TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MARSEILLE

JUGE AUX AFFAIRES FAMILIALES

4ème chambre Cab B

JUGEMENT DU 10 NOVEMBRE 2025

N° RG 25/08077 – N° Portalis DBW3-W-B7J-5XXX

Art. 1107 CPC – Demande en divorce autre que par consentement mutuel

Affaire : [Z] / [D]

N° minute :

Grosse

le

à Me

le

à Me

Expédition :

le

à Me

le

à Me

COMPOSITION DU TRIBUNAL

lors des débats tenus en chambre du conseil

le : 08 Septembre 2025

M^me THOMAS, Juge aux Affaires Familiales

Madame TROUBAT D’AUBIGNY, Greffière,

A l’issue de l’audience, les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe conformément à l’article 450 du code de procédure civile le : 10 Novembre 2025

Jugement contradictoire, en premier ressort rendu publiquement par :

M^me THOMAS, Juge aux Affaires Familiales

Madame TROUBAT D’AUBIGNY, Greffier

NOM DES PARTIES :

DEMANDEUR :

Monsieur [N] [C] [Z]

né le [Date naissance 1] 1957 à [Localité 8]

de nationalité Française

Retraité

[Adresse 6]

[Adresse 10]

[Localité 3]

représenté par M^e Neila MAHJOUB, avocat au barreau de MARSEILLE

DEFENDEUR :

Madame [O] [D] épouse [Z]

née le [Date naissance 4] 1972 à [Localité 9] (THAILANDE)

de nationalité Française

Profession : Employé dans la restauration

[Adresse 5]

[Localité 2]

représentée par M^e Alexandra MOATTI, avocat au barreau de MARSEILLE

(bénéficie d’une aide juridictionnelle Partielle numéro N130552025011153 du 22/07/2025 accordée par le bureau d’aide juridictionnelle de [Localité 8])

[Motifs de la décision occultés]

[Motifs de la décision occultés]

PAR CES MOTIFS

Le juge aux affaires familiales, statuant après débats en Chambre du Conseil, par jugement contradictoire, mis à disposition au greffe en matière civile ordinaire, et en premier ressort,

Vu la compétence de la juridiction française et la loi française applicable ;

Vu l’acte de mariage dressé le 23 mars 2004 à [Localité 7] (Thaïlande);

Vu l’assignation en date du 16 mai 2025 ;

Vu les articles 237 et suivants du Code civil ;

PRONONCE pour altération définitive du lien conjugal le divorce de :

— Monsieur [N] [C] [Z], né le [Date naissance 1] 1957 à [Localité 8]

et de

— Madame [O] [D], née le [Date naissance 4] 1972 à [Localité 9] (Thaïlande)

ORDONNE la publicité prévue par l’article 1082 du Code de procédure civile par transcription en marge des actes d’état civil des parties ;

FIXE la date des effets du divorce entre les époux est fixée au 1er août 2020 ;

RAPPELLE qu’à la suite du divorce, chacune des parties perd l’usage du nom de son conjoint ;

RAPPELLE que le divorce entraîne de plein droit la dissolution du régime matrimonial ;

RAPPELLE aux parties que les opérations de partage amiable sont régies par les articles 835 à 839 du Code civil et 1358 à 1379 du Code de procédure civile et que :

— en principe, la liquidation et le partage de leurs intérêts patrimoniaux ne sont faits en justice qu’en cas échec du partage amiable ;

— le partage amiable peut être total ou partiel et intervenir dans la forme et selon les modalités choisies par les parties, sauf en cas de biens soumis à publicité foncière (immeubles), l’acte de liquidation-partage devra alors être passé en la forme authentique devant notaire ;

— à défaut d’accord entre des parties sur le choix d’un notaire, elles pourront s’adresser au Président de la chambre des Notaires ;

— en cas d’échec du partage amiable, l’assignation en partage devra, à peine d’irrecevabilité, comporter un descriptif sommaire du patrimoine à partager, préciser les intentions du demandeur quant à la répartition des biens et les diligences entreprises en vue de parvenir à un partage amiable ;

RAPPELLE que, sur le fondement de l’article 265 du Code civil, le présent divorce emporte révocation de plein droit des avantages matrimoniaux qui ne prennent effet qu’à la dissolution du régime matrimonial ou au décès de l’un des époux et des dispositions à cause de mort, accordés par un époux envers son conjoint par contrat de mariage ou pendant l’union ;

CONDAMNE monsieur [N] [Z] et madame [O] [D] aux entiers dépens de l’instance qui seront partagés par moitié et recouvrés le cas échéant conformément à la loi sur l’aide juridictionnelle ;

AINSI JUGE ET PRONONCE PAR JUGEMENT MIS A DISPOSITION AU GREFFE DE LA QUATRIÈME CHAMBRE AU PALAIS DE JUSTICE DE MARSEILLE, LE 10 NOVEMBRE .

LA GREFFIERE LA JUGE AUX AFFAIRES FAMILIALES