Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 12 avr. 1978, C-116/77 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-116/77 |
| Ordonnance de la Cour du 12 avril 1978.#G. R. Amylum NV et autres contre Conseil et Commission des Communautés européennes.#Affaires jointes 116, 124 et 143/77. | |
| Date de dépôt : | 16 février 1978 |
| Solution : | Demande en intervention : rejet sur le fond, Recours en responsabilité |
| Identifiant CELEX : | 61977CO0116 |
| Identifiant européen : | ECLI:EU:C:1978:81 |
Sur les parties
| Juge-rapporteur : | Kutscher |
|---|---|
| Avocat général : | Reischl |
| Parties : | INDIV c/ EUINST, CONSIL, COM |
Texte intégral
Avis juridique important
|61977O0116
Ordonnance de la Cour du 12 avril 1978. – G. R. Amylum NV et autres contre Conseil et Commission des Communautés européennes. – Affaires jointes 116, 124 et 143/77.
Recueil de jurisprudence 1978 page 00893
Parties
Motifs de l’arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif
Parties
DANS LES AFFAIRES JOINTES 116 , 124 ET 143/77
G . R.AMYLUM NV , ALOST , BELGIQUE ( AFFAIRE 116/77 )
TUNNEL REFINERIES LIMITED , LONDRES ( AFFAIRE 124/77 )
ET
KONINKLIJKE SCHOLTEN-HONIG NV ( AFFAIRE 143/77 )
AGISSANT AUSSI AU NOM DES FILIALES APPARTENANT A SON GROUPE , ET NOTAMMENT DE ROYAL SCHOLTEN-HONIG ( HOLDINGS ) LIMITED , ETABLIES A AMSTERDAM ,
PARTIES REQUERANTES ,
CONTRE
CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
ET
COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
PARTIES DEFENDERESSES ,
Motifs de l’arrêt
1ATTENDU QUE , PAR REQUETE DEPOSEE LE 16 FEVRIER 1978 , LE SYNDICAT NATIONAL DES FABRICANTS DE SUCRE DE FRANCE , L ' UNION SYNDICALE DES PRODUCTEURS DE SUCRE ET DE RHUM DE L ' ILE DE LA REUNION ET LE SYNDICAT GENERAL DES PRODUCTEURS DE SUCRE ET DE RHUM DES ANTILLES FRANCAISES ONT DEMANDE A ETRE ADMIS A INTERVENIR DANS LES AFFAIRES JOINTES 116 , 124 ET 143/77 A L ' APPUI DES CONCLUSIONS DES PARTIES DEFENDERESSES ;
2ATTENDU QUE CES AFFAIRES ONT POUR OBJET DES DEMANDES EN INDEMNITE PRESENTEES AU TITRE DES ARTICLES 178 ET 215 , ALINEA 2 , DU TRAITE CEE POUR LE PREJUDICE QUI RESULTERAIT POUR LES PARTIES REQUERANTES DU REGLEMENT N 1111/77 DU CONSEIL , DU 17 MAI 1977 , ETABLISSANT DES DISPOSITIONS COMMUNES POUR L ' ISOGLUCOSE ( JO 1977 , N L 134 , P.4 ) AINSI QUE , EN CE QUI CONCERNE SEULEMENT LES REQUERANTES DANS LES AFFAIRES 116 ET 143/77 , DU REGLEMENT N 1468/77 DE LA COMMISSION , DU 30 JUIN 1977 , ETABLISSANT LES MODALITES D ' APPLICATION DE LA COTISATION A LA PRODUCTION D ' ISOGLUCOSE PENDANT LA PERIODE DU 1 JUILLET 1977 AU 30 JUIN 1978 ( JO 1977 , N L 162 , P.7 ) ;
3QUE LES PARTIES REQUERANTES ONT DEPOSE DES OBSERVATIONS TENDANT AU REJET DE LA REQUETE EN INTERVENTION ;
4QU ' IL RESSORT DES REMARQUES DEPOSEES PAR LE CONSEIL QUE CELUI-CI S ' EN RAPPORTE , EN CE QUI CONCERNE LA RECEVABILITE DE LA REQUETE EN INTERVENTION , A LA SAGESSE DE LA COUR ;
5QUE LA COMMISSION A DECLARE N ' AVOIR PAS D ' OBSERVATIONS A PRESENTER QUANT A LA RECEVABILITE DE LA DEMANDE EN INTERVENTION ;
6ATTENDU QUE , AUX TERMES DE L ' ARTICLE 37 DU STATUT DE LA COUR DE JUSTICE DE LA CEE , LE DROIT D ' INTERVENIR DANS LES LITIGES SOUMIS A LA COUR APPARTIENT AUX ETATS MEMBRES ET AUX INSTITUTIONS DE LA COMMUNAUTE ET , EN OUTRE , A TOUTE PERSONNE JUSTIFIANT D ' UN INTERET A LA SOLUTION DU LITIGE SI SON INTERVENTION A POUR OBJET DE SOUTENIR LES CONCLUSIONS DE L ' UNE DES PARTIES ;
7QUE SI L ' ARTICLE 37 , ALINEA 3 , LIMITE LES CONCLUSIONS DE LA REQUETE EN INTERVENTION AU SOUTIEN DES CONCLUSIONS DE L ' UNE DES PARTIES AU PRINCIPAL , IL EN RESULTE QUE L ' INTERET EN CAUSE DOIT EXISTER PAR RAPPORT AUXDITES CONCLUSIONS , ET NON PAR RAPPORT AUX MOYENS OU AUX ARGUMENTS INVOQUES ;
8ATTENDU QUE TEL N ' EST PAS LE CAS DANS L ' ESPECE ;
9QU ' EN EFFET , LES REQUERANTES EN INTERVENTION N ' ONT PAS JUSTIFIE D ' UN INTERET DIRECT ET ACTUEL A CE QU ' IL SOIT FAIT DROIT A CES CONCLUSIONS ;
10QUE LE SEUL INTERET DONT ELLES SE PREVALENT N ' A COMME OBJET QUE LE SUCCES DE CERTAINES THESES DES PARTIES DEFENDERESSES ;
11ATTENDU QU ' IL RESULTE DES CONSIDERATIONS QUI PRECEDENT QUE LA REQUETE EN INTERVENTION DOIT ETRE REJETEE ;
Décisions sur les dépenses
12ATTENDU QUE LES REQUERANTES EN INTERVENTION , AYANT SUCCOMBE EN LEUR ACTION , DOIVENT SUPPORTER LES FRAIS DE CELLE-CI , AUX TERMES DE L ' ARTICLE 69 , PARAGRAPHE 2 , DU REGLEMENT DE PROCEDURE ;
Dispositif
LA COUR
ORDONNE
1 ) LA REQUETE EN INTERVENTION EST REJETEE ;
2 ) LES REQUERANTES EN INTERVENTION SONT CONDAMNEES AUX DEPENS DE LA PROCEDURE EN INTERVENTION .
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Interdiction de reexporter imposée aux concessionnaires ·
- Violation du principe de non-discrimination ·
- Changement de la pratique anterieure ·
- Infraction aux règles communautaires ·
- Pouvoirs de la commission ·
- Procédure administrative ·
- Contrats de concession ·
- 1 . concurrence ·
- Absence 2 ) ·
- Concurrence ·
- Ententes ·
- Fixation ·
- Concessionnaire ·
- Circulaire ·
- Revendeur ·
- Réexportation ·
- Belgique ·
- Commission ·
- Contrat de concession ·
- Voiture ·
- Traité cee ·
- Amende
- Convention de bruxelles du 27 septembre 1968 - compétence ·
- Convention de bruxelles du 27 septembre 1968 ·
- Compétence du juge national ·
- Interprétation autonome ·
- Compétences spéciales ·
- Interprétation ·
- Signification ·
- Succursale ·
- Agence ·
- Compétence ·
- Mère ·
- Établissement ·
- Édition ·
- Exploitation ·
- Question ·
- Litige
- Régime des monopoles nationaux a caractère commercial ·
- Compétences respectives 2 . agriculture ·
- Monopoles d'État à caractère commercial ·
- Preeminence sur les règles générales ·
- Dispositions specifiques du traité ·
- Libre circulation des marchandises ·
- Organisation commune des marchés ·
- Inadmissibilite 4 . agriculture ·
- Inapplicabilite 3 . agriculture ·
- 1 . questions prejudicielles ·
- Mesures d ' effet equivalent ·
- Mesures d'effet équivalent ·
- Restrictions quantitatives ·
- Principe du marché ouvert ·
- Date de prise d ' effet ·
- Juridictions nationales ·
- Applicabilite directe ·
- Agriculture et pêche ·
- Cour de justice ·
- Viande de porc ·
- Interdiction ·
- Adhésion ·
- Marches ·
- Traité cee ·
- Irlande du nord ·
- Organisation ·
- Question ·
- Marketing ·
- Commune ·
- Viande ·
- Etats membres
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Défaut de precision quant a l ' étendue du préjudice ·
- Conditions 1 ) 2 . recours en carence ·
- Responsabilité non contractuelle ·
- Personnes physiques ou morales ·
- 1 . recours en indemnité ·
- Agriculture et pêche ·
- Acte sollicite ·
- Irrecevabilité ·
- Recevabilité ·
- Règlement ·
- Céréales ·
- Restitution ·
- Traité cee ·
- Alimentation humaine ·
- Amidon ·
- Production ·
- Recours ·
- Responsabilité ·
- Commission ·
- Préjudice
- Effet direct 5 . monopoles nationaux a caractère commercial ·
- Marchandises originaires des pays et territoires concernes ·
- Produits communautaires soumis a un monopole commercial ·
- 1 . monopoles nationaux a caractère commercial ·
- Égalité de traitement 1 et art . 5 , 1 ) ·
- Mesures liees a l ' octroi d ' une aide ·
- Monopoles d'État à caractère commercial ·
- Exercice des droits d ' exclusivite ·
- Libre circulation des marchandises ·
- Pays et territoires d'outre-mer ·
- Produits importes de pays tiers ·
- Aides accordées par les États ·
- Décision du conseil 70/549 ·
- Restrictions quantitatives ·
- Dispositions du traité ·
- Agriculture et pêche ·
- Discrimination ·
- Interdiction ·
- Concurrence ·
- Fiscalité ·
- Monopole ·
- Traité cee ·
- Alcool ·
- Etats membres ·
- Prix ·
- Importation ·
- Producteur ·
- Pays tiers ·
- Territoire d'outre-mer
- Acte les concernant directement et individuellement ·
- Extension par la commission de l ' accès au régime ·
- Importation en suspension totale du prelevement ·
- Décision adressee aux états membres ·
- Objet 2 . actes d ' une institution ·
- Organisation commune des marchés ·
- Nature juridique 3 . procédure ·
- Personnes physiques ou morales ·
- Illégalité 5 . adjudications ·
- 1 . recours en annulation ·
- Garanties d ' objectivite ·
- Exception d ' illégalité ·
- Régime de ' couplage ' ·
- Agriculture et pêche ·
- Viande congelee ·
- Beneficiaires ·
- Viande bovine ·
- Recevabilité ·
- Procédure ·
- Anonymat ·
- Organisme d'intervention ·
- Règlement ·
- Commission ·
- Importation ·
- Industrie de transformation ·
- Avis d'adjudication ·
- Prix ·
- Offre ·
- Suspension
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Condition de nationalité d ' un des états membres ·
- Périodes d ' assurance accomplies anterieurement ·
- 1 . sécurité sociale des travailleurs migrants ·
- Ressortissants d ' un des états membres ·
- Champ d ' application personnel ·
- Réglementation communautaire ·
- Prise en considération ·
- Entrée en vigueur ·
- Sécurité sociale ·
- Etats membres ·
- Travailleur migrant ·
- Ressortissant ·
- Nationalité ·
- Algérie ·
- Champ d'application ·
- Assurances ·
- Migrant communautaire ·
- Règlement du conseil
- Affectation du commerce entre états membres ·
- Ententes et position dominante ·
- Delimitation 2 . concurrence ·
- Marché de pièces de rechange ·
- Notion 3 . concurrence ·
- Position dominante ·
- 1 . concurrence ·
- Marché en cause ·
- Concurrence ·
- Condition ·
- Pièce de rechange ·
- Etats membres ·
- Traité cee ·
- Commission ·
- Entretien ·
- Réparation ·
- Marché commun ·
- Filiale
- Convention de bruxelles du 27 septembre 1968 - compétence ·
- Convention de bruxelles du 27 septembre 1968 ·
- Prorogation de compétence ·
- Conditions ·
- Firme ·
- Juridiction ·
- Compétence judiciaire ·
- Question ·
- Compensation ·
- Attribution ·
- Clause contractuelle ·
- Interprétation ·
- Partie ·
- Contrats
Sur les mêmes thèmes • 3
- Propriété intellectuelle, industrielle et commerciale ·
- Mise en circulation du produit dans un État membre ·
- Étendue 2 . libre circulation des marchandises ·
- 1 . libre circulation des marchandises ·
- Importation dans l ' autre État membre ·
- Propriété industrielle et commerciale ·
- Libre circulation des marchandises ·
- Opposition du titulaire ·
- Titulaire unique ·
- Droit de marque ·
- Admissibilité ·
- Conditions ·
- Protection ·
- Traité cee ·
- Etats membres ·
- Marque ·
- Édition ·
- Marches ·
- Propriété industrielle ·
- Opposition ·
- Gouvernement ·
- Dérogation ·
- Restriction
- Statut des fonctionnaires et régime des autres agents ·
- Adjonction d ' assesseurs a voix consultative ·
- Décision d ' un jury de concours ·
- Conditions 3 . fonctionnaires ·
- Condition non nécessaire ·
- Conditions d ' admission ·
- Obligation de motivation ·
- Reclamation prealable ·
- Rejet de candidature ·
- 1 . fonctionnaires ·
- Avis de concours ·
- Libelle général ·
- Conséquences ·
- Introduction ·
- Recrutement ·
- Concours ·
- Décision ·
- Jury ·
- Candidat ·
- Réclamation administrative ·
- Pouvoir de nomination ·
- Assesseur ·
- Refus ·
- Statut des fonctionnaires ·
- Relation extérieure ·
- Motivation
- Qualification 2 . libre circulation des marchandises ·
- Pièces d ' argent n ' ayant plus cours légal ·
- 1 . libre circulation des marchandises ·
- Libre circulation des marchandises ·
- Libre circulation des capitaux ·
- Interdiction d ' exportation ·
- Pièces d ' or et d ' argent ·
- Raisons d ' ordre public ·
- Balance des paiements ·
- Moyens de paiement ·
- Marchandises ·
- Derogations ·
- Etats membres ·
- Alliage ·
- Royaume-uni ·
- Monnaie ·
- Pièces ·
- Argent ·
- Exportation ·
- Importation ·
- Licence ·
- Traité cee
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.