Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 8 janv. 2026, C-5/26 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-5/26 |
| Affaire C-5/26 P: Pourvoi formé le 8 janvier 2026 par le Parlement européen contre l’arrêt du Tribunal (troisième chambre) rendu le 29 octobre 2025 dans l’affaire T-422/23, Kaili/Parlement | |
| Date de dépôt : | 8 janvier 2026 |
| Identifiant CELEX : | 62026CN0005 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2026/1069 |
2.3.2026 |
Pourvoi formé le 8 janvier 2026 par le Parlement européen contre l’arrêt du Tribunal (troisième chambre) rendu le 29 octobre 2025 dans l’affaire T-422/23, Kaili/Parlement
(Affaire C-5/26 P)
(C/2026/1069)
Langue de procédure: l’italien
Parties
Partie requérante: Parlement européen (représentants: N. Görlitz, A. Parry, R. Rende Granata, agents)
Autre partie à la procédure: Lara Comi
Conclusions
Le Parlement européen conclut à ce qu’il plaise à la Cour:
|
— |
annuler l’arrêt attaqué; |
|
— |
statuer définitivement sur le litige soumis au Tribunal, en accueillant les conclusions du Parlement en première instance; |
|
— |
condamner Mme Comi aux dépens afférents à la procédure en première instance et à la procédure de pourvoi. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui de son pourvoi, le Parlement européen fait valoir les moyens suivants.
|
1. |
Violation du règlement financier (1), en particulier de l’article 98, paragraphe 5, et de l’article 101, paragraphes 2 à 4, de ce règlement, qui concernent la procédure de recouvrement. Le Tribunal a commis de nombreuses erreurs de droit en ignorant le caractère objectif et inconditionnel de la procédure de recouvrement et en dénaturant les dispositions pertinentes de la réglementation applicable, en subordonnant l’obligation de recouvrement des sommes indûment versées à l’application du principe de l’interdiction de l’enrichissement sans cause et à des critères subjectifs relatifs à la connaissance qu’avait le député concerné [de l’irrégularité reprochée] (points 158 à 171, ainsi que 195, 203, 210, 211, 216, 227, 238, 255 et 256 de l’arrêt attaqué). |
|
2. |
Erreur dans l’interprétation et l’application du principe de l’interdiction de l’enrichissement sans cause (points 158 à 164, ainsi que 195, 203, 210, 211, 216, 227, 238, 255 et 256 de l’arrêt attaqué). |
|
3. |
Violation, par le Tribunal, des limites de sa compétence en ce qu’il a statué ultra petita, en introduisant et en appliquant d’office le principe de l’interdiction de l’enrichissement sans cause (points 158 à 171, ainsi que 195, 203, 210, 211, 216, 227, 238 et 255 et 256). |
|
4. |
Violation de l’obligation de motivation, dans la mesure où l’arrêt attaqué est entaché d’une motivation contradictoire, les constatations effectuées par le Tribunal dans la motivation de son arrêt ne correspondant pas à l’étendue de l’annulation prononcée dans le dispositif de l’arrêt attaqué (points 228 à 238 et 239 à 249 de l’arrêt attaqué). |
(1) Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements (UE) no 1296/2013, (UE) no 1301/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1304/2013, (UE) no 1309/2013, (UE) no 1316/2013, (UE) no 223/2014, (UE) no 283/2014 et la décision no 541/2014/UE, et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 (JO 2018, L 193, p. 1; ci-après le «règlement financier»).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1069/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Violation du droit de l'UE ·
- Ressortissant étranger ·
- Prestation familiale ·
- Résidence ·
- République hellénique ·
- Règlement (ue) ·
- Parlement européen ·
- Grèce ·
- Commission européenne ·
- Pays tiers ·
- République ·
- Ressortissant ·
- Etats membres
- Principe de sécurité juridique ·
- Harcèlement professionnel ·
- Procédure disciplinaire ·
- Harcèlement moral ·
- Parlement européen ·
- Union européenne ·
- Pourvoi en cassation ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Délai de procédure ·
- Sanction ·
- Partie ·
- Sécurité juridique
- Assurance responsabilité civile ·
- Compagnie d'assurances ·
- Indemnité d'assurance ·
- Assurance automobile ·
- Mécanique générale ·
- Sinistre ·
- Directive ·
- Véhicule ·
- Responsabilité civile ·
- Interprète ·
- Créance ·
- Acquéreur ·
- Entreprise d'assurances ·
- Personnes ·
- Pologne ·
- Parlement européen
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Programme-cadre de recherche et développement ·
- Normes comptables internationales ·
- Système normalisé de comptabilité ·
- Mémorisation des données ·
- Remboursement des aides ·
- Critère d'éligibilité ·
- Financement de projet ·
- Amortissement ·
- Innovation ·
- Location ·
- Subvention ·
- Erreur de droit ·
- Pourvoi ·
- Norme ·
- Droit dérivé ·
- Marge bénéficiaire ·
- Commission européenne ·
- Durée de vie ·
- Comptable
- Politique migratoire de l'UE ·
- Principe de non-refoulement ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Protection internationale ·
- Ressortissant étranger ·
- Migration de retour ·
- Aide aux réfugiés ·
- Apatride ·
- Décision d'exécution ·
- Protection ·
- Directive ·
- Pays ·
- Région ·
- Personnes ·
- Besoins fondamentaux ·
- Ukraine ·
- Interprète ·
- Question
- Prestation de services ·
- Droit d'auteur ·
- État membre UE ·
- Phonogramme ·
- Etats membres ·
- Gestion ·
- Droits voisins ·
- Artiste interprète ·
- Marché intérieur ·
- Parlement européen ·
- Droits d'auteur ·
- Question préjudicielle ·
- Producteur
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Coopération judiciaire civile ·
- Compétence juridictionnelle ·
- Droit d'agir en justice ·
- Prestation de services ·
- Consommateur ·
- Résidence ·
- Règlement (ue) ·
- For ·
- Etats membres ·
- Compétence judiciaire ·
- Parlement européen ·
- Attraire ·
- Autorité parentale ·
- Mineur ·
- Reconnaissance
- Principe de sécurité juridique ·
- Principe de proportionnalité ·
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Sanction internationale ·
- Liberté d'expression ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Abus de pouvoir ·
- Démocratie ·
- Moldavie ·
- Erreur de droit ·
- Union européenne ·
- Règlement (ue) ·
- Conseil ·
- Tiré ·
- Réputation ·
- Dénaturation ·
- Désinformation ·
- Base juridique
- Protection du consommateur ·
- Commerce électronique ·
- Procédure judiciaire ·
- Biens et services ·
- Site internet ·
- Paiement ·
- Directive ·
- Consommateur ·
- Parlement européen ·
- Commande ·
- Service ·
- Ligne ·
- Question ·
- Conseil ·
- Site web ·
- Pays-bas
Sur les mêmes thèmes • 3
- Dispositif antipollution ·
- Spécification technique ·
- Équipement de véhicule ·
- Norme environnementale ·
- Pollution automobile ·
- Gaz de combustion ·
- Véhicule à moteur ·
- Moteur diesel ·
- Homologation ·
- Système de contrôle ·
- Gaz d'échappement ·
- Efficacité ·
- Dispositif ·
- Règlement d'exécution ·
- Gaz ·
- Acheteur ·
- Euro
- Réduction des émissions de gaz ·
- Responsabilité du producteur ·
- Protection du consommateur ·
- Équipement de véhicule ·
- Pollution automobile ·
- Véhicule à moteur ·
- Homologation ·
- Gaz d'échappement ·
- Règlement ·
- Système de contrôle ·
- Efficacité ·
- Parlement européen ·
- Moteur diesel ·
- Parlement ·
- Euro ·
- Dispositif
- Question russo-ukrainienne ·
- Protection de la famille ·
- Sanction administrative ·
- Crise humanitaire ·
- Prix alimentaire ·
- Produit agricole ·
- Baisse des prix ·
- Règlement (ue) ·
- Hongrie ·
- Commerçant ·
- Parlement européen ·
- Conflit armé ·
- Prix réglementé ·
- Ukraine ·
- Denrée alimentaire
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.