Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 29 janvier 2026, M. C… A… demande au tribunal de récuser M^me B… D…, désignée comme expert par l’ordonnance n° 2508002 du 15 janvier 2026 du juge des référés du tribunal.

Par un courrier, enregistré le 10 février 2026, M^me D… déclare se dessaisir de l’expertise qui lui a été confiée par l’ordonnance n° 2508002 du 15 janvier 2026.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : / (…) / 3° Constater qu’il n’y a pas lieu de statuer sur une requête ; / (…) ».

Par sa requête, M. A… demande la récusation de M^me D…, désignée comme expert par l’ordonnance n° 2508002 du 15 janvier 2026 du juge des référés. Par son courrier enregistré le 10 février 2026, M^me D… déclare se dessaisir de l’expertise qui lui a été confiée par cette ordonnance. Par suite, le demande de récusation présentée par M. A… est devenue sans objet. Il n’y a pas lieu d’y statuer.

ORDONNE :

Article 1er : Il n’y a pas lieu de statuer sur la demande de récusation présentée par M. A….

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C… A…, à M^me B… D… et à l’Assistance publique – hôpitaux de Paris.

Fait à Paris, le 10 février 2026.

Le président de formation de jugement,

J-P. Ladreyt

La République mande et ordonne à la ministre de la santé, des familles, de l’autonomie et des personnes handicapées en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.