COUR D’APPEL D’AIX EN PROVENCE

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE NICE

GREFFE

M I N U T E

(Décision Civile)

JUGEMENT : [K] [M] [U] c/ [O] [V] [W]

N°

Du 06 Novembre 2024

4ème Chambre civile

N° RG 22/04146 – N° Portalis DBWR-W-B7G-OQQR

Grosse délivrée à

expédition délivrée à

M^e Cindy MARAFICO

M^e Valérie SERRA

le 06 Novembre 2024

mentions diverses

Par jugement de la 4ème Chambre civile en date du six Novembre deux mil vingt quatre

COMPOSITION DU TRIBUNAL

Madame Isabelle DEMARBAIX Présidente, assistée de Madame Taanlimi BENALI,Greffier.

Vu les Articles 812 à 816 du Code de Procédure Civile sans demande de renvoi à la formation collégiale ;

DÉBATS

A l’audience publique du 26 Septembre 2024 le prononcé du jugement étant fixé au 06 Novembre 2024 par mise à disposition au greffe de la juridiction, les parties en ayant été préalablement avisées.

PRONONCÉ

Par mise à disposition au Greffe le06 Novembre 2024 , signé par Madame Isabelle DEMARBAIX Présidente, assistée de Madame Taanlimi BENALI,Greffier, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

NATURE DE LA DÉCISION : contradictoire, en premier ressort,

DEMANDEUR:

Monsieur [K] [M] [U]

[Adresse 3]

[Localité 4]

représenté par M^e Valérie SERRA, avocat au barreau de NICE, avocat plaidant

DÉFENDERESSE:

Madame [O] [V] [W]

[Adresse 2]

[Localité 1]

représentée par M^e Cindy MARAFICO, avocat au barreau de NICE, avocat plaidant

EXPOSE DU LITIGE

Par exploit introductif d’instance du 18 octobre 2022, M. [K] [U] a assigné son ex-épouse, Mme [O] [V] [W], en paiement de la somme de 135.000 euros correspondant au montant du prêt qu’il avait accepté de souscrire à son profit, avec intérêts légaux à compter de la mise en demeure du 7 octobre 2022 en application de l’article 1902 du Code civil, outre sa condamnation à lui payer la somme de 4.000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile et les dépens .

En cours de procédure, un accord a été trouvé entre les parties.

Une transaction mettant fin au différend a été signée le 25 avril 2024.

Aux termes de ses dernières conclusions notifiées le 26 juin 2024, M. [U] sollicite voir :

— lui donner acte de son désistement d’instance et d’action et le déclarer parfait dès son acceptation par la défenderesse ;

— dire et juger que chacune des parties conservera à sa charge ses frais irrépétibles et ses dépens de première instance et d’appel.

Aux termes de ses dernières conclusions notifiées le 24 septembre 2024, Mme [V] [W] sollicite voir :

— à titre liminaire, ordonner le rabat de l’ordonnance de clôture ;

— à titre principal, lui donner acte de son acceptation du désistement de M. [U] ;

— dire et juger que chacune des parties conservera à sa charge ses propres dépens.

La procédure a été clôturée le 12 septembre 2024.

L’affaire a été plaidée à l’audience du 26 septembre 2024 et et mise en délibéré au 6 novembre suivant.

MOTIFS DE LA DECISION

I) L’article 803 du code de procédure civile dispose :

« L’ordonnance de clôture ne peut être révoquée que s’il se révèle une cause grave depuis qu’elle a été rendue ; la constitution d’avocat postérieurement à la clôture ne constitue pas, en soi, une cause de révocation.

Si une demande en intervention volontaire est formée après la clôture de l’instruction, l’ordonnance de clôture n’est révoquée que si le tribunal ne peut immédiatement statuer sur le tout.

L’ordonnance de clôture peut être révoquée, d’office ou à la demande des parties, soit par ordonnance motivée du juge de la mise en état, soit, après l’ouverture des débats, par décision du tribunal. »

En l’espèce, Mme [V] [W] a conclu postérieurement à la clôture, en réponse aux conclusions de désistement d’instance et d’action notifiées le 26 avril 2024 par le demandeur.

Il y a lieu, dans l’intérêt d’une bonne administration de la justice, de révoquer l’ordonnance de clôture afin d’accueillir les conclusions notifiées par la défenderesse le 26 juin 2024, et de clôturer à nouveau la procédure au jour de l’audience.

II) En application des articles 394 et suivants du code de procédure civile, le demandeur peut, en toute matière, se désister de sa demande en vue de mettre fin à l’instance, désistement parfait par l’acceptation du défendeur, si le défendeur n’a présenté aucune défense au fond ou fin de non-recevoir ou si son refus n’est fondé sur aucun motif légitime.

En l’espèce, le désistement d’instance et d’action de M. [U] est expressément accepté par Mme [V] [W].

Il est parfait et entraîne l’extinction de la procédure enrôlée sous le numéro RG 22/4146.

III) Aux termes de l’article 399 du code précité, le désistement emporte, sauf convention contraire, soumission de payer les frais de l’instance éteinte.

Les frais de l’instance éteinte comprennent les dépens mais également les frais irrépétibles de l’article 700 du même code, et seul l’accord des parties autorise de déroger à ce texte qui ne permet pas de condamner le défendeur à payer les frais de l’instance éteinte par suite du désistement du demandeur sur lequel pèse par principe la charge des frais de la procédure.

Conformément à l’accord des parties, chaque partie conservera à sa charge les frais irrépétibles et dépens.

PAR CES MOTIFS

Le tribunal, statuant publiquement, par jugement contradictoire, en premier ressort, prononcé par mise à disposition au greffe,

ORDONNE le rabat de ordonnance du 28 mars 2024 et clôture à nouveau la procédure au jour de l’audience afin d’accueillir les dernières conclusions signifiées le 24 septembre 2024 ;

DIT que le désistement d’instance de M. [K] [U] est parfait par l’acceptation de Mme [O] [V] [W] ;

DIT éteinte l’instance enrôlée sous le numéro RG 22/4146 et le tribunal dessaisi ;

DIT que chaque partie conservera à sa charge ses frais irrépétibles ainsi que les dépens.

LE GREFFIER LE PRÉSIDENT