TRIBUNAL

JUDICIAIRE

DE [Localité 4]

4ème Chambre

Sur Intérêts Civils

NUMERO N° RG 21/04448 – N° Portalis DB2H-W-B7F-WAEK

Jugement du : 22 Janvier 2026

Jugement n° : REPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

Notification le : 22/01/2026

expédition à

M^e Bruno DONNEY – 943

M^e Yves SAUVAYRE – 590

signification le 22/01/26

à : [S] [H]

retour le :

LE TRIBUNAL JUDICIAIRE DE LYON, siégeant au Palais de Justice de ladite ville statuant publiquement et en premier ressort, a rendu, en son audience de la QUATRIEME CHAMBRE SUR INTERETS CIVILS du 22 Janvier 2026, le jugement suivant

Après que la cause eût été débattue à l’audience publique à Juge Unique du 23 Octobre 2025, devant :

Madame Florence BARDOUX, Vice-Présidente

Assistée de Madame Marianne KERBRAT, Greffier présent lors des débats et du prononcé

En l’absence du Ministère Public

et après qu’il en eût été délibéré par le magistrat ayant assisté aux débats,

ENTRE :

Monsieur le Procureur de la République près ledit Tribunal, demandeur,

ET :

Monsieur [I] [F], demeurant [Adresse 6]

PARTIE CIVILE

représenté par M^e Yves SAUVAYRE, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 590

CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE DU RHONE, [Localité 3]

PARTIE CIVILE

représentée par Monsieur [P] [R]

ET

Monsieur [S] [H]

né le [Date naissance 1] 1992 à [Localité 5], demeurant [Adresse 2]

PREVENU

ayant pour avocat M^e Bruno DONNEY, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 943, absent à l’audience du 23 Octobre 2025

FAITS ET PRÉTENTIONS

Par jugement en date du 25 mai 2021, le Tribunal Correctionnel a déclaré Monsieur [H] coupable des faits de violences aggravées commis le 18 novembre 2015 au préjudice de Monsieur [F] et a reçu la constitution de partie civile de ce dernier.

Par jugement du 14 septembre 2023, le Tribunal Correctionnel statuant sur intérêts civils a ordonné une expertise médicale de la victime.

La consignation à valoir sur les frais d’expertise n’ayant pas été effectué dans les délais fixés par le Tribunal, la désignation de l’expert est devenue caduque conformément aux dispositions de l’article 271 du Code de Procédure Civile.

Par requête déposée le 3 juin 2025, la partie civile sollicite le relevé de cette caducité, souhaitant consigner la somme qui lui était réclamée.

Elle expose ne pas avoir été en mesure de procéder au règlement sollicité en raison de difficultés financières mais pouvoir le faire désormais, relevant que cette expertise est essentielle pour la défense de ses intérêts.

Monsieur [H] n’a pas comparu ni fait connaître de défense.

À l’audience du 23 octobre 2025, il a été indiqué que l’affaire était en délibéré au 22 janvier 2026.

MOTIFS

L’article 271 du code de procédure civile dispose qu’à défaut de consignation dans le délai et selon les modalités impartis, la désignation de l’expert est caduque à moins que le juge, à la demande d’une des parties se prévalant d’un motif légitime, ne décide une prorogation du délai ou un relevé de la caducité.

La caducité de la mesure d’expertise a été prononcée par ordonnance du 1er octobre 2024.

Monsieur [F] invoque des difficultés financières dont il ne justifie toutefois étant en outre constaté qu’il ne bénéficiait pas de l’aide juridictionnelle, et il n’a pas sollicité de délai de paiement ou d’échéancier pour verser la consignation comme le permet l’article 269 du Code de Procédure Civile.

En outre, il avait déjà bénéficié d’une première expertise et n’ignorait pas, lorsqu’il a sollicité une nouvelle expertise après consolidation médico-légale, qu’il lui faudrait consigner les honoraires de l’expert.

Dans ces conditions, Monsieur [F] ne démontre pas un motif légitime justifiant de prononcer un relevé de caducité.

Il lui appartiendra de solliciter l’indemnisation de ses préjudices au vu de l’expertise initiale et des pièces médicales, voire de saisir la Commission d’Indemnisation des Victimes d’Infraction.

PAR CES MOTIFS

Le tribunal, statuant en audience publique, en matière correctionnelle sur intérêts civils, en premier ressort, par jugement contradictoire mais devant être à signifier à Monsieur [H],

Vu le jugement du 14 septembre 2023 du Tribunal Correctionnel de Lyon ;

Rejette la requête en relevé de caducité de la mesure d’expertise ;

Renvoie l’affaire à l’audience du 28 mai 2026 à 14 heures pour les conclusions de la partie civile ;

En foi de quoi le présent jugement a été signé par Florence BARDOUX, Vice-Président et par Marianne KERBRAT, greffier présent lors du prononcé.

LE GREFFIER LE PRÉSIDENT