CIV. 1

CF

COUR DE CASSATION

______________________

Arrêt du 10 juin 2026

Cassation partielle

sans renvoi

M^me CHAMPALAUNE, présidente

Arrêt n° 385 F-B

Pourvoi n° X 25-10.907

Aide juridictionnelle partielle en défense

au profit de Mme [Z] [I].

Admission du bureau d’aide juridictionnelle

près la Cour de cassation

en date du 7 mai 2025.

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 10 JUIN 2026

1°/ Mme [V] [R], domiciliée [Adresse 1],

2°/ M. [T] [R], domicilié [Adresse 2],

3°/ Mme [K] [R], domiciliée [Adresse 3],

4°/ M. [J] [R], domicilié [Adresse 4],

5°/ Mme [Q] [R], épouse [A], domiciliée [Adresse 5],

6°/ M. [N] [R], domicilié [Adresse 1],

ont formé le pourvoi n° X 25-10.907 contre l’arrêt rendu le 26 novembre 2024 par la cour d’appel de Fort-de-France (chambre civile), dans le litige les opposant à Mme [Z] [I], domiciliée [Adresse 6], défenderesse à la cassation.

Les demandeurs invoquent, à l’appui de leur pourvoi, cinq moyens de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M^me Lion, conseillère référendaire, les observations de la SAS Boucard-Capron-Maman, avocat de Mmes [V], [K] et [Q] [R] et de MM. [T], [J] et [N] [R], de la SCP Delamarre et Jéhannin, avocat de Mme [I], et l’avis de M^me Picot-Demarcq, avocate générale référendaire, après débats en l’audience publique du 14 avril 2026 où étaient présentes M^me Champalaune, présidente, M^me Lion, conseillère référendaire rapporteure, M^me Auroy, conseillère doyenne, et M^me Tifratine, greffière de chambre,

la première chambre civile de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Selon l’arrêt attaqué (Fort-de-France, 26 novembre 2024), rendu sur renvoi après cassation (1re Civ., 12 janvier 2022, pourvoi n° 20-10.961), le 6 juin 1995, [S] [R] et Mme [I] ont acquis en indivision, à concurrence des trois-quarts pour [S] [R] et d’un quart pour Mme [I], un terrain et une maison d’habitation.

2. Des difficultés étant survenues lors de la liquidation et du partage de l’indivision, [S] [R] a assigné Mme [I] en partage.

3. [S] [R] est décédé le 15 juin 2014, en laissant pour lui succéder ses six enfants, MM. [N], [J] et [T] [R] et Mmes [Q], [K] et [V] [R] (les consorts [R]), qui sont intervenus volontairement à l’instance.

Examen des moyens

Sur le premier moyen, le deuxième moyen, pris en sa première branche, et les troisième, quatrième et cinquième moyens

4. En application de l’article 1014, alinéa 2, du code de procédure civile, il n’y a pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ces griefs qui ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

Mais sur le deuxième moyen, pris en sa seconde branche

Énoncé du moyen

5. Les consorts [R] font grief à l’arrêt de dire qu’à la créance de Mme [I] à leur égard s’ajoute la somme de 61 500 euros due au titre de l’attribution préférentielle du bien, portant intérêts au taux légal à compter du 10 mai 2016 et de rejeter leurs demandes plus amples ou contraires, alors « que la décision prononçant l’attribution préférentielle ne transfère pas la propriété du bien attribué à son bénéficiaire ; que ce bien demeure dans la masse indivise jusqu’au partage définitif ; qu’en l’absence de jouissance divise, la soulte due par l’attributaire préférentiel ne porte pas intérêts au taux légal ; que ce n’est qu’à compter de la date de la jouissance divise qu’elle est de nature à porter de plein droit intérêts au taux légal à titre de compensation de la jouissance du lot de celui qui la doit ; qu’en l’espèce, en disant que la somme de 61 500 euros due au titre de l’attribution préférentielle du bien indivis aux consorts [R] portait intérêts au taux légal à compter du 10 mai 2016, date du jugement entrepris du tribunal de grande instance de Fort-de-France, sans avoir pour autant fixé à cette date la date de jouissance divise, la cour d’appel a violé les articles 832-4 et 834 du code civil, ensemble l’article 829 du même code. »

Réponse de la Cour

Recevabilité du moyen

6. Mme [I] conteste la recevabilité du moyen. Elle soutient qu’il est nouveau.

7. Cependant, le moyen, qui est de pur droit, est recevable.

Bien-fondé du moyen

Vu les articles 832-4 et 834 du code civil :

8. Selon le premier de ces textes, la soulte éventuellement due au titre des biens faisant l’objet d’une attribution préférentielle est payable comptant, sauf la possibilité, à certaines conditions, de demander des délais ne pouvant excéder dix ans. Sauf convention contraire, les sommes restant dues portent intérêt au taux légal.

9. Aux termes du second, le bénéficiaire de l’attribution préférentielle ne devient propriétaire exclusif du bien attribué qu’au jour du partage définitif.

10. Il en résulte que c’est au moment du partage que se réalise le transfert de propriété du bien et que la soulte éventuellement due devient exigible et peut être productrice d’intérêts.

11. L’arrêt dit qu’à la créance de Mme [I] à l’égard des consorts [R] s’ajoute celle de 61 500 euros au titre de l’attribution préférentielle du bien, portant quant à elle intérêts au taux légal à compter du 10 mai 2016.

12. En statuant ainsi, alors que la soulte de 61 500 euros due par les consorts [R] au titre de l’attribution préférentielle du bien litigieux n’était pas exigible avant le partage et ne pouvait produire d’intérêts, la cour d’appel a violé les textes susvisés.

Portée et conséquences de la cassation

13. Le deuxième moyen ne formulant aucune critique contre les motifs de l’arrêt rejetant toutes demandes plus amples ou contraires des consorts [R], la cassation ne peut s’étendre à cette disposition de l’arrêt qui n’est pas dans un lien de dépendance avec les dispositions de l’arrêt critiquées par ce moyen.

14. La cassation du chef de dispositif disant que la somme de 61 500 euros due au titre de l’attribution préférentielle du bien portera intérêts au taux légal à compter du 10 mai 2016, par voie de retranchement des termes « portant quant à elle intérêts au taux légal à compter du 10 mai 2016 », n’emporte pas celle des chefs de dispositif de l’arrêt condamnant les consorts [R] aux dépens ainsi qu’au paiement d’une somme en application de l’article 700 du code de procédure civile, justifiés par d’autres dispositions de l’arrêt non remises en cause.

15. Après avis donné aux parties, conformément à l’article 1015 du code de procédure civile, et tel que suggéré par Mme [I], il est fait application des articles L. 411-3, alinéa 1er, du code de l’organisation judiciaire et 627 du code de procédure civile.

16. La cassation prononcée n’implique pas, en effet, qu’il soit à nouveau statué sur le fond.

PAR CES MOTIFS, la Cour :

CASSE ET ANNULE, par voie de retranchement, mais seulement en ce qu’il dit que la somme de 61 500 euros due au titre de l’attribution préférentielle du bien portera intérêts au taux légal à compter du 10 mai 2016, l’arrêt rendu le 26 novembre 2024, entre les parties, par la cour d’appel de Fort-de-France ;

DIT n’y avoir lieu à renvoi ;

Condamne Mme [I] aux dépens ;

En application de l’article 700 du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l’arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, prononcé publiquement le dix juin deux mille vingt-six par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile et signé par M^me Champalaune, présidente, M^me Lion, conseillère référendaire rapporteure et M^me Babut, greffière de chambre qui a assisté au prononcé de l’arrêt, conformément aux dispositions des articles 452, 456 et 1021 du code de procédure civile.