TRIBUNAL JUDICIAIRE

de MELUN

JUGE DES CONTENTIEUX DE LA PROTECTION

[Adresse 4]

[Localité 6]

☎ : [XXXXXXXX01]

N° RG 25/04446 -

N° Portalis DB2Z-W-B7J-IEFQ

Minute signée électroniquement

JUGEMENT du 03/02/2026

Société HABITAT 77 – OFFICE PUBLIC DE L HABITAT SEINE ET MARNE

C/

Monsieur [M] [I]

Madame [C] [R] épouse [I]

Copie exécutoire délivrée le (voir mention) :

à :

— Maître Jeanine HALIMI

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

JUGEMENT du 03 FEVRIER 2026

Sous la Présidence de Pierre BESSE, Juge des contentieux de la protection du Tribunal judiciaire, assisté de Anick PICOT, Greffier, lors des débats et lors du prononcé ;

dans la cause, ENTRE :

DEMANDERESSE :

Société HABITAT 77 – OFFICE PUBLIC DE L HABITAT SEINE ET MARNE

[Adresse 2]

[Adresse 2]

[Localité 5]

représentée par Maître Jeanine HALIMI, avocat au barreau des HAUTS-DE-SEINE

ET :

DÉFENDEURS :

Monsieur [M] [I]

[Adresse 3]

[Localité 5]

non comparant, ni représenté

Madame [C] [R] épouse [I]

[Adresse 3]

[Localité 5]

non comparante, ni représentée

Après débats à l’audience publique du 09 Décembre 2025,

le jugement suivant a été rendu par mise à disposition au greffe :

EXPOSÉ DU LITIGE

Par acte de commissaire de justice en date du 21 juillet 2025, reçu au greffe le 21 août 2025, la société HABITAT 77 – OFFICE PUBLIC DE L’HABITAT SEINE ET MARNE a fait assigner M. [M] [I] et Mme [C] [R] épouse [I] devant le juge des contentieux de la protection du tribunal judiciaire de Melun, aux fins notamment de voir constater l’acquisition de la clause résolutoire insérée au bail, ordonner leur expulsion, fixer une indemnité d’occupation et les condamner au paiement d’un arriéré locatif ainsi qu’à une somme sur le fondement de l’article 700 du Code de procédure civile.

L’affaire a été appelée et retenue à l’audience du 9 décembre 2025.

À cette audience, la société HABITAT 77, représentée par son conseil, a déclaré se désister de l’ensemble des demandes formées dans l’assignation, à l’exception de la demande de condamnation des défendeurs aux dépens de l’instance.

M. [M] [I] et Mme [C] [R] épouse [I] n’ont ni comparu ni été représentés.

MOTIVATION

Sur le désistement de la société HABITAT 77

À l’audience, la société HABITAT 77 a indiqué se désister de l’ensemble de ses demandes dirigées contre M. [M] [I] et Mme [C] [R] épouse [I], tendant à la constatation de l’acquisition de la clause résolutoire, à l’expulsion, au sort des meubles, à la fixation d’une indemnité d’occupation et à la condamnation au paiement d’un arriéré locatif ainsi que d’une somme au titre de l’article 700 du Code de procédure civile, et ne maintenir que sa demande de condamnation aux dépens.

M. [M] [I] et Mme [C] [R] épouse [I] n’ayant présenté aucune défense au fond ni formé de demande reconventionnelle, ce désistement partiel n’a pas à être accepté. Il y a lieu de le constater, ce qui éteint l’instance sur l’ensemble des chefs de demande autres que la demande en dépens.

Sur les dépens

En cas de désistement, les dépens sont normalement laissés à la charge du demandeur.

Toutefois, en l’espèce, il ressort des pièces produites que le désistement est motivé par le paiement total de la dette locative ayant causé la saisine de la juridiction. De plus, ce paiement est intervenu après l’enregistrement par le greffe de l’acte d’assignation. Il est ainsi établi d’une part que les manquements des défendeurs à leurs obligations contractuelles ont rendu nécessaire l’introduction de l’instance, d’autre part que celle-ci a conduit à ce que le demandeur obtienne satisfaction.

Il convient, en conséquence, de condamner M. [M] [I] et Mme [C] [R] épouse [I] aux dépens de l’instance, comprenant notamment le coût du commandement de payer visant la clause résolutoire ainsi que les actes de procédure nécessaires au sens des articles L.111-7 et L.111-8 du code des procédures civiles d’exécution.

PAR CES MOTIFS

Le juge des contentieux de la protection, statuant publiquement, par jugement réputé contradictoire, en premier ressort et par mise à disposition au greffe,

CONSTATE le désistement par la société HABITAT 77 – OFFICE PUBLIC DE L’HABITAT SEINE ET MARNE de l’ensemble des demandes formées à l’encontre de M. [M] [I] et Mme [C] [R] épouse [I] autres que celle relative aux dépens, notamment de ses demandes tendant à la constatation de l’acquisition de la clause résolutoire, à l’expulsion, au sort des meubles, à la fixation d’une indemnité d’occupation, à la condamnation au paiement d’un arriéré locatif et à l’allocation d’une somme sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile ;

CONDAMNE M. [M] [I] et Mme [C] [R] épouse [I] aux dépens de l’instance, qui comprennent le coût du commandement de payer visant la clause résolutoire ainsi que l’ensemble des actes de procédure nécessaires au sens des articles L.111-7 et L.111-8 du Code des procédures civiles d’exécution ;

RAPPELLE que l’exécution provisoire est de droit.

Ainsi jugé et prononcé par mise à disposition au greffe du tribunal judiciaire de Melun le 3 février 2026, les parties en ayant été avisées dans les conditions de l’article 450, alinéa 2, du code de procédure civile, la minute étant signée électroniquement par le juge et par la greffière.