Rejet 27 octobre 1999
Résumé de la juridiction
La rupture du contrat de travail résultant de l’acceptation par le salarié d’une convention de conversion doit avoir une cause économique réelle et sérieuse.
L’appréciation par le juge de cette cause ne peut résulter que des motifs énoncés par l’employeur soit dans le document écrit, obligatoirement remis à tout salarié en cas de proposition d’une convention de conversion, en application de l’article 8 de l’Accord national interprofessionnel du 20 octobre 1986, soit dans la lettre de licenciement.
Par suite, une cour d’appel qui a constaté que l’employeur n’avait pas énoncé les motifs dans l’un ou l’autre document écrit, décide exactement que la rupture n’a pas de cause économique réelle et sérieuse.
Commentaires • 2
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | Cass. soc., 27 oct. 1999, n° 98-42.776, Bull. 1999 V N° 418 p. 308 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 98-42776 98-43627 |
| Importance : | Publié au bulletin |
| Publication : | Bulletin 1999 V N° 418 p. 308 |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Colmar, 26 mars 1998 |
| Dispositif : | Rejet. |
| Date de dernière mise à jour : | 4 novembre 2021 |
| Identifiant Légifrance : | JURITEXT000007041961 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
Vu leur connexité, joint les pourvois n°s 98-42.776 et 98-43.627 ;
Sur le moyen unique commun aux deux pourvois :
Attendu que Mme X… a été embauchée le 22 juillet 1974 par la société Chaudronnerie Rump, en qualité de secrétaire ; que M. Francis X… a été lui-même embauché par la même société le 3 août 1981, en qualité d’employé technico-commercial ; que l’une et l’autre ont été convoqués pour le 27 avril 1994, à un entretien préalable à un licenciement au cours duquel ils se sont vu proposer une convention de conversion ; que le 29 avril 1994, ils ont déclaré adhérer à ladite convention ; que leur employeur leur a notifié une lettre de licenciement le 5 mai 1994 avec effet au 18 mai 1994 ; que les salariés ont saisi la juridiction prud’homale pour obtenir, outre divers rappels de salaires et congés payés, une indemnité pour non-respect de la procédure de licenciement et pour rupture de leurs contrats de travail sans cause réelle et sérieuse ;
Attendu que l’employeur reproche aux arrêts attaqués (Colmar, 26 mars 1998 et 7 mai 1998), de l’avoir condamné à payer à chacun des salariés une indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse, alors que, selon le moyen, le contrat de travail d’un salarié ayant accepté de bénéficier d’une convention de conversion est rompu du fait du commun accord des parties ;
Mais attendu que la rupture du contrat de travail résultant de l’acceptation par le salarié d’une convention de conversion doit avoir une cause économique réelle et sérieuse ; que l’appréciation par le juge de cette cause ne peut résulter que des motifs énoncés par l’employeur soit dans le document écrit obligatoirement remis à tout salarié concerné par un projet de licenciement pour motif économique en application de l’article 8 de l’Accord national interprofessionnel du 20 octobre 1986, soit dans la lettre de licenciement prévue par l’article L. 122-14-1, dernier alinéa, du Code du travail ;
Et attendu que la cour d’appel, après avoir constaté que l’employeur n’avait pas énoncé les motifs de la rupture dans l’un ou l’autre document écrit, a exactement décidé que celle-ci n’avait pas de cause économique réelle et sérieuse ; que le moyen n’est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE les pourvois.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Adoption des mesures nécessaires destinées à le prévenir ·
- Mesure devant être assortie d'un terme certain ·
- Mesures conservatoires ou de remise en État ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Appréciation souveraine ·
- Contrats et obligations ·
- Poursuite de ses effets ·
- Prévention d'un dommage ·
- Applications diverses ·
- Dommage imminent ·
- Contrat dénoncé ·
- Conditions ·
- Informatique ·
- Codage ·
- Effet du contrat ·
- Garantie ·
- Sociétés ·
- Mesures conservatoires ·
- Branche ·
- Dysfonctionnement ·
- Contrat d'assurance ·
- Activité
- Licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse ·
- Possibilité pour le salarié de s'en prévaloir ·
- Communication à l'inspection du travail ·
- Consultation d'un organisme pour avis ·
- Contrat de travail, exécution ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Licenciement disciplinaire ·
- Travail réglementation ·
- Formalités préalables ·
- Pouvoir disciplinaire ·
- Absence d'influence ·
- Règlement intérieur ·
- Garantie de fond ·
- Licenciement ·
- Conséquence ·
- Conditions ·
- Employeur ·
- Sanction ·
- Inspection du travail ·
- Personnel navigant ·
- Procédure disciplinaire ·
- Salarié ·
- Cause ·
- Formalités ·
- Faute grave
- Participation aux charges du mariage ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Appréciation souveraine ·
- Indemnisation ·
- Charges du mariage ·
- Décès ·
- Consorts ·
- Père ·
- Libéralité ·
- Enfant ·
- Séparation de biens ·
- Aide ·
- Pouvoir souverain ·
- Épouse
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Modification par l'employeur du contrat de travail ·
- Modification d'un élément essentiel du contrat ·
- Refus d'une modification du contrat de travail ·
- Répartition du travail sur la semaine ·
- Modification imposée par l'employeur ·
- Modification du contrat de travail ·
- Contrat de travail, exécution ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Licenciement disciplinaire ·
- Cause réelle et sérieuse ·
- Domaine d'application ·
- Faute du salarié ·
- Refus du salarié ·
- Licenciement ·
- Modification ·
- Conséquence ·
- Faute grave ·
- Conditions ·
- Définition ·
- Nécessité ·
- Modification du contrat ·
- Salarié ·
- Contrat de travail ·
- Employeur ·
- Bâtiment ·
- Refus ·
- Cause ·
- Cour d'appel
- Créances futures ou éventuelles ·
- Domaine d'application ·
- Cession de créance ·
- Condition ·
- Loyer ·
- Locataire ·
- Sociétés ·
- Bail ·
- Banque ·
- Clause ·
- Acte notarie ·
- Emprunt ·
- Acte
- Exécution personnelle ·
- Mesures d'instruction ·
- Exécution ·
- Expertise ·
- Nécessité ·
- Mission ·
- Arrêt confirmatif ·
- Grief ·
- Successions ·
- Conjoint ·
- Consorts ·
- Inopérant ·
- Irrégularité ·
- Branche
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Compétence déterminée par un critère jurisprudentiel ·
- Office public d'habitations à loyer modéré ·
- Responsabilité de la puissance publique ·
- Contrat passé avec un particulier ·
- Compétence du juge judiciaire ·
- Responsabilité contractuelle ·
- Habitation a loyer modere ·
- Séparation des pouvoirs ·
- Compétence judiciaire ·
- Contrat de bail ·
- Responsabilité ·
- Service public ·
- Compétence ·
- Logement ·
- Ascenseur ·
- Loyer modéré ·
- Assurance maladie ·
- Compétence des juridictions ·
- Droit privé ·
- Tribunaux administratifs ·
- Immeuble ·
- Tribunal des conflits ·
- Juridiction ·
- Juridiction administrative
- Affaires dispensées du ministère d'un avocat ·
- Pourvoi incident ·
- Recevabilité ·
- Prud'hommes ·
- Cassation ·
- Incident ·
- Pourvoi ·
- Technique ·
- Ingénieur ·
- Principal ·
- Classification ·
- Conseil ·
- Sociétés ·
- Convention collective nationale ·
- Coefficient
- Gérant ayant reçu pouvoir d'accorder le cautionnement ·
- Engagement conforme à l'objet social ·
- Cautionnement donné par une société ·
- Société civile immobilière ·
- Conditions de validité ·
- Cautionnement ·
- Conditions ·
- Banque ·
- Garantie ·
- Saisie immobilière ·
- Sociétés civiles immobilières ·
- Prêt ·
- Intérêt ·
- Associé ·
- Sociétés civiles ·
- Unanimité
Sur les mêmes thèmes • 3
- Insuffisance professionnelle ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Cause réelle et sérieuse ·
- Faute grave non retenue ·
- Faute grave invoquée ·
- Faute du salarié ·
- Licenciement ·
- Faute grave ·
- Salarié ·
- Caractère ·
- Cour d'appel ·
- Informatique ·
- Cause ·
- Production ·
- Responsable
- Action directe de la victime ·
- Mise en cause de l'assuré ·
- Assurance responsabilité ·
- Recevabilité ·
- Conditions ·
- Action directe ·
- Assurances ·
- Sociétés ·
- Renvoi ·
- Cause ·
- Industrie ·
- Litige ·
- Assureur ·
- Appel
- Engagement postérieur à la réitération de la vente ·
- Engagement de payer une commission ·
- Opération effectivement conclue ·
- Agent immobilier ·
- Possibilité ·
- Commission ·
- Agence immobilière ·
- Vente ·
- Résidence ·
- Mandat ·
- Sociétés ·
- Arrêt confirmatif ·
- Acte authentique ·
- Attaque
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.