ORDONNANCE DU : 14 Août 2025

DOSSIER N° : N° RG 25/00639 – N° Portalis DBX2-W-B7J-LEY7

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE NIMES

magistrat du tribunal judiciaire de NIMES

ORDONNANCE

En matière de soins sans consentement

Nous, Amandine ABEGG, vice-présidente, magistrat du tribunal judiciaire de NIMES, siégeant à l’Annexe du tribunal judiciaire du CHU de NIMES assisté de Monsieur PAINSET, Greffier ,

Vu la procédure concernant :

Madame [J] [C] épouse [R]

née le 10 Novembre 1952 à [Localité 4]

[Adresse 2]

[Adresse 1]

[Localité 3]

actuellement hospitalisée sans consentement au CHU de NIMES depuis le 07 aout 2025;

Vu la décision portant admission en soins psychiatriques prise le 07 aout 2025 en urgence par Monsieur le Directeur de l’Etablissement à la demande d’un tiers ;

Vu la saisine en date du 12 Août 2025 de Monsieur le Directeur de l’Etablissement hospitalier tendant au contrôle de la mesure d’hospitalisation complète ;

Vu le dossier prévu à l’article R 3211-11 du Code de la Santé Publique ;

Vu l’audience publique en date du 14 Août 2025 tenue à l’Annexe du tribunal judiciaire du CHU de NIMES à laquelle a comparu la patiente, Madame [J] [C] épouse [R] , dûment avisée, assistéé par M^e Marc ROUX, avocat commis d’office

Vu les observations écrites de Monsieur le Procureur de la République, favorable à la poursuite de la mesure, absent à l’audience ;

MOTIFS

Selon l’article L.3212-1 du Code de la Santé publique, une personne atteinte de troubles mentaux ne peut être admise en soins psychiatriques sans son consentement sur la décision du directeur d’un établissement psychiatrique que si :

1° Ses troubles rendent impossible son consentement ;

2° son état impose des soins immédiats assortis soit d’une surveillance médicale constante justifiant une hospitalisation complète, soit d’une surveillance médicale régulière justifiant une prise en charge sous une autre forme.

Madame [J] [C] épouse [R] a été hospitalisée sans son consentement au vu du certificat médical établi par le Docteur [E] [Y] en date du 07 aout 2025 faisant état de “ Patiente venue ce jour en consultation post hospitalisation. A lentretien, logorhée, tachypremis, familiaire, …, projets mulitples avec idées de grandeur. A domicile se met en danger (déamnule nue, refus les traitement…) N’est pas en capacité de consentir aux soins, refuse l’hospitalisation proposée” état nécessitant une prise en charge médicale ;

Madame [J] [C] épouse [R] a été maintenue en hospitalisation complète au regard du certificat médical établi par le docteur [P] en date du 10 aout 2025 ;

Aux termes de l’avis motivé du [W] [H] en date du 12 aout 2025, ce médecin indique : “A ce jour, il persiste un état d’excitation psychomoteur franc avec exaltation de l’humeur,

irritabilité, accélération psychomotrlce avec un discours avec perte du fil logique et

nombreuses fuites d’ldées le rendant inintelliglble la plupart du temps. Elle reste désinhibée, peut se montrer hostile envers les soignants mais sans agressivité physique. La conscience des troubles est encore nulle. Elle ne peut adhérer à des soins, la mesure de soins sous contrainte doit se poursuivre telle quelle.”, et qu’en conséquence, la mesure de soins psychiatriques sans consentement avec hospitalisation à temps complet doit se poursuivre ;

Lors de l’audience, Madame [J] [C] épouse [R] s’est exprimée : elle affirme ne pas avoir eu notification de ses droits, souhaiterait quitter le service fermé pour un service ouvert gérant également ses autres problèmes médicaux.

Le conseil de Madame [J] [C] épouse [R] soulève le fait que :

— il existerait un manque d’impartialité dans les certificats médicaux versés aux débats puisque le même médecin a signé ceux du 8 et du 12 août 2025.

— elle n’aurait été avisée de ses droits d’après elle et s’en rapporte sur ce point

L’article L. 3216-1, alinéa 2, du CSP dispose que l’irrégularité affectant la décision administrative n’entraîne la mainlevée de la mesure que s’il en est résulté une atteinte aux droits de la personne qui en faisait l’objet.

Sur la question de l’impartialité du médecin ayant rempli deux certificats médicaux, le code de la santé publique, dans ses articles L3211-2-2 , impose la présence de certificats médicaux à 24h et 72h. L’article L3213-6 n’impose que ces certificats soient rédigés par deux médecins distincts uniquement si le premier certificat a été rédigé par un psychiatre de l’établissement d’accueil ou sur la base du dossier médical sans examen de l’intéressé : tel n’est pas le cas en l’espèce, la procédure n’est ainsi pas entachée d’irrégularité à ce que le même médecin ait rédigé les certificats de 24 h et 72h. En outre, le dossier comporte l’avis de deux autres psychiatres, celui ayant examiné la patiente initialement et celui ayant rendu l’avis motivé. Aucune partialité ne peut ainsi être démontrée.

Sur la notification des droits, il résulte, par ailleurs, de l’article L. 3211-3, alinéa 3, du CSP que le patient doit être informé :

— le plus rapidement possible et d’une manière appropriée à son état de la décision d’admission et de la décision maintenant les soins ainsi que des raisons qui motivent ces décisions,

— dès l’admission ou aussitôt que son état le permet, et, par la suite après chacune des décisions maintenant les soins s’il en fait la demande, de sa situation juridique, de ses droits et des voies de recours qui lui sont ouvertes.

En l’espèce, une notification de la décision initiale et des droits a eu lieu dès le 8 août 2025, la patiente ayant pu signer le document.

Aucune irrégularité ne peut ainsi être relevée à ce titre.

Il résulte des éléments médicaux versés au soutien de la requête et des débats, que les troubles mentaux décrits aux certificats médicaux rappelés ci-dessus sont persistants à ce jour et rendent impossible son consentement sur la durée.

L’état de la personne nécessite une surveillance médicale constante justifiant une hospitalisation complète.

P A R C E S M O T I F S

Statuant publiquement et en premier ressort ;

Vu les articles L 3212-1 et suivants du code de la santé publique;

Disons que les conditions légales de l’hospitalisation sans consentement de Madame [J] [C] épouse [R] sont remplies depuis son admission et demeurent remplies à ce jour.

Disons n’y avoir lieu à ordonner la mainlevée de cette mesure.

Ordonnons la poursuite de la mesure sous la forme d’une hospitalisation complète

La présente ordonnance est susceptible d’appel dans les 10 jours de sa notification devant le Premier Président de la Cour d’Appel de [Localité 5]. Cet appel ne suspend pas l’exécution de la présente décision sauf demande expresse de Monsieur le Procureur de la République formulée dans le délai de 6 h.

Fait en notre Cabinet au Palais de Justice de NIMES le 14 Août 2025.

Le Greffier La Présidente

Copie de la présente ordonnance a été adressée par mail à Monsieur le Directeur de l’Etablissement

Copie de la présente ordonnance a été portée à la connaissance de Madame [J] [C] épouse [R] par notification et remise d’une copie par l’intermédiaire du Directeur de l’Etablissement

Copie de la présente Ordonnance a été adressée par mail à l’avocat

Copie de la présente Ordonnance a été adressée par lettre simple au tiers demandeur

Monsieur le Procureur de la république a été avisé par mail de la présente décision

Le 14 Août 2025

Le Greffier