SURSIS A STATUER ET IRRECEVABILITE sur les pourvois formés par :

— X… Jacques,

— la compagnie d’assurance « Le Groupe Drouot » S. A.,

parties civiles,

contre un arrêt de la Cour d’appel de Lyon, 4e chambre, en date du 4 mars 1985, qui, dans les poursuites exercées notamment contre Y… Charles du chef de vol, a prononcé sur les intérêts civils ;

LA COUR,

Vu la connexité, joignant les pourvois ;

Vu le mémoire produit ;

Sur le pourvoi formé par X… Jacques :

Attendu que Jacques X…, partie civile, s’est pourvu contre l’arrêt de la Cour d’appel de Lyon en date du 4 mars 1985 qui, statuant par défaut contre Y…, déclaré coupable de vol au préjudice du plaignant, lui a accordé des dommages-intérêts en réparation du dommage qu’il avait subi en raison de l’infraction ;

Mais attendu qu’il n’apparaît pas des pièces de procédure que cette décision ne soit plus susceptible d’opposition de la part du prévenu, dans les conditions prévues par l’article 492 du Code de procédure pénale, applicable devant la Cour d’appel ;

Qu’il s’ensuit qu’il y a lieu de surseoir à statuer jusqu’à ce qu’il ait été justifié du caractère définitif de l’arrêt attaqué ;

Sur le pourvoi de la Compagnie d’Assurances « Le Groupe Drouot » :

Attendu que si l’arrêt attaqué était encore susceptible d’opposition de la part de Y… à la date du pourvoi, il n’en demeure pas moins qu’il y a lieu d’examiner le présent pourvoi, le prévenu ne pouvant se faire un grief, s’il exerce son droit d’opposition, des dispositions de l’arrêt concernant la demanderesse, lesquelles lui sont favorables ;

Sur le fond :

Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles 1382 du Code civil, 2, 3, 385-1, 485, 593 du Code de procédure pénale, défaut et contradiction de motifs, manque de base légale ;

«  en ce que la Cour d’appel a déclaré la Compagnie d’assurances Groupe Drouot irrecevable en sa constitution de partie civile ;

«  aux motifs que le jugement doit être confirmé en ce qu’il a déclaré le Groupe Drouot irrecevable en sa constitution de partie civile, l’acte délictuel ayant été commis antérieurement à la loi du 10 août 1983 (en réalité loi du 8 juillet 1983) ;

«  alors que les dispositions relatives à l’intervention de l’assureur du prévenu ou de la partie civile au procès-verbal résultant de la loi n° 83-608 du 8 juillet 1983 renforçant la protection des victimes d’infractions, revêtant un caractère de loi de procédure devait trouver application, dès son entrée en vigueur intervenue le 1er septembre 1983, dans l’instance pénale en cours ; que dès lors la Cour d’appel a violé les dispositions susvisées en déclarant irrecevable la constitution de partie civile du Groupe Drouot en se fondant sur la date de commission de l’infraction antérieure à la loi nouvelle ; "

Attendu qu’un préjudice direct et personnel résultant de l’infraction pénale, ainsi qu’un droit né et actuel peuvent seuls servir de base à l’action civile devant la juridiction répressive ;

Attendu que les juges du fond, saisis de la demande formulée par la Compagnie d’Assurances « Le Groupe Drouot », société anonyme qui sollicitait notamment le remboursement des sommes versées à son assuré Jacques X… à la suite du vol commis le 25 janvier 1983 au préjudice de ce dernier par Y…, ont déclaré cette société irrecevable en sa constitution de partie civile ;

Attendu, en cet état, que la demanderesse soutient vainement que les juges, en prononçant comme ils l’ont fait, ont méconnu les dispositions de la loi n° 83-608 du 8 juillet 1983, applicable dès le 1er septembre 1983 aux instances en cours, dès lors que, d’une part, cette loi prévoit uniquement l’intervention de l’assureur au procès pénal pour les infractions d’homicide et de blessures involontaires et que, d’autre part, la société anonyme « Le Groupe Drouot » ne pouvait en l’espèce obtenir réparation du préjudice par elle allégué, lequel n’était que la conséquence du contrat d’assurance conclu entre cette société et la victime ;

Attendu que l’irrecevabilité de l’action civile entraîne l’irrecevabilité du pourvoi ;

Par ces motifs :

SURSOIT A STATUER sur le pourvoi de Jacques X… jusqu’à ce qu’il ait été justifié du caractère définitif de la décision prononcée par défaut le 4 mars 1985 par la Cour d’appel de Lyon ;

DECLARE le pourvoi de la Compagnie d’Assurances « Le Groupe Drouot » IRRECEVABLE.