Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal, 8 oct. 2025, T-169/24 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-169/24 |
| Affaire T-169/24: Arrêt du Tribunal du 8 octobre 2025 – PMC Vlissingen Netherlands/Commission [Environnement et protection de la santé humaine – Règlement (CE) no 1272/2008 – Classification, étiquetage et emballage de certaines substances et de certains mélanges – Règlement délégué (UE) 2024/197 – Classification et étiquetage de l’oxyde de dibutylétain – Critères de classification d’une substance dans la classe de danger de la toxicité pour la reproduction de catégorie 1B – Absence de consultation publique sur l’avis du comité des risques de l’ECHA – Absence d’obligation de réexamen – Règlement (CE) no 1907/2006 – Références croisées – Toxicité maternelle – Erreur manifeste d’appréciation] | |
| Date de dépôt : | 27 mars 2024 |
| Identifiant CELEX : | 62024TA0169 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2025/6173 |
24.11.2025 |
Arrêt du Tribunal du 8 octobre 2025 – PMC Vlissingen Netherlands/Commission
(Affaire T-169/24) (1)
(Environnement et protection de la santé humaine – Règlement (CE) no 1272/2008 – Classification, étiquetage et emballage de certaines substances et de certains mélanges – Règlement délégué (UE) 2024/197 – Classification et étiquetage de l’oxyde de dibutylétain – Critères de classification d’une substance dans la classe de danger de la toxicité pour la reproduction de catégorie 1B – Absence de consultation publique sur l’avis du comité des risques de l’ECHA – Absence d’obligation de réexamen – Règlement (CE) no 1907/2006 – Références croisées – Toxicité maternelle – Erreur manifeste d’appréciation)
(C/2025/6173)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: PMC Vlissingen Netherlands BV (Leyde, Pays-Bas) (représentants: J.-P. Montfort, P. Chopova-Leprêtre et N. Kyriazopoulou, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J. Jokubauskaitė et B. Cullen, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: Royaume des Pays-Bas (représentants: M. Bulterman et J. Langer, agents), République d’Autriche (représentant: J. Schmoll, agent), Royaume de Suède (représentants: J. Olsson, F.-L. Göransson, C. Meyer-Seitz et H. Eklinder, agents), Agence européenne des produits chimiques (représentants: A. Hautamäki, A. Deloff-Bialek, W. Broere et M. Heikkilä, agents)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation du règlement délégué (UE) 2024/197 de la Commission, du 19 octobre 2023, modifiant le règlement (CE) no 1272/2008 en ce qui concerne la classification et l’étiquetage harmonisés de certaines substances (JO L, 2024/197), dans la mesure où il introduit la classification et l’étiquetage harmonisés de la substance oxyde de dibutylétain dans la classe de danger de la toxicité pour la reproduction de catégorie 1B.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
PMC Vlissingen Netherlands BV est condamnée à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne. |
|
3) |
Le Royaume des Pays-Bas, la République d’Autriche, le Royaume de Suède et l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) supporteront chacun leurs propres dépens. |
(1) JO C, C/2024/3341 du 3.6.2024.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6173/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Industrie de la restauration ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- Propriété intellectuelle ·
- Marque ·
- Similitude ·
- Recours ·
- Règlement (ue) ·
- Risque de confusion ·
- Journal officiel ·
- Italie ·
- Espagne
- Protection de la vie privée ·
- Réglementation des ententes ·
- Procédure administrative ·
- Contrôle juridictionnel ·
- Équipement de véhicule ·
- Pneumatique ·
- Commission européenne ·
- Établissement ·
- Règlement ·
- Ententes ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Édition ·
- Vie privée
- Provence-alpes-côte d'azur ·
- Dénomination du produit ·
- Appellation d'origine ·
- Étiquetage ·
- Occitanie ·
- Portugal ·
- Sel ·
- Indication géographique protégée ·
- Commission européenne ·
- Fleur ·
- Règlement d'exécution ·
- Guinée ·
- Règlement (ue) ·
- Agriculture ·
- Journal officiel
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Association professionnelle ·
- Provence-alpes-côte d'azur ·
- Dénomination du produit ·
- Droit d'agir en justice ·
- Appellation d'origine ·
- Étiquetage ·
- Occitanie ·
- Portugal ·
- Sel ·
- Association de producteurs ·
- Indication géographique protégée ·
- Commission européenne ·
- Fleur ·
- Marin ·
- Règlement d'exécution ·
- Partie
- Prestation de services ·
- Transport de voyageurs ·
- Droit des marques ·
- Aviation civile ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- Propriété intellectuelle ·
- Marque ·
- Bande ·
- Règlement (ue) ·
- Malte ·
- Caractère distinctif ·
- Recours ·
- Journal officiel ·
- Édition
- Équipement informatique ·
- Appareil électronique ·
- Système informatique ·
- Droit des marques ·
- Télécommunication ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Logiciel ·
- Union européenne ·
- Propriété intellectuelle ·
- International ·
- Recours ·
- Usage sérieux ·
- Règlement (ue) ·
- Marque antérieure ·
- Japon ·
- Risque de confusion ·
- États-unis
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Protection de l'environnement ·
- Principe de proportionnalité ·
- Égalité de traitement ·
- Droits de la défense ·
- Substance toxique ·
- Santé génésique ·
- Classification ·
- Étiquetage ·
- Emballage ·
- Règlement délégué ·
- Royaume des pays-bas ·
- Thé ·
- Agence européenne ·
- Toxicité ·
- Commission européenne ·
- Produit chimique ·
- Commission
- Principe de proportionnalité ·
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Sanction internationale ·
- Droit à la propriété ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Gel des avoirs ·
- Éloignement ·
- Syrie ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Gel ·
- Politique étrangère ·
- Union européenne ·
- Ressource économique ·
- Etats membres ·
- Restriction ·
- Décision d'exécution
- Impôt des personnes physiques ·
- Rémunération du travail ·
- Fonctionnaire européen ·
- Assiette de l'impôt ·
- Collecte de l'impôt ·
- Congé parental ·
- Droit fiscal ·
- Banque centrale européenne ·
- Impôt ·
- Union européenne ·
- Euratom ·
- Ceca ·
- Taux d'imposition ·
- Rémunération ·
- Fonction publique ·
- Journal officiel
Sur les mêmes thèmes • 3
- Statut des fonctionnaires de l'UE ·
- Maladie professionnelle ·
- Personnel contractuel ·
- Personne handicapée ·
- Commission européenne ·
- Fonction publique ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Édition ·
- Recours ·
- Langue ·
- Motivation ·
- Réclamation
- Matériau de construction ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- Propriété intellectuelle ·
- Recours ·
- Usage sérieux ·
- Règlement (ue) ·
- Marque antérieure ·
- Turquie ·
- Risque de confusion ·
- Journal officiel ·
- Espagne
- Statut des fonctionnaires de l'UE ·
- Harcèlement professionnel ·
- Mauvaise administration ·
- Procédure disciplinaire ·
- Sanction administrative ·
- Droits de la défense ·
- Harcèlement moral ·
- Abus de pouvoir ·
- Assistant ·
- Parlement européen ·
- Union européenne ·
- Statut des fonctionnaires ·
- Détournement de pouvoir ·
- Délais de procédure ·
- Parlementaire ·
- Journal officiel ·
- Édition ·
- Fonctionnaire
Textes cités dans la décision
- Règlement délégué (UE) 2024/197 du 19 octobre 2023
- CLP - Règlement (CE) 1272/2008 du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant
- REACH - Règlement (CE) 1907/2006 du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.