture de services de communications sans fil, à savoir transmission de sonneries vers des téléphones mobiles et des dispositifs mobiles; fourniture de services de communications sans fil, à savoir transmission de sonneries vers des téléphones mobiles et des dispositifs mobiles, et transmission de sonneries vers des téléphones mobiles par le biais de services d’abonnement, par laquelle les utilisateurs peuvent choisir à partir d’une variété de sons et de musique de notification d’appel; services de diffusion et transmission d’émissions télévisées par câble, réseau et satellite; les services d’information, de conseils et d’assistance relatifs aux services précités sont inclus dans la vaste catégorie des services de communication et de télécommunications de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
Services contestés compris dans la classe 41

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 10 15
La production contestée d’émissions de télévision et de radio; production de films cinématographiques; production defilms et de vidéos; production de disques; enregistrement et production audio et sonores; production et distribution de divertissements radiophoniques; la production et l’édition de musique sont incluses dans la vaste catégorie des services de divertissement de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
Les services de divertissement sous forme de représentations en direct d’artistes musicaux par le biais de la télévision, de la radio et d’enregistrements audio et vidéo contestés; services de divertissement, à savoir spectacles d’artistes musicaux rendus en direct et enregistrés pour la distribution future; services de divertissement, à savoir mise à disposition de commentaires en ligne de musique, d’artistes musicaux et de vidéos musicales; services de divertissement, à savoir apparence en direct, télévisée et films d’un artiste professionnel; conduite d’expositions récréatives sous forme de festivals musicaux; services de divertissement, à savoir conduite d’expositions dans le domaine de la musique et des arts; organisation d’expositions à des fins récréatives proposant de la musique et des arts; fan-clubs; syndication de programmes télévisés; mise à disposition de divertissement en ligne, à savoir, fourniture d’enregistrements sonores et vidéo non téléchargeables dans le domaine de la musique et du divertissement musical; services de divertissement, à savoir mise à disposition en ligne d’enregistrements musicaux et vidéo préenregistrés non téléchargeables via un réseau informatique mondial; divertissement sous forme de programmes télévisés continus dans le domaine de la musique et du divertissement; divertissement, à savoir un spectacle continu de musique et de divertissement distribué sur la télévision, le satellite, les supports audio et vidéo; divertissement sous forme de programmes de radio continus dans le domaine de la musique; divertissement sous forme de concerts et de représentations en direct d’artistes et de groupes musicaux; services de divertissement, à savoir apparences personnelles de groupes musicaux, d’artistes musicaux et de célébrités; services de divertissement, à savoir mise à disposition de musique préenregistrée non téléchargeable, d’informations dans le domaine de la musique, de commentaires et d’articles sur la musique, tous en ligne via un réseau informatique mondial; services de divertissement, à savoir mise à disposition d’un site web proposant des représentations musicales non téléchargeables, des vidéos musicales, des clips de films connexes, des photographies et d’autres supports multimédias proposant de la musique et du divertissement; les services éducatifs et de divertissement, à savoir, production et présentation de spectacles télévisés, d’événements sportifs, de défilés de mode, de spectacles de jeux, de spectacles musicaux, de spectacles de récompenses et de spectacles comédiques avant des publics en direct qui sont tous retransmis en direct ou filés en vue d’une diffusion ultérieure sont inclus dans la vaste catégorie des services de divertissement de l’opposante. Dès lors, ils sont identiques.
Les services de distribution de films cinématographiques contestés présentent un degré élevé de similitude avec la production et la présentation de services de télévision interactive de l’ opposante en raison de leur complémentarité, de leur fournisseur, de leur utilisateur final et de leurs canaux de distribution.
Publication contestée de livres et de magazines; l’édition de magazines web est très similaire à la fourniture de bandes dessinées en ligne de l’opposante, non téléchargeables, car ils coïncident par leur fournisseur, ont la même nature, sont complémentaires et coïncident par leurs utilisateurs finaux.
Le développement et la diffusion contestés de matériel éducatif de tiers dans le domaine de la musique et du divertissement sont similaires à un degré élevé à la production et à la présentation de programmes et de contenus télévisés de l’opposante au moyen de l’internet, de dispositifs de communication sans fil ou d’autres moyens électroniques parce qu’ils coïncident par leurs fournisseurs, qu’ils sont complémentaires et peuvent coïncider par leurs canaux de distribution.

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 11 15
Les services contestés distribution d’émissions de télévision et de radio pour des tiers sont similaires à un degré élevé à la production et à la présentation de programmes et de contenus télévisés par l’opposante au moyen de l’internet, de dispositifs de communication sans fil ou d’autres moyens électroniques, étant donné qu’ils sont complémentaires, qu’ils coïncident par leur utilisation, qu’ils coïncident par leurs fournisseurs, qu’ils coïncident par leurs canaux de distribution.

b) Public pertinent — niveau d’attention
Le consommateur moyen de la catégorie de produits concernée est censé être normalement informé et raisonnablement attentif et avisé. Il convient également de prendre en considération le fait que le niveau d’attention du consommateur moyen est susceptible de varier en fonction de la catégorie de produits ou de services en cause.
En l’espèce, les produits et services jugés identiques ou similaires s’adressent au grand public ainsi qu’à desclients professionnels possédant une expertise ou des connaissances professionnelles spécifiques.
Le degré d’attention varie de moyen à supérieur à la moyenne, en fonction de la nature exacte et du prix des produits et services.
c) Les signes
SŒUR
SISTERE
Marque antérieure Signe contesté
Le territoire pertinent est l’Union européenne.
L’appréciation globale doit, en ce qui concerne la similitude visuelle, auditive ou conceptuelle des marques en cause, être fondée sur l’impression d’ensemble produite par les marques, en tenant compte, notamment, des éléments distinctifs et dominants de celles-ci (11/11/1997,251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
Le mot «SISTER» de la marque antérieure est perçu par le public anglophone comme désignant soit une personne féminine ayant les mêmes parents qu’une autre personne, soit une infirmière, soit une femme religieuse. Pour le reste du public, le mot est dépourvu de signification. En tout état de cause, étant donné qu’il n’a aucun lien avec les produits et services, le mot est distinctif à un degré normal.
Le mot «SISTERE» du signe contesté n’a pas de signification en soi pour le public pertinent et possède donc un caractère distinctif normal. Il ne saurait toutefois être exclu qu’une partie du public, à savoir le public anglophone, perçoive la marque comme le mot «SISTER» suivi d’une lettre «E». La signification et le caractère distinctif de ce mot ont été décrits ci-dessus. La lettre unique «E» est considérée comme une simple lettre d’un alphabet possédant un degré normal de caractère distinctif.

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 12 15
Les marques étant des marques verbales, elles ne présentent aucun élément dominant, contrairement à ce qu’affirment les parties.
Sur les plansvisuel et phonétique (indépendamment des différentes règles de prononciation dans différentes parties du territoire pertinent), les signes coïncident par la séquence de lettres «S-I-S-T-E-R», qui constitue l’intégralité de la marque antérieure et est entièrement incluse dans la première partie de la marque contestée. Les marques diffèrent uniquement par la dernière lettre supplémentaire «-E» du signe contesté.
Les consommateurs ont généralement tendance à se concentrer sur le début d’un signe lorsqu’ils sont face à une marque. Cette tendance s’explique par le fait que le public lit de gauche à droite, ce qui fait que la partie placée à la gauche du signe (la partie initiale) est celle qui attire en premier lieu l’attention du lecteur.
Par conséquent, les signes sont fortement similaires sur les plans visuel et phonétique.
Sur le plan conceptuel, pour le public non anglophone, aucun des signes n’a de signification et, par conséquent, la comparaison conceptuelle n’est pas possible. Par conséquent, l’aspect conceptuel n’a pas d’incidence sur l’appréciation de la similitude des signes.
Pour le public anglophone qui perçoit une signification du mot «SISTER», formant la marque antérieure et également présent dans la marque contestée, les signes sont similaires à un degré moyen uniquement dans cette mesure, en raison de la lettre différente «E». Même si, en principe, les lettres uniques ne véhiculent pas de concept particulier [15/03/2016, T-645/13, E (fig.)/E (fig.), EU:T:2016:145, § 101], elles peuvent avoir un contenu conceptuel si elles ont une signification par rapport aux produits ou services [14/03/2017, T-276/16, (fig.), EU:T:2017:163, § 27; 11/07/2014, T-425/12, e, EU:T:2014:626, § 40). Il convient également de tenir compte en particulier du fait que la signification des lettres peut varier en fonction de leur contexte, à savoir qu’elles soient considérées seules ou en combinaison avec d’autres éléments, et selon l’endroit où elles sont placées dans une combinaison de mots (par analogie, 13/05/2015, T-102/14, TPG POST/DP, EU:T:2015:279, § 45). En l’espèce, la lettre finale «E» ne serait perçue que dans son sens littéral.
Dans la mesure où les signes ont été jugés similaires au regard d’un aspect de la comparaison au moins, il y a lieu de procéder à l’examen du risque de confusion.
d) Caractère distinctif de la marque antérieure
Le caractère distinctif de la marque antérieure est l’un des facteurs qu’il y a lieu de prendre en considération dans l’appréciation globale du risque de confusion.
L’opposante n’a pas explicitement fait valoir que sa marque présente un caractère particulièrement distinctif en raison d’un usage intensif ou d’une renommée.
Par conséquent, l’appréciation du caractère distinctif de la marque antérieure reposera sur son caractère distinctif intrinsèque. En l’espèce, pour le public du territoire pertinent, la marque antérieure dans son ensemble est dépourvue de signification pour tous les produits et services en cause. Dès lors, le caractère distinctif de la marque antérieure doit être considéré comme normal.
e) Appréciation globale, autres arguments et conclusion

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 13 15
L’appréciation globale du risque de confusion doit, en ce qui concerne la similitude visuelle, phonétique ou conceptuelle des signes en cause, être fondée sur l’impression d’ensemble produite par ceux-ci, en tenant compte en particulier de leurs éléments distinctifs et dominants. La perception des marques qu’a le consommateur moyen des produits ou des services en cause joue un rôle déterminant dans l’appréciation globale dudit risque. À cet égard, le consommateur moyen perçoit normalement une marque comme un tout et ne se livre pas à un examen de ses différents détails (12/06/2007, C-334/05 P, Limoncello, EU:C:2007:333, § 35 et jurisprudence citée).
Par ailleurs, l’appréciation globale du risque de confusion implique une certaine interdépendance des facteurs pris en compte et, notamment, de la similitude des marques et de celle des services désignés. Ainsi, un faible degré de similitude entre les produits désignés peut être compensé par un degré élevé de similitude entre les marques, et inversement (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU:C:1998:442, § 17).
Il convient également de tenir compte de la circonstance que le consommateur moyen n’a que rarement la possibilité de procéder à une comparaison directe des différentes marques mais doit se fier à l’image non parfaite qu’il en a gardée en mémoire (22/06/1999, C-342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323, § 26). Même les consommateurs faisant preuve d’un niveau d’attention élevé doivent se fier à l’image imparfaite des marques qu’ils ont gardée en mémoire (21/11/2013,-443/12, ancotel, EU:T:2013:605, § 54).
Les produitscontestés ont été jugés identiques, similaires à différents degrés et partiellement différents des produits et services de l’opposante. Ils s’adressent au grand public et aux clients professionnels. Les marques présentent un degré élevé de similitude sur les plans visuel et phonétique. Les aspects conceptuels ont été analysés ci-dessus. Lecaractère distinctif de la marque antérieure est normal.
Les marques coïncident par leur mot «SISTER», qui constitue la marque antérieure et est compris au début du signe contesté, tandis qu’elles diffèrent uniquement par la lettre supplémentaire «E» à la fin du signe contesté. Il est considéré que les similitudes entre les signes constatées ci-dessus sont suffisantes pour amener le public soumis à l’appréciation à croire que les produits et services en conflit, qui sont identiques et similaires à différents degrés, proviennent de la même entreprise ou d’entreprises liées économiquement. En outre, les coïncidences se situent dans la première partie de la marque contestée, qui comprend le mot constituant l’intégralité de la marque antérieure. La lettre (E) restante est placée à la fin du signe contesté, qui n’est pas la partie qui attire en premier l’attention des consommateurs. Par conséquent, il est également tout à fait concevable que le consommateur pertinent perçoive la marque contestée comme une sous-marque, une variante de la marque antérieure, configurée d’une manière différente selon le type de produits ou de services qu’elle désigne (23/10/2002, T-104/01, Fifties, EU:T:2002:262, § 49). Dans ce contexte, la division d’opposition considère qu’un risque de confusion entre les marques ne peut être exclu avec certitude.

Compte tenu de tout ce qui précède, la division d’opposition estime qu’il existe un risque de confusion dans l’esprit du public (anglophone et non anglophone) et que, dès lors, l’opposition est en partie fondée sur la base de l’enregistrement de la marque de l’Union européenne de l’opposante comparée ci-dessus.
Il résulte de ce qui précède que la marque contestée doit être rejetée pour les produits et services jugés identiques ou similaires à différents degrés à ceux de la marque antérieure.
Les autres produits et services contestés sont différents. L’identité ou la similitude des produits et services étant une condition nécessaire à l’application de l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE, l’opposition fondée sur cet article et dirigée contre ces produits et services ne

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 14 15
saurait être accueillie. Il n’est pas non plus nécessaire d’examiner la revendication de famille de marques de l’opposante, car elle ne modifiera pas le résultat pour des produits et services différents étant donné que la similitude des produits et services est une condition nécessaire pour l’application de l’article 8 (1) (b) du RMUE.
L’opposante a également fondé son opposition sur les marques antérieures suivantes:
Enregistrementde la marque de l’Union européenne no 18 190 002 compris dans les classes 9, 16, 38 et 41;
Enregistrement de la marque de l’Union européenne no 18 190 004 compris dans les classes 9, 16, 38 et 41.
Les autres marques figuratives antérieures invoquées par l’opposante sont moins similaires à la marque contestée. En effet, ils contiennent une stylisation supplémentaire, qui n’est pas présente dans la marque contestée. En outre, ils couvrent une gamme identique ou plus étroite des produits et services. Par conséquent, le résultat ne saurait être différent en ce qui concerne les produits et services pour lesquels l’opposition a déjà été rejetée; il n’existe aucun risque de confusion à l’égard de ces produits et services.
FRAIS
Conformément à l’article 109, paragraphe 1, du RMUE, la partie perdante dans une procédure d’opposition doit supporter les taxes et frais exposés par l’autre partie. Conformément à l’article 109, paragraphe 3, du RMUE, dans la mesure où les parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs, ou dans la mesure où l’équité l’exige, la division d’opposition décide d’une répartition différente des frais.
Étant donné que l’opposition n’est accueillie que pour une partie des produits et services contestés, les deux parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs. Par conséquent, chaque partie doit supporter ses propres dépens.
De la division d’opposition
Edith Elisabeth VAN DEN Erkki Münter Francesca CANGERI EEDE

---

Décision sur l’opposition no B 3 160 190 Page sur 15 15
Conformément à l’article 67 du RMUE, toute partie peut recourir contre cette décision pour autant que cette dernière n’ait pas fait droit à ses prétentions. Conformément à l’article 68 du RMUE, le recours doit être formé par écrit auprès de l’Office dans un délai de deux mois à compter du jour de la notification de la présente décision. L’acte de recours est déposé dans la langue de procédure de la décision attaquée. En outre, un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit dans un délai de quatre mois à compter de cette date. Le recours n’est considéré comme formé qu’après paiement de la taxe de recours d’un montant de 720 EUR.