DIVISION D’OPPOSITION
Opposition NAlbanie B 3 196 745
Trendrum AB, Barbackagatan 2, 29132 Kristianstad, Suède (opposante), représentée par Abion AB, Kungsgatan 42, 411 15 Göteborg (Suède) (représentant professionnel)
un g a i ns t
Becem Dayanikli Tuketim Mallari Mobilya Insaat Turizm Ve Otelcilik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi, Barbaros Hayrettin Pasa Mah. 1992. SK. 30 Esenyurt, Istanbul, Türkiye (requérante), représentée par Esquivel END Martin Santos European Patent and Trade Mark Attorneys, Calle de Velázquez, 3 — Piso 3, 28001 Madrid, Espagne (mandataire agréé).
Le 16/04/2024, la division d’opposition rend la présente
DÉCISION:
1. L’opposition no B 3 196 745 est partiellement accueillie, à savoir pour les produits et services contestés suivants:
Classe 20: Tous les produits compris dans cette classe à l’exception des ruches; rayons et rayons de miel artificiels; plaques d’identification; étiquettes d’identification; plaques d’identité; étiquettes d’identification en bois ou en matériaux synthétiques; tonneaux destinés au transport ou au stockage; barillets; palettes et fermetures de chargement en bois ou en matières plastiques pour les produits précités; chocs de roues non métalliques.

Classe 24: Tous les produits compris dans cette classe.
Classe 27: Tous les produits compris dans cette classe.
Classe 35: Tous les services de cette classe à l’exception de la publicité, du marketing et des relations publiques; organisation d’expositions et de foires à des fins commerciales ou publicitaires; conception publicitaire; travaux de bureau; services de secrétariat; services d’abonnement à des journaux pour des tiers; compilation de statistiques; location de machines de bureau; systématisation d’informations dans des bases de données informatiques; services de répondeurs téléphoniques pour abonnés non disponibles; gestion des affaires commerciales; administration commerciale et conseils en affaires; comptabilité; services de conseils commerciaux; recrutement de personnel; placement de personnel; bureaux de placement; agences d’import-export; services de placement de personnel temporaire; vente aux enchères; le rassemblement, pour le compte de tiers, d’ une variété de produits,à savoirdes produits de nettoyage; blanchisserie, assouplissants pour la blanchisserie, détachants, détergents pour lave-vaisselle, déodorants pour animaux; emery cloth, sandpaper, polishing preparations for leather, vinyl, metal and wood, polishes and creams for leather, vinyl, metal and wood, wax for polishing, dental preparations and articles, namely, teeth filling material, dental impression material, dental adhesives and material for repairing teeth, deodorants, other than for human beings or for animals, air purifying preparations, air deodorising, preparations, machines,

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 2 24
machine tools and industrial robots for processing and shaping wood, metals, glass, plastics and minerals, 3D printers, construction machines and robotic mechanisms (machines) for use in construction, namely, bulldozers, diggers
(machines), excavators, road construction and road paving machines, drilling machines, rock drilling machines, road sweeping machines, lifting, loading and transmission machines and robotic mechanisms (machines) for lifting, loading and transmission purposes, namely elevators, escalators and cranes, machines and robotic mechanisms (machines) for processing cereals, fruits, vegetables and food, machines for preparing and processing beverages, engines and motors, other than for land vehicles, parts and fittings therefor, hydraulic and pneumatic controls for engines and motors, brakes other than for vehicles, brake linings for engines, crankshafts, gearboxes, other than for land vehicles, gearboxes, cylinders for engines, pistons for engines, turbines, not for land vehicles, filters for engines and motors, oil, air and fuel filters for land vehicle engines, exhausts for land vehicle engines, exhaust manifolds for land vehicle engines, engine cylinders for land vehicles, engine cylinder heads for land vehicles, pistons for land vehicle engines, carburetors for land vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle engines, injectors for land vehicle engines, fuel economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle engines, valves for land vehicle engines, starter motors for land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking plugs for land vehicle engines, bearings (parts of machines), roller or ball bearings, machines for mounting and detaching tires, alternators, current generators, electric generators, current generators operated with solar energy, painting machines, automatic spray guns for paint, electric, hydraulic and pneumatic punching machines and guns, electric adhesive tape dispensers (machines), electric guns for compressed gas or liquid spraying machines, electric hand drills, electric hand saws, electric jigsaw machines, spiral machines, compressed air machines, compressors (machines), vehicle washing installations, robotic mechanisms (machines) with the abovementioned functions, electric and gas-operated welding apparatus, electric arc welding apparatus, electric soldering apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for welding machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, printing machines, packaging machines, filling, plugging and sealing machines, labellers (machines), sorting machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, electric packing machines for plugging and sealing of plastics, machines for textile processing, sewing machines, industrial robots
(machines) with the abovementioned functions, pumps other than parts of machines or engines, fuel dispensing pumps for service stations, self-regulating fuel pumps, washing machines, laundry washing machines, dishwashers, spin driers (not heated), electric cleaning machines for cleaning floors, carpets or floorings, vacuum cleaners and parts thereof, automatic vending machines, galvanizing and electroplating machines, electric door openers and closers, gaskets for engines and motors, hand-operated [non-electric] hand tools included in this class for the repair of machines, apparatus and vehicles and for use in construction, none of them being power tools, electric or non-electric irons, steam irons, measurement apparatus and equipment including those of scientific, nautical, thopographic, meteorologic, industrial and laboratory purposes, thermometers, not for medical purposes, barometers, ammeters, voltmeters, hygrometers, testing apparatus not for medical purposes, telescopes, periscopes, directional compasses, speed indicators, laboratory apparatus, microscopes, magnifying glasses, stills, binoculars, ovens and furnaces for laboratory experiments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, cameras, photographic cameras, television apparatus, video recorders,
CD and DVD players and recorders, MP3 players, computers, desktop computers, tablet computers, wearable technological devices (smart watches,

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 3 24
wristbands, head-mounted devices) microphones, loudspeakers, earphones, telecommunications apparatus, apparatus for the reproduction of sound or images, computer peripheral devices, cell phones, covers for cell phones, telephone apparatus, computer printers, scanners [data processing equipment], photocopiers, magnetic and optic data carriers and computer software and programmes recorded thereto, downloadable and recordable electronic publications, encoded magnetic and optic cards, Movies, TV series and video music clips recorded on magnetic, optical and electronic media, antennas, satellite antennas, amplifiers for antennas, parts of the aforementioned goods, ticket dispensers, automatic teller machines (ATM), electronic components used in the electronic parts of machines and apparatus, semi-conductors, electronic circuits, integrated circuits, chips [integrated circuits], diodes, transistors
[electronic], magnetic heads for electronic apparatus, electronic locks, photocells, remote control apparatus for opening and closing doors, optical sensors, counters and quantity indicators for measuring the quantity of consumption, automatic time switches, clothing for protection against accidents, irradiation and fire, safety vests and life-saving apparatus and equipment, eyeglasses, sunglasses, optical lenses and cases, containers, parts and components thereof, apparatus and instruments for conducting, transforming, accumulating or controlling electricity, electric plugs, junction boxes [electricity], electric switches, circuit breakers, fuses, battery starter cables, electrical circuit boards, electric resistances, electric sockets, transformers [electricity], electrical adapters, battery chargers, electric door bells, electric and electronic cables, batteries, electric accumulators, solar panels for production of electricity, alarms and anti-theft alarms, other than for vehicles, electric bells, signalling apparatus and instruments, luminous or mechanical signs for traffic use, fire extinguishing apparatus, fire engines, fire hose and fire hose nozzles, radar apparatus, sonars, night vision apparatus and instruments, decorative magnets, metronomes, surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs and prostheses, medical orthopaedic articles, namely, corsets for medical purposes, orthopaedic shoes, elastic bandages and supportive bandages, surgical gowns and surgical sterile sheets, adult sexual aids, condoms, babies’ bottles, babies’ pacifiers, teats, teethers for babies, bracelets and rings for medical purposes, anti-rheumatism bracelets, anti-rheumatism rings, installations and apparatus for drying, electric laundry driers, hair driers, hand drying apparatus, electric bed warmers and electric blankets, not for medical use, electric pillow warmers, electric or non-electric footwarmers, electrically heated socks, filters for aquariums and aquarium filtration apparatus, pasteurizers and sterilizers; les horloges, les montres et les instruments chronométriques, les chronomètres et leurs pièces, bracelets de montres et étuis pour instruments de musique, produits en cuir, imitations du cuir ou autres matériaux, conçus pour le transport d’articles compris dans cette classe, les sacs, portefeuilles, boîtes et caleçons en acier inoxydable en cuir ou en kangourou en cuir, étuis pour clés, malles, valises, parapluies, parasols, cannes, harnais, sellerie, sangles d’identité et courroies en cuir, banquettes, parapluies, parasols, cannes, haricots, courroirs, courroies en cuir, courroies de maroquinerie, courroies de cuir, courroies d’identité, courroies de cuir, courroies d’identité, courroies de bordures en cuir, banquettes d’identification pour parapluies, haricots, parapluies, parasols, cannes, haricots, courroirs non électriques, haricots, courrobes d’identité, courrobes d’identité en cuir, banquettes, courrobes d’identification et de bourrelâtre, plâtre, plâtre, plâtre, de marteau, de plâtre, de marrâtre, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de marrâtre, de plâtre, de marron, de plaquettes et de marodeurs en cuir, en plaquettes, en carton et en plâtre, en plaquettes quettes et en cuir non électriques, de sangles d’identification de cuir, de plâtre, de haricots, de plâtre, de maroches, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 4 24
marrin en cuir, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de plâtre, de plaquettes et de maroches en plaquettes, de maroches en plaquettes, de maroches en plaquettes, de marrons d’animaux, de marrons, de parasols en cuir, de sangles d’identité et de maroquinerie en plaquettes, de marrons d’art en cuir, en plaquettes et en matières grasses en matières grasses, en matières grasses, en matières grasses, en cartables, en plaquettes et en matières grasses, en plaquettes et en matières grasses, en plaquettes, en cuir, en céramique, en plaquettes et en matières plastiques en matières grasses, en plaquettes, en matières grasses, en plaquettes, en plaquettes d’animaux, en plaquettes et en carton, en plaquettes d’avivet en matières grasses, en plaquettes et en matières grasses, en plaquettes et en matières grasses, en plaquettes, en plaquettes et en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes d’animaux, en plaine et en plaqués en plaqués, en plaquettes, en bois, en plaquettes et en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes et en matières plastiques en matières grasses, en plaquettes, en matières grasses, en plaquettes, en plaquettes et en alliages d’aquaculture, ainsi que d’aquaculture, les parties non électriques et autres qu’ils sont destinés, ainsi que leurs pièces d’art, d’horlogerie et de fabrication d’aquaculture, d’aquaculture, d’aquaculture en matières plastiques, de construction et d’aquaculture en art en aquaculture, en carton et en aquaculture, en aquaculture, et en plaqué, en carton et en aquaculture, en plaqué, en carton et en carton, en plaqué ou en cuir, en plaqué, d’enrob, d’enrob, de verrerie, en plaqué, en plaque de grise en plaine et en plaçonnette en plaqué, en bois, en plaqué, en plaqué, de construction et de construction d’aquaculture, de construction et de construction, d’aquaculture, de sécurité et de l’aquaculture, d’imprimerie, d’imprimerie, d’aquaculture, de l’industrie et de la pêche, l’industrie de l’Union européenne de la aille, l’industrie de la essence et les aison de la peau, les instruments de cuisson en machinerie, le secteur de l’automobile, l’industrie de l’automobile, les cartonnages en plaquettes, les attrapoches, les machines et les machines à nettoyer, les cartonneaux et les machines et les machines à nettoyer, les pochettes, les pochettes et les machines pour machines à nettoyer, les mèches et les mèches, les mèches et les pochettes, les pochettes, les machines et les machines de clubs d’écoliers, à l’industrie charnconfection, à l’industrie et à l’industrie, le
2. La demande de marque de l’Union européenne no 18 784 839 est rejetée pour tous les produits et services susmentionnés. Elle est maintenue pour les produits et services restants. Chaque partie supportera ses propres dépens.
3. Chaque partie supporte ses propres frais.
MOTIFS
Le 01/06/2023, l’opposante a formé une opposition contre tous les produits et services de la
demande de marque de l’Union européenne no 18 784 839 (marque figurative). L’opposition est fondée, entre autres, sur l’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 18 574 391 «TRENDRUM» (marque verbale). L’opposante a invoqué l’article 8, paragraphe 1, point b) du RMUE.

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 5 24
Risque de confusion — article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE
Conformément à l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE, il existe un risque de confusion s’il existe un risque que le public puisse croire que les produits ou services en cause, dans l’hypothèse où ils portent les marques en cause, proviennent de la même entreprise ou, le cas échéant, d’entreprises liées économiquement. L’existence d’un risque de confusion dépend de l’appréciation, lors d’une évaluation globale, de plusieurs facteurs interdépendants. Ces facteurs incluent la similitude des signes, la similitude des produits et services, le caractère distinctif de la marque antérieure, les éléments distinctifs et dominants des signes en conflit et le public pertinent.
L’opposition est fondée sur plus d’une marque antérieure. La division d’opposition juge approprié d’examiner en premier lieu l’opposition par rapport à l’enregistrement de la marque de l’Union européenne no 18 574 391 de l’opposante;
a) Les produits et services
Les services sur lesquels l’opposition est fondée sont les suivants:
Classe 35: Servicesde vente au détail concernant les articles de coutellerie; services de vente au détail liés aux articles de papeterie; services de vente au détail concernant les produits de l’horticulture; services de vente au détail concernant le matériel d’horticulture; services de vente au détail concernant les revêtements de plancher; services de vente au détail concernant les décorations festives; services de vente au détail concernant les revêtements muraux; services de vente au détail concernant les ustensiles de cuisine; services de vente au détail concernant les objets d’art; services de vente au détail concernant les articles d’ameublement; services de vente au détail concernant les tissus; services de vente au détail concernant les meubles; services de vente au détail concernant l’éclairage; services de vente au détail concernant les matériaux de construction; services de vente au détail concernant les produits de toilette; services de vente au détail concernant les produits jetables en papier.

Les produits et services contestés sont les suivants:
Classe 20: Meubles en tous genres; matelas; oreillers; matelas à air et coussins non à usage médical; lits d’eau; miroirs; ruches pour abeilles; rayons et rayons de miel artificiels; chaises longues pour bébés; parcs pour bébés; berceaux; trotteurs pour enfants; tableaux d’affichage; cadres pour images et tableaux; plaques d’identification; étiquettes d’identification; plaques d’identité; étiquettes d’identification en bois ou en matériaux synthétiques; récipients d’emballage en bois ou en matières plastiques; tonneaux destinés au transport ou au stockage; barillets; tambours, citernes, boîtes; récipients d’entreposage; conteneurs de transport; coffres; palettes et fermetures de chargement en bois ou en matières plastiques pour les produits précités; petits articles pour matériel en bois ou en matériaux synthétiques compris dans cette classe; garnitures de meubles en bois ou en matériaux synthétiques; mécanismes d’ouverture et de fermeture en bois ou en matériaux synthétiques; ornements et produits décoratifs en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, cire d’abeille, plastique ou plâtre, à savoir figurines; décorations de fêtes pour murs; sculptures; trophées; paniers; paniers de pêche; niches; couchettes et couchettes pour animaux d’intérieur; échelles portables et escaliers mobiles d’embarquement en bois ou en matériaux synthétiques; rideaux de bambou; stores intérieurs à enroulement; stores d’intérieur à lamelles; rideaux de voyage; rideaux de perles pour la décoration; crochets de rideaux; anneaux de rideaux; embrasses; tringles à rideaux; chocs de roues non métalliques.

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 6 24
Classe 24: Tissusou non tissés; produits textiles à usage domestique non compris dans d’autres classes, à savoir rideaux, couvertures de lit, draps (en matières textiles), taies d’oreillers, couvertures, dessus-de-lit, essuie-mains, drapeaux, fanions, étiquettes en matières textiles, couvertures pivotants, sacs de couchage pour le camping.
Classe 27: Tapis; carpettes; nattes; tapis de prionnières; linoléum; gazon artificiel; linoléum pour revêtement de sols; tapis de gymnastique; papiers peints; tentures murales non en matières textiles.

Classe 35: Publicité, marketing et relations publiques; organisation d’expositions et de foires à des fins commerciales ou publicitaires; conception publicitaire; mise à disposition d’espaces de vente en ligne pour acheteurs et vendeurs de produits et services; travaux de bureau; services de secrétariat; services d’abonnement à des journaux pour des tiers; compilation de statistiques; location de machines de bureau; systématisation d’informations dans des bases de données informatiques; services de répondeurs téléphoniques pour abonnés non disponibles; gestion des affaires commerciales; administration commerciale et conseils en affaires; comptabilité; services de conseils commerciaux; recrutement de personnel; placement de personnel; bureaux de placement; agences d’import-export; services de placement de personnel temporaire; vente aux enchères; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely, bleaching and cleaning preparations, detergents other than for use in manufacturing operations and for medical purposes, laundry bleach, fabric softeners for laundry use, stain removers, dishwasher detergents, perfumery, non-medicated cosmetics, fragrances, deodorants for personal use and animals, soaps, dental care preparations, namely, dentifrices, denture, polishes, tooth whitening preparations, mouth washes, not for medical purposes, abrasive preparations, emery cloth, sandpaper, pumice stone, abrasive pastes, polishing preparations for leather, vinyl, metal and wood, polishes and creams for leather, vinyl, metal and wood, wax for polishing, pharmaceutical and veterinary preparations for medical purposes, chemical preparations for medical and, veterinary purposes, chemical reagents for pharmaceutical and veterinary purposes, medicated cosmetics, dietary supplements for pharmaceutical and veterinary purposes, dietary supplements, nutritional supplements, medical preparations for slimming purposes, food for babies, herbs and herbal beverages adapted for medicinal purposes, dental preparations and articles, namely, teeth filling material, dental impression material, dental adhesives and material for repairing teeth, sanitary preparations for medical use, hygienic pads, hygienic tampons, plasters, materials for dressings, diapers made of paper and textiles for babies, adults and pets, preparations for destroying vermin, herbicides, fungicides, preparations for destroying rodents, deodorants, other than for human beings or for animals, air purifying preparations, air deodorising, preparations, disinfectants, antiseptics, detergents for medical purposes, medicated soaps, disinfectant soaps, antibacterial hand lotions, machines, machine tools and industrial robots for processing and shaping wood, metals, glass, plastics and minerals, 3D printers, construction machines and robotic mechanisms (machines) for use in construction, namely, bulldozers, diggers
(machines), excavators, road construction and road paving machines, drilling machines, rock drilling machines, road sweeping machines, lifting, loading and transmission machines and robotic mechanisms (machines) for lifting, loading and transmission purposes, namely elevators, escalators and cranes, machines and robotic mechanisms (machines) for use in agriculture and animal breeding, machines and robotic mechanisms (machines) for processing cereals, fruits, vegetables and food, machines for preparing and processing beverages, engines and motors, other than for land vehicles, parts and fittings therefor, hydraulic and pneumatic controls for engines and motors, brakes other than for vehicles, brake linings for engines, crankshafts, gearboxes, other than for land vehicles, gearboxes, cylinders for engines, pistons for engines, turbines, not for land vehicles, filters for engines and motors, oil, air and fuel filters for land vehicle engines, exhausts for land vehicle engines, exhaust manifolds for land vehicle engines, engine cylinders for land vehicles, engine cylinder heads for land vehicles, pistons for land vehicle engines, carburetors for land

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 7 24
vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle engines, injectors for land vehicle engines, fuel economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle engines, valves for land vehicle engines, starter motors for land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking plugs for land vehicle engines, bearings (parts of machines), roller or ball bearings, machines for mounting and detaching tires, alternators, current generators, electric generators, current generators operated with solar energy, painting machines, automatic spray guns for paint, electric, hydraulic and pneumatic punching machines and guns, electric adhesive tape dispensers (machines), electric guns for compressed gas or liquid spraying machines, electric hand drills, electric hand saws, electric jigsaw machines, spiral machines, compressed air machines, compressors (machines), vehicle washing installations, robotic mechanisms (machines) with the abovementioned functions, electric and gas-operated welding apparatus, electric arc welding apparatus, electric soldering apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for welding machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, printing machines, packaging machines, filling, plugging and sealing machines, labellers (machines), sorting machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, electric packing machines for plugging and sealing of plastics, machines for textile processing, sewing machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, pumps other than parts of machines or engines, fuel dispensing pumps for service stations, self-regulating fuel pumps, electric kitchen machines for chopping, grinding, crushing, mixing and mincing foodstuff, washing machines, laundry washing machines, dishwashers, spin driers (not heated), electric cleaning machines for cleaning floors, carpets or floorings, vacuum cleaners and parts thereof, automatic vending machines, galvanizing and electroplating machines, electric door openers and closers, gaskets for engines and motors, forks, spoons, knives and non-electric cutters, slicers, peelers for kitchen use, including those made of precious metals, side arms and blades
(weapons), tools and apparatus included in this class for personal beauty care use, namely, tools and apparatus included in this class for shaving, epilation, manicure and pedicure, electric hand implements for straightening and curling hair, scissors, hand-operated [non- electric] hand tools included in this class for the repair of machines, apparatus and vehicles and for use in construction, agriculture, horticultural and forestry, none of them being power tools, electric or non-electric irons, steam irons, handles for hand-operated hand tools, measurement apparatus and equipment including those of scientific, nautical, thopographic, meteorologic, industrial and laboratory purposes, thermometers, not for medical purposes, barometers, ammeters, voltmeters, hygrometers, testing apparatus not for medical purposes, telescopes, periscopes, directional compasses, speed indicators, laboratory apparatus, microscopes, magnifying glasses, stills, binoculars, ovens and furnaces for laboratory experiments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, cameras, photographic cameras, television apparatus, video recorders, CD and
DVD players and recorders, MP3 players, computers, desktop computers, tablet computers, wearable technological devices (smart watches, wristbands, head-mounted devices) microphones, loudspeakers, earphones, telecommunications apparatus, apparatus for the reproduction of sound or images, computer peripheral devices, cell phones, covers for cell phones, telephone apparatus, computer printers, scanners [data processing equipment], photocopiers, magnetic and optic data carriers and computer software and programmes recorded thereto, downloadable and recordable electronic publications, encoded magnetic and optic cards, Movies, TV series and video music clips recorded on magnetic, optical and electronic media, antennas, satellite antennas, amplifiers for antennas, parts of the aforementioned goods, ticket dispensers, automatic teller machines (ATM), electronic components used in the electronic parts of machines and apparatus, semi-conductors, electronic circuits, integrated circuits, chips [integrated circuits], diodes, transistors
[electronic], magnetic heads for electronic apparatus, electronic locks, photocells, remote control apparatus for opening and closing doors, optical sensors, counters and quantity indicators for measuring the quantity of consumption, automatic time switches, clothing for protection against accidents, irradiation and fire, safety vests and life-saving apparatus and equipment, eyeglasses, sunglasses, optical lenses and cases, containers, parts and

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 8 24
components thereof, apparatus and instruments for conducting, transforming, accumulating or controlling electricity, electric plugs, junction boxes [electricity], electric switches, circuit breakers, fuses, lighting ballasts, battery starter cables, electrical circuit boards, electric resistances, electric sockets, transformers [electricity], electrical adapters, battery chargers, electric door bells, electric and electronic cables, batteries, electric accumulators, solar panels for production of electricity, alarms and anti-theft alarms, other than for vehicles, electric bells, signalling apparatus and instruments, luminous or mechanical signs for traffic use, fire extinguishing apparatus, fire engines, fire hose and fire hose nozzles, radar apparatus, sonars, night vision apparatus and instruments, decorative magnets, metronomes, surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, furniture especially made for medical purposes, artificial limbs and prostheses, medical orthopaedic articles, namely, corsets for medical purposes, orthopaedic shoes, elastic bandages and supportive bandages, surgical gowns and surgical sterile sheets, adult sexual aids, condoms, babies’ bottles, babies’ pacifiers, teats, teethers for babies, bracelets and rings for medical purposes, anti-rheumatism bracelets, anti-rheumatism rings, lighting installations, lights for vehicles and interior-exterior spaces, heating installations using solid, liquid or gas fuels or electricity, central heating boilers, boilers for heating installations, radiators [heating], heat exchangers, not parts of machines, stoves, kitchen stoves, solar thermal collectors
[heating], steam, gas and fog generators, steam boilers, other than parts of machines, acetylene generators, oxygen generators, nitrogen generators, installations for air- conditioning and ventilating, cooling installations and freezers, electric and gas-powered devices, installations and apparatus for cooking, drying and boiling, cookers, electric cooking pots, electric water heaters, barbecues, electric laundry driers, hair driers, hand drying apparatus, sanitary installations, taps [faucets], shower installations, toilets [water-closets], shower and bathing cubicles, bath tubs, toilet seats, sinks, wash-hand basins [parts of sanitary installations], washers for water taps, stuffings (tap valves), water softening apparatus, water purification apparatus, water purification installations, waste water purification installations, electric bed warmers and electric blankets, not for medical use, electric pillow warmers, electric or non-electric footwarmers, hot water bottles, electrically heated socks, filters for aquariums and aquarium filtration apparatus, industrial type installations for cooking, drying and cooling purposes, pasteurizers and sterilizers, jewellery, imitation jewellery, gold, precious stones and jewellery made thereof, cufflinks, tie pins, statuettes and figurines of precious metal, clocks, watches and chronometrical instruments, chronometers and their parts, watch straps, trophies made of precious metal, rosaries, musical instruments and cases for musical instruments, paper and cardboard, paper and cardboard for packaging and wrapping purposes, cardboard boxes, paper towels, toilet paper, paper napkins, plastic materials for packaging and wrapping purposes, printing blocks and types, bookbinding material, printed publications, printed matter, books, magazines, newspapers, bill books, printed dispatch notes, printed vouchers, calendars, posters, photographs [printed], paintings, stickers [stationery], postage stamps, stationery, office stationery, instructional and teaching material [except furniture and apparatus], writing and drawing implements, artists’ materials, paper products for stationery purposes, adhesives for stationery purposes, pens, pencils, erasers, adhesive tapes for stationery purposes, cardboard cartons [artists’ materials], writing paper, copying paper, paper rolls for cash registers, drawing materials, chalkboards, painting pencils, watercolors [paintings], office requisites, paint rollers and paintbrushes for painting, unworked or semi-worked leather and animal skins, imitations of leather, stout leather, leather used for linings, goods made of leather, imitations of leather or other materials, designed for carrying items, included in this class, bags, wallets, boxes and trunks made of leather or stout leather, keycases, trunks
[luggage], suitcases, umbrellas, parasols, sun umbrellas, walking sticks whips, harness, saddlery, stirrups, straps of leather (saddlery), furniture, made of any kind of material, mattresses, pillows, air mattresses and cushions, not for medical purposes, water beds, mirrors, beehives, artificial honeycombs and sections of wood for honeycombs, bouncing chairs for babies, playpens for babies, cradles, infant walkers, display boards, frames for pictures and paintings, identification plates, identification tags, nameplates, identification

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 9 24
labels made of wood or synthetic materials, packaging containers of wood or plastics, casks for use in transportation or storage, barrels, storage drums, tanks, boxes, storage containers, transportation containers, chests, loading pallets and closures for the aforementioned goods, of wood or plastics, small hardware goods of wood or synthetic materials included in this class, furniture fittings, of wood or synthetic materials, opening and closing mechanisms of wood or synthetic materials, ornaments and decorative goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, beeswax, plastic or plaster namely figurines, holiday ornaments for walls, sculptures, trophies, baskets, fishing baskets, kennels, nesting boxes and beds for household pets, portable ladders and mobile boarding stairs of wood or synthetic materials, bamboo curtains, roller indoor blinds [for interiors], slatted indoor blinds, trip curtains, bead curtains for decoration, curtain hooks, curtain rings, curtain tie-backs, curtain rods, non-metal wheel chocks, hand-operated non-electric cleaning instruments and appliances, brushes, other than paintbrushes, steel chips for cleaning, sponges for cleaning, steel wool for cleaning, cloths of textile for cleaning, gloves for dishwashing, non-electric polishing machines for household purposes, brooms for carpets, mops, toothbrushes, electric toothbrushes, dental floss, shaving brushes, hair brushes, combs, non-electric household or kitchen utensils, included in this class, [other than forks, knives, spoons] services [dishes], pots and pans, bottle openers, flower pots, drinking straws, non-electric cooking utensils, ironing boards and shaped covers therefor, drying racks for washing, clothes drying hangers, cages for household pets, indoor aquariums, vivariums and indoor terrariums for animals and plant cultivation, ornaments and decorative goods of glass, porcelain, earthenware or clay namely statues, figurines, vases, and trophies, mouse traps, insect traps, electric devices for attracting and killing flies and insects, fly catchers, fly swatters, perfume burners, perfume sprayers, perfume vaporizers, electric or non-electric make-up removing appliances, powder puffs, toilet cases, nozzles for sprinkler hose, nozzles for watering cans, watering devices, garden watering cans, unworked or semi-worked glass, except building glass, mosaics of glass and powdered glass for decoration, except for building, glass wool other than for insulation or textile use, ropes, strings, rope ladders, hammocks, fishing nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, vehicle covers, not fitted, bags of textile, for packaging, padding and stuffing materials, except of rubber and plastics, including those of wool and cotton, textile fibers, raw spun fiber, glass fibers for textile use, yarns and threads for textile use, threads and yarns for sewing, embroidery and knitting, thread, elastic yarns and threads for textile use, woven or non-woven textile fabrics, textile goods for household use, not included in other classes, namely curtains, bed covers, sheets (textile), pillowcases, blankets, quilts, towels, flags, pennants, labels of textile, swaddling blankets, sleeping bags for camping, laces and embroidery, guipures, festoons, ribbons (haberdashery), ribbons and braid, fastening tapes for clothing, cords for clothing, letters and numerals for marking linen, embroidered emblems, badges for wear, not of precious metal, shoulder pads for clothing, buttons for clothing, fasteners for clothing, eyelets for clothing, zippers, buckles for shoes and belts, fasteners, shoe and belt buckles, pins, other than jewellery, adhesive patches for decoration of textile articles, laces, needles, sewing needles, needles for sewing machines, needles for knitting and embroidery, boxes for needles, needle cushions, artificial flowers, artificial fruits, hair pins, hair buckles, hair bands, decorative articles for the hair, not made of precious metal, wigs, hair extensions, electric or non-electric hair curlers, other than hand implements, carpets, rugs, mats, prayer rugs, linoleum, artificial turf, linoleum for covering floors, gymnasium mats, wallpaper, wall hangings not of textile, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, such services may be provided by retail stores, wholesale outlets, by means of electronic media or through mail order catalogues.
Il est nécessaire d’interpréter le libellé de la liste des produits et services afin de définir l’étendue de la protection de ces produits et services.
Le terme «à savoir», utilisé dans la liste des produits et services de la demanderesse pour montrer le lien entre des produits et services individuels et une catégorie plus large, est

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 10 24
exclusif et restreint l’étendue de la protection aux seuls produits et services spécifiquement énumérés.
À titre liminaire, il convient de noter qu’en vertu de l’article 33, paragraphe 7, du RMUE, des produits ou des services ne sont pas considérés comme similaires ou différents au motif qu’ils apparaissent dans la même classe ou dans des classes différentes de la classification de Nice.
Produits contestés compris dans la classe 20

Les services de vente au détail de produits spécifiques présentent un degré de similitude moyen avec lesdits produits. Bien que ces produits et services diffèrent par leur nature, leur destination et leurs modalités d’utilisation, ils sont similaires car ils sont complémentaires et les services sont généralement proposés dans les mêmes lieux que ceux où les produits sont mis en vente. En outre, ils ciblent le même public.
Il existe un faible degré de similitude entre les services de vente au détail concernant des produits spécifiques et d’autres produits qui soit présentent un degré de similitude élevé par rapport aux produits spécifiques soit sont similaires à ceux-ci. Ceci est dû à la relation étroite entre ces produits sur le marché du point de vue des consommateurs. Les consommateurs sont habitués à ce que divers produits qui présentent un degré de similitude élevé ou sont similaires soient rassemblés et proposés à la vente dans les mêmes commerces spécialisés ou dans les mêmes rayons de grands magasins ou de supermarchés. En outre, ils présentent de l’intérêt pour les mêmes consommateurs. Un faible degré de similitude entre les produits vendus au détail et les autres produits peut être suffisant pour conclure à un faible degré de similitude avec les services de vente au détail pour autant que les produits concernés soient habituellement proposés à la vente dans les mêmes commerces spécialisés ou dans les mêmes rayons de grands magasins ou de supermarchés, appartiennent au même secteur de marché et présentent par conséquent de l’intérêt pour les mêmes consommateurs.
Les meubles contestés, fabriqués en tous genres; coffres; chaises longues pour bébés; berceaux; lits d’eau; dans la classe 20, les services de vente au détail de meubles compris dans la classe 35 de l’opposante sont similaires étant donné qu’ils coïncident par les facteurs pertinents suivants: complémentarité, canaux de distribution et public pertinent.
Les sculptures contestées; les décorations et les produits décoratifs en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, cire d’abeille, plastique ou plâtre, à savoir les figurines sont similaires aux services de vente au détail d’œuvres d’art compris dans la classe 35 de l’opposante dans la mesure où ils coïncident par les facteurs pertinents suivants: complémentarité, canaux de distribution et public pertinent.
Tableaux d’affichagecontestés; cadres pour images et tableaux; petits articles pour matériel en bois ou en matériaux synthétiques compris dans cette classe; garnitures de meubles en bois ou en matériaux synthétiques; paniers; paniers de pêche; tambours, citernes, boîtes; récipients d’entreposage; conteneurs de transport; décorations de fêtes pour murs; niches; couchettes et couchettes pour animaux d’intérieur; échellesportables et escaliers mobiles d’embarquement en bois ou en matériaux synthétiques; rideaux de bambou; stores intérieurs à enroulement; stores d’intérieur à lamelles; rideaux de voyage; rideaux de perles pour la décoration; crochets de rideaux; anneaux de rideaux; embrasses; tringles à rideaux; matelas; oreillers; matelas à air et coussins non à usage médical; miroirs; parcs pour bébés; récipients d’emballage en bois ou en matières plastiques; mécanismes d’ouverture et de fermeture en bois ou en matériaux synthétiques; lestrotteurs pour nourrissons sont au moins similaires à un faible degré aux services de vente au détail de meubles compris dans la

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 11 24
classe 35 de l’opposante dans la mesure où ils coïncident au moins par les facteurs pertinents suivants: canaux de distribution et public pertinent.
Les trophées contestés présentent un faible degré de similitude avec les services de vente au détail d’œuvres d’art de l’ opposante compris dans la classe 35 étant donné qu’ils coïncident par les facteurs pertinents suivants: canaux de distribution et public pertinent.
En revanche, les ruches contestées; rayons et rayons de miel artificiels; plaques d’identification; étiquettes d’identification; plaques d’identité; étiquettes d’identification en bois ou en matériaux synthétiques; tonneaux destinés au transport ou au stockage; barillets; palettes et fermetures de chargement en bois ou en matières plastiques pour les produits précités; les chocs de roues non métalliques ne sont pas couramment vendus au détail avec les produits concernés par les services de vente au détail de l’opposante. En conséquence, ils ne sont pas similaires;
Produits contestés compris dans la classe 24

Les principes susmentionnés régissant la comparaison des produits et services de vente au détail s’appliquent également aux produits comparés compris dans les classes 24 et 27. Toutefois, pour faciliter la lecture, elles ne seront pas répétées ci-dessous.

Les tissus tissés ou non tissés contestés sont similaires aux services de vente au détail concernant les tissus compris dans la classe 35 de l’opposante étant donné qu’ils coïncident par les facteurs pertinents suivants: complémentarité, canaux de distribution et public pertinent.
Les produits textiles à usage domestique, non compris dans d’autres classes, à savoir, rideaux, couvertures de lit, draps (en matières textiles), taies d’oreillers, couvertures, dessus-de-lit, essuie-mains, drapeaux, fanions, étiquettes en matières textiles, couvertures pivotants, sacs de couchage pour le camping sont similaires à un faible degré aux services de vente au détail de tissus de l’opposante compris dans la classe 35 parce qu’ils coïncident par les facteurs pertinents suivants: canaux de distribution et public pertinent.

Produits contestés compris dans la classe 27
Papiers peints contestés; les tentures murales non en matières textiles sont similaires aux services de vente au détail de revêtements muraux compris dans la classe 35 de l’opposante dans la mesure où ils coïncident par les facteurs pertinents suivants: complémentarité, canaux de distribution et public pertinent.
Les tapis et les moquettes contestés; carpettes; nattes; tapis de prionnières; linoléum; gazon artificiel; linoléum pour revêtement de sols; les tapis de gymnastique sont au moins similaires à un faible degré aux services de vente au détail de revêtements de sols de l’ opposante compris dans la classe 35 étant donné qu’ils coïncident au moins par les facteurs pertinents suivants: canaux de distribution et public pertinent.
Services contestés compris dans la classe 35
Les services de vente au détail/en gros contestés
Les services de vente au détail de produits spécifiques et les services de vente au détail d’autres produits sont de même nature car il s’agit dans les deux cas de services de vente au détail; ils partagent la même destination, à savoir permettre aux consommateurs de satisfaire commodément différents besoins d’achat, et ils ont les mêmes modalités d’utilisation.

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 12 24
Il est conclu à l’existence d’une similitude entre ces services de vente au détail lorsque les produits spécifiques concernés sont habituellement proposés à la vente au détail ensemble dans les mêmes points de vente et qu’ils ciblent le même public. Cependant, le degré de similitude entre la vente au détail de produits spécifiques, d’une part, et la vente au détail d’autres produits, d’autre part, peut varier selon la proximité des produits vendus au détail et les particularités des secteurs de marché respectifs. Les mêmes principes s’appliquent aux services de vente en gros.
Pour faciliter ou lire la spécification complète des produits de l’opposante, à savoir le regroupement, pour le compte de tiers, de produits divers, à savoir… permettre aux clients de les voir et de les acheter commodément, ces services peuvent être fournis par des magasins de détail, des points de vente en gros, par voie électronique ou par l’intermédiaire de catalogues de vente par correspondance, ne seront pas repris dans la comparaison ci- dessous. La division d’opposition fera simplement référence au regroupement, pour le compte de tiers, de [..] suivi des produits concernés par les services de vente au détail/en gros pertinents, étant donné que cela ne modifie en rien le résultat de la comparaison.
Compte tenu de ce qui précède:
Les revêtements, pour le compte de tiers, de meubles spécialement fabriqués à des fins médicales, les meubles fabriqués en tout genre, les matelas, les oreillers, les matelas à air et les coussins, non à usage médical, les lits d’eau, les fauteuils roulants pour bébés, les courbures pour bébés, les courbures pour bébés, les plaques d’affichage, les cadres pour tableaux et les peintures, les récipients d’emballage en bois ou en matières plastiques, les ciseaux, les conteneurs, les récipients de stockage, les conteneurs, les vaisseaux en bois, les vaisseaux en bois ou en matières plastiques, les bacs d’emballage en bois ou en matières plastiques, les bacs de rangement, les bacs de stockage, les cendres, les petits raccords en bois, les petits revêtements en bois ou en matières plastiques pour l’emballage en bois ou en matières plastiques en bois, les bacs, les bacs, les bacs de taille, de petite taille, les gouttières en bois, les bacs de camping, les gouttières en bois, les bacs de construction, les bacs en bois et en matières synthétiques pour la fermeture, les bacs en bois ou en matières synthétiques pour la fermeture, les bacen matières synthétiques pour la pêche, les cendres en bois ou en matières synthétiques pour la pêche, les cendres en bois ou en bois, les bacs en bois ou en matières plastiques, les bacs, les cylindres en bois ou en matières synthétiques, en bois, en matières synthétiques, en bois et en matières synthétiques, en bois, en matières synthétiques pour l’industrie, en matières plastiques, en matières synthétiques de pêche, en bois, en matières synthétiques pour nettoyer, en bois et en plâtre, en matières synthétiques pour la fermeture, en bois, en matières plastiques, en bois, en matières synthétiques pour le cordes, en cendres, en cendres, en bois d’intérieur, en plaquettes, en bois et en matières plastiques, en matières synthétiques de fermeture, en matières synthétiques de fermeture, en bois et en matières synthétiques pour la fermeture en bois, en matières plastiques, en bois ou en matières plastiques, en matières synthétiques de fermeture, en bois ou en matières plastiques, en matières synthétiques de fermeture, en bois et en matières plastiques, en matières plastiques, en bois et en matières plastiques, en bois, en matières plastiques, en matières plastiques pour l’industrie, en bois, en carvettes, en plaquettes, en bois et en matières plastiques, en plaquettes, en verre en bois ou en matières plastiques, en plaquettes, en plaquettes, en verre en bois ou en plaquettes, en verre, en cendres en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en bois, en plaquettes, en plaquettes, en bois et en matières plastiques, en plaquettes, en bois, en plaquettes, en bois et en plaqués en plaqués, en plaquettes, en bois et en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en bois, en plaquettes, en plaquettes, en plaquettes, en

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 13 24
bois, en plaquettes, en plaqués, en plaqués, en plaqué, en plaqué, en plaqué, en bois et en matières plastiques, en ferravres, en plaquettes, en cisisisisen en matières synthétiques pour l’art, en bois ou en plaqué, en plaqué, en conteneurs, en carton et en plaqué, en plaquettes, en conteneurs, en carton et en plaqués, en plaquettes, en bois d’intérieur, en plaquettes, en plaquettes en bois ou en matières synthétiques de fermeture, en plaque de boire en plaqué, en matières synthétiques de construction, de construction en bois, de construction, de construction, de construction, de construction, de construction, de construction et de construction en bref, de construction, de construction, de bacs de construction, de bacs de construction, de bacs de construction, de construction, de corde confection, de construction, de planche, de plâme, les courroges, les courroirs d’animauxde planche, les courroies d’animaux de plâtre, les
Les produits contestés, à savoir les préparations pour blanchir les cheveux, les préparations pour nettoyer les cheveux et les produits cosmétiques pour les cheveux, les brosses à dents et à usage médical, les produits de parfumerie, les cosmétiques non médicinaux, les désodorisants à usage personnel, les savons, les produits de soins dentaires non électriques, les dentifrices, les préparations pour polir les dents, les préparations médicales de blanchiment des dents et les produits-médicinaux à usage médical, les préparations pour abraser, les pâtes alimentaires abrasives, les produits pharmaceutiques pour la médecine, les préparations chimiques à usage médical et les réactifs à usage médical, les préparations capillaires et les machines à usage médical, les préparations à usage médical, les préparations pour abraser, les préparations pour abraser, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les produits chimiques à usage médical et les réactifs à usage médical, les préparations pour abraser, les préparations pour abraser, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les produits chimiques pour la médecine, les réactifs et les réactifs pour la médecine, les machines à nettoyer et à usage médical, les préparations pour nettoyer et les machines à usage médical, les machines à nettoyer et les machines à usage médical, les machines à nettoyer et à usage vétérinaire, les machines à nettoyer et à usage médical, les machines à nettoyer, les machines à nettoyer et à usage médical, les produits chimiques à usage médical, les produits chimiques à usage médical et à usage médical, les préparations pour la médecine, les machines à nettoyer et à usage médical, les produits chimiques à usage médical, les produits chimiques pour la médecine, les machines à usage médical, les machines à usage médical, les produits chimiques pour la médecine, les préparations pour la médecine et les machines à usage médical, les machines à usage médical, les produits chimiques pour la médecine, les préparations pour la médecine, les machines à usage médical, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les préparations pour la médecine, les préparations pharmaceutiques, les réactifs et les médicaments à usage médical, les préparations pour la médecine, les — et les -, ainsi que les machines à usage médical, les préparations pour l’hygiène, les machines à nettoyer et à usage médical, les machines à base de destruction et à usage médical, les produits chimiques à usage médical, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les préparations à usage médical, les préparations pour l’hygiène à usage médical, et les poires, les préparations pour l’habillement, les poires et les poires, les fritouts, les préparations capillaires, ainsi que les préparations
à usage médical, ainsi que les machines à usage médical, les préparations pour l’hygiène, les poires et les poires, les produits de parfumerie, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les produits chimiques destinés à usage médical, les médicaments à usage médical, les produits à usage médical, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les préparations

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 14 24
pharmaceutiques à usage médical, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les préparations pour la médecine, les préparations pharmaceutiques, les préparations pharmaceutiques à usage médical et les médicaments, les préparations pharmaceutiques à usage médical, les produits pharmaceutiques à usage médical et les médecine, les préparations pharmaceutiques, les préparations pharmaceutiques à
usage médical et les axen l’art, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les préparations pharmaceutiques, les préparations pour la médecine, les machines à
usage médical, et à usage vétérinaire, et à usage vétérinaire, à usage vétérinaire, et à
usage vétérinaire, et à usage médical, et à usage médical, et à usage vétérinaire, et à
usage vétérinaire, et à usage vétérinaire, à usage médical, et à usage vétérinaire, à
usage médical, et à usage médical, les préparations pharmaceutiques, à usage pharmaceutique, et à usage vétérinaire, à usage médical, à l’industrie, à l’enregistrement, à l’enregistrement, à l’enregistrement, à l’enregistrement, à l’enregistrement, à l’enregistrement, sur la rrassise, sur la similitude, sur les verrassins et les verrumes, à la composition, les machines et les soins de l’art, les verravitoyères et les vétérinaires, les machines et les vétérinaires, les axaxaxettes, les produits de raser, les produits de l’art et les soins de l’art, les soins de l’art et les vétérinaires, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les médicaments à usage médical, les produits pharmaceutiques pour la médecine, les préparations pharmaceutiques pour la médecine, les médicaments à usage pharmaceutique, les produits pharmaceutiques pour la médecine, les produits chimiques pour la médecine, les médicaments à usage médical, les médicaments à
usage médical et à usage pharmaceutique, à usage vétérinaire, et à usage pharmaceutique, à usage vétérinaire, et à usage pharmaceutique, à usage vétérinaire, et à usage pharmaceutique, à usage vétérinaire, ainsi qu’à usage médical, à usage médical, et à usage vétérinaire, et à usage vétérinaire, à
Les produits contestés regroupement, pour le compte de tiers, de tampons hygiéniques, tampons hygiéniques, emplâtres, matériel pour pansements, couches en papier et en matières textiles pour bébés, adultes et animaux domestiques, serviettes en papier, papier hygiénique, couches en papier, à tout le moins similaires aux services de vente au détail de produits en papier jetables de l’opposante.

Les produits contestés regroupement, pour le compte de tiers, de machines de cuisine électriques pour hacher, broyer, mélanger et hacher des aliments, des cuisinières,des cuisinières, des installations et appareils de cuisson, de cuisson, de cuisinières électriques, de barbecues, de bouteilles d’eau chaude, ustensiles non électriques pour le ménage ou la cuisine, compris dans cette classe, les services [autres que fourchettes, couteaux, cuillères] [plats], pots et poêles, ouvre-bouteilles, paillettes, pailleurons, ustensiles de cuisine non électriquessont au moins similaires aux services de cuisine non électriques.
Les services de rassemblement, pour le compte de tiers, de fourchettes, cuillères, couteaux et coupe-coupe non électriques, coupe-coupe, épluche-cuisine, y compris ceux en métaux précieux, armes blanches et lames (armes), ciseaux, poignées pour outils à main actionnés manuellement,sont à tout le moins similaires aux services de vente au détail de la coutellerie de l’opposante.

Les produits contestés regroupement, pour le compte de tiers, de bijoux, bijoux de fantaisie, d’or, de pierres précieuses et de bijoux en ces matières, boutons de manchettes, épingles, statuettes et figurines en métaux précieux, tropes en métaux

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 15 24
précieux, rosaires, ornements et produits décoratifs en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, fanonde baleine, écaille, ambre, nacre, à savoir plâtre, plâtre, faïence, trousses, cordons, cordons, os, fanons, fanions, ambre, nacre, en verre feuilleté, en verre, en plaqué ou en verre, en plaqué, en verre, en plaqué, en verre, en plaqué, en plaqué, en plaqué, en plaqué, en poudre et en verre, en verre, en poudre, en verre, en plaqué, en poudre, en verre, en poudre et en verre, en poudre, en tricots, en carton et en plaqué, en poudre, en plaquettes, en carton et en verre, en plaqué, en poudre, en verre, en verre, en verre, en plaqué, en verre, en verre, en plaqué, en carton, en plaqué, en verre, en verre, en verre, en verre, en verre, en verre, en verre, en plaqué, en poudre, en verre, en verre, en verre, en plastique, en plaqué, en plastique, en plastique, en plastique, en verre, en verre décoratif, en verre, en verre, en carter, en plastique, en poudre, en verre, en poudre, en verre, en poudre, en carter, en poudre ou en carter, en poudre, en carter, en verre, en poudre, en verre, en carter, en plaine, en poudre, en verre, en carter, en plaqué, en poudre, en verre, en plastique ou en cartère, en plaqué, en poudre, en verre, en cartonnerie, en verre, en verre, en plastique, en plastique, en matières textiles, en matières grasses, en matières textiles, en matières grasses, en matières grasses, en cartonnettes, en matières grasses, en matières textiles, en matières synthétiques, en matières synthétiques, en matières grasses, en matières synthétiques, en matières plastiques, en matières textiles, en matières plastiques, en matières plastiques, en matières grasses, en carttilles, en plaine, en carSecurities ine, en carrée, en plaine, en plaine et en verre, en plaine, en plaine, en verre
Les produits contestés « regroupement, pour le compte de tiers en papier et carton, papier et carton pour emballage et emballage, boîtesen carton, matières plastiques pour l’emballage et l’emballage, clichés et types, articles pour reliures, publications imprimées, produits de l’imprimerie, livres, magazines, journaux, carnets, bons d’expédition imprimés, calendriers, affiches, photographies [imprimées], autocollants
[papeterie], timbres, articles de bureau, matériel pour le dessin de papier d’instruction et d’enseignement, matériel pour peintres et peintres, matériel pourpeintres et peignoirs de l’opposante,
Le regroupement pour le compte de tiers de tapis, paillassons, nattes, paillassons, paillassons, linoléum, gazon artificiel, linoléum pour revêtements de sols, tapis de gymnastique sont à tout le moins similaires aux services de vente au détail de revêtements de sols de l’opposante.

Les services contestés de rassemblement, pour le compte de tiers, de tentures murales non en matières textiles sont à tout le moins similaires aux services de vente au détail de revêtements muraux de l’opposante.

Le rassemblement, pour le compte de tiers, de produits pour la destruction des animaux nuisibles, des herbicides, des fongicides, des produits pour la destruction des rongeurs contestés; machines et mécanismes robotisés (machines) destinés à l’agriculture et à l’élevage d’animaux, appareils et machines destinés à l’agriculture, à l’horticulture et à la sylviculture, aucun n’étant des outils électriques, des buses pour tuyaux d’arrosage, buses pour arrosoirs, dispositifs d’arrosage, dispositifs d’arrosage, corbeilles de souris, pièges à insectes, dispositifs électriques pour attirer et détruire des fêtes et insectes, ciseaux à voiles, à tout le moins similaires à un faible degré aux services de distribution de détail et de distribution de ces derniers.

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 16 24
Les services contestés de regroupement, pour le compte de tiers, d’installations d’éclairage, de lampes pour véhicules et d’espaces extérieurs à l’intérieur, ballasts d’éclairage sont au moins similaires à un faible degré aux services de vente au détail de l’éclairage de l’opposante dans la mesure où ils partagent à tout le moins la même nature, les mêmes canaux de distribution et les mêmes utilisateurs finaux.
Le regroupement, pour le compte de tiers, d’installations de chauffage utilisant des combustibles solides, liquides ou gaziers, des chaudières de chauffage central, des chaudières pour installations de chauffage, radiateurs [chauffage], échangeurs de chaleur, à l’exclusion des parties de machines, des collecteurs solaires thermiques
[chauffage], des générateurs d’eau de vapeur, des installations de purification des eaux usées [électriques], des chaudières à eau, des générateurs d’acétylène, des générateurs d’oxygène, des installations de climatisation et de ventilation, des installations de refroidissement et de congélation des eaux usées, des installations électriques de distribution d’eau [électriques], des installations de distribution d’eau
[électriques], des installations de production d’eau [électricité], des installations de
purification de l’eau [électriques], des installations de purification de l’eau [électriques], des installations de purification d’eau électrique, des installations électriques de
purification de l’eau, des installations électriques de purification des eaux [électriques], des installations de purification d’eau [électriques], des installations de séchage de douche, des installations électriques de purification des eaux [électriques], des installations électriques de distribution d’eau et des eaux usées, des installations électriques de purification de l’eau et des eaux usées, des installations électriques de
purification de l’eau, des installations électriques de distribution d’eau, des installations électriques de distribution d’eau, des installations électriques de distribution d’eau, des installations électriques de distribution d’eau, des installations électriques de distribution d’eau, des installations électriques de purification de l’eau et des gaz, des installations électriques de distribution d’eau, des installations électriques de
purification de l’eau, des installations électriques d’épuration des eaux usées-, des installations électriques d’épuration des eaux usées, des installations électriques de
purification de l’eau et des eaux usées, des installations électriques d’épuration des eaux usées, des installations électriques de distribution d’eau, des installations électriques de distribution d’eau, des installations de combustion d’eau [électriques], des installations électriques de distribution d’eau [électriques], des installations de
purification de l’eau [électriques], des installations électriques de purification de l’eau, des installations électriques de distribution d’eau […], des installations de purification de l’eau [électriques], des installations électriques de distribution d’eau [électriques], des installations de purification de l’eau […], des installations électriques de combustion et de distribution d’eau [électriques], des installations de purification de l’eau, des installations de combustion d’eau, des installations de combustion d’eau
[électriques], des installations de purification de l’eau […], des installations de combustion d’eau [électriques], des installations de purification de l’eau [électriques], des installations de combustion d’eau [électriques], des installations de purification de l’eau [électriques], des installations électriques de combustion et des installations de combustion, des installations de purification de l’eau [électriques], des installations électriques et des installations de distribution de l’eau, des installations électriques de distribution de l’eau, des installations électriques de distribution et des eaux usées, des installations électriques et des installations de distribution de l’eau, des installations sont au moins similaires à un faible degré aux services de vente au détail de matériaux de construction de l’opposante dans la mesure où ils partagent au moins la même nature, les mêmes canaux de distribution et les mêmes utilisateurs finaux.

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 17 24
Les produits contestés, les housses pour vêtements, les élastiques en cuir ou en matières textiles mi-ouvrées, les imitations du cuir, les cuirs en cuir utilisés pour les doublures, les tissus en matières textiles pour le nettoyage, la laine de verre autre que pour l’isolation ou les fils à usage textile, les fils et filés à usage textile, les fils et filés à usage textile, les fils et filés à usage textile, les fils et filés à usage textile, les fils et filés à usage textile, les fils et les fils à usage textile, les fils et les fils à usage textile, les fils et les fils de laine, les fils et les fils à usage textile, les fils et les fils à utiliser en matières textiles, les fils et les fils en matières textiles, les fils et les filés de fibres, les fils et les filés de fibres synthétiques, les fils et les oreoreillers en matières textiles, les fils et les filés de cordes, les fils et les oreillers en matières textiles, les fils et les fils en matières textiles, les fils et les fils en matières textiles, les fils et les fils en matières textiles, les fils et les fils en matières textiles, les fils en alliage, les fils et les fils en matières textiles, les fils et les fils à repasser en matières textiles, les fils et les filés à voiles en matières textiles, les fils et les fibres de coton, les fils et les fibres textiles, les fils et les fils en matières textiles, les fils et les bandes de coton, les fils et les couches en matières textiles, les fibres de coton et les fibres de coton, les fibres et les fibres de coton, les fils et les fibres, les fibres textiles, les fibres et les fibres textiles, les fils et les fils à usage textile, les fils à corder et filés en maille, en fils et en filés en matières textiles, en fils et en fils en maille, en fils et en filés en en matières textiles, en fils et en fils en matières textiles, en fils et en filés tissés, en fils et en filés en matières textiles, en fils et en filés en matières textiles, en fils et en filés en matières textiles, en fils en matières textiles, en fils et en fils en matières textiles, en fils et en ferrirs à usage textile, en fils et en matières textiles, en fils et en matières textiles, en fils et en peaux d’animaux, en matières textiles, en matières textiles, en fils et en matières textiles, en filleine et en filleine, en plaine et en peaux d’animaux, en plaine et en plaine, en plaine et en peaux d’animaux, en plaquettes, et en matières textiles, en matières textiles, en fibres synthétiques, en fibres et en matières textiles, et en filés, en fibres, en matières textiles, en fils et en matières textiles, en fils en plaqués, en fibres synthétiques et en matières textiles, en filés et textiles, en filés et en matières textiles, en fibres synthétiques ou en matières textiles, en fils et en matières textiles, en fils et en matières textiles, en fils et en dérivés, en matières textiles, en fils et en matières textiles, en fibres synthétiques, en fils et en matières textiles, en fils et en matières textiles, en fils et en matières textiles, en fils et en fils en matières textiles, en fils et en fils en matières textiles, en fils et en filés en aillla couture, en filère et en plaqué, en carton et en plaqué, en fils et en matières textiles, en filés en ailloustisti, en matières synthétiques, en fils et en matières textiles, en fils et en filés de teinture, en fils et en filés de teinture, en fibres synthétiques, en filés de tricoisse, en fils et en filés de corde confection, de fibres synthétiques pour l’emploi, de fibres synthétiques pour la filée, de fibres synthétiques pour peignoirs, de cordes tricoches, sur les fibres synthétiques pour peignoirs, les coupepeignoirs en tricoches, sur les fils de tricoches et les fils de cordages en matières textiles, de fibres de pavés, de bandes et de cordes pochettes en matières textiles, de cordes cravates, de cordons, de pav, de pav, de housses et de housses, de housses et de housses, de housses pour tous les pav, en matières textiles, de housses et de housses pour vêtements, de chevraille, d’écaille, en ven et en matières textiles, en plaqué et en matières synthétiques, en matières textiles, en fils et en matières textiles, en filés et en matières textiles, en filé en matières grasses, en fibres et en matières textiles, en fils et en fibres synthétiques, en fils et en matières synthétiques, en filés, en filés, et en matières textiles, en filés, en filés, en fibres et en matières textiles, en fils et en filés, en fils et en matières textiles, en filés, en fibres textiles, en fils et en filés en filés, en filé en filé en filé (textile), en filé en filé (textile), de filé (textile), en filset en filé (textile), en filé (textile), en filfilé (textile), en filé (textile), et en filé (textile), en fils et en maille, en matières textiles, en fibres (textile), en fils et en fibres en matières textiles, en fils et en filés en fibres, en fibres en matières textiles, en fils et en filpour peinture à cousu, en fils et en fils à cousu@@

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 18 24
Le rassemblement, pour le compte de tiers, de produits de nettoyage contestés; blanchisserie, assouplissants pour la blanchisserie, détachants, détergents pour lave- vaisselle, déodorants pour animaux; emery cloth, sandpaper, polishing preparations for leather, vinyl, metal and wood, polishes and creams for leather, vinyl, metal and wood, wax for polishing, dental preparations and articles, namely, teeth filling material, dental impression material, dental adhesives and material for repairing teeth, deodorants, other than for human beings or for animals, air purifying preparations, air deodorising, preparations, machines, machine tools and industrial robots for processing and shaping wood, metals, glass, plastics and minerals, 3D printers, construction machines and robotic mechanisms (machines) for use in construction, namely, bulldozers, diggers (machines), excavators, road construction and road paving machines, drilling machines, rock drilling machines, road sweeping machines, lifting, loading and transmission machines and robotic mechanisms (machines) for lifting, loading and transmission purposes, namely elevators, escalators and cranes, machines and robotic mechanisms (machines) for processing cereals, fruits, vegetables and food, machines for preparing and processing beverages, engines and motors, other than for land vehicles, parts and fittings therefor, hydraulic and pneumatic controls for engines and motors, brakes other than for vehicles, brake linings for engines, crankshafts, gearboxes, other than for land vehicles, gearboxes, cylinders for engines, pistons for engines, turbines, not for land vehicles, filters for engines and motors, oil, air and fuel filters for land vehicle engines, exhausts for land vehicle engines, exhaust manifolds for land vehicle engines, engine cylinders for land vehicles, engine cylinder heads for land vehicles, pistons for land vehicle engines, carburetors for land vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle engines, injectors for land vehicle engines, fuel economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle engines, valves for land vehicle engines, starter motors for land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking plugs for land vehicle engines, bearings
(parts of machines), roller or ball bearings, machines for mounting and detaching tires, alternators, current generators, electric generators, current generators operated with solar energy, painting machines, automatic spray guns for paint, electric, hydraulic and pneumatic punching machines and guns, electric adhesive tape dispensers
(machines), electric guns for compressed gas or liquid spraying machines, electric hand drills, electric hand saws, electric jigsaw machines, spiral machines, compressed air machines, compressors (machines), vehicle washing installations, robotic mechanisms (machines) with the abovementioned functions, electric and gas-operated welding apparatus, electric arc welding apparatus, electric soldering apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for welding machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, printing machines, packaging machines, filling, plugging and sealing machines, labellers (machines), sorting machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, electric packing machines for plugging and sealing of plastics, machines for textile processing, sewing machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, pumps other than parts of machines or engines, fuel dispensing pumps for service stations, self- regulating fuel pumps, washing machines, laundry washing machines, dishwashers, spin driers (not heated), electric cleaning machines for cleaning floors, carpets or floorings, vacuum cleaners and parts thereof, automatic vending machines, galvanizing and electroplating machines, electric door openers and closers, gaskets for engines and motors, hand-operated [non-electric] hand tools included in this class for the repair of machines, apparatus and vehicles and for use in construction, none of them being power tools, electric or non-electric irons, steam irons, measurement apparatus and equipment including those of scientific, nautical, thopographic, meteorologic, industrial and laboratory purposes, thermometers, not for medical purposes, barometers, ammeters, voltmeters, hygrometers, testing apparatus not for medical purposes, telescopes, periscopes, directional compasses, speed indicators, laboratory apparatus, microscopes, magnifying glasses, stills, binoculars, ovens and

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 19 24
furnaces for laboratory experiments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, cameras, photographic cameras, television apparatus, video recorders, CD and DVD players and recorders, MP3 players, computers, desktop computers, tablet computers, wearable technological devices
(smart watches, wristbands, head-mounted devices) microphones, loudspeakers, earphones, telecommunications apparatus, apparatus for the reproduction of sound or images, computer peripheral devices, cell phones, covers for cell phones, telephone apparatus, computer printers, scanners [data processing equipment], photocopiers, magnetic and optic data carriers and computer software and programmes recorded thereto, downloadable and recordable electronic publications, encoded magnetic and optic cards, Movies, TV series and video music clips recorded on magnetic, optical and electronic media, antennas, satellite antennas, amplifiers for antennas, parts of the aforementioned goods, ticket dispensers, automatic teller machines (ATM), electronic components used in the electronic parts of machines and apparatus, semi- conductors, electronic circuits, integrated circuits, chips [integrated circuits], diodes, transistors [electronic], magnetic heads for electronic apparatus, electronic locks, photocells, remote control apparatus for opening and closing doors, optical sensors, counters and quantity indicators for measuring the quantity of consumption, automatic time switches, clothing for protection against accidents, irradiation and fire, safety vests and life-saving apparatus and equipment, eyeglasses, sunglasses, optical lenses and cases, containers, parts and components thereof, apparatus and instruments for conducting, transforming, accumulating or controlling electricity, electric plugs, junction boxes [electricity], electric switches, circuit breakers, fuses, battery starter cables, electrical circuit boards, electric resistances, electric sockets, transformers [electricity], electrical adapters, battery chargers, electric door bells, electric and electronic cables, batteries, electric accumulators, solar panels for production of electricity, alarms and anti-theft alarms, other than for vehicles, electric bells, signalling apparatus and instruments, luminous or mechanical signs for traffic use, fire extinguishing apparatus, fire engines, fire hose and fire hose nozzles, radar apparatus, sonars, night vision apparatus and instruments, decorative magnets, metronomes, surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs and prostheses, medical orthopaedic articles, namely, corsets for medical purposes, orthopaedic shoes, elastic bandages and supportive bandages, surgical gowns and surgical sterile sheets, adult sexual aids, condoms, babies’ bottles, babies’ pacifiers, teats, teethers for babies, bracelets and rings for medical purposes, anti-rheumatism bracelets, anti- rheumatism rings, installations and apparatus for drying, electric laundry driers, hair driers, hand drying apparatus, electric bed warmers and electric blankets, not for medical use, electric pillow warmers, electric or non-electric footwarmers, electrically heated socks, filters for aquariums and aquarium filtration apparatus, pasteurizers and sterilizers; horloges, montres et instruments chronométriques, chronomètres et leurs pièces, bracelets de montres, instruments de musique et étuis pour instruments de musique, produits en cuir, imitations du cuir ou autres matériaux, conçus pour le transport d’articles, compris dans cette classe, sacs, portefeuilles, boîtes et malles en acier non électriques en cuir ou en kangourou en cuir, étuis pour clés, malles, valises, parapluies, parasols, cannes, fouets, sellerie, étriers, sangles d’identité et courroies en cuir, plumes de maroquinerie, parapluies, parasols, cannes, haricots, bandes non électriques de maroquinerie, courroies en cuir et courroies de cuir, courroies de cuir, courroies d’identité, de parapluies, de parapluies, de parasols, de cannes, de cannes, de sellerie non électriques, de marrins, de maroches en cuir, de maroches et de maroches en cuir, de sangles d’identité de cuir et de maroches en carton pour abris, courrobes d’identification de cuir et de plâtre, de maroches et de maroches en acier non électriques pour abris, courrobes en carton, en plaquettes et en carton, en carton, en carton et en matières synthétiques pour le transport, en carton, en carton, en cuir et en cuir, en plaquettes et en matières textiles pour animaux, en alliage pour animaux, en matières textiles et en matières plastiques, en carton et en poudre pour animaux de

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 20 24
compagnie, en matières plastiques, en matières textiles et en matières textiles pour flocons, en matières textiles et en matières textiles pour animaux, en plaquettes et en matières grasses, en plaquettes et en poudre pour animaux de construction, en carton et en matières plastiques, en matières plastiques, en matières plastiques, en matières textiles et en matières grasses, en matières grasses, en matières grasses, en matières grasses, en plaquettes et en matières grasses, en matières plastiques, en matières grasses, en matières grasses, en matières textiles et en matières grasses, ainsi qu’en matières grasses, en matières grasses, en cartonnettes et en matières grasses, en matières plastiques, en matières grasses, en matières grasses, en matières grasses, en matières grasses, en matières grasses, en matières grasses, en cartonnettes et en matières synthétiques pour animaux, en matières plastiques, en matières synthétiques pour animaux de transport, en matières plastiques, en matières synthétiques pour animaux de transport, en matières plastiques, en matières plastiques, en matières plastiques pour le transport d’animaux, en matières plastiques, en matières plastiques, en cartonneaux et en plaqué, en cartonnets et en plaquettes, en plaquettes et en cuir, en carton et en cuir, en plaquettes et en matières grasses, en plaquettes et en carton, en cuir, en plaquettes et en carton, en plaquettes, en cuir, en plaine et en carton, en plaquettes et en matières textiles, en plaquettes et en matières grasses, en plaquettes et en matières plastiques, en cartonnières, en plaquettes et en matières synthétiques pour l’art, en ven, en matières plastiques, d’aquaculture, d’aquaculture, d’aquaculture, d’artisanale et de fabrication d’art, d’aquaculture, d’aquaculture, d’aquaculture et de fabrication d’ascoques, d’encens, d’encens, d’encens, d’encens et de contrôle, d’encens, d’encens, d’asavoine et en aquaculture, en aquaculture, en carton et en aquaculture, en aquaculture, en carton et en cartonnière, en carton, en plaqué ou en cuir, en plaqué, d’enrob, d’enrob, de verrerie, en cuir, en cartonnet en plaqué, en plaqué ou en plaqué, en carmin, en plaqué, en plaqué, de survillage, en plaquettes de maroches et à la construction pour animaux de l’aquaculture, à la construction d’animaux de l’Union européenne pour l’industrie de l’Union européenne pour la pêche, l’industrie de la propriété et les hermétiers en matières synthétiques synthétiques pour le raccords d’animaux, les bardoulards d’animaux, les peignoirs d’animaux, de pl@@ sont différents des services de vente au détail de l’opposante, étant donné que les produits concernés par ces services de vente au détail/en gros ne sont pas couramment vendus au détail ensemble.
Services contestés compris dans la classe 35
La mise à disposition contestée d’espaces de vente en ligne pour acheteurs et vendeurs de produits et services est similaire à un faible degré aux services de vente au détail de la coutellerie de la marque antérieure 18 574 391 de l’opposante étant donné qu’ils coïncident au moins par les facteurs pertinents suivants: finalité et public pertinent.
Les services de publicité, de marketing et de relations publiques contestés; organisation d’expositions et de foires à des fins commerciales ou publicitaires; conception publicitaire; travaux de bureau; services de secrétariat; services d’abonnement à des journaux pour des tiers; compilation de statistiques; location de machines de bureau; systématisation d’informations dans des bases de données informatiques; services de répondeurs téléphoniques pour abonnés non disponibles; gestion des affaires commerciales; administration commerciale et conseils en affaires; comptabilité; services de conseils commerciaux; recrutement de personnel; placement de personnel; bureaux de placement; agences d’import-export; services de placement de personnel temporaire; les services de vente aux enchères et les services de l’opposante n’ont pas la même nature, la même destination ou la même utilisation et ils ne ciblent pas le même public pertinent ou ne partagent pas les mêmes canaux de distribution. En outre, les services comparés ne sont ni complémentaires ni concurrents et ils ne sont généralement pas produits ou fournis par les mêmes entreprises. En conséquence, ils ne sont pas similaires;

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 21 24
b) Public pertinent — niveau d’attention
Le consommateur moyen de la catégorie de produits concernée est censé être normalement informé et raisonnablement attentif et avisé. Il convient également de prendre en considération le fait que le niveau d’attention du consommateur moyen est susceptible de varier en fonction de la catégorie de produits ou de services en cause.
En l’espèce, les produits et services jugés similaires à différents degrés s’adressent au grand public et à des clients professionnels possédant une expertise ou des connaissances professionnelles spécifiques.
Le niveau d’attention du public peut varier de moyen à élevé, en fonction du prix, de la sophistication, de la nature spécialiséeou des conditions générales des produits et services achetés.
c) Les signes et le caractère distinctif de la marque antérieure
TRENDRUM
Marque antérieure Signe contesté
Le territoire pertinent est l’Union européenne.
L’appréciation globale doit, en ce qui concerne la similitude visuelle, auditive ou conceptuelle des marques en cause, être fondée sur l’impression d’ensemble produite par les marques, en tenant compte, notamment, des éléments distinctifs et dominants de celles-ci (11/11/1997, C-251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
Le caractère unitaire de la marque de l’Union européenne implique qu’une marque de l’Union européenne antérieure est opposable à toute demande d’enregistrement de marque de l’Union européenne qui porterait atteinte à la protection de la première marque, ne fût-ce que par rapport à la perception des consommateurs d’une partie du territoire de l’Union européenne (18/09/2008, C-514/06 P, ARMAFOAM/NOMAFOAM, EU:C:2008:511, § 57). Dès lors, l’existence d’un risque de confusion pour une partie seulement du public pertinent de l’Union européenne est suffisante pour conclure au rejet de la demande contestée.
Les signes peuvent évoquer une signification dans certaines parties du territoire pertinent, alors qu’ils sont dépourvus de signification pour une partie non négligeable du public d’autres territoires, par exemple dans les pays où l’italien et l’espagnol sont compris. Afin d’éviter une appréciation multilinguistique très complexe, la division d’opposition estime qu’il convient de se concentrer sur la partie non-négligeable du public italophone et hispanophone qui percevra les éléments verbaux des deux signes comme des mots

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 22 24
fantaisistes dépourvus de toute signification. En fait, cette partie du public est particulièrement encline à confusion, dans la mesure où la similitude entre les signes découle d’éléments distinctifs.
Il s’ensuit que les éléments verbaux des deux signes, «TRENDRUM» et «trendruum», sont dépourvus de signification et distinctifs pour le public analysé. Ce dernier élément est représenté dans une police de caractères plutôt basique dépourvue de caractère distinctif.
L’élément figuratif du signe contesté se compose de trois cercles partiellement juxtaposés de couleurs différentes. Il s’agit d’un élément purement abstrait dépourvu de signification spécifique. Cet élément ne saurait être considéré comme une forme géométrique de base et est considéré comme distinctif (ce qui est, en tout état de cause, le meilleur scénario pour la demanderesse). Par ailleurs, lorsque des signes sont composés à la fois d’éléments verbaux et figuratifs, le principe a été établi que l’élément verbal du signe produit habituellement une impression plus forte sur le consommateur que l’élément figuratif. En effet, le public n’a pas tendance à analyser les signes et fera plus facilement référence aux signes en cause en citant leur élément verbal qu’en décrivant leurs éléments figuratifs [14/07/2005, T-312/03, SELENIUM-ACE/SELENIUM SPEZIAL A-C-E (fig.), EU:T:2005:289, § 37].
En outre, le signe contesté ne contient aucun élément qui pourrait être considéré comme nettement plus dominant que les autres.
Sur le plan visuel, les signes coïncident par «TRENDRU (*) M». Ils diffèrent toutefois par la lettre supplémentaire «u» du signe contesté ainsi que par ses éléments figuratifs et ses aspects figuratifs.
Les signes coïncident de manière significative par la majorité des lettres de leurs éléments verbaux, qui sont distinctifs. En outre, la lettre différente est positionnée à la fin du signe contesté, où elle attire moins l’attention. En fait, les consommateurs ont généralement tendance à se concentrer sur le début d’un signe lorsqu’ils sont confrontés à une marque. Cette tendance s’explique par le fait que le public lit de gauche à droite, ce qui fait que la partie placée à la gauche du signe (la partie initiale) est celle qui attire en premier lieu l’attention du lecteur.
Les différences restantes entre les signes résultent d’éléments et d’aspects moins impactants et/ou non distinctifs (à savoir l’élément figuratif et la stylisation du signe contesté).
Par conséquent, les signes présentent un degré de similitude supérieur à la moyenne.
Sur le plan phonétique, indépendamment des différentes règles de prononciation dans différentes parties des territoires examinés, la prononciation des signes coïncide par le son des lettres/TRENDRU (*) M/, présentes à l’identique dans les deux signes. La lettre supplémentaire/u/du signe contesté n’a pas d’équivalent dans la marque antérieure. Toutefois, cela se trouve dans une situation où il n’attire pas particulièrement l’attention. En outre, la lettre supplémentaire ne produit qu’une légère prolongation du son de la lettre/u/commune, qui pourrait même passer inaperçue lors d’interactions phonétiques.
Par conséquent, les signes sont, sinon identiques, similaires à un degré élevé sur le plan phonétique.
Sur le plan conceptuel, aucun des signes n’a de signification pour le public du territoire pertinent. Étant donné qu’une comparaison conceptuelle n’est pas possible, l’aspect conceptuel n’a pas d’incidence sur l’appréciation de la similitude des signes.

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 23 24
Étant donné que l’opposante n’a pas explicitement fait valoir que sa marque présente un caractère particulièrement distinctif en raison d’un usage intensif ou d’une renommée, pour les raisons expliquées ci-dessus, le caractère distinctif de la marque antérieure doit être considéré comme normal pour les services pertinents.
d) Appréciation globale, autres arguments et conclusion
L’appréciation globale du risque de confusion implique une certaine interdépendance entre les facteurs pris en compte et, notamment, la similitude des marques et celle des produits ou des services. Ainsi, un faible degré de similitude entre les produits et services peut être compensé par un degré élevé de similitude entre les marques, et inversement (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU:C:1998:442, § 17).
Une partie des produits et services est différente, tandis que les autres sont similaires à différents degrés. Le degré d’attention du public analysé varie de moyen à élevé pour les produits et services similaires à différents degrés. La marque antérieure possède un caractère distinctif intrinsèque normal. Les signes présentent un degré de similitude visuelle supérieur à la moyenne et un degré élevé de similitude phonétique, voire identique. L’aspect conceptuel n’a aucune incidence sur l’appréciation.
Il est tenu compte de la circonstance que le consommateur moyen n’a que rarement la possibilité de procéder à une comparaison directe des différentes marques mais doit se fier à l’image non parfaite qu’il en a gardée en mémoire (22/06/1999, C-342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323, § 26). Même les consommateurs faisant preuve d’un niveau d’attention élevé doivent se fier à l’image imparfaite des marques qu’ils ont gardée en mémoire (21/11/2013, T-443/12, ancotel. (marque fig.)/ACOTEL (marque fig.) et al., EU:T:2013:605, § 54].
Les signes coïncident de manière significative par leurs éléments verbaux distinctifs. La lettre différente est dans une position où elle attire moins l’attention et les différences restantes concernent des éléments non distinctifs ou moins impactants. Par conséquent, il ne peut être exclu avec certitude que, dans leur souvenir imparfait, les consommateurs puissent confondre les signes sur le marché. Cela vaut également pour les produits et services qui ont été jugés similaires à un faible degré, car la similitude entre les signes l’emporte sur la faible similitude entre les produits et services en cause.
Compte tenu de tout ce qui précède, la division d’opposition estime qu’il existe un risque de confusion au moins dans l’esprit des parties italophone et hispanophone du public et que, dès lors, l’opposition est en partie fondée sur la base de l’enregistrement de la marque de l’Union européenne de l’opposante. Comme indiqué ci-dessus dans la section c) de la présente décision, un risque de confusion pour seulement une partie du public pertinent de l’Union européenne suffit pour rejeter la demande contestée;
Il résulte de ce qui précède que la marque contestée doit être rejetée pour les produits et services jugés similaires à différents degrés à ceux de la marque antérieure.
Les autres produits et services contestés sont différents. L’identité ou la similitude des produits et services étant une condition nécessaire à l’application de l’article 8, paragraphe 1, point b), du RMUE, l’opposition fondée sur cet article et dirigée contre ces produits et services ne saurait être accueillie.

---

Décision sur l’opposition no B 3 196 745 Page sur 24 24
L’opposante a également fondé son opposition sur l’enregistrement de la marque suédoise antérieure no 539 968 «TRENDRUM» (marque verbale), qui est enregistrée pour les services suivants:
Classe 35: Services de vente au détail de fournitures de bureau et de papeterie; services de vente au détail liés aux articles de coutellerie; services de vente au détail en rapport avec les produits de jardinage; services de vente au détail concernant les revêtements de plancher; services de vente au détail concernant les bancs solaires; services de vente au détail concernant les décorations de fêtes; services de vente au détail liés aux ustensiles de cuisine; services de vente au détail concernant les revêtements muraux; services de vente au détail concernant les meubles; services de vente au détail liés aux objets d’art; services de vente au détail concernant les produits jetables en papier; services de vente au détail concernant les articles d’ameublement; services de vente au détail en matière de tissus; services de vente au détail en rapport avec les équipements de jardinage; services de vente au détail liés à l’éclairage; services de vente au détail de produits de toilette; services de vente au détail concernant les matériaux de construction; services de vente au détail de meubles.
Étant donné que cette marque est identique à celle qui a été comparée et couvre la même gamme de services ou une gamme plus restreinte de services, le résultat ne saurait être différent en ce qui concerne les produits et services pour lesquels l’opposition a déjà été rejetée. Il n’existe dès lors aucun risque de confusion à l’égard de ces produits et services.
FRAIS
Conformément à l’article 109, paragraphe 1, du RMUE, la partie perdante dans une procédure d’opposition doit supporter les taxes et frais exposés par l’autre partie. Conformément à l’article 109, paragraphe 3, du RMUE, dans la mesure où les parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs, ou dans la mesure où l’équité l’exige, la division d’opposition décide d’une répartition différente des frais.
Étant donné que l’opposition n’est accueillie que pour une partie des produits et services contestés, les deux parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs. Par conséquent, chaque partie doit supporter ses propres dépens.
De la division d’opposition
Cristina CRESPO MOLTÓ Gabriele Spina ALassujettie Lucinda Carney
Conformément à l’article 67 du RMUE, toute partie peut recourir contre cette décision pour autant que cette dernière n’ait pas fait droit à ses prétentions. Conformément à l’article 68 du RMUE, le recours doit être formé par écrit auprès de l’Office dans un délai de deux mois à compter du jour de la notification de la présente décision. L’acte de recours est déposé dans la langue de procédure de la décision attaquée. En outre, un mémoire exposant les motifs du recours doit être déposé par écrit dans un délai de quatre mois à compter de cette date. Le recours n’est considéré comme formé qu’après paiement de la taxe de recours d’un montant de 720 EUR.