Commentaires • 20
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 5 déc. 2023, C-451/21 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-451/21 |
| Affaires jointes C-451/21 P et C-454/21 P: Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 5 décembre 2023 — Grand-Duché de Luxembourg, Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA/ Commission européenne, Irlande (Pourvoi – Aides d’État – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Décisions fiscales anticipatives adoptées par un État membre – Aide déclarée incompatible avec le marché intérieur – Obligation de récupération de cette aide – Notion d’«avantage» – Détermination du cadre de référence – Imposition «normale» selon le droit national – Contrôle par la Cour de l’interprétation et de l’application du droit national par le Tribunal de l’Union européenne – Fiscalité directe – Interprétation stricte – Pouvoirs de la Commission européenne – Obligation de motivation – Qualification juridique des faits – Notion d’«abus de droit» – Appréciation ex ante par l’administration fiscale de l’État membre concerné – Principe de sécurité juridique) | |
| Date de dépôt : | 21 juillet 2021 |
| Identifiant CELEX : | 62021CA0451 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Séries C
|
C/2024/912 |
29.1.2024 |
Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 5 décembre 2023 — Grand-Duché de Luxembourg, Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA/ Commission européenne, Irlande
(Affaires jointes C-451/21 P (1) et C-454/21 P (2))
(Pourvoi – Aides d’État – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Décisions fiscales anticipatives adoptées par un État membre – Aide déclarée incompatible avec le marché intérieur – Obligation de récupération de cette aide – Notion d’«avantage» – Détermination du cadre de référence – Imposition «normale» selon le droit national – Contrôle par la Cour de l’interprétation et de l’application du droit national par le Tribunal de l’Union européenne – Fiscalité directe – Interprétation stricte – Pouvoirs de la Commission européenne – Obligation de motivation – Qualification juridique des faits – Notion d’«abus de droit» – Appréciation ex ante par l’administration fiscale de l’État membre concerné – Principe de sécurité juridique)
(C/2024/912)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Grand-Duché de Luxembourg (représentants: A. Germeaux, T. Schell et T. Uri, agents, assistés de J. Bracker et D. Waelbroeck, avocats, ainsi que de A. Pesch, conseil (affaire C-451/21 P)); Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA (représentants: initialement par B. Le Bret, F. Pili, C. Rydzynski et M. Struys, puis par M. Gouraud, B. Le Bret, F. Pili, J. Schaffner et M. Struys, avocats (affaire C-454/21 P))
Autres parties aux procédures: Commission européenne (représentants: J. Carpi Badía et B. Stromsky, agents), Irlande
Dispositif
|
1) |
Les affaires C-451/21 P et C-454/21 P sont jointes aux fins de l’arrêt. |
|
2) |
L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 12 mai 2021, Luxembourg e.a./Commission (T-516/18 et T-525/18, EU:T:2021:251), est annulé. |
|
3) |
La décision (UE) 2019/421 de la Commission, du 20 juin 2018, concernant l’aide d’État SA.44888 (2016/C) (ex 2016/NN) mise à exécution par le Luxembourg en faveur d’Engie, est annulée. |
|
4) |
La Commission européenne est condamnée aux dépens des pourvois dans les affaires C-451/21 P et C-454/21 P. |
|
5) |
La Commission européenne est condamnée aux dépens de la procédure en première instance. |
(1) JO C 481, du 29.11.2021
(2) JO C 382, du 20.09.2021
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/912/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Contrôle des aides d'État ·
- Établissement hospitalier ·
- Aide aux entreprises ·
- Activité économique ·
- Aide de l'État ·
- République de finlande ·
- Commission européenne ·
- Latium ·
- Soins de santé ·
- Subvention ·
- Journal officiel ·
- Italie ·
- Partie ·
- Union européenne
- Législation pharmaceutique ·
- Produit pharmaceutique ·
- Législation sanitaire ·
- Matériel médical ·
- Directive ·
- Médicaments ·
- Dispositif médical ·
- Parlement européen ·
- Définition ·
- Interprète ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Renvoi ·
- Conseil ·
- Journal officiel
- Indépendance de la justice ·
- Nomination du personnel ·
- Séparation des pouvoirs ·
- Droit à la justice ·
- Voie de recours ·
- Récusation ·
- Pologne ·
- Juge ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Union européenne ·
- Légalité ·
- Jurisprudence ·
- Cour constitutionnelle ·
- Juridiction
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Système d'information schengen ·
- Ressortissant étranger ·
- Applicabilité directe ·
- Ressortissant de l'UE ·
- Migration de retour ·
- Droit à la justice ·
- Migration illégale ·
- Charge de famille ·
- Droit de séjour ·
- Éloignement ·
- Pays tiers ·
- Ressortissant ·
- Etats membres ·
- Union européenne ·
- Interdiction ·
- Citoyen ·
- Directive ·
- Interprète ·
- Sécurité nationale
- Protection des communications ·
- Principe de proportionnalité ·
- Droit à un recours effectif ·
- Action en matière pénale ·
- Instruction judiciaire ·
- Protection des données ·
- Lutte contre le crime ·
- Trafic de stupéfiants ·
- Communication mobile ·
- Données personnelles ·
- Traitement de données ·
- Droits fondamentaux ·
- Téléphone portable ·
- Directive (ue) ·
- Charte ·
- Proportionnalité ·
- Infractions pénales ·
- Union européenne ·
- Réglementation nationale ·
- Enquête
- Compétence institutionnelle ·
- Contrôle des aides d'État ·
- Entreprise en difficulté ·
- Augmentation de capital ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Dommages et intérêts ·
- Aide de l'État ·
- Commission européenne ·
- Politique économique ·
- Intervention ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Langue ·
- Pourvoi ·
- Protection ·
- Partie ·
- Marches
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Indemnité d'assurance ·
- Assiette de l'impôt ·
- Déduction fiscale ·
- Base d'imposition ·
- Valeur ajoutée ·
- Assureur ·
- Neutralité ·
- Directive ·
- Créance ·
- Non-paiement ·
- Tva ·
- Hongrie ·
- Renvoi préjudiciel
- Adjudication de marché ·
- Concession de services ·
- Marché de fournitures ·
- Location de véhicule ·
- Activité économique ·
- Véhicule électrique ·
- Groupe de sociétés ·
- Marché public ·
- Règlement délégué ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- Directive ·
- Règlement d'exécution ·
- Marchés publics ·
- Opérateur ·
- Registre ·
- Interprète ·
- Parlement européen
- Droit de l'informatique ·
- Protection des données ·
- Accès à l'information ·
- Données personnelles ·
- Reprographie ·
- Responsable du traitement ·
- Personne concernée ·
- Règlement (ue) ·
- Copie ·
- Personnel ·
- Caractère ·
- Interprète ·
- Traitement de données ·
- Fourniture
Sur les mêmes thèmes • 3
- Protection du consommateur ·
- Biens et services ·
- Personne physique ·
- Clause abusive ·
- Association ·
- Olt ·
- Europe ·
- Clauses abusives ·
- Personnes physiques ·
- Système ·
- Directive ·
- Protection des consommateurs ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Avantage ·
- Roumanie
- Contrôle des aides d'État ·
- Remboursement des aides ·
- Impôt sur les sociétés ·
- Industrie électronique ·
- Droits de la défense ·
- Déduction fiscale ·
- Prix de transfert ·
- Aide de l'État ·
- Fiscalité ·
- Grand-duché de luxembourg ·
- Irlande ·
- Commission européenne ·
- Droit national ·
- Marché intérieur ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Etats membres ·
- Édition ·
- Aide
- Droits antidumping ·
- Produit originaire ·
- Importation ·
- Prix réduit ·
- Commission européenne ·
- For ·
- Fonderie ·
- Picardie ·
- Droits antidumping définitifs ·
- Union européenne ·
- Canalisation ·
- Règlement d'exécution
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.