TRIBUNAL JUDICIAIRE

DE [Localité 1]

TROISIEME CHAMBRE CIVILE – SECTION B

JUGEMENT N°

Enrôlement : N° RG 25/05327 – N° Portalis DBW3-W-B7J-6MMC

AFFAIRE :

S.A.S. PITNEY BOWES (la SCP [Z] ET ASSOCIES)

C/

S.E.L.A.S. EUROFINS PATHOLOGIE

Rapport oral préalablement fait

DÉBATS : A l’audience Publique du 13 Novembre 2025

COMPOSITION DU TRIBUNAL lors des débats et du délibéré

Président : Monsieur Alexandre BERBIEC, Juge

Greffier : Madame Sylvie PLAZA, lors des débats

A l’issue de laquelle, la date du délibéré a été fixée au : 22 Janvier 2026, puis prorogée au 12 Mars 2026 et enfin au 28 Mai 2026

Les parties ont été avisées que le prononcé public de la décision aura lieu par mise à disposition au greffe le 28 Mai 2026

PRONONCE en audience publique par mise à disposition au greffe le 28 Mai 2026

Par Monsieur Alexandre BERBIEC, Juge

Assisté de Madame Sylvie PLAZA, Greffier

NATURE DU JUGEMENT

réputé contradictoire et en premier ressort

NOM DES PARTIES

DEMANDERESSE

S.A.S. PITNEY BOWES

immatriculée au RCS de [Localité 2] sous le N° 562 046 235

dont le siège social est sis [Adresse 1], prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège

Ayant pour avocat postulant Maître Julia BRAUNSTEIN de la SCP BRAUNSTEIN ET ASSOCIES, avocats au barreau de DRAGUIGNAN

Ayant pour avocat plaidant Maître Stéphanie LAMY, avocate au barreau de PARIS

C O N T R E

DEFENDERESSE

S.E.L.A.S. EUROFINS PATHOLOGIE

Immatriculée au RCS de [Localité 1] sous le N° 433 406 477,

dont le siège social est sis [Adresse 2], prise en la personne de son Président en exercice

domicilié en cette qualité audit siège

défaillant

EXPOSE DU LITIGE :

Par acte d’huissier en date du 14 mai 2025, la société par actions simplifiée PITNEY BOWES a assigné la société d’exercice libéral par actions simplifiée EUROFINS PATHOLOGIE devant le Tribunal judiciaire de MARSEILLE, au visa des articles 1103 du code civil et L441-6 du code de commerce, aux fins notamment de voir constater la résiliation de plein droit du contrat de « location-entretien » unissant les parties, à effet au jour de la décision à intervenir.

La société d’exercice libéral par actions simplifiée EUROFINS PATHOLOGIE, citée à sa personne, n’a pas constitué avocat.

A l’audience d’orientation du 27 octobre 2025, la mise en état a été clôturée.

Par conclusions signifiées à la société d’exercice libéral par actions simplifiée EUROFINS PATHOLOGIE le 5 novembre 2025, à sa personne, la société par actions simplifiée PITNEY BOWES a sollicité de voir :

— révoquer l’ordonnance de clôture rendue le 27 octobre 2025.

— donner acte à la société PITNEY BOWES de son désistement d’instance et d’action, dans le cadre de la présente instance engagée par elle devant le Tribunal Judiciaire de MARSEILLE, par acte en date du 14 mai 2025, contre la société EUROFINS PATHOLOGIE ;

— constater ce désistement et, par voie de conséquence, le dessaisissement du Tribunal judiciaire de MARSEILLE ;

— statuer ce que de droit sur les dépens.

A l’audience du 13 novembre 2025, sur le siège, avant l’ouverture des débats sur le fond, le Tribunal a ordonné la révocation de l’ordonnance de clôture du 27 octobre 2025, admis aux débats les dernières conclusions de la société par actions simplifiée PITNEY BOWES et prononcé la clôture à la date de l’audience.

Au-delà de ce qui a été repris pour les besoins de la discussion et faisant application en l’espèce des dispositions de l’article 455 du code de procédure civile, le Tribunal entend se référer pour l’exposé plus ample des moyens et prétentions du demandeur à la lecture de l’assignation.

MOTIFS DE LA DECISION :

Sur la procédure :

En application de l’article 472 du code de procédure civile, si le défendeur ne comparaît pas, il est néanmoins statué sur le fond, le juge ne faisant droit à la demande que dans la mesure où il l’estime régulière, recevable et bien fondée.

Sur la révocation de l’ordonnance de clôture et l’admission aux débats des conclusions postérieures :

Comme rappelé à l’exposé du litige, il a été statué sur le siège et à l’audience sur les prétentions de la demanderesse tendant à la révocation de l’ordonnance de clôture ainsi que sur l’admission aux débats de ses dernières conclusions.

Sur le désistement d’instance et d’action :

La société par actions simplifiée PITNEY BOWES se désiste de son instance et de son action. La société d’exercice libéral par actions simplifiée EUROFINS PATHOLOGIE n’a jamais conclu. Le désistement est donc parfait. Il entraîne l’extinction de l’instance.

Sur les dépens et l’article 700 du code de procédure civile :

Il y a lieu de laisser les dépens à la charge de la société par actions simplifiée PITNEY BOWES, qui se désiste de son instance et de son action.

Sur l’exécution provisoire :

L’article 514 du code de procédure civile dispose que « les décisions de première instance sont de droit exécutoires à titre provisoire à moins que la loi ou la décision rendue n’en dispose autrement. »

La présente décision est exécutoire de droit à titre provisoire.

PAR CES MOTIFS :

Le Tribunal, statuant publiquement par mise à disposition de la décision au greffe après débats en audience publique, par jugement réputé contradictoire, rendu en premier ressort :

RAPPELLE que la révocation de l’ordonnance de clôture du 27 octobre 2025 a été prononcée sur le siège, avant l’ouverture des débats sur le fond, par le Tribunal à l’audience du 13 novembre 2025 ;

RAPPELLE que les conclusions de la société par actions simplifiée PITNEY BOWES notifiées jusqu’au 13 novembre 2025 ont été admises aux débats ;

RAPPELLE que la clôture de la mise en état a de nouveau été ordonnée à la date du 13 novembre 2025 ;

DECLARE parfait le désistement d’instance et d’action de la société par actions simplifiée PITNEY BOWES ;

CONSTATE l’extinction de l’instance et de l’action par l’effet de ce désistement ;

LAISSE les dépens à la charge de la société par actions simplifiée PITNEY BOWES ;

RAPPELLE que la présente décision est exécutoire à titre provisoire ;

REJETTE les prétentions pour le surplus ;

Ainsi jugé et prononcé les jour, mois et an susdits.

LE GREFFIER LE PRESIDENT