T R I B U N A L

D E GRANDE

I N S T A N C E

D E P A R I S

■

N° RG : 06/05458

SERVICE DU JUGE DE L’EXÉCUTION

SURENDETTEMENT

ORDONNANCE DONNANT FORCE EXÉCUTOIRE

Nous, X Y , Juge de l’Exécution

Vu l’article L. 332-1 du code de la consommation et les articles R. 332-2 et R. 332-3 du code de la consommation,

Par lettre reçue au greffe le 28 septembre 2006, la commission de surendettement de Paris a demandé qu’il soit conféré force exécutoire aux mesures qu’elle a recommandées le 7 février 2006 concernant Samia KECHIT.

Par courrier en date du 14 février 2006, la S.A. COFINOGA a contesté les mesures recommandées, et par courrier en date du 13 juillet 2006, a déclaré renoncer à son recours.

Les recommandations de la commission sont conformes aux dispositions de l’article L. 331-7-1 du code de la consommation et ont été formulées dans le respect de la procédure prévue aux articles R. 331-18 à R. 331-20 du code de la consommation.

PAR CES MOTIFS

Statuant en dernier ressort,

Conférons force exécutoire aux mesures recommandées par la commission de surendettement de Paris le 7 février 2006 concernant Samia KECHIT.

Disons que ces recommandations seront annexées à la présente décision,

Disons que le greffe établira et transmettra autant de copies exécutoires de la présente décision qu’il y a de parties à la commission qui procédera à la notification de ces copies par lettre recommandée avec avis de réception,

Rappelons qu’en application de l’article L.331-9 du code de la consommation, les créanciers auxquels les mesures recommandées rendues exécutoires sont opposables ne peuvent exercer des procédures d’exécution à l’encontre des biens du débiteur pendant la durée d’exécution de ces mesures.

Fait à Paris, le 2 octobre 2006

LE JUGE DE L’EXÉCUTION

X Y