DU : 28 Avril 2026

RG : N° RG 26/00071 – N° Portalis DBZE-W-B7K-JZAD

AFFAIRE : [H] [A] épouse [Y], [P] [Y], [X] [Z], [Q] [Y] épouse [C] C/ [I] [E], [T] [E]

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE NANCY

CH. 9 REFERES

ORDONNANCE

du vingt huit Avril deux mil vingt six

COMPOSITION

PRESIDENT : Claude DOYEN, Présidente

GREFFIER : Anne-Marie MARTINEZ,

PARTIES :

DEMANDEURS

Madame [H] [A] épouse [Y]

demeurant 5 rue Gal Leclerc – 54850 MESSEIN

représentée par M^e Aline POIRSON, barreau de NANCY, avocat plaidant, vestiaire : 107

Monsieur [P] [Y]

demeurant 11 rue du Polaire – 54330 HOUDREVILLE

représenté par M^e Aline POIRSON, barreau de NANCY, avocat plaidant, vestiaire : 107

Monsieur [X] [Z]

demeurant 44 rue Carnot – 54550 PONT-SAINT-VINCENT

représenté par M^e Aline POIRSON, barreau de NANCY, avocat plaidant, vestiaire : 107

Madame [Q] [Y] épouse [C]

demeurant 21 rue St Joseph – 54330 VRONCOURT

représentée par M^e Aline POIRSON, barreau de NANCY, avocat plaidant, vestiaire : 107

DEFENDEURS

Monsieur [I] [E]

Elisant domicile au cabinet de Maître Diane COISSARD sis 21 rue Saint-Dizier à NANCY

représenté par M^e Diane COISSARD, barreau de NANCY, avocat plaidant, vestiaire : 006

Monsieur [T] [E]

Elisant domicile chez M. [M] [E] au 24, rue Léon Ducret 54710 FLEVILLE DEVANT NANCY

représenté par M^e Diane COISSARD, barreau de NANCY, avocat plaidant, vestiaire : 006

Après avoir entendu les parties en leurs explications à l’audience de plaidoiries du 17 Mars 2026, l’affaire a été mise en délibéré au 28 Avril 2026.

Et ce jour, vingt huit Avril deux mil vingt six, après délibéré, la présente décision a été

rendue par mise à disposition au greffe.

EXPOSÉ DU LITIGE

Par ordonnance de référé rendue en date du 12 mars 2024 (RG 23/582), à laquelle il conviendra de se référer en ce qui concerne l’exposé du litige et la mission, une expertise a été ordonnée et confiée à Mme [U] [O], expert.

Par décision du 17 décembre 2024 (RG 24/520), le juge des référés a ordonné l’extension des opérations d’expertise à la société GÉNÉRALI.

Par actes de commissaire de justice délivrés les 6 et 11 février 2026, Mme [H] [A], épouse [Y], M. [P] [Y], M. [X] [Z] et Mme [Q] [Y], épouse [C] ont fait assigner MM. [I] et [T] [E] devant le même juge des référés auquel ils demandent de leur déclarer communes et opposables les opérations d’expertise en cours.

Au soutien de leur demande, les consorts [Y] exposent que les défendeurs sont propriétaires de la parcelle litigieuse, leur père leur ayant fait donation de la nue-propriété selon acte du 23 décembre 2019.

En défense, MM. [I] et [T] [E] demandent de leur donner acte de leurs protestations et réserves et de condamner les demandeurs et tout succombant définitif aux entiers dépens de l’instance en référé.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Sur la demande d’ordonnance commune

Aux termes de l’article 331, alinéa 2, du code de procédure civile, un tiers peut être mis en cause par la partie qui y a intérêt afin de lui rendre commun le jugement.

En l’espèce, il est constant entre les parties que la maison objet de l’expertise est située sur une parcelle contiguë numérotée 298 et située 3 rue du général Leclerc à Messein (54850).

Il résulte d’un acte authentique du 23 décembre 2019 que cette parcelle, sur laquelle est édifié un ensemble immobilier, appartient aux défendeurs, l’usufruit étant cependant réservé à M. [M] [E], leur père, sa vie durant (pièce n° 29 des demandeurs).

S’il n’appartient pas au juge des référés de déterminer si la responsabilité des défendeurs est engagée dans le présent litige, force est de constater qu’il résulte de ce qui précède que les demandeurs disposent d’un motif légitime de voir ordonner l’extension des opérations d’expertise à MM. [I] et [T] [E].

Sur les dépens

Les demandeurs, dans l’intérêt exclusif desquels l’extension est ordonnée, doivent supporter les frais de la procédure et seront en conséquence condamnés aux dépens.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, par ordonnance contradictoire et en premier ressort, par mise à disposition au greffe,

Au principal, renvoyons les parties à se pourvoir ainsi qu’elles aviseront, mais dès à présent,

ORDONNONS l’extension à MM. [I] et [T] [E] des opérations de l’expertise ordonnée par le juge des référés du tribunal judiciaire de Nancy le 12 mars 2024 (RG 23/582), confiée à Mme [U] [O], expert, qui leur sera commune et opposable ;

RAPPELONS que la présente ordonnance est exécutoire par provision malgré appel ;

CONDAMNONS Mme [H] [A], épouse [Y], M. [P] [Y], M. [X] [Z] et Mme [Q] [Y], épouse [C] aux dépens.

La greffière La présidente