TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BONNEVILLE

LE JUGE DES CONTENTIEUX DE LA PROTECTION

JUGEMENT DU 12 NOVEMBRE 2025

DOSSIER : N° RG 25/01134 – N° Portalis DB2R-W-B7J-D22F

AFFAIRE : AATES – ASSOCIATION D’ACCUEIL AUX TRAVAILLEURS ETUDIANTS ET STAGIAIRES / [E] [Z] [Y]

MINUTE N° : 25/00456

DEMANDERESSE

AATES – ASSOCIATION D’ACCUEIL AUX TRAVAILLEURS ETUDIANTS ET STAGIAIRES

dont le siège social est sis [Adresse 1]

représentée par Madame [G] [F], munie d’un mandat écrit

DEFENDERESSE

Madame [E] [Z] [Y]

née le 23 Novembre 1987 à [Localité 5]

demeurant [Adresse 2]

non comparante

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Lors des débats et du prononcé du jugement

Présidente : Marie CHIFFLET, Juge des Contentieux de la Protection

Greffière : Sabine GAYDON

DEBATS : A l’audience publique du 01 Octobre 2025

JUGEMENT Réputé contradictoire, en premier ressort, prononcé le 12 novembre 2025 par mise à disposition au greffe et signé par Marie CHIFFLET, Vice-Présidente en charge des contentieux de la protection et Sabine GAYDON, Greffière

Copie exécutoire délivrée le

à l’AATES.

Expédition délivrée le même jour à la défenderesse + préfecture.

Le greffier

EXPOSE DU LITIGE

En vertu d’un contrat de résidence signé le 1er janvier 2024 et régulièrement renouvelé par tacite reconduction, l’AATES – ASSOCIATION D’ACCUEIL AUX TRAVAILLEURS ETUDIANTS ET STAGIAIRES a donné en location à Madame [E] [Y] un logement n° 342 situé [Adresse 3], moyennant le paiement d’une redevance mensuelle de 415,41 €, charges en sus.

Par acte en date du 24 juin 2025, l’AATES – ASSOCIATION D’ACCUEIL AUX TRAVAILLEURS ETUDIANTS ET STAGIAIRES a fait assigner Madame [E] [Y] devant le juge des contentieux de la protection de [Localité 4] afin de voir :

— prononcer la résiliation du contrat, pour défaut de paiement,

— ordonner l’expulsion de la défenderesse, au besoin avec l’assistance de la force publique,

— condamner la défenderesse au paiement de la somme de 2600,61 € pour l’arriéré locatif arrêté au 25 avril 2025, outre intérêts au taux légal à compter de la décision,

— condamner la défenderesse au paiement d’une indemnité mensuelle d’occupation d’un montant égal à celui de la redevance outre augmentations légales, outre intérêts au taux légal à compter de la décision pour celles échues et à compter de leur exigibilité pour celles à venir,

— condamner la défenderesse au paiement de la somme de 500 € au titre de l’article 700 du code de procédure civile outre les dépens.

A l’audience, la demanderesse maintient ses demandes, actualisant sa demande en paiement à la somme de 4042,50 € compte tenu des échéances échues au jour de l’audience.

Assignée à étude, Madame [E] [Y] n’a pas comparu.

MOTIFS

— Sur la résiliation du bail

Attendu qu’en vertu de l’article 2 de la loi du 6 juillet 1989, les dispositions de celle-ci, à l’exception de l’article 20-1 alinéa 1 et l’article 24-1, ne sont pas applicables aux logements foyer, dénommé résidences sociales ;

Attendu qu’en application des articles 1224 et 1227 du code civil, la résolution d’un contrat peut être demandée en justice en cas d’inexécution suffisamment grave d’une partie à ses obligations ;

Qu’en l’espèce, il est établi que Madame [E] [Y] a été défaillante dans le paiement des redevances, et ce malgré plusieurs mises en demeure adressées par la demanderesse, notamment le 22 juillet 2024 et le 30 août 2024 ;

Qu’il s’agit là d’un manquement grave justifiant le prononcé de la résiliation du contrat de résidence à la date du 30 avril 2025, date du dernier arrêté de créance avant l’assignation ;

Que dès lors, il sera ordonné à la défenderesse de libérer les lieux qu’elle occupe de sa personne, de ses biens et de tout occupant de son chef dans le délai de huit jours, à défaut de quoi il pourra être procédé à son expulsion ;

— Sur la demande de paiement

Attendu que l’obligation au paiement de la redevance résulte du contrat ;

Qu’en outre, étant occupante sans droit ni titre depuis la résiliation, la défenderesse est redevable d’une indemnité d’occupation mensuelle équivalente au montant de la redevance, soit 680,13 €, révisable dans les mêmes conditions, depuis la résiliation du bail et jusqu’à la libération effective des lieux, cette indemnité ayant pour objet de réparer le préjudice du bailleur causé par l’occupation fautive des lieux ;

Qu’en conséquence, il convient d’une part de condamner Madame [E] [Y] à payer à la demanderesse la somme de 3676,56 € au titre de l’arriéré locatif (redevances et indemnités d’occupation) arrêté au 30 septembre 2025, échéance de septembre 2025 incluse, déduction faite des deux facturations de 150 € et 215,94 € imputées en mai et juin 2025 en sus de la redevance et dont il n’est pas justifié ;

Que cette somme portera intérêts au taux légal à compter du présent jugement ;

Qu’il convient d’autre part de la condamner au paiement de l’indemnité d’occupation mensuelle ci-dessus définie, à compter du 1er octobre 2025 et jusqu’à la libération effective et définitive des lieux, chaque indemnité portant intérêts au taux légal à compter de son exigibilité fixée au dernier jour du mois ;

— Sur les dépens, les frais irrépétibles

Attendu que la défenderesse, succombant à l’instance, sera condamnée aux dépens ;

Attendu en revanche que la situation économique des parties commande de ne pas faire application de l’article 700 du code de procédure civile ;

Attendu que l’exécution provisoire s’applique de plein droit ;

PAR CES MOTIFS

Le juge des contentieux de la protection, statuant, par jugement réputé contradictoire, rendu en premier ressort par mise à disposition au greffe,

PRONONCE la résiliation, à la date du 30 avril 2025, du contrat d’occupation en date du 1er janvier 2024 consenti par l’AATES – ASSOCIATION D’ACCUEIL AUX TRAVAILLEURS ETUDIANTS ET STAGIAIRES à Madame [E] [Y], portant sur un logement n° 342 situé [Adresse 3] ;

EN CONSÉQUENCE, ORDONNE à Madame [E] [Y] de libérer les lieux de sa personne, de ses biens et de tous occupants de son chef, dans le délai de huit jours à compter de la présente décision ;

DIT que faute par Madame [E] [Y] de s’exécuter volontairement, il pourra être procédé à son expulsion, au besoin avec le concours de la force publique ;

CONDAMNE Madame [E] [Y] à payer à l’AATES – ASSOCIATION D’ACCUEIL AUX TRAVAILLEURS ETUDIANTS ET STAGIAIRES la somme de 3676,56 € (TROIS MILLE SIX CENT SOIXANTE SEIZE EUROS ET CINQUANTE SIX CTS) au titre de l’arriéré locatif arrêté au 30 septembre 2025, échéance de septembre2025 incluse, outre intérêts au taux légal à compter de ce jour ;

CONDAMNE Madame [E] [Y] à payer à l’AATES – ASSOCIATION D’ACCUEIL AUX TRAVAILLEURS ETUDIANTS ET STAGIAIRES, au plus tard le dernier jour du mois, une indemnité mensuelle d’occupation égale au montant de la redevance qui aurait été due en l’absence de résiliation du bail, soit la somme de 680,13 €, à compter du 1er octobre 2025 et jusqu’à la date de la libération effective et définitive des lieux, chaque échéance produisant intérêts au taux légal à compter de sa date d’exigibilité ;

DIT n’y avoir lieu à condamnation au titre de l’article 700 du code de procédure civile ;

CONDAMNE Madame [E] [Y] aux entiers dépens de l’instance ;

RAPPELLE que la présente décision est exécutoire par provision.

LE GREFFIER LE JUGE