1/ Tribunal judiciaire de Lille N° RG 22/02229 – N° Portalis DBZS-W-B7G-WYLS

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE LILLE

PÔLE SOCIAL

— o-o-o-o-o-o-o-o-o-

JUGEMENT DU 16 AVRIL 2026

N° RG 22/02229 – N° Portalis DBZS-W-B7G-WYLS

DEMANDEUR :

M. [E] [Z]

[Adresse 1]

[Adresse 2]

[Localité 1]

représenté par M^e Kamel ABBAS, avocat au barreau de LILLE

DEFENDERESSE :

CPAM [Localité 2] [Localité 3]

[Adresse 3]

[Adresse 4]

[Localité 4]

représentée par Madame [T], munie d’un pouvoir

COMPOSITION DU TRIBUNAL

Président : Anne-Marie FARJOT, Vice-Présidente

Assesseur : Valérie GRULIER LANGRAND, Assesseur du pôle social collège employeur

Assesseur : Farida KARAD, Assesseur du pôle social collège salarié

Greffier

Christian TUY,

DÉBATS :

A l’audience publique du 19 Février 2026, date à laquelle l’affaire a été mise en délibéré, les parties ont été avisées que le jugement serait rendu le 16 Avril 2026.

Exposé du Litige

M. [E] [Z] a été pris en charge au titre de la législation professionnelle par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) de [Localité 2] [Localité 3] au titre d’un accident de trajet du 28 octobre 2004 ayant consisté en un traumatisme crânien avec perte de connaissance ; l’accident fut consolidé le 31 mai 2008 avec un taux de 10%.

Le 5 novembre 2015, M. [E] [Z] a déclaré une rechute prise en charge par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie et consolidée le 19 mars 2018 avec retour à l’état antérieur.

Le 9 juin 2021, M. [E] [Z] a déclaré une seconde rechute ; le médecin conseil a considéré que la lésion mentionnée ne constituait pas une aggravation de sorte que la Caisse Primaire d’Assurance Maladie a rejeté la demande.

Dans le cadre de l’article L141-1 du code de la sécurité sociale le docteur [X] a été désigné et a rejeté la notion de rechute.

Le 12 juillet 2022, la caisse a notifié les conclusions de l’expert et confirmé son refus d’indemnisation de l’arrêt au titre de la législation professionnelle.

M. [E] [Z] a saisi la présente juridiction le 21 décembre 2022.

Par jugement du 30 mars 2023, le tribunal a :

DIT recevable le recours de M. [E] [Z] ;

Avant dire droit sur le fond,

ORDONNE une expertise médicale judiciaire et nomme pour y procéder le docteur [J] [K] [Adresse 5] avec mission de :

— convoquer la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de [Localité 2] [Localité 3] et M. [E] [Z],

— dire si à la date du 9 juin 2021 il existait une rechute autrement dit, dire s’il existait ou non un fait médical nouveau imputable à l’accident du travail du 28 octobre 2004 nécessitant des soins autres que ceux déjà pris en charge pour maintenir l’état séquellaire,

— fournir les seuls éléments médicaux de nature à apporter une réponse aux questions posées,

— faire toute observation utile.

La CPAM a formé appel de la décision sur la recevabilité du recours, décision confirmée en appel le 5 novembre 2024.

L’expert a rendu son rapport notifié le 16 décembre 2025.

Il y conclut à ce qu’ « à la date du 9 juin 2021, il n’existait pas de rechute des lésions de l’accident du 28 octobre 2004 ».

Il énonce notamment " M [E] [Z] présente une polypathologie arthrosique non imputable à l’accident du 28 octobre 2004.il existe une évolution défavorable des lésions de tendinopathie de la coiffe des rotateurs droits qui pourrait conduire à une éventuelle intervention chirurgicale à ce niveau, mais cette évolution est purement dégénérative ".

L’affaire a été plaidée le 19 février 2026.

Par conclusions auxquelles il convient de se reporter pour le détail des demandes et moyens, M [E] [Z] sollicite de :

— ordonner une nouvelle expertise

En tout état de cause,

— constater l’aggravation de l’état de santé de M [E] [Z]

Par conclusions auxquelles il convient de se reporter pour le détail des demandes et moyens, la CPAM sollicite de :

— ébouter M [E] [Z] de ses demandes, fins et conclusions

— entériner l’avis du docteur [K] expert nommé

— dire qu’à la date du 9 juin 2021 il n’existait pas de rechute des lésions de l’accident de trajet du 28 octobre 2004 nécessitant des soins autres que ceux déjà pris en charge pour maintenir l’état séquellaire antérieur

— débouter M [E] [Z] de sa demande de nouvelle expertise

— condamner M [E] [Z] aux éventuels frais et dépens de l’instance.

Le délibéré a été fixé au 16 avril 2026.

MOTIFS

Les conclusions de l’expert sont claires, motivées et dénuées d’ambiguité.

Il convient de les entériner.

A titre surabondant, il sera précisé que l’expert ne conteste pas l’aggravation de l’état de M. [E] [Z] mais l’impute à une autre cause que l’accident à savoir à une dégénérescence arthrosique de M. [E] [Z] âgé de 63 ans.

M. [E] [Z] sera donc débouté de sa demande de la prise en charge d’une prétendue rechute de son accident de trajet du 28 octobre 2004 ainsi que de sa demande de nouvelle expertise, trois médecins s’étant déjà prononcés pour le rejet d’un état de rechute.

M. [E] [Z] qui succombe, sera condamné aux dépens.

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, statuant publiquement, par jugement contradictoire, en premier ressort, mis à disposition au greffe ;

Vu les conclusions du docteur [K] ;

DÉBOUTE M [E] [Z] de ses demandes ;

CONDAMNE M [E] [Z] aux éventuels dépens ;

DIT que le présent jugement sera notifié à chacune des parties conformément à l’article R.142-10-7 du Code de la Sécurité Sociale par le greffe du Pôle social du Tribunal judiciaire de Lille.

Ainsi jugé et prononcé par mise à disposition au greffe du Pôle social du Tribunal judiciaire de Lille les jours, mois et an que dessus.

LE GREFFIER LA PRÉSIDENTE

Pôle social

N° RG 22/02229 – N° Portalis DBZS-W-B7G-WYLS

[E] [Z] C/ CPAM [Localité 2] [Localité 3]

EN CONSÉQUENCE

LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MANDE ET ORDONNE

A tous commissaires de justice sur ce requis, de mettre les présentes à exécution ;

Aux Procureurs Généraux et aux Procureurs de la République près des Tribunaux Judiciaires d’y tenir la main ;

A tous Commandants et Officiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu’ils en seront légalement requis ;

En foi de quoi les présentes ont été signées et scellées du sceau du Tribunal ;

POUR EXPÉDITION CONFORME