TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MARSEILLE

— - – - – - – - – - – - – - – - -

1ERE CHAMBRE CAB2

— - – - – - – - – - – - – - – - – -

Tél : [XXXXXXXX01]

ORDONNANCE DE DESISTEMENT

(articles 394 et suivants du CPC)

N° RG 23/01725 – N° Portalis DBW3-W-B7H-3BSS

Dossier suivi par Madame JOUBERT, Vice-Présidente

DEMANDEUR(S)

S.A.S. RENAULT

représentée par M^e Charlotte BALDASSARI, avocat postulant au barreau de MARSEILLE et par M^e Pascal LEFORT de la SELARL DUCLOS, THORNE, MOLLET-VIEVILLE, avocat plaidant au barreau de PARIS

DEFENDEUR(S)

S.A. AKWEL

représentée par M^e Jean ANDRE, avocat postulant au barreau de MARSEILLE et par M^e Marianne SCHAFFNER, avocat plaidant au barreau de PARIS

Nous, Madame JOUBERT, Vice-Présidente, Juge de la Mise en état, assistée de Madame BERARD, greffier;

Vu les articles 394 et suivants du code de procédure civile ;

Vu les conclusions de désistement d’instance et d’action du demandeur ;

Vu les conclusions d’acceptation du désistement d’instance et d’action du défendeur ;

Il convient de faire droit à la la demande de désistement d’instance et d’action. En outre, chaque partie gardera à sa charge ses propres frais et dépens.

PAR CES MOTIFS

Déclarons parfait le désistement d’instance et d’action,

Constatons l’extinction de l’instance et de l’action et le dessaisissement de la juridiction.

Disons que chaque partie conservera à sa charge ses propres frais et dépens.

Fait à Marseille, le 13 Février 2024

Le Greffier Le Juge de la mise en état

M^e Jean ANDRE

M^e Charlotte BALDASSARI